Nikon COOLPIX S6600 Quick start guide [sr]

Uputstvo za brzi početak

Provera kompletnosti sadržaja pakovanja 3 Prvi koraci Fotografisanje i reprodukcija Korišćenje ViewNX 2 Ostale funkcije Za vašu bezbednost

6 15 20 26 32

Zahvaljujemo se što ste kupili Nikon COOLPIX S6600 digitalni fotoaparat. Ovaj vodič predstavlja postupke koji su neophodni kod prve upotrebe fotoaparata. Da biste osigurali pravilnu upotrebu, molimo vas da pre upotrebe fotoaparata pročitate i u potpunosti razumete informacije u delu „Za vašu bezbednost“ (stranice 32–35).

Preuzimanje „Referentnog uputstva“

Za detaljnije informacije pogledajte COOLPIX S6600 Referentno uputstvo (PDF format). Referentno uputstvo se može preuzeti sa Nikon veb-stranice i može se pregledati pomoću Adobe Reader, ili

programa Acrobat Reader 5.0 ili novijeg. Preuzimanje i pregled „Referentnog uputstva“. 1 Pokrenite računar i pristupite URL-u navedenom ispod.

http://nikonimglib.com/manual/

2 Izaberite jezik i naziv proizvoda i preuzmite Referentno uputstvo. 3 Dva puta kliknite na ikonu preuzete datoteke.

Referentno uputstvo nije dostupno za ovaj jezik. Izaberite drugi jezik na veb-sajtu.

Nikon Korisnička podrška

Posetite stranicu navedenu ispod da biste registrovali vaš fotoaparat i dobijali najnovije podatke vezane za proizvod. Pronaćićete odgovore na često postavljana pitanja (FAQs) i možete nam se obratiti ako vam je potrebna tehnička podrška.

http://www.europe-nikon.com/support

Važna napomena u vezi s dodatnom opremom

Nikon COOLPIX digitalni fotoaparati su projektovani da ispunjavaju najviše standarde i sadrže kompleksne elektronske sklopove. Za upotrebu sa vašim Nikon COOLPIX digitalnim fotoaparatom, Nikon odobrava isključivo Nikon dodatnu opremu, uključujući punjače, baterije, AC adaptere za punjenje i AC adaptere. Ova dodatna oprema je proizvedena i testirana da funkcioniše u skladu sa zahtevima elektronskih sklopova naših fotoaparata.

Provera kompletnosti sadržaja pakovanja

U slučaju da neki artikal nedostaje, molimo vas da se obratite prodavnici u kojoj ste kupili fotoaparat.

COOLPIX S6600

Digitalni fotoaparat

USB Kabl UC-E6 ViewNX 2 CD

• Uputstvo za brzi početak (ovo uputstvo) • Garancija * Uključen je i jedan adapter za utičnice ako je fotoaparat kupljen u državi ili regiji u kojoj

je potreban adapter za utičnice. Oblik adaptera za utičnice se razlikuje u zavisnosti od države ili regije u kojoj je kupovina obavljena (A9).

NAPOMENA: Secure Digital (SD) memorijska kartica, u daljem tekstu „memorijska kartica“, se ne dobija.

Ova ikona označava da se više informacija može naći na nekom drugom mestu u ovom uputstvu.

Kaiš fotoaparata Punjiva Li-jonska baterija

EN-EL19

(sa kućištem baterije)

Provera kompletnosti sadržaja pakovanja

AC adapter za

punjenje EH-70P*

Delovi fotoaparata

2 3

Dugme A (režim fotografisanja)

Dugme c (reprodukcija)

Lampica punjenja/lampica blica

Glavni prekidač/lampica napajanja

Kontrola zuma

Dugme okidača

Dugme b (e snimanje filma)

Provera kompletnosti sadržaja pakovanja

9 10

11 12

Višenamenski birač

Dugme k (primeni izbor)

Dugme l (obriši)

Dugme d

Poklopac ležišta baterije/slota za memorijsku

karticu Monitor

Otvaranje i podešavanje ugla monitora

Kod ovog fotoaparata se pravac i ugao monitora mogu podešavati. Ovo je korisno kada je fotoaparat visoko ili nisko pri fotografisanju. Pored toga, korišćenje ove mogućnosti uz Kontrola gestikulacijom olakšava snimanje autoportreta.

