Kamera COOLPIX S810c ir aprīkota ar gaidstāves režīmu, kas palīdz samazināt
akumulatora enerģijas patēriņu. Atbilstīgi situācijai izvēlieties izslēgt kameru vai
pārslēgt to gaidstāves režīmā.
Lai parādītu atlases ekrānu, nospiediet un vairākas sekundes turiet nospiestu kameras
barošanas slēdzi, kad kamera ir ieslēgta.
Power off
Prepare for quick start
Quick power off
Stand by
Reboot
1910
1910
Stand by (Gaidstāve)
Uzņemšanas laikā atlasiet Stand by (Gaidstāve).
• Ja kamera darbojas gaidstāves režīmā, nospiediet barošanas slēdzi, lai no jauna
ieslēgtu kameras monitoru.
Izslēgts
Ja kādu laiku nelietosiet kameru, atlasiet Power off (Izslēgšana). Lai kontrolētu
kameras izslēgšanās veidu, var atlasīt turpmāk norādītās opcijas.
• Prepare for quick start (Sagatavot ātrajai uzsākšanai) (noklusējuma
iestatījums): kameras statuss tiek saglabāts pirms kameras izslēgšanas. Nākamreiz,
ieslēdzot kameru, tā ieslēgsies ātri.
• Quick power off (Ātrā izslēgšana): kamera uzreiz izslēdzas.
B Piezīme
Vietās, kur kameras lietošana ir aizliegta vai ierobežota, izslēdziet kameru (Aix).
Ievads
Kameras sastāvdaļas
Uzņemšanas un atskaņošanas pamata darbības
Uzņemšanas funkcijas
Atskaņošanas funkcijas
Video ierakstīšana un atskaņošana
Kameras pamatiestatīšana
Izmantošana Android OS
Kameras pievienošana televizoram un datoram
Atsauču sadaļa
Tehniskās piezīmes un indekss
i
Ievads
Vispirms izlasiet šo informāciju
Paldies, ka iegādājāties Nikon COOLPIX S810c digitālo kameru! Pirms kameras
Ievads
lietošanas noteikti izlasiet sadaļu „Jūsu drošībai” (Avii–ix) un iepazīstieties ar šajā
rokasgrāmatā sniegto informāciju. Pēc izlasīšanas, lūdzu, glabājiet šo rokasgrāmatu
viegli pieejamā vietā un izmantojiet, lai pilnībā izbaudītu jaunās kameras iespējas.
ii
Par šo rokasgrāmatu
Ja vēlaties sākt tūlīt lietot kameru, skatiet sadaļu „Uzņemšanas un atskaņošanas
pamata darbības” (A10).
Lai iegūtu informāciju par kameras sastāvdaļām un pamatdarbībām, skatiet sadaļu
„Kameras sastāvdaļas” (A1).
Cita informācija
• Simboli un zīmes
SimbolsApraksts
B
C
A/E/FŠīs ikonas norāda uz citām lapām, kurās ir attiecīga informācija;
• microSDHC/microSDXC atmiņas kartes šajā rokasgrāmatā tiek dēvētas par
„atmiņas kartēm”.
• Iestatījumi iegādes brīdī minēti kā „noklusējuma iestatījumi”.
• Kameras monitorā redzamie izvēļņu elementu nosaukumi un datora monitorā
redzamie pogu vai paziņojumu nosaukumi parādīti treknrakstā.
• Šajā rokasgrāmatā monitora displeja piemēros attēli dažreiz ir izlaisti, lai monitora
indikatori būtu attēloti skaidrāk.
• Ilustrācijas un monitora saturs, kas parādīts šajā rokasgrāmatā, var atšķirties no
reālā produkta.
Šī ikona norāda brīdinājumus un informāciju, kas jāizlasa pirms kameras
izmantošanas.
Šī ikona norāda piezīmes un informāciju, kas jāizlasa pirms kameras
izmantošanas.
E: „Atsauču sadaļa”, F: „Tehniskās piezīmes un indekss”.
Ievads
iii
Informācija un brīdinājumi
Mūžizglītība
Nepārtrauktam produktu atbalstam un izglītošanai veltītas Nikon programmas
„Mūžizglītība” ietvaros tālāk minētajās vietnēs ir pieejama pastāvīgi atjaunināta informācija.
