Nikon COOLPIX 950 User Manual [de]

Upgrade-Informationen

Upgrade-Informationen

zur

zur

COOLPIX 950

COOLPIX 950

Firmware Version 1.2

Firmware Version 1.2

Inhalt

Über diese Dokumentation

Diese Online-Dokumentation informiert über die verbesserten
Funktionen der Coolpix 950 mit Firmware-Version 1.2. Sie
ergänzt und korrigiert damit die übrigen Dokumentationen zur
Coolpix 950. Das Referenzhandbuch, der Leitfaden und der
Schnelleinstieg stellen nach wie vor eine vollständige Bedienung­sanleitung für Ihre Coolpix 950 dar. Bitte beachten Sie jedoch,
daß sie sich auf die Firmware-Version 1 beziehen. Wenn Ihre
Kamera mit der Firmware-Version 1.2 arbeitet, geben einige
Beschreibungen und Abbildungen in den Dokumentationen
nicht die tatsächliche Funktionsweise der Kamera wieder. In
dieser Online-Dokumentation erfahren Sie, welche Passagen in
den Dokumentationen nach dem Upgrade auf Firmware-

Version 1.2 ihre Gültigkeit verlieren.

Über diese Dokumentation

Empfindlichkeit

Automatische Bildnumerierung

LCD-Helligkeit

Weitere Neuerungen

Anzeige der Verschlußzeit
Systemfehler
CompactFlash-Speicherkarten

Was bedeutet »Firmware«?

Bei »Firmware« handelt es sich um in die Kamera »eingebaute« Software,
die deren Funktionen steuert. Mehr Informationen zu Firmware-Updates
erhalten Sie bei Ihrem Nikon-Händler oder auf den folgenden Nikon­Websites:

http://www.nikonTechUSA.com/
http://www.nikon-euro.com/
http://www.nikon.co.jp/

- 1 -

Durch das Upgrade auf die Firmware-Version 1.2 ergeben sich
folgende Änderungen:

• Wenn die Empfindlichkeit auf die Standardvorgabe gestellt ist

(dEF), paßt die Kamera die Empfindlichkeit bei schlechten
Lichtverhältnissen automatisch um bis zu +2,0 an. Bei ander­en Einstellungen wird der aktuelle Empfindlichkeitswert auf
dem LCD-Monitor angezeigt.

• Die automatische Bildnumerierung (SEQUENZ) kann nun
sowohl in der Betriebsart A-REC als auch in der Betriebsart
M-REC angewendet werden. Im A-REC-Menü wurde eine
entsprechende Option hinzugefügt, damit eine Änderung der
Numerierungseinstellung auch in der Betriebsart A-REC
möglich ist.

• Die Hintergrundbeleuchtung des LCD-Monitors wurde
verbessert. Die Einstellung »+« im Menü LCD HELL ver­stärkt nicht nur die Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung,
sondern verbessert auch die gesamte Helligkeitswiedergabe

der dargestellten Aufnahmen.

Empfindlichkeit

Mit früheren Firmware-Versionen war die Standardvorgabe für
die Lichtempfindlichkeit (dEF) auf einen festen Wert eingestellt.
Ab der Version 1.2 variiert der Standardwert je nach Lichtver­hältnissen. Unter normalen Lichtbedingungen bleibt die
Empfindlichkeit auf den Standardwert eingestellt. Bei ungünsti­gen Lichtverhältnissen jedoch erhöht die Kamera automatisch
die Empfindlichkeit, um eine ausreichende Belichtung zu
gewährleisten. Die maximale Abweichung vom Standardwert
beträgt ca. +2,0.

Bitte beachten Sie, daß durch eine Erhöhung der Lichtempfindli­chkeit möglicherweise das Rauschen in der Aufnahme geringfü­gig verstärkt wird. Wenn die Kamera eine höhere Empfindlich­keit wählt als die Standardvorgabe, erscheint auf dem LCD­Monitor das Symbol . Bei den Einstellungen »100«, »+1,0«
und »+2,0« wird die Empfindlichkeit neben dem Symbol
angezeigt.

Tip

Mit welcher Firmware-Version arbeitet meine Kamera?
Wenn Sie sich nicht sicher sind, welche Firmware-Version momentan in

Ihrer Kamera installiert ist, halten Sie die MENU-Taste gedrückt und
schalten die Kamera ein. Die installierte Firmware-Version wird auf dem
LCD-Monitor angezeigt. Sobald Sie mit dem Betriebsartenschalter eine
andere Einstellung wählen, schaltet die Kamera wieder auf die normale
LCD-Anzeige um.

Über diese Dokumentation/Empfindlichkeit

Hinweise

In der Betriebsart A-REC wird die Empfindlichkeit automatisch auf die Standardvorgabe
(dEF) gestellt. In der Betriebsart M-REC läßt sich die Empfindlichkeit jedoch jederzeit
ändern. Halten Sie dazu die gedrückt und drehen Sie am Einstellrad.
Solange die gedrückt ist, wird die aktuelle Einstellung wird in der
Kontrollanzeige angezeigt. Mehr Informationen zu den Empfindlichkeitseinstellungen
erhalten Sie im Abschnitt »Empfindlichkeit« des COOLPIX 950 Referenzhandbuchs.

Der Empfindlichkeitswert wird nicht automatisch angepaßt, wenn als Belichtungsart
Zeitautomatik oder Blendenautomatik gewählt wurde. In diesen beiden Modi beläßt
die Kamera die Empfindlichkeit auf dem Standardwert und nimmt keine Anpassung
an veränderte Lichtverhältnisse vor.

- 2 -