NERO PhotoSnap Manuel d'utilisation [fr]

Nero PhotoSnap Manuel

Nero AG

Informations sur le copyright et les marques

Le manuel Nero PhotoSnap et l'ensemble de son contenu sont protégés par un copyright et sont la propriété de Nero AG. Tous droits réservés. Ce manuel contient des informations protégées par les lois internationales sur le copyright. Toute rep roduction, transmission ou transcription de ce manuel, faite sans l'autorisation écrite expresse de Nero AG est interdite.

Nero AG décline toute responsabilité non prévue dans les clauses stipulant les droits de garantie. Nero AG ne garantit pas l'exactitude du contenu du manuel Nero PhotoSnap. Le contenu du logiciel et du manuel Nero PhotoSnappeut être modifié sans préavis.

Tous les noms de marques appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Les marques mentionnées dans ce document ne le sont qu'à titre d'information.

Table des matières

1 Généralités 5

1.1 À propos du manuel 5

1.2 À propos de Nero PhotoSnap et de Nero PhotoSnap Viewer 5

1.3 Versions de Nero PhotoSnap 6

2 Informations techniques 7

2.1 Configuration requise 7

2.2 Formats pris en charge 7

3 Démarrage du programme 8 4 Interface du programme 9 5 Effets image 11

5.1 Zone Effet 18

5.2 Zone Exposition 18

5.2.1 Corriger la gamme de luminosité 19

5.2.2 Corriger la courbe de gradation 20

5.3 Equilibre des couleurs 21

5.3.1 Équilibre des couleurs 21

5.4 Zone Résolution 23

5.5 Zone Bruit 25

5.6 Zone Accentuer 25

5.7 Suppression des yeux rouges 26

5.8 Zone Pivoter 27

5.8.1 Pivoter l'image 28

5.9 Zone Vieillissement 29

6 Éditer l'image 30 7 Enregistrer l'image 31

7.1 Fenêtre Paramètres de format de l'image 32

8 Fenêtre Informations sur le fichier 34 9 Configuration 35 10 Nero PhotoSnap Viewer 36

10.1 Interface du programme 36

Page 3

Table des matières

10.2 Affichage plein écran 37

10.3 Afficher une image 37

10.4 Configuration 38

10.5 Combinaisons de touches 39

11 Liste des illustrations 40 12 Glossaire 41 13 Index 43 14 Contact 46

Page 4

Généralités

1 Généralités

1.1 À propos du manuel

Le présent manuel est destiné à tous les utilisateurs qui souhaitent savoir comment utiliser Nero PhotoSnap. Il se base sur les processus et explique étape par étape comment atteindre un objectif spécifique.

Afin d’optimiser l’utilisation de ce manuel, veuillez tenir compte des conventions suivantes :

Symbole Signification

1. Démarrer …

Chapitre

[…] Indique des raccourcis clavier pour l'entrée de commandes.

Utilisé pour les avertissements, les conditions préalables ou les instructions qui doivent être strictement suivies.

Fait référence à des informations complémentaires ou à des messages d'information.

Un chiffre au début d'une ligne indique un appel à l'action. Réalisez ces actions dans l’ordre précisé.

Indique un résultat intermédiaire. Indique un résultat. Indique des passages de texte ou des boutons qui figurent dans

l'interface du programme. Ils s'affichent en gras. Indique des références à d'autres chapitres. Ces références

fonctionnent comme des liens et s'affichent en rouge souligné.

1.2 À propos de Nero PhotoSnap et de Nero PhotoSnap Viewer

Nero PhotoSnap vous permet d'éditer vos photos numériques. Vous pouvez faire votre

choix parmi une large sélection d'outils afin d'améliorer la qualité d'image ou cré er des effets d'image spéciaux.

Nero PhotoSnap comprend aussi le logiciel servant à consulter les images, Nero PhotoSnap Viewer. Nero PhotoSnap Viewer vous permet de consulter vos photos numériques et vos fichiers images.

Nero Scout est intégré dans les deux applications dans la fenêtre Sélectionner un fichier image à ouvrir. Vous disposez de diverses options de recherche avec Nero Search.