180°90°

Kod normalnog fotografisanja, sklopite monitor uz zadnju stranu fotoaparata tako da gleda ka spolja (3).

Da biste monitor zaštitili od grebanja i nečistoća dok fotoaparat nosite ili dok ga ne koristite, zaklopite monitor uz zadnju stranu fotoaparata tako da gleda ka unutra.

B Napomene u vezi s monitorom

Kada pomerate monitor, ne primenjujte preveliku silu i pazite da ga okrećete polako i u granicama podešavanja.

Provera kompletnosti sadržaja pakovanja

Prvi koraci

Korak 1 Postavite kaiš fotoaparata

Korak 2 Ubacite bateriju i memorijsku karticu

Ako je ubačena memorijska kartica, snimljene slike će biti sačuvane na memorijsku karticu. Ako memorijska kartica nije ubačena, snimljene slike će biti sačuvane u internu memoriju fotoaparata.

1 Otvorite poklopac ležišta baterije/slota za memorijsku

karticu.

Prvi koraci

2 Ubacite bateriju.

• Gurnite narandžastu bravicu baterije u pravcu koji prikazuje strelica (1), i ubacite bateriju do kraja (2).

• Baterija će se zabraviti kada se ispravno ubaci.

Obratite pažnju da bateriju ubacite u ispravnom pravcu

Ubacivanje baterije sa pogrešnom stranom nagore ili ka unutra može da ošteti fotoaparat.

3 Ubacite memorijsku karticu.

• Ugurajte memorijsku karticu dok se ne zabravi.

Obratite pažnju da memorijsku karticu ubacite u ispravnom pravcu

Ubacivanje memorijske kartice pogrešnom stranom nagore ili ka unutra može da ošteti fotoaparat i memorijsku karticu.

Bravica baterije

Slot za memorij sku karticu

Prvi koraci

4 Zatvorite poklopac ležišta baterije/slota za memorijsku

karticu.

Vađenje baterije i memorijske kartice

Isključite fotoaparat i uverite se da su lampica napajanja i monitor isključeni, zatim otvorite poklopac ležišta baterije/slota za memorijsku karticu.

• Fotoaparat, baterija i memorijska kartica mogu biti topli neposredno posle upotrebe fotoaparata.

Vađenje baterije

• Gurnite bravicu baterije u pravcu koji prikazuje strelica (1), da biste izbacili bateriju (2).

Vađenje memorijske kartice

• Nežno gurnite memorijsku kar ticu ka unutrašnjosti fotoaparata (1) da biste je delimično izbacili (2).

Prvi koraci

Korak 3 Punite bateriju

Koristite priloženi AC adapter za punjenje i USB kabl da biste punili bateriju dok se ona nalazi u fotoaparatu.

1 Pripremite priloženi AC adapter za punjenje.

Ako je sa fotoaparatom priložen adapter za utičnice*, postavite ga na AC adapter za punjenje. Čvrsto gurnite adapter za utičnice da se sigurno fiksira. Nakon što su spojeni, pokušaj nasilnog odvajanja adaptera za utičnice može da ošteti proizvod. * Oblik adaptera za utičnice se razlikuje u zavisnosti od države ili regije u

kojoj je fotoaparat kupljen. U Argentini in Koreji, na AC adapter za punjenje je već postavljen adapter za utičnice.

Prvi koraci

2 Uverite se da je baterija postavljena u fotoaparat, a zatim fotoaparat povežite sa AC

adapterom za punjenje redosledom 1 do 3.

• Neka fotoaparat ostane isključen.

• Uverite se da su viljuške utikača postavljene sa pravilnim polaritetom. Nemojte utačinjati niti

vaditi viljuške pod uglom kada ih priključujete ili vadite.

Lampica punjenja

USB kabl (priložen)

• Lampica punjenja sporo bljeska zeleno da označi da se baterija puni.

• Fotografisanje nije moguće dok je fotoaparat povezan sa AC adapterom za punjenje.

• Potrebno je oko 3 sata da se napuni potpuno prazna baterija.

3 Iskopčajte AC adapter za punjenje iz električne utičnice, pa zatim iskopčajte USB

kabl.

Prvi koraci

Električna utičnica

Korak 4 Uključite fotoaparat

Pritisnite glavni prekidač.