Ievads
• Lietotājiem ASV: http://www.nikonusa.com/
• Lietotājiem Eiropā un Āfrikā: http://www.europe-nikon.com/support/
• Lietotājiem Āzijā, Okeānijā un Tuvajos Austrumos: http://www.nikon-asia.com/
Apmeklējiet šīs vietnes, lai uzzinātu jaunāko informāciju par produktiem, padomu s, atbildes
uz bieži uzdotajiem jautājumiem (FAQ) un vispārīgus ieteikumus par digitālo attēlveidošanu
un fotografēšanu. Papildinformācija var būt pieejama arī pie vietējā Nikon pārstāvja. Lai
iegūtu kontaktinformāciju, apmeklējiet tālāk norādīto vietni.
http://imaging.nikon.com/
Izmantojiet tikai Nikon zīmola elektroniskos piederumus
Nikon COOLPIX kameras ir izstrādātas atbilstoši augstākajiem standartiem, un tajās ir
ietvertas sarežģītas elektroniskās shēmas. Tikai tie Nikon zīmola elektroniskie piederumi
(tostarp baterijas/akumulatori, to lādētāji, uzlādes maiņstrāvas adapteri, maiņstrāvas
adapteri un USB vadi), kurus uzņēmums Nikon ir sertificējis īpaši lietošanai ar šo Nikon
digitālo kameru, ir izstrādāti un pārbaudīti darbam saskaņā ar šo elektronisko shēmu darba
un drošības prasībām.
CITU, NEVIS NIKON ELEKTRONISKO PIEDERUMU LIETOŠANA VAR BOJĀT KAMERU, UN
ŠĀDAS RĪCĪBAS DĒĻ VAR TIKT ANULĒTA JŪSU
Tādu trešo personu ražotu uzlādējamu litija jonu
akumulatoru izmantošana, kam nav Nikon hologrāfiskās
plombas, var izraisīt kameras normālas darbības
traucējumus vai akumulatora pārkaršanu, aizdegšanos,
eksploziju vai noplūdi.
Lai saņemtu papildinformāciju par Nikon zīmola
piederumiem, sazinieties ar vietējo pilnvaroto Nikon
izplatītāju.
Pirms uzņemat svarīgas fotogrāfijas
Pirms fotografējat svarīgus notikumus (piemēram, kāzas, vai pirms kameras ņemšanas līdzi
ceļojumā), uzņemiet pārbaudes fotogrāfiju, lai pārliecinātos, vai kamera darbojas normāli.
Nikon neatbild par bojājumiem vai negūto peļņu, kas radusies produkta darbības
traucējumu dēļ.
NIKON GARANTIJA.
Hologrāfiskā plomba:
norāda, ka šī ierīce ir
autentisks Nikon produkts.
iv
Par rokasgrāmatām
• Nevienu daļu no produktam pievienotās dokumentācijas nekādā veidā nedrīkst
reproducēt, pārraidīt, pārrakstīt, saglabāt izguves sistēmā vai tulkot citās valodās bez
iepriekšējas rakstiskas uzņēmuma Nikon atļaujas.
• Nikon patur tiesības jebkurā brīdī un bez iepriekšēja brīdinājuma mainīt šajā
dokumentācijā aprakstītās aparatūras un programmatūras specifikācijas.
• Nikon neuzņemas atbildību par bojājumiem, kas radušies, izmantojot šo produktu.
• Lai arī tiek darīts viss iespējamais, lai panāktu, ka informācija dokumentācijā ir pareiza un
pilnīga, mēs būtu pateicīgi, ja jūs ziņotu vietējam Nikon pārstāvim par jebkādām kļūdām
vai nepilnībām (adrese norādīta atsevišķi).
Paziņojums par kopēšanas vai reproducēšanas aizliegumu
Ņemiet vērā, ka pat tad, ja jūsu īpašumā ir tikai materiāli, kas ir digitāli kopēti vai reproducēti
ar skeneri, digitālo kameru vai citām ierīcēm, jūs varat tikt sodīts atbilstoši tiesību aktiem.
• Priekšmeti, ko ar likumu aizliegts kopēt vai reproducēt
Nekopējiet un nereproducējiet papīra naudu, monētas, vērtspapīrus, valsts obligācijas vai
pašvaldības obligācijas, pat ja šīm kopijām vai reprodukcijām ir zīmogs „Paraugs”. Ārvalstīs
apgrozībā esošas papīra naudas, monētu vai vērtspapīru kopēšana un reproducēšana ir
aizliegta. Ja vien iepriekš nav saņemta oficiāla atļauja, nedzēstu valsts izdotu pastmarku
vai pastkaršu kopēšana un reproducēšana ir aizliegta. Valsts izdoto pastmarku un likumos
noteikto apstiprināto dokumentu kopēšana un reproducēšana ir aizliegta.
