Nikon COOLPIX S810c Quick guide [fi]

Pikaopas

Pakkauksen sisällön tarkistaminen 3
Perustoiminnot 4
Alkutoimet 10
Kuvaus ja toisto 17
Huomautusten lisääminen kuviin 24
Kuvien jakaminen 26
ViewNX 2 -ohjelmiston käyttäminen 28
Muut toiminnot 33
Turvallisuusohjeita 36

Fi

Kiitos, että olet hankkinut Nikon COOLPIX S810c -digitaalikameran. Tämä
opas esittelee toimenpiteet, jotka vaaditaan tämän kameran
ensimmäistä käyttöä varten.
Lue kohdan ”Turvallisuusohjeita” (sivut 36 - 39) tiedot ennen kameran
käyttöä osataksesi käyttää kameraa oikein.
Katso tarkempia tietoja digitaalisesta käyttöoppaasta, joka on Nikon­verkkosivustolla. Voit katsoa lisätietoja kameran digitaalisen
käyttöoppaan näyttämisestä kohdasta ””Käyttöoppaan” lataaminen”
(sivu 3).
Tarjoamme useita vaihtoehtoja tekniseen tukeen.

Nikonin käyttäjätuki

Rekisteröi kamerasi alla olevassa sivustossa, jossa on uusimpia
tuotetietoja. Täältä löydät vastauksia usein kysyttyihin kysymyksiin (FAQ)
ja voit pyytää teknistä apua.

http://www.europe-nikon.com/support

Tärkeä lisävarusteita koskeva tiedotus

Nikon COOLPIX -digitaalikamerat on suunniteltu vaativimpien
standardien mukaan, ja niissä on monimutkaista elektroniikkaa.
Ainoastaan Nikon-lisävarusteet, kuten akkulaturit, akut,
verkkovirtalaturit ja verkkolaitteet ovat Nikonin sertifioimia erityisesti
Nikon COOLPIX -digitaalikamerasi kanssa käytettäviksi. Nämä
lisävarusteet on suunniteltu ja testattu siten, että ne toimivat
kamerasi elektronisten piirien vaatimusten mukaisesti.

2

Pakkauksen sisällön tarkistaminen

Jos pakkauksesta puuttuu jotakin, ota yhteyttä liikkeeseen, josta olet
ostanut kameran.

COOLPIX S810c

-digitaalikamera

Verkkovirtalaturi

EH-71P*

• Pikaopas (tämä opas) • Takuu
* Kameran mukana toimitetaan pistokesovitin, jos kameran ostomaassa

tai -alueella on käytettävä pistokesovitinta. Pistokesovittimen muoto
vaihtelee ostomaan tai -alueen mukaan (A13).

HUOMAUTUS: microSDHC/microSDXC-muistikortti, jota kutsutaan tästä
eteenpäin ”muistikortiksi”, ei sisälly toimitukseen.

”Käyttöoppaan” lataaminen

Katso lisätietoja COOLPIX S810c -digitaalikameran Käyttöoppaasta
(PDF-muoto).
Käyttöoppaan voi ladata Nikonin Web-sivustosta.

http://nikonimglib.com/manual/

Käyttöoppaan voi lukea Adobe Reader -ohjelmalla.

A: Tämä kuvake osoittaa, että lisätietoja on saatavilla muualla tässä oppaassa.

Kameran hihna Litiumioniakku

EN-EL23 (ja liitinsuojus)

USB-kaapeli UC-E21

Pakkauksen sisällön tarkistaminen

3

Perustoiminnot

Kameran osat

10

9

1 211 3

4

5

6

7

8

1 Virtakytkin/virran merkkivalo
2 Zoomaussäädin
3 Laukaisin
4 d (valikko)-painike
5 W (koti)-painike
6 USB-liitännän suojus

4

Perustoiminnot

7 V (takaisin)-painike
8 Akkutilan kansi

9 Näyttö/kosketuspaneeli
10 Kuulokeliitin
11 Muistikorttipaikan kansi

Kameran painikkeiden käyttäminen

Käytä alla kuvattua menetelmää.

d (valikko)-painike

• Tuo valikot näkyviin painamalla d-painiketta.

