Netgear EX3700 Installation Manual [fr]

Répéteur WiFi AC750

Manuel D'Utilisation Du Modèle EX3700

Mars 2020
202-12105-01

350 East Plumeria Drive
San Jose, CA 95134,
Etats-Unis

Répéteur WiFi AC750

2

Assistance

Nous vous remercions pour l'achat de ce produit NETGEAR. Vous pouvez consulter le site www .netgear.com/support pour

enregistrer votre produit, obtenir de l'aide, accéder aux derniers téléchargements et manuels d'utilisation et rejoindre notre
communauté. Nous vous recommandons d'utiliser uniquement les ressources d'assistance officielles de NETGEAR.

Conformité

Pour obtenir la déclaration de Conformité de l'UE, rendez-vous sur http:// kb.netgear.com/app/answers/detail/a_id/11621.

Conformité

Pour obtenir des informations sur la conformité réglementaire, visitez le site http://www.netgear.com/about/regulatory.
Avant de brancher l'alimentation, reportez-vous au document de conformité légale.

Marques commerciales

© NETGEAR, Inc., NETGEAR et le logo NETGEAR sont des marques commerciales de NETGEAR, Inc. Toutes les marques
commerciales autres que NETGEAR sont utilisées à des fins de référence uniquement.

3

Table des matières

Chapitre 1 Présentation

Découvrez Votre Répéteur 6

Panneau Avant 6

Panneaux Latéraux 6
Quand Utiliser Votre Répéteur 7
Fonctionnement Du Répéteur 7

Chapitre 2 Mise En Route

Installez le répéteur WiFi 10

Placez le répéteur et Mettez-Le sous tension 10

Connexion à un réseau WiFi Existant 10

Trouver Le Meilleur Emplacement 13

Connectez Un Périphérique Ethernet 14
Utilisez le répéteur en mode point d'accès 14
Connectez-vous au répéteur Après l'installation 16
Exécutez L'Installation De La Configuration Intelligente 17

Chapitre 3 Paramètres Réseau Du Répéteur

Afficher Les Périphériques Connectés 19
Dynamisez Votre diffusion vidéo grâce à la technologie FastLane 20
Afficher les paramètres WiFi 21
Modifier le nom du réseau WiFi 22
Désactivez la diffusion SSID pour créer un réseau masqué 22
Désactiver ou activer les radios WiFi 23
Modifier la vitesse Wi-Fi 24
Utilisez WPS pour ajouter un Ordinateur au réseau WiFi du répéteur 25

Utilisez WPS avec la méthode bouton-poussoir 26

Utilisez WPS avec la méthode PIN 26
Refuser l'accès à un Ordinateur ou à un périphérique WiFi 27
Configurer Un Programme D'Accès 28
Modifier le nom du périphérique du répéteur 29
Configurez le répéteur pour Qu'Il Utilise une adresse IP statique 30
Utilisation du répéteur avec filtrage MAC ou contrôle d'accès 31

Chapitre 4 Maintenance et surveillance du répéteur

Modifier le nom d'utilisateur et le mot de passe du répéteur 33
Désactiver Et Activer La Protection Par Mot De Passe 34
Récupérer un nom d'utilisateur ou un mot de passe oublié 34

Répéteur WiFi AC750

4

Réglage Automatique De L'Heure D'Été 35
Réglage Manuel De L'Horloge Du Répéteur 35
Sauvegarder et gérer la configuration de l'extension 36
Sauvegarder Les Paramètres De Configuration 36

Restaurer Les Paramètres De Configuration 36
Rétablir Les Paramètres D'Usine Par Défaut Du Répéteur 37
Mise à jour du micrologiciel 39
Redémarrez Le Répéteur À Distance 40

Chapitre 5 FAQ et dépannage

FAQ 43

Impossible de se connecter au répéteur 43
Impossible De Rejoindre un réseau WiFi et De Recevoir un message d'erreur 44

Annexe A Paramètres d'usine et spécifications techniques

Paramètres Par Défaut 46
Spécifications Techniques Et Environnementales 47

5

1. Présentation 1

L'amplificateur de portée WiFi augmente la portée et la vitesse de votre réseau existant, offrant

ainsi une connexion Wi-Fi double bande. Vous pouvez également utiliser le répéteur en mode
point d'accès comme point d'accès WiFi et créer un nouveau point d'accès WiFi en utilisant une
connexion Ethernet filaire.