• Brīdinājumi par noteikta veida dokumentu kopēšanu un reproducēšanu
Valsts ir izdevusi brīdinājumus attiecībā uz privātu uzņēmumu izdotu vērtspapīru (akciju,
rēķinu, pavadzīmju, dāvanu sertifikātu u.c.), braukšanas kartīšu vai biļešu kuponu
kopēšanu vai pavairošanu, izņemot gadījumus, kad nepieciešams nodrošināt minimālu
eksemplāru skaitu uzņēmuma vajadzībām. Nekopējiet un nepavairojiet arī valsts izdotas
pases, valsts iestāžu un privātpersonu grupu izdotas licences, identifikācijas kartes un
biļetes, piemēram, caurlaides un ēdināšanas kuponus.
• Autortiesību paziņojumu ievērošana
Ar autortiesībām aizsargātu radošu darbu, piemēram, grāmatu, mūzikas, gleznu,
kokgriezumu, iespiedgrafiku, karšu, zīmējumu, filmu un fotogrāfiju (tostarp internetā
lejupielādētu un sākotnēji instalētu vai tvertu, izmantojot kameru), kopēšanu un
reproducēšanu aizsargā nacionālie un starptautiskie autortiesību likumi. Neizmantojiet šo
produktu, lai veidotu nelegālas kopijas vai pārkāptu autortiesību likumus.
Ievads
v
Atbrīvošanās no datu uzglabāšanas ierīcēm
Lūdzu, ievērojiet, ka attēlu dzēšana vai atmiņas ierīču, piemēram, atmiņas k artes vai kameras
iebūvētās atmiņas, formatēšana pilnībā neizdzēš sākotnējā attēla datus. Izmantojot
tirdzniecībā pieejamu programmatūru, dažreiz no datu uzglabāšanas ierīces, no kuras
īpašnieks ir atbrīvojies, izdzēstos failus var atjaunot, tā radot iespēju personisku attēlu datu
ļaunprātīgai izmantošanai. Atbildība par šādu datu konfidencialitātes nodrošināšanu
Ievads
jāuzņemas produkta lietotājam.
Pirms atbrīvošanās no datu uzglabāšanas ierīces vai pirms īpašnieka maiņas dzēsiet visus
datus, izmantojot komerciālu dzēšanas programmatūru, vai formatējiet ierīci un pēc tam
pilnībā piepildiet to no jauna ar attēliem, kas nesatur personisku informāciju, piemēram,
skaidras debess vai zemes attēliem (kas uzņemti ar opcijas Record location data (Ierakstītie atrašanās vietas dati) (A78) iestatījumu pozīcijā Off (Izslēgts)). Jābūt
uzmanīgam, lai nesavainotos vai neradītu materiālos zaudējumus, fiziski iznīcinot datu
uzglabāšanas ierīces.
vi
Jūsu drošībai
Lai novērstu Nikon produkta bojājumus vai ievainojumu radīšanu sev vai citiem,
pirms aprīkojuma izmantošanas pilnībā izlasiet tālāk norādītos drošības norādījumus.
Glabājiet šīs drošības instrukcijas vietā, kur tās var izlasīt visi, kas lieto šo produktu.
Šajā sadaļā minēto piesardzības pasākumu neievērošanas sekas apzīmētas ar šādu
simbolu:
Šī ikona apzīmē brīdinājumus un informāciju, kas jāizlasa pirms Nikon produkta
izmantošanas, lai novērstu iespējamos ievainojumus.
BRĪDINĀJUMI
Nepareizas darbības gadījumā izslēdziet
Pamanot dūmus vai neparastu smaku nākam no kameras vai uzlādes maiņstrāvas
adaptera, nekavējoties atvienojiet uzlādes maiņstrāvas adapteri un izņemiet
akumulatoru, uzmanoties, lai neapdedzinātos. Darbības turpināšana var radīt
traumas. Pēc strāvas avota noņemšanas vai atvienošanas nogādājiet ierīci pārbaudei
Nikon pilnvarotam tehniskās apkopes pārstāvim.
