Nikon COOLPIX S6600 A quick guide [et]

Lühijuhend

	Pakendi sisu kontrollimine	3
	Esimesed sammud	6
	Pildistamine ja taasesitus	15
	ViewNX 2 kasutamine	20
	Teised funktsioonid	26
	Teie ohutuse tagamiseks	32

Et

Täname teid, et ostsite digitaalkaamera Nikon COOLPIX S6600. See juhend tutvustab protseduure, mis on vajalikud kaamera esmakordsel kasutamisel.

Et tagada nõuetekohane kasutus, palun lugege ja tutvuge enne kaamera kasutamist põhjalikult osas „Teie ohutuse tagamiseks” (leheküljed 32–35) toodud teabega.

„Täielik kasutusjuhend” allalaadimine

Täpsema teabe saamiseks vaadake COOLPIX S6600 Täielikku kasutusjuhendit (PDF-fail). Täieliku kasutusjuhendi saab alla laadida Nikoni veebilehelt ning seda saab vaadata programmiga Adobe Reader, Acrobat Reader 5.0 või uuemaga.

„Täielik kasutusjuhend” allalaadimine ja vaatamine.

1Käivitage arvuti ja avage allnimetatud URL. http://nikonimglib.com/manual/

2 Valige keel ja toote nimi ning laadige alla Täielik kasutusjuhend. 3 Topeltklõpsake alla laaditud ikoonile.

Ettevõtte Nikon kasutajatugi

Külastage alljärgnevat veebilehte, et registreerida oma kaamera ning hoida end kursis värskeima toodet puudutava teabega. Veebilehelt saate vastused korduma kippuvatele küsimustele (KKK) ning võite võtta meiega ühendust tehnilise abi saamiseks.

http://www.europe-nikon.com/support

Oluline märkus lisatarvikute kohta

Digitaalkaamerad Nikon COOLPIX on disainitud vastama kõrgeimatele standarditele ja need on varustatud kompleksse elektroonikaplokiga. Üksnes ettevõtte Nikon lisatarvikud, sealhulgas laadijad, akud, vahelduvvooluvõrgust laadimise adapterid ja vahelduvvooluadapterid, on ettevõte Nikon sertifitseerinud spetsiaalselt teie digitaalkaameraga Nikon COOLPIX kasutamiseks. Need lisatarvikud on konstrueeritud ja katsetatud tööks meie kaamerate elektroonikaplokkide nõuete kohaselt.

2

Pakendi sisu kontrollimine

Juhul, kui mõni esemetest puudub, pöörduge palun kaupluse poole, kust te kaamera ostsite.

Digitaalkaamera	Kaamera rihm	Liitium-ioonaku EN-EL19	Vahelduvvooluvõrgust
COOLPIX S6600		(koos akuümbrisega)	laadimise adapter
			EH-70P*

USB -kaabel UC-E6	ViewNX 2 CD
• Lühijuhend (käesolev juhend)		• Garantii

*Kui kaamera osteti riigist või regioonist, kus on vajalik pistikuadapteri kasutamine, siis

on see kaameraga kaasas. Pistikuadapteri kuju on olenevalt kaamera ostmise riigist või regioonist erinev (A9).

MÄRKUS. Secure Digital (SD) mälukaart (edaspidi „mälukaart”) ei sisaldu tarnekomplektis.

A: see ikoon näitab, et mujal selles juhendis leidub lisateavet.

3

Pakendi sisu kontrollimine

Kaamera osad

5 6

1 2 3 4

	13		7
			8
			9
			10
			11
			12
1	A(võtterežiimi) nupp	8	Mitmikvalija
2	c(taasesituse) nupp	9	k(rakenda valik) nupp
3	Laadimistuli / välgu tuli	10	l(kustutamise) nupp
4	Toitelüliti / toide-sees tuli	11	Nupp d
5	Suumilüliti	12	Akupesa / mälukaardi pilu kate
6	Päästik	13	Ekraan
7	b(evideo salvestamise) nupp

4

Pakendi sisu kontrollimine

Ekraani avamine ja nurga reguleerimine

Selle kaamera ekraani suunda ja nurka saab reguleerida. Reguleerimisvõimalus on kasulik siis, kui pildistate kaameraga kõrgest või madalast positsioonist. Selle kasutamine koos funktsiooniga Gesture control (Viipega juhtimine) võimaldab hõlpsalt jäädvustada ka autoportreid.

