Nikon COOLPIX S6600 Quick Start Guide [pt]
Guia de início rápido
Confirmar o conteúdo da embalagem 3
Primeiros passos
Disparo e reprodução
Utilizar o ViewNX 2
Outras funções
Para sua segurança
15
20
26
32
6
Pt
Obrigado por ter adquirido a câmara digital Nikon COOLPIX S6600. Este manual apresenta os
procedimentos necessários para a primeira utilização desta câmara.
Para garantir uma utilização correta, leia atentamente as informações em "Para sua segurança"
(páginas 32–35) antes de utilizar a câmara.
Transferir o "Manual de referência"
Consulte o Manual de referência da COOLPIX S6600 (formato PDF) para obter mais informações
detalhadas. O Manual de referência pode ser transferido a partir do website da Nikon e pode ser
visualizado utilizando Adobe Reader ou Acrobat Reader 5.0 ou posterior.
Transferir e visualizar o "Manual de referência".
1 Inicie o computador e aceda ao URL indicado abaixo.
http://nikonimglib.com/manual/
2 Seleccione um idioma e o nome do produto e transfira o Manual de referência.
3 Faça duplo clique no ícone transferido.
Suporte Nikon
Visite o website abaixo para registar a sua câmara e estar permanentemente actualizado com as mais
recentes informações do produto. Encontra respostas às perguntas mais frequentes (FAQ,
Frequently-Asked Questions) e pode contactar-nos para assistência técnica.
http://www.europe-nikon.com/support
Um aviso importante sobre os acessórios
As câmaras digitais Nikon COOLPIX foram concebidas para corresponder às normas mais
exigentes e estão equipadas com complexos circuitos elétricos. Apenas os acessórios Nikon,
incluindo carregadores, baterias, adaptadores CA de carregamento e adaptadores CA estão
certificados pela Nikon especificamente pa ra utilização com a sua câmara digital Nikon COOLPIX.
Estes acessórios foram concebidos e testados para funcionar em conformidade com os requisitos
do circuito eletrónico das nossas câmaras.
2
Confirmar o conteúdo da embalagem
Caso falte algum item, contacte a loja onde adquiriu a câmara.
Câmara digital
COOLPIX S6600
Cabo USB UC-E6 ViewNX 2 CD
• Guia de início rápido (este guia) • Garantia
* Está incluído um adaptador de ficha se a câmara tiver sido adquirida num país ou numa
região que exige um adaptador de ficha. A forma do adaptador de ficha varia
consoante o país ou a região de compra (A9).
NOTA: Um cartão de memória Secure Digital (SD), doravante referido como um "cartão
de memória", não é fornecido.
A: Este ícone indica que estão disponíveis mais informações neste guia.
Correia da câmara Bateria de iões de lítio
recarregável EN-EL19
(com estojo da bateria)
Confirmar o conteúdo da embalagem
Adaptador CA de
carregamento EH-70P*
3
Componentes da câmara
1
2 3
5
6
4
13
Botão A (modo de disparo)
1
Botão c (reprodução)
2
Luz de carregamento/luz do flash
3
Botão de alimentação/luz de ativação
4
Controlo de zoom
5
Botão de disparo do obturador
6
Botão b (e filmagem)
7
4
Confirmar o conteúdo da embalagem
7
8
9
10
11
12
Multisseletor
8
Botão k (aplicar seleção)
9
Botão l (eliminar)
10
Botão d
11
Tampa do compartimento da bateria/da
12
ranhura do cartão de memória
Monitor
13
Abrir e ajustar o ângulo do monitor
É possível ajustar a direção e o ângulo do monitor nesta câmara. Tal é útil ao disparar com
a câmara numa posição alta ou baixa. Além disso, ao utilizar esta funcionalidade com o
Controlo por gestos é fácil tirar autorretratos.
180°90°
Para um disparo normal, dobre o monitor para a parte traseira da câmara, voltado para
trás (3).