Neizjauciet ierīci
Pieskaršanās kameras iekšējām daļām vai uzlādes maiņstrāvas adapterim var izraisīt
traumas. Labošana jāveic tikai kvalificētiem tehniskajiem darbiniekiem. Ja kamera vai
uzlādes maiņstrāvas adapteris kritiena vai cita negadījuma rezultātā atveras,
atvienojiet kameru un/vai izņemiet akumulatoru un nogādājiet produktu pārbaudei
Nikon pilnvarotam tehniskās apkopes pārstāvim.
Neizmantojiet kameru vai uzlādes maiņstrāvas adapteri viegli
uzliesmojošas gāzes tuvumā
Neizmantojiet elektronisko iekārtu viegli uzliesmojošas gāzes tuvumā, jo tas var
izraisīt eksploziju vai aizdegšanos.
Rīkojieties uzmanīgi ar kameras siksnu
Nekad nelieciet siksnu ap zīdaiņa vai bērna kaklu.
Uzglabājiet bērniem nepieejamā vietā
Īpaši jāuzmanās, lai zīdaiņi neliktu mutē akumulatoru vai citas mazas detaļas.
Nepalieciet ilgstoši saskarē ar kameru, akumulatora lādētāju vai
maiņstrāvas adapteri, kad šīs ierīces ir ieslēgtas vai tiek lietotas.
Ierīču daļas sakarst. Ilgstoši atstājot ierīces tiešā kontaktā ar ādu, ir iespējami viegli
apdegumi.
Ievads
vii
Neatstājiet šo ierīci vietās, kur ir ļoti augsta temperatūra, piemēram,
slēgtā automašīnā vai tiešos saules staros
Šī piesardzības pasākuma neievērošana var izraisīt ierīces bojājumus vai aizdegšanos.
Uzmanieties, rīkojoties ar bateriju
Ja ar akumulatoru rīkojas nepareizi, tam var rasties noplūde, tas var pārkarst vai sprāgt.
Ievads
Ievērojiet turpmāk minētos piesardzības pasākumus, rīkojoties ar bateriju lādētāju.
• Pirms akumulatora mainīšanas izslēdziet produktu. Ja izmantojat uzlādes
maiņstrāvas adapteri/maiņstrāvas adapteri, pārbaudiet, vai tas ir atvienots.
• Lietojiet tikai uzlādējamu litija jonu bateriju EN-EL23 (iekļauta komplektācijā).
Uzlādējiet akumulatoru, izmantojot kameru, kas atbalsta akumulatora uzlādi. Lai
veiktu šo darbību, izmantojiet uzlādes maiņstrāvas adapteri EH-71P (iekļauts
komplektācijā) un USB vadu UC-E21 (iekļauts komplektācijā). Ar akumulatora
lādētāju MH-67P (iegādājams atsevišķi) var uzlādēt bateriju, arī neizmantojot
kameru.
• Ievietojot akumulatoru, nemēģiniet to ielikt otrādi vai ar aizmuguri pa priekšu.
• Nemēģiniet akumulatoru saslēgt īssavienojumā, izjaukt vai noņemt, salauzt
akumulatora izolāciju vai apvalku.
• Nepakļaujiet akumulatoru liesmu vai pārmērīga karstuma iedarbībai.
• Neiegremdējiet to ūdenī un nepakļaujiet ūdens iedarbībai.
• Pirms akumulatora/baterijas transportēšanas uzstādiet kontakta vāku.
Netransportējiet to un neuzglabājiet kopā ar metāla objektiem, piemēram,
kaklarotām vai matu saspraudēm.
• Akumulatoram ir tendence radīt noplūdi, ja tas ir izlādēts pilnībā. Lai nepieļautu
produkta bojājumus, noteikti izņemiet akumulatoru, ja tas ir izlādējies.
• Nekavējoties pārtrauciet lietošanu, ja akumulatorā pamanāt kādas izmaiņas,
piemēram, krāsas maiņu vai deformāciju.
• Ja šķidrums no bojāta akumulatora saskaras ar drēbēm vai ādu, nekavējoties
noskalojiet šo vietu ar lielu ūdens daudzumu.
Rīkojoties ar uzlādes maiņstrāvas adapteri, ievērojiet šādus
piesardzības pasākumus
• Uzturiet sausu. Šī piesardzības pasākuma neievērošana var izraisīt aizdegšanos vai
elektriskās strāvas triecienu.
• Netīrumi uz spraudņa metāla daļām vai to tuvumā jānoņem ar sausu drānu.