Ce chapitre aborde les sujets suivants :

• Découverte de votre répéteur

• Quand Utiliser Votre Répéteur

• Fonctionnement Du Répéteur

Remarque : pour plus d'informations sur les sujets abordés dans ce

manuel, visitez le site Web de support à l'adresse

support.netgear.com .

Remarque : les mises à jour du micrologiciel avec de nouvelles

fonctionnalités et des correctifs de bugs sont disponibles de temps
en temps sur downloadcenter.netgear.com . Certains produits
peuvent régulièrement consulter le site et télécharger le nouveau
micrologiciel, ou vous pouvez rechercher et télécharger le nouveau
micrologiciel manuellement.

Répéteur WiFi AC750

Présentation

6

Découverte de votre répéteur

Avant d'installer votre répéteur, familiarisez-vous avec ses voyants, ses boutons et son port.

Panneau Avant

Figure 1. Voyants du panneau avant

Panneaux latéraux

Prise secteur (en
fonction des
régions)

Prise secteur (en
fonction des
régions)

Voyant d'alimentation

Voyant WPS

Voyant de

liaison du

routeur

Voyant
Device Link

Bouton de
réinitialisation d'usine

Bouton WPS

Bouton Marche/Arrêt

Port Ethernet

Figure 2. Boutons et port du panneau latéral

Répéteur WiFi AC750

Présentation

7

Le tableau suivant décrit les voyants.

Tableau 1. Voyants du panneau avant

Voyant

Description

Lien routeur

Ce voyant indique l'état de la connexion entre le répéteur et la box
Internet, le routeur ou le point d'accès.

• Vert continu. Connexion optimale.

• Orange continu. Bonne connexion.

• Rouge continu. Mauvaise connexion.

• Eteint. Aucune connexion.

Device Link

Ce voyant indique l'état de la connexion entre le répéteur et un ordinateur ou un
appareil WiFi.

• Vert continu. Connexion optimale.

• Orange continu. Bonne connexion.

• Rouge continu. Mauvaise connexion.

• Eteint. Aucune connexion.

Power (Alimentation)

• Orange continu. Le répéteur est en cours de démarrage.

• Entree solide n. Le répéteur est sous tension.

• Eteint. Le répéteur est hors tension.

WPS

• Vert continu. La sécurité WiFi est activée (WPA ou WPA2).

• Vert clignotant. Une connexion WPS est en cours d'établissement.

• Eteint. La sécurité WiFi n'est pas activée.

Quand Utiliser Votre Répéteur

NETGEAR vous recommande de vous connecter via le réseau du répéteur uniquement
lorsque le périphérique WiFi se trouve dans une « zone morte » où la connexion à partir du
réseau existant est faible ou inexistante. Le trafic de données acheminé via le répéteur est
intrinsèquement plus lent que le trafic acheminé directement depuis le réseau.

Fonctionnement Du Répéteur

Le répéteur fonctionne comme un pont entre un routeur WiFi (ou un point d'accès WiFi) et
un périphérique WiFi hors de portée du routeur WiFi. Le répéteur effectue deux tâches
principales :

• Le répéteur se connecte à un réseau Wi-Fi en état de marche.

Lorsque le répéteur se connecte via Wi-Fi à un réseau existant, il fonctionne comme un
client réseau, comme un périphérique WiFi se connecte à un réseau.

• Le répéteur sert de point d'accès pour les périphériques WiFi.

Le répéteur diffuse son propre réseau Wi-Fi auquel les périphériques WiFi peuvent se
connecter. Dans son rôle de point d'accès, le répéteur exécute les tâches que font les
routeurs WiFi, telles que la diffusion de son nom de réseau (SSID).

