Nero SECURDISC VIEWER User Manual [es]

Handbuch SecurDisc Viewer
Nero AG
SecurDisc Viewer
Informationen zu Urheberrecht und Marken
Dieses Handbuch und alle Inhalte sind urheberrechtlich geschützt und Eigentum der Nero AG. Alle Rechte vorbehalten. Dieses Handbuch enthält Materialien, die durch international geltendes Urheberrecht geschützt sind. Ohne ausdrückliche schriftliche Gene hmigung der Nero AG darf dieses Handbuch weder vollständig noch in Auszügen reproduziert, übertra­gen oder auf sonstige Weise vervielfältigt werden.
Die Nero AG weist jegliche Ansprüche ab, die über Gewährleistungsrechte hinausgehen. Die Nero AG übernimmt keine Haftung für die Richtigkeit des Inhalts des Benutzerhandbuches. Der Inhalt der mitgelieferten Software sowie des Benutzerhandbuches kann ohne Ankündi­gung geändert werden.
Alle Markennamen und Marken sind Eigentum der jeweiligen Inhaber.
Alle Marken dienen lediglich der Information.
Copyright © 2007 Nero AG und ihre Lizenznehmer. Alle Rechte vorbehalten
REV 1; SW: 1.0.2.1
SecurDisc Viewer
Allgemeine Information
Inhaltsverzeichnis
1 Allgemeine Information 4
1.1 Über das Handbuch 4
1.2 Über SecurDisc Viewer 4
2 Technische Informationen 5
2.1 Systemvoraussetzungen 5
2.1.1 Betriebssysteme 5
2.1.2 Laufwerke 5
2.1.3 Unterstützte Disks 5
3 Installation 6
3.1 SecurDisc Viewer installieren 6
4 Das Startfenster von SecurDisc Viewer 8 5 Zugriff auf kopiergeschützte PDF-Dateien 9
5.1 Das Hauptfenster SecurDisc Viewer – Dokument 9
5.2 PDF Datei öffnen 10
5.3 Digitale Signatur verifizieren 11
6 Stichwortverzeichnis 12 7 Kontakt 13
7.1 Kontaktinformationen 13
SecurDisc 3 Viewer
Allgemeine Information

1 Allgemeine Information

1.1 Über das Handbuch

Um dieses Handbuch optimal zu nutzen, beachten Sie bitte folgende Konventionen:
Kennzeichnung Bedeutung
Kennzeichnet Warnungen, Voraussetzungen oder unbedingt zu
1. Starten
Sie
OK
Kapitel
[] Kennzeichnet Tastaturkürzel zur Eingabe von Befehlen.
beachtende Hinweise.
Kennzeichnet Zusatzinformationen oder Hinweise.
Die Ziffer am Beginn einer Zeile kennzeichnet eine Handlungsauf­forderung. Führen Sie diese in der festgelegten Reihenfolge aus.
Kennzeichnet ein Zwischenergebnis. Kennzeichnet ein Ergebnis. Kennzeichnet Textpassagen oder Schaltflächen, die in der Pro-
grammoberfläche erscheinen. Sie werden in Fettdruck dargestellt. Kennzeichnet Verweise zu anderen Kapiteln. Sie werden als Links
ausgeführt und rot unterstrichen dargestellt.

1.2 Über SecurDisc Viewer

SecurDiscViewer ist eine eigenständige Applikation im Rahmen der SecurDisc Technologie. Nur mit dieser Applikation können Sie PDF-Dokumente öffnen, die zuvor mit Hilfe der Se­curDisc-Technologie gegen unautorisierten Zugriff durch ein Passwort und/oder durch den speziellen SecurDisc-Kopierschutz gegen unerwünschte Verbreitung geschützt wurden.
Mit dem SecurDisc-Kopierschutz können Sie die Verbreitung elektronischer Doku mente wirksam kontrollieren, denn die Dokumente mit diesem Kopierschutz – im ersten Schritt handelt es sich ausschließlich um PDF-Dokumente – können nur gelesen, nicht aber kopiert werden; also weder editiert noch elektronisch verschickt!
Die Verbreitung so geschützter Dokumente kann nur über eine Original-DVD erfolgen, die vom Empfänger mit Hilfe eines SecurDisc-Laufwerks und des SecurDisc Viewers gelesen werden kann. Eine Möglichkeit, die Datei unter anderem Namen zu speichern oder sie zu kopieren, besteht nicht.
SecurDisc Viewer steht auf
www.securdisc.net kostenlos zum Heru nterladen zur Verfügung.
SecurDisc 4 Viewer
Technische Informationen