Turpinot lietošanu, var tikt izraisīta aizdegšanās.
• Neaiztieciet spraudni un netuvojieties uzlādes maiņstrāvas adapterim negaisa
laikā. Ja šo piesardzības pasākumu neievēro, var tikt izraisīts elektriskās strāvas
trieciens.
• Nebojājiet, nemodificējiet, neraujiet ar spēku un nelokiet USB vadu, nenovietojiet
to zem smagiem priekšmetiem un nepakļaujiet to karstuma vai liesmu iedarbībai.
Ja ir bojāta izolācija un tiek atsegti vadi, nogādājiet to pārbaudei Nikon
pilnvarotam tehniskās apkopes pārstāvim. Ja šos piesardzības pasākumus
neievēro, var tikt izraisīta aizdegšanās vai elektriskās strāvas trieciens.
viii
• Neaiztieciet spraudni vai uzlādes maiņstrāvas adapteri ar slapjām rokām. Ja šo
piesardzības pasākumu neievēro, var tikt izraisīts elektriskās strāvas trieciens.
• Neizmantojiet to kopā ar ceļojuma tipa pārveidotājiem vai adapteriem, kas
paredzēti sprieguma pārveidošanai, vai ar invertoru no līdzstrāvas uz maiņstrāvu.
Šī piesardzības pasākuma neievērošana var izraisīt produkta bojājumu, pārkaršanu
vai aizdegšanos.
Izmantojot barošanas avotu, kuru nav nodrošinājis vai pārdevis Nikon, iespējams
sabojāt kameru vai izraisīt darbības traucējumus.
Izmantojiet piemērotus vadus
Pievienojot vadus ievades un izvades kontaktspraudņiem, izmantojiet tikai šim
mērķim komplektācijā iekļautos vai Nikon pārdotos vadus, kas atbilst produktam
izvirzītajām normatīvajām prasībām.
Uzmanīgi rīkojieties ar kustīgām daļām
Uzmanieties, lai pirksti vai citi objekti netiktu saspiesti ar objektīva vāku vai citām
kustīgām daļām.
Zibspuldzes izmantošana nelielā attālumā no fotografējamā cilvēka
acīm var izraisīt īslaicīgus redzes traucējumus
Zibspuldzei jāatrodas ne tuvāk kā 1 metra attālumā no fotografējamā cilvēka.
Fotografējot zīdaiņus, jābūt īpaši uzmanīgiem.
Nelietojiet zibspuldzi, ja zibspuldzes logs pieskaras cilvēkam vai
priekšmetam
Šī piesardzības pasākuma neievērošana var izraisīt apdegumus vai aizdegšanos.
Izvairieties no saskares ar šķidrajiem kristāliem
Ja monitors saplīst, īpaši jāuzmanās no savainošanās ar saplīsušo stiklu, un nedrīkst
ļaut šķidrajiem monitora kristāliem saskarties ar ādu, kā arī iekļūt acīs vai mutē.
Izslēdziet barošanu, ja atrodaties lidmašīnā vai slimnīcā
Izslēdziet barošanu, kad atrodaties lidmašīnā pacelšanās vai nolaišanās laikā.
Lidojuma laikā neizmantojiet bezvadu tīkla funkcijas. Kamēr atrodaties slimnīcā,
ievērojiet slimnīcas noteikumus. Kameras raidītie elektromagnētiskie viļņi var traucēt
lidmašīnas elektronisko sistēmu vai slimnīcas instrumentu darbību.
Austiņas vai austiņas ar mikrofonu neizmantojiet braukšanas vai
pārvietošanās laikā
Iespējami negadījumi.
Ievads
ix
Paziņojumi
Paziņojumi pircējiem Eiropā
BRĪDINĀJUMI
Ievads
JA AKUMULATORU NOMAINA AR NEPAREIZA VEIDA AKUMULATORU, TAS
VAR UZSPRĀGT.
ATBRĪVOJIETIES NO IZLIETOTAJIEM AKUMULATORIEM ATBILSTOŠI
NORĀDĪJUMIEM.
LAI NEPIEĻAUTU IESPĒJAMOS DZIRDES TRAUCĒJUMUS, ILGSTOŠI
NEKLAUSIETIES LIELĀ SKAĻUMĀ.
Šis simbols norāda, ka elektriskās un elektroniskās ierīces jāsavāc atsevišķi.