Para proteger o monitor contra riscos e poeira durante o
transporte ou quando não estiver a utilizar a câmara, feche o
monitor de forma a ficar voltado para a parte traseira da câmara.
B Notas sobre o monitor
Ao mover o monitor, não aplique força excessiva e certifique-se de que o roda lentamente no
intervalo ajustável.
Confirmar o conteúdo da embalagem
5
Primeiros passos
Passo 1 Colocar a correia da câmara
Passo 2 Introduzir a bateria e o cartão de memória
Se for introduzido um cartão de memória, as fotografias serão guardadas no cartão de
memória quando tira fotografias. Se não for introduzido um cartão de memória, as
fotografias serão guardadas na memória interna da câmara.
2.
1 Abra a tampa do compartimento da bateria/da ranhura
do cartão de memória.
6
Primeiros passos
2.
2 Introduza a bateria.
• Pressione o fecho cor-de-laranja da bateria na direção indicada
pela seta (1) e introduza a bateria totalmente (2).
• A bateria bloqueia na posição quando é introduzida
corretamente.
Tenha o cuidado de introduzir a bateria na direção
correta
A colocação da bateria numa posição incorreta, com a face
superior para baixo ou virada ao contrário, pode danificar a
câmara.
2.
3 Introduza o cartão de memória.
• Faça deslizar o cartão de memória até este se fixar na posição.
Tenha o cuidado de introduzir o cartão de memória na
direção correta
A colocação do cartão d e memória com a face superior voltada
para baixo ou ao contrário poderá dan ificar a câmara e o car tão
de memória.
Fecho da bateria
Ranhura para cartões de memória
Primeiros passos
7
2.
4 Feche a tampa do compartimento da bateria/da
ranhura do cartão de memória.
Remover a bateria e o cartão de memória
Desligue a câmara e certifique-se de que a luz de ativação e o monitor estão apagados e abra a
tampa do compartimento da bateria/da ranhura do cartão de memória.
• A câmara, bateria e cartão de memória podem estar quentes, imediatamente após utilizar a
câmara.
Retirar a bateria
• Mova o fecho da bateria na direção indicada pela seta (1) para ejetar
a bateria (2).
Retirar o cartão de memória
• Empurre suavemente o cartão de memória na câmara (1) para ejetar
parcialmente o cartão (2).
8
Primeiros passos
Passo 3 Carregar a bateria
Utilize o adaptador CA de carregamento e o cabo USB incluídos para carregar a bateria
enquanto está na câmara.
3.
1 Prepare o adaptador CA de carregamento incluído.
Se estiver incluído um adaptador de ficha* com a sua câmara, ligue
o adaptador de ficha à ficha no adaptador CA de carregamento. Insira o
adaptador de ficha com firmeza, até que se encontre bem seguro na posição
correta. Quando estiverem ligados entre si, uma tentativa de remoção
forçada do adaptador de ficha poderá danificar o produto.
* A forma do adaptador de ficha varia consoante o país ou a região onde a
câmara foi adquirida.
Na Argentina e Coreia, o adaptador CA de carregamento vem com o
adaptador de ficha instalado.
Primeiros passos
9
3.
2 Certifique-se de que a bateria está instalada na câmara e, de seguida, ligue a câmara
ao adaptador CA de carregamento pela ordem de 1 a 3.
• Mantenha a câmara desligada.
• Certifique-se de que as fichas estão corretamente orientadas. Não introduza nem retire as
fichas na diagonal ao ligá-las ou desligá-las.
Luz de
carregamento
Cabo USB (incluído)
• A luz de carregamento pisca lentamente a laranja para indicar que a bateria está a carregar.
• O disparo não é possível enquanto a câmara está ligada ao adaptador CA de carregamento.
• Uma bateria totalmente descarregada recarrega em cerca de 3 horas.
3.
3 Desligue o adaptador CA de carregamento da tomada elétrica e desligue o cabo
USB.
10
Primeiros passos
Tomada elétrica
Passo 4 Ligar a câmara
Pressione o botão de alimentação.