90° 180°

Pange tavapildistamiseks ekraan vastu kaamera tagakülge nii, et ekraan jääb tahasuunatuks (3).

Kui kannate kaamerat endaga kaasas või ei kasuta seda, sulgege ekraan kriimustuste ja mustuse eest kaitsmiseks nii, et ekraan jääb vastu kaamera tagakülge sissesuunatuks.

B Märkused ekraani kohta

Kui liigutate ekraani, ärge rakendage liiga palju jõudu, pöörake ekraani aeglaselt, jälgides samal ajal reguleerimisulatust.

5

Pakendi sisu kontrollimine

Esimesed sammud

Samm 1 Kinnitage kaamera rihm

Samm 2 Sisestage aku ja mälukaart

Kui mälukaart on sisestatud, salvestatakse pildistamisel pildid mälukaardile. Kui mälukaart ei ole sisestatud, salvestatakse pildid kaamera sisemällu.

2.1 Avage akupesa / mälukaardi pilu kate.

6

Esimesed sammud

2.2 Sisestage aku.

Aku lukk

• Lükake oranži aku lukku noolega näidatud suunas (1) ja sisestage aku täielikult (2).

• Kui aku on õigesti sisestatud, lukustub see oma kohale.

Sisestage aku kindlasti õigesti suunatult

Aku sisestamine tagurpidi või ümberpööratult võib kaamerat kahjustada.

2.3 Sisestage mälukaart.

Mälukaardi pilu

• Lükake mälukaarti sisse, kuni see oma kohale klõpsatab.

Sisestage mälukaart kindlasti õigesti suunatult

Mälukaardi tagurpidi või ümberpööratult sisestamine võib kaamerat ja mälukaarti kahjustada.

7

Esimesed sammud

2.4 Sulgege akupesa / mälukaardi pilu kate.

Aku ja mälukaardi eemaldamine

Lülitage kaamera välja, kontrollige, kas toide-sees tuli ja ekraan on välja lülitunud, ning avage seejärel akupesa / mälukaardi pilu kate.

• Kaamera, aku ja mälukaart võivad vahetult pärast kaamera kasutamist olla kuumad.

Aku väljavõtmine

• Lükake aku lukku noolega näidatud suunas (1), et väljastada aku (2).

Mälukaardi väljavõtmine

• Suruge mälukaarti kergelt kaamerasse (1), et kaart osaliselt väljutada (2).

8

Esimesed sammud

Samm 3 Laadige akut

Kasutage kaasasolevat vahelduvvooluvõrgust laadimise adapterit ja USB-kaablit, et laadida akut ajal, kui see on kaameras.

3.1 Pange valmis kaasasolev vahelduvvooluvõrgust laadimise adapter.

Kui teie kaamera tarnekomplekti kuulub pistikuadapter*, ühendage pistikuadapter vahelduvvooluvõrgust laadimise adapteri pistikuga. Lükake pistikuadapterit tugevasti, kuni see püsib kindlalt paigas. Kui need kaks on ühendatud, siis võib katse eemaldada pistikuadapterit jõuga toodet kahjustada.

* Pistikuadapteri kuju varieerub olenevalt kaamera ostmise riigist või piirkonnast.

Argentinas ja Koreas on vahelduvvooluvõrgust laadimise adapter varustatud pistikuadapteriga.

9

Esimesed sammud

3.2 Veenduge, et aku on kaamerasse sisestatud, ja ühendage kaamera seejärel vahelduvvooluvõrgust laadimise adapteriga järjekorras 1kuni 3.

•Hoidke kaamera välja lülitatuna.

•Veenduge, et pistikud on õigesti suunatud. Ärge sisestage ega eemaldage pistikuid nurga all, kui ühendate neid või ühendate pistikuid lahti.

Laadimistuli	Seinapistikupesa

USB-kaabel (komplektis)

•Laadimistuli vilgub aeglaselt ja roheliselt, osutades sellele, et akut laetakse.

•Kui kaamera on ühendatud vahelduvvooluvõrgust laadimise adapteriga, ei ole pildistamine võimalik.

•Täiesti tühja aku laadimiseks kulub ligikaudu 3 tundi.

3.3 Ühendage vahelduvvooluvõrgust laadimise adapter vooluvõrgust lahti ja ühendage seejärel lahti USB-kaabel.

10

Esimesed sammud

Samm 4 Lülitage kaamera sisse

Vajutage toitelülitit.

• Ekraan lülitub sisse.