Tālāk tekstā minētais attiecas tikai uz lietotājiem Eiropas valstīs:
• Šis produkts ir paredzēts atsevišķai savākšanai tam piemērotos
savākšanas punktos. To nedrīkst iznīcināt kā mājsaimniecības
atkritumus.
• Atsevišķa atkritumu savākšana un pārstrāde palīdz saglabāt dabas
resursus un izvairīties no cilvēka veselībai un apkārtējai videi negatīvām sekām, ko
var radīt nepareiza to iznīcināšana.
• Lai noskaidrotu papildu informāciju, sazinieties ar mazumtirgotāju vai vietējām
iestādēm, kas atbild par atkritumu apsaimniekošanu.
Šis simbols uz akumulatora norāda, ka akumulators ir savācams atsevišķi.
Tālāk minētais attiecas tikai uz lietotājiem Eiropas valstīs:
• Akumulatori ar vai bez šī simbola ir paredzēti atsevišķai savākšanai
piemērotā savākšanas punktā. No tā nedrīkst atbrīvoties kā no
mājsaimniecības atkritumiem.
• Lai iegūtu papildinformāciju, sazinieties ar mazumtirgotāju vai vietējām iestādēm,
kas atbild par atkritumu apsaimniekošanu.
x
Wi-Fi (bezvadu LAN tīkla) funkcija
Uz šo izstrādājumu attiecas ASV Eksporta pārvaldes noteikumi. Gadījumā, ja vēlaties
eksportēt vai reeksportēt šo izstrādājumu uz valsti, kurai ASV piemēro embargo, ir
jāsaņem ASV valdības atļauja. Embargo tiek piemērots šādām valstīm: Kubai, Irānai,
Ziemeļkorejai, Sudānai un Sīrijai. Šīs valstis var mainīties, tāpēc sazinieties ar ASV
Tirdzniecības ministriju, lai saņemtu jaunāko informāciju.
Bezvadu ierīču lietošanas ierobežojumi
Ierīces bezvadu raiduztvērējs atbilst tā pārdošanas valsts bezvadu ierīču lietošanas
noteikumiem; tā izmantošana citās valstīs nav paredzēta (izstrādājumus, kas iegādāti
ES vai Eiropas Brīvās tirdzniecības asociācijas (EBTA) dalībvalstīs, var izmantot jebkurā
ES un EBTA valstī). Nikon neuzņemas atbildību par ierīces lietošanu citās valstīs.
Lietotāji, kas nav pārliecināti par ierīces sākotnējās pārdošanas valsti, var sazināties ar
vietējo Nikon apkopes centru vai Nikon pilnvarotu apkope s pārstāvi. Šis ierobežojums
attiecas tikai uz bezvadu darbību, tas neattiecas uz ierīces cita veida izmantošanu.
Atbilstības deklarācija (Eiropa)
Ar šo Nikon paziņo: kamera COOLPIX S810c atbilst Direktīvas 1999/5/EK būtiskajām
prasībām un citiem saistītajiem noteikumiem. Atbilstības deklarācija ir pieejama šeit:
• Vienmēr atcerieties, ka radiosignāla datu pārraidi vai uztveršanu var pārtvert trešās
puses. Iegaumējiet, ka Nikon neuzņemas atbildību par datu vai informācijas
noplūdēm, kas var notikt datu pārsūtīšanas laikā.
• Šī aprīkojuma darbības frekvenču diapazonu izmanto industriālais, zinātniskais,
mājsaimniecības un medicīniskais aprīkojums, tostarp mikroviļņu krāsnis,
ražošanas līniju un ražotņu mobilā aprīkojuma identificēšanas telpu radiostacijas
(radiostacijas, kam nav nepieciešama licence) un amatieru radiostacijas (šajā
rokasgrāmatā sauktas par „citām stacijām”). 1. Pirms aprīkojuma lietošanas
pārliecinieties, vai tuvumā nedarbojas cita stacija. 2. Ja šis aprīkojums kopā ar citu
staciju izraisa kaitīgus radioviļņu traucējumus, nekavējoties mainiet darbības
frekvenci vai pārtrauciet radioviļņu izstarošanu, izslēdzot barošanu u. c. 3. Ja rodas
jautājumi, sazinieties ar Nikon apkopes centru vai Nikon pilnvarotu apkopes
pārstāvi.