2 Technische Informationen

2.1 Systemvoraussetzungen

2.1.1 Betriebssysteme

Windows Vista™, Windows® XP, Windows® 2000, Windows® 2003 Server

2.1.2 Laufwerke

SecurDisc-Laufwerk

2.1.3 Unterstützte Disks

Daten-DVD mit kopiergeschützten/nicht kopiergeschü
Daten-CD mit nicht kopiergeschützten PDF-Dateien
tzten PDF-Dateien
SecurDisc 5 Viewer
Installation

3 Installation

3.1 SecurDisc Viewer installieren

Dafür müssen folgende Voraussetzungen erfüllt sein:
Sie müssen über Administratorrechte für den Rechner verfügen, auf dem Sie SecurDisc
Viewer installieren wollen.
SecurDisc Viewer ist eine eigenständige Applikation und steht zum kostenlo se n Herunterla­den auf
Wenn Sie SecurDisc Viewer installieren wollen, gehen Sie wie folgt vor:
1. Laden Sie die Installationsdatei von SecurDisc Viewer von www.securdisc.net auf ihren
Rechner herunter.
2.
Schließen Sie alle nicht benötigten Windows®-Programme und beenden Sie eine eventuell geöffnete Antivirus-Software.
3.
Doppelklicken Sie auf die Installationsdatei von SecurDisc Viewer.
Æ
www.securdisc.net zur Verfügung.
Die benötigten Dateien werden automatisch entpackt und auf dem Laufwerk C in einem TEMP-Ordner abgelegt, aus dem sie nach Gebrauch automatisch wieder entfernt werden. Schließlich wird eingeblendet.
der Startbildschirm des Installationsassistenten von SecurDisc Viewer
4.
Klicken Sie auf die Schaltfläche Weiter.
Æ Der Bildschirm Lizenzvereinbarung wird eingeblendet.
Lesen Sie bitte die Lizenzvereinbarung aufmerksam durch und aktivieren Sie das ent-
5.
sprechende Kontrollkästchen, wenn Sie diese stimmung ist eine Installation nicht möglic
6.
Klicken Sie auf die Schaltfläche Weiter.
r Vereinbarung zustimmen. Ohne diese Zu-
h.
Æ Der Bildschirm Kundeninformation wird eingeblendet.
Geben Sie in die Textfelder
7.
Ihrer Organisation ein. Im Textfeld Serien Verändern Sie diese nicht.
8. Klicken Sie auf die Schaltfläch Weiter.
Ihren Namen und als Firmenkunde zusätzlich noch den Namen
nummer ist bereits eine Nummer eingetragen.
e
Æ Der Bildschirm Installationstyp wird eingeblendet.
Wählen Sie den gewünschten Installationstyp aus. Sie kön
9. nen zwischen der Normal-
Installation und einer Benutzerdefinierten Installation wählen. Im Falle vo wer besteht zwischen beiden Optionen kein Unterschied.
10. ation fortzusetzen.
Klicken Sie auf die Schaltfläche Weiter, um die Install
n SecurDisc Vie-
Æ Der Bildschirm Installation starten wird eingeblendet
11. Kl
icken Sie auf die Schaltfläche Installieren
SecurDisc Viewer wird installiert; ein Fortschrittsbalken informie
Æ rt Sie über den Fortschritt
des Installationsprozesses. Schließlich wird der Bildschirm Einstellungen eingeblendet.
12. Klicken Sie auf die Schaltfläche Weiter.
SecurDisc 6 Viewer
Installation
Æ Der Abschlussbildschirm des Installationsassistenten wird eingeblendet.
13. n.
Klicken Sie auf die Schaltfläche Beende
Æ Der Installationsassistent wird geschlo
richtet Sie darüber, dass Windows
ssen. Ein Dialogfenster wird angezeigt und unter-
®
neu gestartet werden muss.
14. Klic
ken Sie auf die Schaltfläche Ja.
Î Ihr Rechner wird neu gestartet.
SecurDisc Viewer ist installiert; das Symbol von SecurDisc Viewer steht auf der Arbeitsplatzoberfläche zur Verfügung.
SecurDisc 7 Viewer
Das Startfenster von SecurDisc Viewer