Kuvausvalikko tai toistovalikko tulee näkyviin kameran käytön aikana ja
lisävalikko näkyy, kun Android™ OS on käytössä. Valitse valikkovaihtoehto
koskettamalla sitä.

W (koti)-painike

• Tuo kotinäyttö näkyviin painamalla W-painiketta.

• Voit avata viimeksi käytetyt sovellukset sisältävän näytön painamalla kotinäytön

W-painiketta ja pitämällä sitä painettuna muutaman sekunnin ajan.

• Voit käynnistää kameran kotinäytössä painamalla W-painiketta ja pitämällä sitä

painettuna muutaman sekunnin ajan kameran virran ollessa katkaistuna.

V (takaisin)-painike

• Palaa edelliseen näyttöön painamalla V-painiketta.

• Näyttöön tulee viesti Poistu painamalla uudelleen., kun painat V-painiketta

kuvausnäytössä. Palaa kuvausnäyttöön painamalla laukaisinta.

Perustoiminnot

5

Kosketuspaneelin käyttäminen

Kameran näyttö on kosketuspaneelinäyttö. Käytä seuraavassa kuvattuja
menetelmiä.

Koskettaminen

Kosketa kosketuspaneelia.

Valitse asetuskuvake tai kuva tämän toiminnon
avulla.
Voit myös laukaista sulkimen koskettamalla näyttöä.

Koskettaminen ja pitäminen

Pane sormesi kohteen tai kuvakkeen päälle ja
pidä sitä siinä muutaman sekunnin ajan.

Muokkaa tekstiä tämän toiminnon avulla.

Näpäyttäminen

Voit vierittää panemalla sormesi
kosketuspaneelille ja siirtämällä sitä nopeasti
ylös, alas, oikealle tai vasemmalle ja sitten
irrottamalla sormesi paneelista.

Vaihda näyttöä tämän toiminnon avulla.

Vetäminen

Vedä sormesi kosketuspaneelin poikki ja irrota se
kosketuspaneelista.

Näytä edellinen tai seuraava kuva toiston aikana
tämän toiminnon avulla.

Sormien vetäminen erilleen /
puristaminen yhteen

Vedä kaksi sormea erilleen /
purista kaksi sormea yhteen.

Aseta kaksi sormea näytölle ja
lähennä kuvaa toistotilassa
vetämällä niitä erilleen. Loitonna
kuvaa tai näytä pienoiskuvat puristamalla kahta sormea yhteen.

6

Perustoiminnot

Tekstin syöttäminen

Syötä teksti näytön näppäimistön avulla.

Näppäimistön käyttäminen

Syötä tekstiä koskettamalla näppäimistön näppäimiä.

• Näppäimistö tulee näkyviin aina, kun kosketa tekstinsyöttöaluetta,
esimerkiksi hakuruutua. Piilota näytön näppäimistö painamalla
V-painiketta.

• Lisätietoja on kohdassa ”Muut näppäimistötoimet” (A8).

Tilin asetukset

Voit määrittää useimpien sähköpostitilien asetukset
helposti.

Sähköpostiosoite

Salasana

Manuaalinen määritys Seuraava

15.30

Email address

q

we r t yu i o

asdfg hjk

zxcv b nm

?123

@

Esimerkki englantilaisesta

näppäimistöstä

C Näppäimistön tyypin muuttaminen

Kun näyttö näkyy näppäimistössä, avaa ilmoitusalue ja muuta näytön tyyppiä (kieli
tai syöttöohjelmisto) koskettamalla Valitse syöttötapa.

• Valittavissa olevat vaihtoehdot riippuvat asetusvalikon Kieli ja syöttötapa

-asetuksista.

• Voit ladata toisentyyppisiä syöttöohjelmistoja Google Play™ Store -palvelusta.

15:30

Next

p

l

Next

.

Perustoiminnot

7

Muut näppäimistötoimet

Tee merkkien tyypin vaihtamisen, tekstin poistamisen ja välilyönnin lisäämisen
kaltaisia toimia koskettamalla seuraavassa lueteltuja näppäimiä.

Näppäin Kuvaus

/

* Näytetty näppäin vaihtelee valitun käyttötilan mukaan.