Piesardzības pasākumi, izmantojot bezvadu LAN funkcijas
• Izmantojot šī izstrādājuma LAN funk ciju, izstrādājums automātiski meklēs bezvadu
tīklus. Šoreiz izstrādājums var parādīt bezvadu tīklus (SSID), kurus lietotājs nav
pilnvarots lietot. Šāda bezvadu tīkla lietošana var tikt uzskatīta par neatļautu
piekļuvi. Nekad neveidojiet savienojumu ar SSID, kuru neesat pilnvarots lietot.
Ievads
xi
Personiskās informācijas pārvaldība un atruna
• Lietotāja informācija, kas reģistrēta un konfigurēta izstrādājumā, tostarp bezvadu
LAN savienojuma iestatījumi un cita personiska informācija, ir pieejama izmaiņu
veikšanai; darbības kļūmes, statiskās elektrības, negadījuma, darbības traucējuma,
remonta vai cita faktora dēļ iespējams datu zudums. Vienmēr glabājiet būtiskas
informācijas kopijas atsevišķi. Nikon neuzņemas atbildību par jebkādiem tiešiem
Ievads
vai netiešiem bojājumiem vai zaudējumiem, kas radušies satura mainīšanas vai
zuduma dēļ, ja šis saturs nav saistīts ar Nikon.
• Pirms atbrīvošanās no izstrādājuma vai izstrādājuma nodošanas citam īpašniekam
ieteicams piemērot sadaļas Backup & reset (Dublējums un atiestate) opciju
Factory data reset (Rūpnīcas datu atiestate) un sadaļas Storage
(Uzglabāšana) opciju Erase SD card (Dzēst SD karti) Android™ OS (A86)
ierīces iestatījumu izvēlnē, lai dzēstu visu reģistrēto un konfigurēto lietotāja
informāciju par izstrādājumu, tostarp bezvadu LAN savienojuma iestatījumus un
citu personisku informāciju.
• Nikon neuzņemas atbildību par sakaru izmaksām, kas var rasties, trešajām pusēm
neatļauti piekļūstot publiskam bezvadu LAN, un citiem zaudējumiem, kuri var
rasties izstrādājuma nozagšanas dēļ.
• Nikon neuzņemas atbildību par zaudējumiem, kas var rasties kamerā saglabāto
e-pasta adrešu neatļautas izmantošanas dēļ pēc izstrādājuma nozagšanas.
xii
Piezīmes par GPS
Piezīmes par personisko informāciju
Ja nekustīgos attēlos vai video ir ierakstīta atrašanās vietas informācija, pastāv iespēja
identificēt personu. Pārsūtot trešajai pusei vai augšupielādējot tīklā, piemēram,
internetā (kur tie ir pieejami plašākai publikai), nekustīgus attēlus vai video, kuros
ierakstīta atrašanās vietas informācija, ievērojiet piesardzību. Noteikti izlasiet sadaļu
„Atbrīvošanās no datu uzglabāšanas ierīcēm” (Avi).
Kameras izmantošana ārzemēs
• Pirms izmantojat kameru ar GPS funkciju ārzemju ceļojumos, sazinieties ar
galamērķa valsts ceļojumu aģentūru vai vēstniecību, lai pārliecinātos, ka valstī nav
kameras lietošanas ierobežojumu.
• Ķīnā un tās pierobežā GPS funkcija var nedarboties pareizi (2013. gada oktobra
dati).
Ievads
xiii
Satura rādītājs
Ievads............................................................................................................................. ii
Vispirmsizlasiet šoinformāciju............................................................................................ ii
Ievads
Par šo rokasgrāmatu.................................................................................................................................. iii
Informācija un brīdinājumi.................................................................................................................... iv
Jūsudrošībai............................................................................................................................. vii
BRĪDINĀJUMI................................................................................................................................................ vii
Paziņojumi................................................................................................................................... x
Wi-Fi (bezvadu LAN tīkla) funkcija ..................................................................................... xi
Piezīmespar GPS.................................................................................................................... xiii
Citas darbības ar tastatūru ................................................................................................................... 84
Teksta rediģēšana ..................................................................................................................................... 84
Rakstīšana ar balsi...................................................................................................................................... 85
Interneta lietošana ................................................................................................................. 88
Wi-Fi (bezvadu LAN) tīkla iestatīšana ............................................................................................ 88
Google konta iestatīšana ...................................................................................................................... 90
Attēlu koplietošana.................................................................................................................................. 91
Interneta lietošana.................................................................................................................................... 92
Google Play veikala izmantošana (lietotņu iegūšana)........................................................ 93
Kameras pievienošana televizoram un datoram ......................................... 94
Savienojuma metodes .......................................................................................................... 94
Izmantošana ViewNX 2......................................................................................................... 96
Attēlu pārsūtīšana uz datoru.............................................................................................................. 97
Attēlu skatīšana .......................................................................................................................................... 99
• Lai parādītu izvēlnes, nospiediet pogu d.
