Nikon COOLPIX S6600 Brief operating instructions [sk]

Stručný návod na obsluhu

Kontrola obsahu balenia 3 Prvé kroky Snímanie a prehrávanie Používanie softvéru ViewNX 2 Ďalšie funkcie V záujme bezpečnosti

6 15 20 26 32

Ďakujeme, že ste si zakúpili digitálny fotoaparát Nikon COOLPIX S6600. V tejto príručke sú uvedené postupy, ktoré je potrebné vykonať pri prvom použití tohto fotoaparátu. Aby sa zabezpečilo správne používanie, pred použitím fotoaparátu je potrebné, aby ste si prečítali a dôkladne porozumeli informáciám v časti „V záujme bezpečnosti“ (strany 32 – 35).

Prevzatie „Návod na použitie“

Podrobnejšie informácie nájdete v Návode na použitie (vo formáte PDF) pre fotoaparát COOLPIX S6600. Návod na použitie je možné si prevziat zwebovej stránky spolocnosti Nikon, aje možné ho zobraziť pomocou aplikácie Adobe Reader alebo Acrobat Reader 5.0 alebo novšej verzie. Prevzatie a zobrazenie „Návod na použitie“. 1 Spustite počítač aprejdite na nižšie uvedenú URL.

http://nikonimglib.com/manual/

2 Zvoľte jazyk a názov výrobku, a prevezmite si Návod na použitie. 3 Dvakrát kliknite na ikonu prevzatej aplikácie.

Užívateľská podpora Nikon

Navštívte nižšie uvedenú stránku, zaregistrujte svoj fotoaparát a získajte možnosť mať neustále najnovšie informácie týkajúce sa výrobku. Nájdete na nej odpovede na časté otázky a môžete nás kontaktovať ohľadne technickej podpory.

http://www.europe-nikon.com/support

Dôležitá poznámka k príslušenstvu

Digitálne fotoaparáty Nikon COOLPIX sú skonštruované podľa najvyšších štandardov a obsahujú zložité elektronické obvody. Len príslušenstvo značky Nikon, vrátane nabíjačiek, batérií, nabíjacích sieťových zdrojov a sieťových zdrojov, je certifikované spoločnosťou Nikon priamo na používanie s vaším digitálnym fotoaparátom Nikon COOLPIX. Toto príslušenstvo je navrhnuté a odskúšané na prevádzku v rámci elektronických obvodov tohto fotoaparátu.

Kontrola obsahu balenia

Ak niektorá z položiek chýba, obráťte sa na obchod, kde ste fotoaparát zakúpili.

Digitálny fotoaparát

COOLPIX S6600

USB kábel UC-E6 ViewNX 2 CD

• Stručný návod na obsluhu (táto príručka) • Záručný list * Ak bol fotoaparát zakúpený v krajine alebo regióne, ktorý vyžaduje použitie

zástrčkového adaptéra, zástrčkový adaptér je súčasťou príslušenstva. Tvár zástrčkového adaptéra sa odlišuje v závislosti od krajiny alebo regiónu, v ktorom bol fotoaparát zakúpený (A9).

POZNÁMKA: Pamäťová karta typu Secure Digital (SD), ďalej uvádzaná ako „pamäťová karta“, nie je súčasťou dodávky.

A: Táto ikona označuje, že na inom mieste tejto príručky sú k dispozícii ďalšie informácie.

Remienok fotoaparátu Nabíjateľná lítium-

iónová batéria EN-EL19 (s puzdrom na batériu)

Kontrola obsahu balenia

Nabíjací sieťový zdroj

EH-70P*

Časti fotoaparátu

2 3

Tlačidlo A (režim snímania)

Tlačidlo c (Prehrávanie)

Kontrolka nabíjania/kontrolka blesku

Hlavný vypínač/kontrolka zapnutia prístroja

Ovládač priblíženia

Tlačidlo spúšte

Tlačidlo b (e záznam videosekvencií)

Kontrola obsahu balenia

9 10

11 12

Multifunkčný volič

Tlačidlo k (potvrdenie výberu)

Tlačidlo l (odstraňovanie)

Tlačidlo d

Kryt priestoru pre batériu/slotu na pamäťovú

kartu Monitor

Otvorenie a nastavenie uhla monitora

Smerovanie a uhol monitora na tomto fotoaparáte je možné upraviť. Je to užitočné pri snímaní s fotoaparátom z nadhľadu alebo podhľadu. Okrem toho, používanie tejto funkcie s funkciou Gesture control (Ovládanie gestami) zjednodušuje zhotovovanie autoportrétov.