• Uključuje se monitor.

C Funkcija Automatsko isključivanje

• Potrebno je da prođe oko jedan minut da fotoaparat uđe u režim pripravnosti. Ovo vreme se može promeniti u podešavanjima Automatsko isključivanje u setap meniju (A29).

• Dok se fotoaparat nalazi u režimu pripravnosti, monitor se ponovo uključuje kada uradite nešto od narednog, ili kada otvorite monitor:

➝ Pritisnete glavni prekidač, dugme okidača, dugme A (režim fotografisanja), dugme

c (reprodukcija) ili dugme b (e snimanje filma)

Prvi koraci

Korak 5 Izaberite jezik i postavite sat fotoaparata

Kada se fotoaparat uključi prvi put, prikazuju se ekran za izbor jezika i ekran za postavljanje datuma i vremena sata fotoaparata. Za postavljanje podešavanja, koristite višenamenski birač.

• Ukoliko izađete bez postavljanja datuma i vremena, bljeskaće O kada se prikaže ekran fotografisanja.

Jezik/Language

CancelPoništi

Koristite višenamensk i birač HI da biste izabrali željeni jezik, pa zatim pritisnite dugme k.

London, Casablanca

NazadNazad

Izaberite svoju matičnu vremensku zonu, pa zatim pritisnite dugme k.

Prvi koraci

Odabrati vremensku zonu i postaviti datum i vreme?

PoništiPoništi

Izaberite Da, pa zatim pritisnite dugme k.

Letnje računanje vremena

Ukoliko se primenjuje letnje računanje vremena, pritisnite H da biste omogućili funkciju letnjeg računanja vremena.

• Kada je omogućena funkcija letnjeg računanja vremena, iznad mape se prikazuje W.

• Pritisnite I da biste onemogućili funkciju letnjeg računanja vremena.

Format datuma

Datum i vreme

Godina/Mesec/Dan

Mesec/Dan/Godina

Dan/Mesec/Godina

Izaberite format datuma, pa zatim pritisnite dugme k.

Datum i vreme

15 /11/2013 15:30

OK?

201 3

1 5

IzmeniIzmeni

Izaberite Da, pa zatim pritisnite dugme k.

• Kada su podešavanja završena, objektiv se izvlači i fotoaparat prelazi u režim fotografisanja.

0 1

201 3

0 1

IzmeniIzmeni

Izmenite datum i vreme.

• Izaberite neko polje: Pritisnite JK

(kretanje po poljima D, M, G, sat i minut).

• Izmenite datum i vreme: Pritisnite

HI.

• Potvrdite podešavanje: Izaberite polje za minute, pa zatim pritisnite dugme k.

Prvi koraci

C Upisivanje datuma i vremena na slikama u toku slikanja

Nakon što postavite datum i vreme, omogućite opciju Štampaj datum u z meniju (setap) (A29). Prikažite z meni (setap) sledećim postupcima i izmenite podešavanja. Pritisnite dugme d ➝ pritisnite višenamenski birač J ➝ koristite HI da biste izabrali ikonu z menija (setap) pa pritisnite dugme k ➝ koristite HI da biste izabrali neku stavku, pa zatim pritisnite dugme k.

C Menjanje podešavanja jezika i podešavanja datuma i vremena

Kao što je objašnjeno gore u delu „Upisivanje datuma i vremena na slikama u toku slikanja“, prikažite z meni (setap) (A29) i postavite Jezik/Language ili Vremenska zona i datum.

U narednom koraku se objašnjavaju osnovne radnje fotografisanja koristeći A (automatski) režim.

Prvi koraci

Fotografisanje i reprodukcija

880

25m

Korak 1 Proverite nivo napunjenosti baterije i broj preostalih

ekspozicija

Indikator nivoa napunjenosti baterije

Prikaz Opis

b Nivo napunjenosti baterije je visok.

B Nivo napunjenosti baterije je nizak.

Baterija je istrošena.

Broj preostalih ekspozicija

C se prikazuje kada u fotoaparat nije ubačena memorijska kartica, pa se slike čuvaju u internoj memoriji.

Fotoaparat ne može da snima slike. Dopunite bateriju.

Indikator nivoa napunjenosti baterije

Broj preostalih

ekspozicija

25m

880

Fotografisanje i reprodukcija

+ 33 hidden pages