Kameras lietošanas laikā tiek parādīta uzņemšanas vai atskaņošanas izvēlne;
ekrāna Android OS lietošanas laikā tiek parādīta iespēju izvēlne. Pieskarieties
izvēlnes opcijai, lai to atlasītu.
W (sākuma) poga
• Lai parādītu sākuma ekrānu (A79), nospiediet pogu W.
• Lai parādītu nesen izmantoto lietojumprogrammu ekrānu, sākuma ekrānā
nospiediet un dažas sekundes turiet nospiestu pogu W.
• Lai ieslēgtu kameru un parādītu sākuma ekrānu: kad kamera ir izslēgta, nospiediet
un dažas sekundes turiet nospiestu pogu W.
V (atpakaļ) poga
• Lai atgrieztos iepriekšējā ekrānā, nospiediet pogu V.
Novietojiet pirkstu uz skārienpaneļa un ātri
pārvietojiet uz augšu, uz leju, pa labi vai pa
kreisi, lai ritinātu.
Veiciet šo darbību, lai:
• pārslēgtu ekrānu (A81).
B Piezīmes par skārienpaneli
• Šī kamera ir aprīkota ar statisku skārienpaneli. Tādēļ, iespējams, tā nereaģēs uz pieskārienu
ar nagu vai cimdu.
• Nespiediet skārienpaneli ar asiem priekšmetiem.
• Nespiediet skārienpaneli pārāk stipri.
• Skārienpanelis var nereaģēt uz pieskārienu, ja tas ir pārklāts ar tirdzniecībā pieejamu
aizsargplēvi.
B Piezīmes par skārienpaneļa darbībām
• Ja pirksts vienā vietā ir turēts pārāk ilgi, kamera var nereaģēt.
• Kamera var nereaģēt, ja:
- pirksts tiek pēkšņi atrauts no displeja;
- pirksts tiek vilkts pārāk īsu posmu;
- pieskāriens displejam ir bijis pārāk viegls;
- pirksta kustība ir bijusi pārāk ātra;
- attālinot vai satuvinot abi pirksti netiek vilkti vienlaikus.
• Kamera var nereaģēt, ja, pieskaroties skārienpanelim ar pirkstu, vienlaikus tam pieskaras arī
kāds cits priekšmets.
Kamerassastāvdaļas
5
Monitora/skārienpaneļa indikatori
1 /250 F3.3
1600
999
9999
29m 0s
29m 0s
999
Uzņemšanas un atskaņošanas laikā monitorā redzamā informācija mainās atkarībā no
kameras iestatījumiem un lietošanas statusa. Pēc noklusējuma kamera pēc dažām
sekundēm izslēdzas (ja sadaļā Monitor settings (Monitora iestatījumi) (A77)
opcijas Photo info (Fotogrāfijas informācija) iestatījums ir Auto info
(Automātiskā režīma informācija)).
Uzņemšanas režīms
Kamerassastāvdaļas
Ja uzņemšanas ekrānā nav redzamas darbības ikonas un indikatori, pieskarieties A,
lai tos parādītu no jauna.
Baltā balanss ..................................56, E32
35
Kamerassastāvdaļas
3
7
Atskaņošanas režīms
15/11/2013 15:30
9999. JPG
999
999
29m 0s
29m 0s
9999
9999
999
999
b
Pieskaroties atskaņošanas ekrānā jebkurā vietā, izņemot darbības ikonu, informācija
tiek paslēpta neatkarīgi no iestatījuma sadaļā Photo info (Fotogrāfijas informācija) (A77). Lai informāciju parādītu vēlreiz, pieskarieties monitoram.
a
b
Kamerassastāvdaļas
15/11/2013 15:30
15/11/2013 15:30
9999. JPG
9999. JPG
24
23
22
21
20
18
19
3
421
5
9
11
12
13
999
999999
999//
INININ
17
1516
ab
999
999999
INININ
9999//
999//
INININ
99999999
6
7
29m 0s
29m 0s
29m 0s
29m 0s9999
8
a
10
14
8
Loading...
+ 194 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.