180°90°

Pri normálnom snímaní priklopte monitor o zadnú stranu fotoaparátu tak, aby zobrazovacou plochou smeroval dozadu (3).

Aby ste monitor chránili pred poškrabaním a nečistotami, kým fotoaparát prenášate alebo nepoužívate, zaklapnite monitor o zadnú stranu fotoaparátu tak, aby zobrazovacou plochou smeroval dovnútra.

B Poznámky o monitore

Pri hýbaní monitorom nevyvíjajte nadmernú silu a otáčajte ho pomaly, v rámci nastaviteľného rozsahu.

Kontrola obsahu balenia

Prvé kroky

Krok 1 Pripojte remienok fotoaparátu

Krok 2 Vložte batériu a pamäťovú kartu

Ak je vložená pamäťová karta, snímky sa pri snímaní budú ukladať na pamäťovú kartu. Ak nie je vložená pamäťová karta, snímky sa budú ukladať do internej pamäte fotoaparátu.

1 Otvorte kryt priestoru pre batériu/slotu na pamäťovú

kartu.

Prvé kroky

2 Vložte batériu.

• Potlačte oranžovú poistku proti vypadnutiu batérie pri otvorených dvierkach v smere naznačenom šípkou (1), a úplne vložte batériu (2).

• Keď batériu vložíte správne, zacvakne na miesto.

Dbajte na to, aby ste batériu vložili správnym smerom

Vložením batérie otočenej naopak (vrchnou časťou nadol alebo prednou časťou dozadu) môžete poškodiť fotoaparát.

3 Vložte pamäťovú kartu.

• Zasúvajte pamäťovú kartu dovnútra, až kým nezacvakne na miesto.

Dbajte na to, aby ste pamäťovú kartu vložili správnym smerom

Vložením pamäťovej karty otočenej (vrchnou časťou nadol alebo prednou časťou dozadu) môžete poškodiť fotoaparát apamäťovú kartu.

Západka batérie

Slot na pamäťovú kartu

Prvé kroky

4 Zatvorte kryt priestoru pre batériu/slotu na pamäťovú

kartu.

Vybratie batérie a pamäťovej karty

Vypnite fotoaparát, ubezpečte, že kontrolka zapnutia prístroja a monitor zhasli, a potom otvorte kryt priestoru pre batériu/slotu na pamäťovú kartu.

• Po ukončení používania fotoaparátu môžu byť fotoaparát, batéria a pamäťová karta horúce.

Vybratie batérie

• Posunutím poistky proti vypadnutiu batérie pri otvorených dvierkach v smere naznačenom šípkou (1) vysuňte batériu (2).

Vybratie pamäťovej kar ty

• Jemným zatlačením pamäťovej karty do fotoaparátu (1) ju čiastočne vysuňte (2).

Prvé kroky

Krok 3 Nabite batériu

Pomocou dodávaného nabíjacieho sieťového zdroja a USB kábla nabite batériu, ktorá je vložená vo fotoaparáte.

1 Pripravte dodaný nabíjací sieťový zdroj.

Ak je s fotoaparátom dodaný zástrčkový adaptér*, upevnite adaptér na koncovku nabíjacieho sieťového zdroja. Zatlačte zástrčkový adaptér pevne tak, aby zapadol na svoje miesto. Po spojení týchto dvoch prvkov môže pokus o ich násilné rozpojenie viesť k poškodeniu produktu. * Tvar zástrčkového adaptéra sa odlišuje v závislosti od krajiny alebo

regiónu, kde bol fotoaparát zakúpený. V Argentíne a Kórei sa nabíjací sieťový zdroj dodáva s pripojeným zástrčkovým adaptérom.

Prvé kroky

2 Uistite sa, že je batéria vložená vo fotoaparáte a potom fotoaparát pripojte

k nabíjaciemu sieťovému zdroju v poradí krokov 1 až 3.

• Fotoaparát ponechajte vypnutý.

• Skontrolujte správnosť orientácie konektorov. Konektory pri pripájaní a odpájaní

nevkladajte ani nevyberajte pod uhlom (šikmo).

Kontrolka

nabíjania

USB kábel (dodáva sa)

• Kontrolka nabíjania pomalým blikaním nazeleno signalizuje, že batéria sa nabíja.

• Kým je fotoaparát pripojený k nabíjaciemu sieťovému zdroju, snímanie nie je možné.

• Na nabitie úplne vybitej batérie sú potrebné približne 3 hodiny.

3 Odpojte nabíjací sieťový zdroj od elektrickej zásuvky a potom odpojte kábel USB.

Prvé kroky

Elektrická zásuvka

Krok 4 Zapnite fotoaparát

Stlačte hlavný vypínač.