Répéteur WiFi AC750

Présentation

8

Le répéteur doit effectuer chacun de ces travaux pour que les deux extrémités du pont soient
en place.

Le répéteur WiFi
augmente la portée
de votre réseau WiFi
existant et crée un
signal plus fort dans
les zones difficiles
d'accès

Figure 3. Extension de portée dans une maison

WiFi existant
Parfois, votre routeur
ne fournit pas la
couverture WiFi dont
vous avez besoin

9

2. Mise En Route 2

Ce chapitre aborde les sujets suivants :

• Installation du répéteur WiFi

• Utilisation du répéteur en mode point d'accès

• Connectez-vous au répéteur Après l'installation

• Exécutez L'Installation De La Configuration Intelligente

Répéteur WiFi AC750

Mise en route

10

Installation du répéteur WiFi

Positionnez le répéteur, mettez-le sous tension et connectez-le à votre réseau WiFi.

Remarque : vous pouvez également utiliser le répéteur comme point

d'accès WiFi et créer un nouveau point d'accès WiFi en utilisant une
connexion Ethernet filaire. Reportez-vous à La section Utilisation du

répéteur en mode point d'accès, page 14 .

Emplacement du répéteur et mise sous tension

 Pour placer le répéteur et appliquer de l'alimentation :

1. Positionnez le répéteur dans la même pièce que votre box Internet.

L'installation à proximité immédiate de la box Internet est requise uniquement pendant le
processus de configuration initiale.

2. Branchez le répéteur à une prise électrique.

3. Patientez jusqu'à ce que le voyant Power (Alimentation) s'allume en orange puis passe

au vert.
Si le voyant d'alimentation ne s'allume pas, appuyez sur le bouton Power

(Alimentation) sur le côté du répéteur.

Connexion à un réseau WiFi existant

Pour étendre la portée de votre réseau WiFi, vous devez connecter le répéteur à votre
réseau WiFi actuel. Vous pouvez procéder de deux façons :

• Se connecter via WPS. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section connexion
avec WPS, page 10 .

• Se connecter avec la configuration par navigateur Web. Pour plus

d'informations, reportez-vous à la section connexion à la configuration du

navigateur Web, page 11 .

Connexion via WPS

Le WPS (Wi-Fi Protected Setup) vous permet de rejoindre un réseau WiFi sécurisé sans
avoir à saisir le nom et le mot de passe du réseau.

Remarque : WPS ne prend pas en charge la sécurité du réseau WEP. Si

vous utilisez la sécurité WEP, suivez les instructions de la section

connexion avec le navigateur Web à la page 11 .

 Pour utiliser WPS pour connecter le répéteur à votre routeur WiFi :

Répéteur WiFi AC750

Mise en route

11

1. Appuyez sur le bouton WPS situé sur le panneau latéral

du répéteur. Le voyant WPS clignote.

2. Dans un délai de deux minutes, appuyez sur le bouton WPS de votre box ou routeur.

Le voyant WPS de votre répéteur reste allumé en vert, le voyant Lien routeur
s'allume et le répéteur se connecte à votre réseau WiFi existant.

Si le voyant Lien routeur ne s'allume pas, essayez à nouveau. S'il ne s'allume toujours
pas, reportez-vous à la section connexion avec le navigateur Web à la page 11 .

3. Si votre routeur WiFi prend en charge la bande 5 GHz, répétez les étapes 1 et 2 pour

connecter le répéteur à la bande 5 GHz.

4. Retrouvez le nom du nouveau réseau du répéteur sur votre ordinateur ou votre appareil

WiFi.
Le répéteur créé deux nouveaux réseaux WiFi étendus. Les noms des nouveaux

réseaux WiFi du répéteur reprennent le nom de votre réseau WiFi existant, auquel
s'ajoute le suffixe _EXT.

Par exemple :

• Nom du réseau WiFi existant. LeNomdeMonRéseau

• Nouveaux noms de réseau étendus.