Vaihtaa näppäimistön aakkosten ja numeroiden/
symbolien välillä.

Lisää rivinvaihdon.

*

Lisää välilyönnin.

Vaihtaa isojen kirjainten, pienten kirjainten ja
symbolien välillä.

Poistaa merkkejä kohdistimen vasemmalta
puolelta.

Tuo näkyviin muita näppäimistön symboleja.

8

Perustoiminnot

Tekstin muokkaaminen

Voit muokata tekstiä seuraavien toimien avulla.

Toimenpide Kuvaus

Siirrä kohdistinta

Valitse teksti

Leikkaa/kopioi Valitse teksti ja kosketa LEIKKAA* tai KOPIOI*.

Liitä

* Tämä vaihtoehto näkyy tekstinsyöttöalueen yläpuolella.

Kosketa paikkaa, johon haluat siirtää
kohdistimen. Siirrä kohdistinta vetämällä .

Valitse haluamasi teksti koskettamalla ja
pitämällä sitä. Voit valita tekstin myös vetämällä.
Muuta valinta-aluetta vetämällä tai .
Voit valita kaiken syötetyn tekstin koskettamalla
ja pitämällä tekstiä ja koskettamalla VALITSE
KAIKKI*.

Siirrä kohdistin paikkaan, johon haluat liittää
tekstin, kosketa ja kosketa sitten LIITÄ*. Jos
liität tekstin, kun tekstiä on valittuna, valittu teksti
korvataan liitetyllä tekstillä.

Perustoiminnot

9

Alkutoimet

Vaihe 1 Kiinnitä kameran hihna

Vaihe 2 Aseta akku paikalleen

2.

1 Avaa akkutilan kansi nuolen

osoittamaan suuntaan (1) ja
avaa kansi (2).

2.

2 Aseta akku paikalleen.

• Työnnä oranssi akkusalpa nuolen
suuntaan (1) ja aseta akku täysin
kameraan (2).

• Akku lukittuu paikalleen, kun se on
asetettu oikein.

Akkusalpa

Muista asettaa akku oikeassa suunnassa

Akun asettaminen ylösalaisin tai väärin päin voi
vahingoittaa kameraa.

10

Alkutoimet

2.

3 Sulje akkutilan kansi.

Vaihe 3 Aseta muistikortti paikalleen

* Jos kameraan on asetettu muistikortti, kuvatiedot tallennetaan

muistikortille. Jos kameraan ei ole asetettu muistikorttia, tiedot
tallennetaan kameran sisäiseen muistiin.

3.

1 Avaa muistikorttipaikan kansi.

3.

2 Aseta muistikortti paikalleen.

• Työnnä muistikortti kameraan

oikeassa asennossa, kunnes kortti
napsahtaa paikalleen.

Muista asettaa muistikortti oikeassa suunnassa

Jos muistikortti työnnetään paikalleen ylösalaisin tai
väärin päin, kamera tai muistikortti voi vahingoittua.

Muistikorttipaikka

Alkutoimet

11

3.

3 Sulje muistikorttipaikan kansi.

Akun ja muistikortin poistaminen

Katkaise kamerasta virta ja varmista, että virran merkkivalo ja näyttö ovat
sammuneet. Avaa sitten akkutilan kansi tai muistikorttipaikan kansi.

• Huomaa, että kamera, akku ja muistikortti voivat kuumentua käytön aikana. Ole
varovainen, kun poistat akkua tai muistikorttia.

Akun irrottaminen

Työnnä oranssia akkusalpaa nuolen
suuntaan (1) ja poista akku (2).

Muistikortin poistaminen

Paina muistikorttia varovasti kamerassa
sisäänpäin (1), jolloin se tulee osittain ulos
(2).

12

Alkutoimet

Vaihe 4 Lataa akku

Käytä kameran mukana toimitettua verkkovirtalaturia ja USB-kaapelia
akun lataamiseen sen ollessa kamerassa.

4.

1 Valmistele kameran mukana toimitettu

verkkovirtalaturi.