C Funktsioon Auto Off (Automaatne väljalülitus)

•Aeg, mille möödumisel lülitub kaamera ooterežiimi, on ligikaudu üks minut. Kasutage ajasätte muutmiseks häälestusmenüü suvandit Auto off (Automaatne väljalülitus) (A29).

•Kui kaamera on ooterežiimis, lülitub ekraan uuesti sisse, kui teete mõne järgmistest toimingutest või avate ekraani.

Vajutage toitelülitit, päästikut, nuppu A(võtterežiim), nuppu c(taasesitus) või nuppu b(evideo salvestamine)

11

Esimesed sammud

Samm 5 Valige keel ja seadistage kaamera kell

Kui kaamera lülitatakse esimest korda sisse, kuvatakse keele valikuekraan ning kaamera kella jaoks kuupäeva ja kellaaja seadistamise ekraan.

Kasutage sätete määramiseks mitmikvalijat.

•Kui väljute ilma kuupäeva ja kellaaega seadistamata, hakkab võtteekraani kuvamisel vilkuma O.

5.1						5.2
		Language
								Choose time zone and
								set date and time?
								Yes
								No
								Cancel
		Cancel
	Kasutage soovitud keele valimiseks						Valige Yes (Jah) ja vajutage nuppu k.
	mitmikvalija nuppe HIning vajutage
	nuppu k.

5.3

London, Casablanca

Back

Valige kodune ajavöönd ja vajutage nuppu k.

Suveaeg

Kui kehtib suveaeg, vajutage suveaja funktsiooni aktiveerimiseks H.

•Kui suveaja funktsioon on aktiveeritud, on kaardi kohal kuvatud W.

•Vajutage suveaja funktsiooni desaktiveerimiseks I.

12

Esimesed sammud

5.4

5.5

Date format

Date and time

Year/Month/Day

D

M

Y

0 1

0 1

20 1 3

Month/Day/Year

Day/Month/Year

00

00

Edit

Valige kuupäevavorming ja vajutage

Muutke kuupäeva ja kellaaega.

nuppu k.

• Valige väli: vajutage JK(liikumaks

väljadele D (P), M (K), Y (A), tunnid ja

minutid).

• Redigeerige kuupäeva ja kellaaega:

vajutage HI.

• Kinnitage säte: valige minutite väli ja

vajutage nuppu k.

5.6

Date and time

15/11/2013 15:30

Y OK? M

D

20 1 3

11

1 5

Yes

1 5

30

No

Edit

Valige Yes (Jah) ja vajutage nuppu k.

•Kui sätted on valitud, objektiiv pikeneb ning kaamera lülitub võtterežiimi.

13

Esimesed sammud

C Pildistamisaegne kuupäeva ja kellaaja pealetrükk piltidele

Aktiveerige pärast kuupäeva ja kellaaja seadistamist suvand Print date (Kuupäeva printimine), mis asub menüüs z(häälestus) (A29).

Kuvage alljärgneva protseduuri abil menüü z(häälestus) ja muutke sätteid.

Vajutage nuppu d vajutage mitmikvalijal J kasutage nuppe HI, et valida menüüikoon z(häälestus), ning vajutage nuppu k kasutage menüüelemendi valimiseks nuppe HIja vajutage nuppu k.

C Keele ning kuupäeva ja kellaaja sätete muutmine

Kuvage ülaltoodud osas „Pildistamisaegne kuupäeva ja kellaaja pealetrükk piltidele” sisalduvat kirjeldust järgides menüü z(häälestus) (A29) ning seadistage Language (Keel) või Time zone and date (Ajavöönd ja kuupäev).

Järgmises sammus kirjeldatakse põhilisi pildistamistoiminguid režiimi A(automaatne) kasutamisel.

14

Esimesed sammud

Pildistamine ja taasesitus

Samm 1 Kontrollige aku laetuse taset ja järelejäänud särituste arvu

Aku taseme näidik

	Ekraanikuva	Kirjeldus
	b	Aku laetuse tase on kõrge.
	B	Aku laetuse tase on madal.
	N	Kaameraga ei saa pilte jäädvustada.
	Battery exhausted.
		Laadige akut.
	(Aku on tühi.)

Järelejäänud särituste arv

25m 0s

880

Aku taseme näidik

Järelejäänud särituste arv

Kui mälukaart ei ole kaamerasse sisestatud, on kuvatud Cja pildid salvestatakse kaamera sisemällu.

15

Pildistamine ja taasesitus