LeNomdeMonRéseau_2GEXT et
LeNomdeMonRéseau_5GEXT

5. Connectez à présent votre ordinateur ou vos appareils WiFi au nouveau

réseau WiFi étendu. Saisissez le mot de passe WiFi que vous utilisez
pour votre box Internet.

6. Débranchez le répéteur et rapprochez-le de la zone disposant d'un signal WiFi faible.

L'emplacement de votre choix doit se trouver dans la zone de couverture du
réseau WiFi existant de votre routeur.

7. Branchez le répéteur à une prise électrique.

8. Patientez jusqu'à ce que le voyant Power (Alimentation) s'allume en orange puis passe

au vert.
Si le voyant d'alimentation ne s'allume pas, appuyez sur le bouton Power

(Alimentation) sur le côté du répéteur.

9. Utilisez le voyant Lien routeur sur la face avant pour vous aider à choisir un

emplacement pour une connexion optimale entre le répéteur et le routeur.

Connexion avec la configuration par navigateur Web

Vous pouvez utiliser un navigateur Web pour vous connecter au répéteur et configurer sa
connexion WiFi sur votre routeur WiFi existant.

 Pour utiliser un navigateur Web pour connecter le répéteur à votre routeur WiFi :

1. Utilisez un gestionnaire de réseau WiFi sur un ordinateur ou un périphérique WiFi pour

rechercher et vous connecter au réseau WiFi du répéteur NETGEAR_EXT.
Une fois la connexion avec l'ordinateur ou l'appareil WiFi établie, le voyant Lien

périphérique s'allume.

Répéteur WiFi AC750

Mise en route

12

2. Lancez le navigateur Web.

3. Entrez www.mywifiext.net dans le champ d'adresse du navigateur.

L'écran New Extender Setup (Nouvelle configuration du répéteur) s'affiche.

4. Cliquez sur le nouveau bouton CONFIGURATION DU RÉPÉTEUR.

La première fois que vous vous connectez au répéteur, l'écran Créer un compte s'affiche.
Si l'écran Créer un compte ne s'affiche pas, rendez-vous sur le site www.mywifiext.net .

5. Renseignez les champs qui figurent sur l'écran Create Account (Créer un compte), puis

cliquez sur le bouton NEXT (Suivant).

6. Lorsque vous y êtes invité, sélectionnez votre pays ou votre région dans le menu

Paramètres régionaux et cliquez sur LE bouton SUIVANT.

7. Cliquez sur le bouton WiFi RANGE EXTENDER (Répéteur WiFi).

Le répéteur recherche les réseaux WiFi disponibles et affiche une liste.

8. Sélectionnez un réseau WiFi à étendre et cliquez sur LE bouton SUIVANT.

Si vous ne souhaitez pas étendre les deux bandes WiFi, désactivez la case à cocher
réseaux WiFi 2,4 GHz ou réseaux WiFi 5 GHz.

9. Dans le champ Mot de passe (clé réseau), saisissez le mot de passe réseau WiFi

existant (également appelé phrase de passe ou clé de sécurité) et cliquez sur LE
bouton SUIVANT.

10. Définissez le nom de réseau (SSID) et le mot de passe du nouveau réseau WiFi du

répéteur et cliquez sur le bouton NEXT (Suivant).

11. Utilisez un gestionnaire de réseau WiFi sur l'ordinateur ou l'appareil WiFi pour

vous connecter au nouveau réseau WiFi étendu.
Répétez cette étape pour tous vos ordinateurs et appareils WiFi.

12. Cliquez sur LE bouton CONTINUER.

Répéteur WiFi AC750

Mise en route

13

Un message s'affiche, confirmant que le répéteur est connecté au nouveau réseau WiFi
étendu.

13. Cliquez sur LE bouton SUIVANT.

L'écran d'enregistrement s'affiche.