• O monitor liga-se.
C A função Autodesligado
• O tempo que decorre até a câmara entrar no modo de espera é de cerca de um minuto. O tempo
de ser alterado a partir da definição Autodesligado no menu de configuração (A29).
• Enquanto a câmara está no modo de espera, o monitor volta a ligar-se se efetuar qualquer uma
das seguintes operações ou abrir o monitor:
➝ Pressione o botão de alimentação, botão de disparo do obturador, botão A (modo de
disparo), botão c (reprodução) ou botão b (e filmagem)
Primeiros passos
11
Passo 5 Selecionar um idioma e definir o relógio da câmara
Quando a câmara é ligada pela primeira vez, o ecrã de seleção do idioma e o ecrã de
definição da data e hora para o relógio da câmara são apresentados.
Utilize o multisseletor para efetuar as definições.
• Se sair sem definir a data e hora, O irá piscar quando o ecrã de disparo é apresentado.
5.
5.
12
Idioma/Language
1
CancelCancelar
Utilize o multisseletor HI para
selecionar o idioma pretendido e
pressione o botão k.
3
London, Casablanca
AtrásAtrás
Selecione o seu fuso horár io e pressione o
botão k.
Primeiros passos
5.
2
Escolher uma hora local e definir
data e hora?
Sim
Não
CancelarCancelar
Selecione Sim e pressione o botão k.
Hora de Verão
Se a hora de Verão estiver aplicada, pressione
H
para ativar a função de hora de Verão.
• Quando a função de hora de Verão está
ativada, W é apresentado acima do
mapa.
• Pressione I para desativar a função hora
de Verão.
5.
Formato de data
4
5.
Data e hora
5
Ano/Mês/Dia
Mês/Dia/Ano
Dia/Mês/Ano
Selecione o formato de data e pressione o
botão k.
5.
Data e hora
6
15 /11/2013 15:30
OK?
A
M
201 3
11
Sim
1 5
Não
D
1 5
30
EditarEditar
Selecione Sim e pressione o botão k.
• Quando as definições estão
concluídas, a objetiva estende-se e a
câmara entra no modo de disparo.
D
0 1
A
M
201 3
0 1
00
00
EditarEditar
Edite a data e hora.
• Selecione um campo: Pressione JK
(comuta entre D, M, A, hora e minuto).
• Edite a data e hora: Pressione HI.
• Confirme a definição: Selecione o
campo dos minutos e pressione o
botão k.
Primeiros passos
13
C Imprimir a data e hora nas fotografias enquanto tira fotografias
Após definir a data e hora, ative a opção Impressão da data no menu z (configuração) (A29).
Apresente o menu z (configuração) utilizando o procedimento seguinte e altere as definições.
Pressione o botão d ➝ pressione o multisseletor J ➝ utilize HI para selecionar o ícone de
menu z (configuração) e pressione o botão k ➝ utilize HI para selecionar um item e pressione o
botão k.
C Alterar a definição do idioma e da data e hora
Tal como descrito em "Imprimir a data e hora nas fotografias enquanto tira fotografias" acima,
apresente o menu z (configuração) (A29) e defina Idioma/Language ou Hora local e data.
O passo seguinte explica as operações básicas de disparo utilizando o modo A (automático).
14
Primeiros passos
Disparo e reprodução
880
25m
0s
Passo 1 Verificar o nível de carga da bateria e o número de
exposições restantes
Indicador de carga da bateria
Ecrã Descrição
b
B
N
Bateria
descarregada.
Número de exposições restantes
C é apresentado quando não está nenhum cartão de memória introduzido na câmara e as
fotografias são guardadas na memória interna.
O nível de carga da bateria está
elevado.
O nível de carga da bateria está
reduzido.
A câmara não tira fotografias.
Recarregue a bateria.
Número de exposições
restantes
25m
Indicador de carga da
bateria
880
0s
Disparo e reprodução
15
Loading...