• Monitor sa zapne.

C Funkcia Auto Off (Automatické vypínanie)

• Čas, ktorý uplynie, než fotoaparát prejde do pohotovostného režimu, je približne jedna minúta. Tento čas môžete zmeniť prostredníctvom nastavenia Auto off (Automatické vypínanie) v ponuke nastavenia (A29).

• Keď je fotoaparát v pohotovostnom režime a vykonáte niektorú z nasledujúcich operácií alebo otvoríte monitor, monitor sa znova zapne:

➝ Stlačenie hlavného vypínača, tlačidla spúšte, tlačidla A (režim snímania), tlačidla

c (prehrávanie) alebo tlačidla b (e záznam videosekvencií)

Prvé kroky

Krok 5 Zvoľte jazyk a nastavte hodiny fotoaparátu

Pri prvom zapnutí fotoaparátu sa zobrazí obrazovka výberu jazyka a obrazovka pre nastavenie dátumu a času pre hodiny fotoaparátu. Nastavenia vykonajte multifunkčným voličom.

• Ak nastavenie opustíte bez toho, aby ste nastavili dátum a čas, pri zobrazení obrazovky snímania bude blikať indikátor O.

Language

CancelCancel

Tlačidlami multifunkčného voliča HI zvoľte požadovaný jazyk a stlačte tlačidlo k.

London, Casablanca

BackBack

Zvoľte svoje domáce časové pásmo a stlačte tlačidlo k.

Prvé kroky

Choose time zone and set date and time?

Yes

CancelCancel

Zvoľte možnosť Yes (Áno) a stlačte tlačidlo k.

Letný čas

Ak je platný letný čas, stlačením tlačidla H aktivujete funkciu letného času.

• Keď je zapnutá funkcia letného času, nad

mapou sa zobrazuje indikátor W.

• Ak chcete funkciu letného času vypnúť,

stlačte I.

Date format

Date and time

Year/Month/Day Month/Day/Year

Day/Month/Year

Zvoľte formát dátumu a stlačte tlačidlo k.

Date and time

15 /11/2013 15:30

OK?

201 3

Yes

1 5

EditEdit

Zvoľte možnosť Yes (Áno) a stlačte tlačidlo k.

• Po dokončení nastavení sa vysunie objektív a fotoaparát sa prepne do režimu snímania.

0 1

201 3

0 1

EditEdit

Upravte dátum a čas.

• Výber políčka: stláčajte JK (budú sa

striedavo meniť položky D (Deň), M(Mesiac), Y (Rok), hodiny a minúty).

• Úprava dátumu a času: stláčajte

tlačidlá HI.

• Potvrdenie nastavenia: zvoľte políčko

s minútami a stlačte tlačidlo k.

Prvé kroky

C Vloženie dátumu a času do snímok pri zhotovovaní snímok

Po nastavení dátumu a času aktivujte možnosť Print date (Tlač dátumu) v ponuke z (nastavenie) (A29). Prostredníctvom nasledujúceho postupu vyvolajte ponuku z (nastavenie) a zmeňte nastavenia. Stlačte tlačidlo d ➝ stlačte tlačidlo multifunkčného voliča J ➝ tlačidlami HI zvoľte ikonu ponuky z (nastavenie) a stlačte tlačidlo k ➝ tlačidlami HI zvoľte požadovanú položku a stlačte tlačidlo k.

C Zmena nastavenia jazyka a nastavenia dátumu a času

Podľa postupu opísaného v časti „Vloženie dátumu a času do snímok pri zhotovovaní snímok“ uvedenej vyššie vyvolajte ponuku z (nastavenie) (A29) a nastavte Language (Jazyk) alebo Time zone and date (Časové pásmo a dátum).

Nasledujúci krok vysvetľuje základné operácie snímania s použitím režimu A (plne automatický).

Prvé kroky

Snímanie a prehrávanie

880

25m

Krok 1 Skontrolujte stav batérie a počet zostávajúcich

snímok

Indikátor stavu batérie

Zobrazenie Opis

b Úroveň nabitia batérie je vysoká.

B Úroveň nabitia batérie je nízka.

Battery exhausted. (Batéria je vybitá.)

Počet zostávajúcich snímok

Keď vo fotoaparáte nie je vložená pamäťová karta, zobrazuje sa indikátor C a snímky sa ukladajú do internej pamäte.

Fotoaparát nemôže zhotovovať snímky. Nabite batériu.

Počet zostávajúcich

Indikátor stavu batérie

snímok

25m

880

Snímanie a prehrávanie

+ 33 hidden pages