14. Renseignez les champs du formulaire d'enregistrement, puis cliquez sur le bouton

FINISH (Terminer) pour terminer la configuration.
Si vous ne souhaitez pas enregistrer votre répéteur, cliquez sur le lien Skip

Registration (Ignorer l'enregistrement). Notez que vous devez enregistrer votre

répéteur avant de pouvoir utiliser l'assistance téléphonique de NETGEAR.
L'écran Status (Etat) s'affiche.

15. Débranchez le répéteur et rapprochez-le de la zone disposant d'un signal WiFi faible.

L'emplacement de votre choix doit se trouver dans la zone de couverture du
réseau WiFi existant de votre routeur.

16. Branchez le répéteur à une prise électrique.

Patientez jusqu'à ce que le voyant Power (Alimentation) s'allume en orange puis passe
au vert.

Si le voyant d'alimentation ne s'allume pas, appuyez sur le bouton Power On/Off
(Alimentation).

17. Utilisez le voyant Lien routeur pour vous aider à choisir un emplacement pour une

connexion optimale entre le répéteur et le routeur.
Le répéteur se connecte au réseau WiFi de votre routeur existant.

Identification du meilleur emplacement

Si le signal WiFi est faible lorsque vous rejoignez le réseau du répéteur pour la première fois,
le voyant Lien routeur ou Lien périphérique est orange ou rouge. Si cela se produit, déplacez
le répéteur :

• Si le voyant Lien routeur est orange ou rouge, rapprochez le répéteur du routeur.

• Si le voyant Lien périphérique est orange ou rouge, rapprochez l'ordinateur ou

l'appareil WiFi du répéteur.

Répéteur WiFi AC750

Mise en route

14

Connexion d'un appareil Ethernet

Une fois le répéteur connecté à votre réseau WiFi existant, vous pouvez connecter un

appareil filaire au répéteur à l'aide d'un câble Ethernet. L'appareil peut alors accéder à
votre réseau existant via la connexion WiFi du répéteur.

Figure 4. Ports LAN Ethernet du panneau arrière

Utilisation du répéteur en mode point d'accès

Vous pouvez utiliser le répéteur WiFi en tant que point d'accès pour créer un nouveau point
d'accès WiFi via une connexion Ethernet filaire.

Figure 5. Relais en mode point d'accès

Répéteur WiFi AC750

Mise en route

15

 Pour utiliser le répéteur en mode point d'accès :

1. Branchez le répéteur à une prise électrique.

2. Patientez jusqu'à ce que le voyant Power (Alimentation) s'allume en orange puis passe

au vert.
Si le voyant d'alimentation ne s'allume pas, appuyez sur le bouton Power

(Alimentation) sur le côté du répéteur.

3. Utilisez un câble Ethernet pour relier le port Ethernet du répéteur au port LAN Ethernet

du routeur ou à la prise LAN Ethernet distante avec accès au réseau local.
Le répéteur rejoint le réseau local et crée un point d'accès WiFi.

4. Utilisez un gestionnaire de réseau WiFi sur l'ordinateur ou l'appareil WiFi pour

détecter le réseau WiFi NETGEAR_EXT (SSID) et vous y connecter.
Lorsque vous rejoignez le réseau, le voyant Lien périphérique s'allume pour indiquer

que vous êtes connecté.

5. Lancez un navigateur Web et saisissez www.mywifiext.net dans le

champ d'adresse. L'écran New Extender Setup (Nouvelle configuration
du répéteur) s'affiche.

6. Cliquez sur le nouveau bouton CONFIGURATION DU RÉPÉTEUR.

La première fois que vous vous connectez au répéteur, l'écran Créer un compte s'affiche.
Si l'écran Créer un compte ne s'affiche pas, rendez-vous sur le site www.mywifiext.net .

7. Renseignez les champs qui figurent sur l'écran Create Account (Créer un compte), puis

cliquez sur le bouton NEXT (Suivant).

8. Lorsque vous y êtes invité, sélectionnez votre pays ou votre région dans le menu

Paramètres régionaux et cliquez sur LE bouton SUIVANT.