4 Das Startfenster von SecurDisc Viewer

Mit einem Doppelklick auf das Symbol von SecurDisc Viewer können Sie Den Secu rDisc Viewer starten. Dannach wird das Fenster Willkommen eingeblendet.
Folgende Auswahlmöglichkeiten stehen zur Verfügung:
Datei öffnen Auf Updates
überprüfen
Hilfe
Öffnet eine PDF-Datei der SecurDisc DVD. Eröffnet die Möglichkeit, Updates von SecurDisc Viewer anzu-
stoßen, bietet einen Link zur Internetseite von SecurDisc und gibt die aktuelle Versionsbezeichnung an.
Öffnet die Hilfedatei.
Abb. 1: Das Startfenster Willkomment
SecurDisc 8 Viewer
Zugriff auf kopiergeschützte PDF-Dateien

5 Zugriff auf kopiergeschützte PDF-Dateien

5.1 Das Hauptfenster SecurDisc Viewer – Dokument

Der SecurDisc Viewer zeigt im Hauptfenster SecurDisc Viewer – Dokument PDF-Dateien an, die beim Erstellen mit Hilfe der SecurDisc-Technologie kopiergeschützt und /oder zugriffsgeschützt auf eine Disk gebrannt wurden. Dazu muss ein SecurDisc-Laufwerk vor­handen sein.
Abb. 2: Das Hauptfenster SecurDisc Viewer - Dokument
Folgende Menüs und Schaltflächen stehen zur Verfügung:
Ermöglicht neben dem Öffnen und Schließen einer PDF-Datei
Menü
Datei
Menü
Ansicht
Menü
Dokument
Menü
Hilfe,
Schaltfläche
Schaltfläche
die Verifizierung einer digitalen Signatur – sofern beim Erstellen der Disk eine solche angelegt wurde (siehe verifizieren
Passt die Darstellungsgröße der PDF-Datei an die aktuelle Größe des Fensters SecurDisc Viewer – Dokument an. Au­ßerdem kann das dargestellte Dokument hier auch in 90°­Schritten im Uhrzeigersinn und gegen den Uhrzeigersinn ge­dreht werden.
Blättert durch das angezeigte Dokument, springt zur ersten, zur letzten oder einer bestimmten Seite.
Bietet einen Link zur Internetseite von SecurDisc, Informationen über die installierte Version von SecurDisc sowie die Möglich­keit, Updates von SecurDisc Viewer anzustoßen.
Öffnet eine weitere PDF-Datei in einem neuen Fenster.
).
Digitale Signatur
SecurDisc 9 Viewer
Zugriff auf kopiergeschützte PDF-Dateien
Schaltflächen
Schaltflächen
Schaltflächen
Schaltflächen
Schaltfläche