Jos kameran mukana on toimitettu pistokesovitin*, liitä
se verkkovirtalaturiin. Työnnä pistokesovitinta, kunnes se
napsahtaa tukevasti paikalleen. Kun osat on liitetty
toisiinsa, pistokesovittimen irrottaminen voimalla voi
vahingoittaa laitetta.

* Pistokesovittimen muoto vaihtelee kameran

ostomaan tai -alueen mukaan.
Argentiinassa ja Brasiliassa verkkovirtalaturi
toimitetaan pistokesovitin kiinnitettynä.

Alkutoimet

13

4.

2 Varmista, että akku on asetettu kameraan, ja kytke sen jälkeen

kamera verkkovirtalaturiin järjestyksessä 1–3.

• Varmista, että liittimet ovat oikeassa asennossa. Älä aseta tai poista
liittimiä vinosti, kun kytket tai irrotat niitä.

B Huomautus

Käytä USB-kaapelina ainoastaan UC-E21-kaapelia. Muun USB-kaapelin kuin
UC-E21-kaapelin käyttäminen saattaa aiheuttaa ylikuumenemista, tulipalon tai
sähköiskun.

.

Virran merkkivalo

Pistorasia

USB-kaapeli (sisältyy toimitukseen)

• Virran merkkivalo vilkkuu hitaasti vihreänä ja osoittaa, että akku latautuu.

4.

3 Irrota verkkovirtalaturi pistorasiasta ja irrota sitten USB-kaapeli.

14

Alkutoimet

Vaihe 5 Eri asetusten määrittäminen

Kun kytket kameraan virran ensimmäisen kerran sen ostamisen jälkeen,
näyttöön tulee aloitusnäyttö. Määritä kukin vaihtoehto toimimalla
näyttöön tulevien ohjeiden mukaan.

• Jotkin asetukset vaativat tekstin syöttämistä. Lisätietoja tekstin

syöttämisestä on kohdassa ”Tekstin syöttäminen” (A7).

• Voidaksesi määrittää Wi-Fi-yhteyden (langaton lähiverkko) sinulla on
oltava yhteys Wi-Fi-verkkoon (langaton lähiverkko). Varmista ennen
Wi-Fi-asetusten (langaton lähiverkko) kameraan määrittämistä, että
Wi-Fi-verkko (langaton lähiverkko) on määritetty ja että tiedät verkkosi
SSID:n ja salasanan.

• Voit myös määrittää kunkin asetuksen myöhemmin.

5.

1 Kytke kameraan virta painamalla

virtakytkintä.

• Näyttö käynnistyy ja aloitusnäyttö tulee
näkyviin.

5.

2 Valitse kieli.

• Selaa kieliluetteloa vetämällä sormeasi ylös tai alas, valitse haluamasi kieli
ja kosketa Käynnistä.

5.

3 Määritä Wi-Fi-asetukset (langaton lähiverkko).

• Kosketa haluamaasi SSID-tunnusta (Wi-Fi-verkon (langaton lähiverkko)
nimi) käytettävissä olevien verkkojen luettelossa ja kosketa Yhdistä.

• Voit määrittää asetuksen myöhemmin koskettamalla Ohita.

• Kun yhteys on muodostettu, voit määrittää Google™-tilin. Määritä tili

toimimalla näyttöön tulevien ohjeiden mukaan.

Alkutoimet

15

5.

4 Aseta eri vaihtoehdot, kuten päiväys ja aika.

• M ääritä kukin vaihtoehto toimimalla näyttöön tulevien ohjeiden muk aan.

• Jos näytön alaosassa näkyy yz, tuo seuraava näyttö näkyviin

koskettamalla z ja palaa edelliseen näyttöön koskettamalla y.

• Kun asetukset on määritetty, Android OS -kotinäyttö tulee näkyviin. Voit
aloittaa kuvaamisen aktivoimalla kameran kuvaussovelluksen
koskettamalla (Kuvaus).

• Jos suljet valikon päivämäärää ja kellonaikaa asettamatta, O vilkkuu, kun
kuvausnäyttö avautuu. Suosittelemme, että asetat päiväyksen ja ajan
ennen kuvaamista.

Seuraavassa vaiheessa kerrotaan kuvaamisen perustoimet
A (automaattinen) -tilassa.

16

Alkutoimet