5.2 PDF Datei öffnen

Um eine PDF-Datei von einer kopiergeschützten SecurDisc-DVD zu öffnen, gehen Sie wie folgt vor.
1. Legen Sie die SecrDisc™-DVD in das SecurDisc Laufwerk ein
2. Öffnen Sie den SecurDisc Viewer.
Æ Das Startfenster Willkommen wird eingeblendet.
Passt die Darstellungsgröße der PDF-Datei an die aktuelle Größe des Fensters SecurDisc Viewer – Dokument an.
Dreht das dargestellte Dokument in 90°-Schritten im oder ge­gen den Uhrzeigersinn.
Blättert durch das angezeigte Dokument, springt zur ersten o­der zur letzten Seite.
Verkleinert (-) oder vergrößert (+) das dargestellte PDF­Dokument oder stellt es in der Größe dar, die im Textfeld ein­gegeben wurde.
Blendet ein Textfeld zur Eingabe eines Suchbegriffs für die Voll­textsuche ein.
3. Klicken Sie auf das Menüsymbol . Datei öffnen
Æ Das Fenster Öffnen wird eingeblendet und listet automatisch die auf der SecurDisc DVD
im SecurDisc Laufwerk gespeicherten PDF-Dateien auf.
®
Mit SecurDisc geschützte PDF-Dateien können Sie nicht per Doppelklick im Windows Explorer öffn
4.
Wählen Sie die gewünschte PDF-Datei aus und klicken Sie auf die Schaltfläche Öffnen.
Falls kein zusätzlicher Passwortschutz auf der gewählten P
Æ DF-Datei liegt, wird sie im
Hauptfenster SecurDisc Viewer – Dokument angezeigt.
5. sätzlich durch ein Passwort geschützt ist, wird das Fenster
Wenn die gewählte PDF-Datei zu Passwortschutz eingeblendet.
en.
Abb. 3: Fenster Passwortschutz
SecurDisc 10 Viewer
Zugriff auf kopiergeschützte PDF-Dateien
6. Geben Sie das Passwort ins eingeblendete Textfeld ein.
7. Klicken Sie auf die Schaltfläche OK.
Î Die gewählte PDF-Datei wird im SecurDisc Viewer angezeigt.
Kopiergeschützte PDF-Dateien können Sie mit dem SecurDisc Viewer ausschließlich le­sen. Sie können sie nicht editieren, unter anderem Namen speichern oder sonst wie ver­vielfältigen.
Jede zusätzlich geöffnete kopiergeschützte PDF-Datei wird in einer zusätzlichen Instanz des SecurDisc Viewers – also in einem eigenen Fenster – geöffnet. Diese zusätzlichen Fenster können Sie schließen, ohne den SecurDisc Viewer zu beende n. Wenn Sie jedoch die erste Instanz schließen, werden alle weiteren Fenster den SecurDisc Viewers ebenfalls geschlossen.

5.3 Digitale Signatur verifizieren

Die PDF-Dateien auf der SecurDisc DVD können zusätzlich mit einer digitalen Signatur ver­sehen werden, mit deren Hilfe festgestellt werden kann, ob die Originaldateien unverändert vorliegen.
Um diese Verifizierung für ein PDF-Dokument durchzuführen, gehen Sie wie folgt vor:
1. Öffnen Sie die gewünschte PDF-Datei.
Wählen Sie im Fenster SecurDisc Vie
2. wer - Dokument aus dem Menü Datei den Menü-
punkt Digitale Signatur verifizieren.
Æ Das Fenster Digitale Signatur verifizieren wird eingeblendet.
Abb. 4: Fenster Digitale Signatur verifizieren
3. Klicken Sie auf die Schaltfläche Schlüssel auswählen.
Suchen Sie d
4. en passenden öffentlichen Schlüssel im eingeblendeten Fenster und wä hlen
Sie ihn aus.
Das Fenster Digitale Signatur verifizieren wird eingeblendet. Ein Fortschrittsbalken
Î in-
formiert Sie über den Status des Verifizierungsprozesses. Schließlich wird die Meldung "Die digitale Signatur wurde wählten öffentlichen Schlüssel verifiziert" eingeblendet.
erfolgreich mit dem ausge-
SecurDisc 11 Viewer
Stichwortverzeichnis

6 Stichwortverzeichnis

B
Betriebssystem 5 Blättern 9, 10
D
Digitale Signatur 9, 11
G
Größenanpassung 9
H
Hauptfenster 9
K
Kontakt 13
P
Passwortschutz 10
S
SecurDisc Viewer installieren 6 Startfenster 8 Systemvoraussetzung 5
Betriebssystem 5
U
Updates 9
V
Volltextsuche 10
SecurDisc 12 Viewer
Kontakt
7 Kontakt

7.1 Kontaktinformationen

SecurDisc Viewer ist ein Produkt der Nero AG.
SecurDisc Viewer
Nero AG Im Stöckmädle 13-15 76307 Karlsbad Deutschland
Internet: Hilfe: Fax:
Copyright © 2007 Nero AG und ihre Lizenznehmer. Alle Rechte vorbehalten.
www.nero.com http://support.nero.com
+49 7248 928 499
SecurDisc 13 Viewer
Loading...