Nero Scout et l'assistant de recherche Nero Search sont des applications de la Suite Nero 7 qui sont automatiquement installées lors de l'installation de Nero 7. Vous trouverez plus d'infos dans la Manuel de Nero Scout.

Page 5

Généralités

1.3 Versions de Nero PhotoSnap

Nero PhotoSnap est disponible en trois version différentes :

Nero PhotoSnap



Nero PhotoSnap Essentials



Nero PhotoSnap Essentials SE



Nero PhotoSnap et Nero PhotoSnap Essentials proposent la gamme de fonction Nero PhotoSnap Essentials

Corriger l'image autom.



Dominante couleur atténuée autom



Bruit



Suppression yeux rouges



Vieillissement



Rougeoieme



Correcteur d



Kaléidosc



Support



Postériser



Solariser



Eau



Deux tons



'artéfact JPEG

ope

SE ne propose ni les filtres, ni les outils suivants :

s complète.

atiquement

Page 6

Informations techniques

2 Informations techniques

2.1 Configuration requise

Nero PhotoSnap est installé avec la version complète de Nero – la configuration requise est la même. Pour plus de détails sur la configuration requise, reportez-vous au Guide de démarrage rapide Nero.

2.2 Formats pris en charge

Nero PhotoSnap prend en charge tous les formats d'image classiques

Formats qui peuvent être lus

 BMP  GIF  IFF  JPG  PCD  PCX  PNG  RAS  TGA  TIF  XBM

Formats pris en charge lors de l'écriture

 BMP  GIF  JP2  JPG  PCX  PNG  TGA  TIF

Page 7

Démarrage du programme

3 Démarrage du programme

Pour démarrer Nero PhotoSnap via Nero StartSmart, procédez comme suit :

1. Cliquez sur l'icône Nero StartSmart.

Æ La fenêtre de Nero StartSmart s'ouvre.

2. Cliquez sur le bouton .

Æ La liste des applications Nero s'ouvre.

Fig. 1: Nero StartSmart

3. Sélectionnez l'entrée Nero PhotoSnap dans la liste des Applications.

Æ La fenêtre

Nero PhotoSnap s'ouvre.

Î Vous avez démarré Nero PhotoSnap via Nero StartSmart.

Vous lancez Nero PhotoSnap Viewer de la même manière que Nero PhotoSnap. Vous pouvez aussi démarrer Nero PhotoSnap Viewer en cliquant deux fois sur une image.

Vous pouvez aussi démarrer Nero PhotoSnap via Nero PhotoSnap Viewer en cliquant sur le bouton Editer.

Page 8

Interface du programme

4 Interface du programme

L'interface du programme de Nero PhotoSnap est l'endroit où vous commencez à éditer des photos et des images.

Fig. 2: interface du programme de Nero PhotoSnap avec une image ouverte

Dans une barre de tâches, Nero PhotoSnap propose des options relatives aux fichiers, à l'affichage et à la configuration, et dans la zone Outils, il propose des filtres et des effets pour l'édition d'images. L'image ouverte est affichée dans la zone d'édition.

Les boutons Les boutons suivants sont disponibles dans la barre d'outils :

Ouvre la fenêtre Sélectionner un fichier image à ouvrir afin de sélectionner une image à ouvrir. Dans la zone de liste déroulante, vous pouvez sélectionner l'un des fichiers image qui a été ouvert récemment.

Sauvegarde l'image. Dans la zone de liste déroulante, vous pouvez sauvegarder l'image sous un nom différent et configurer les options de compression en cas de besoin (voir

Enregistrer l'image).

Annule la dernière étape de l'édition. Répète la dernière étape de l'édition.

Fait correspondre l'image à la zone d'édition.

Augmente l'affichage de l'image.

Affiche l'image dans sa taille originale (zoom 100%).

Diminue l'affichage de l'image.

Page 9

Interface du programme

Les options suivantes sont disponibles dans la zone d'édition :

Onglet

Sauvegardé

Onglet Actuel Affiche l'état d'édition actuel de l'image (non sauvegardé). Onglet Aperçu

Onglet Vue

partagée

Bouton

Dans la zone Outils, des effets sont à votre disposition si vous désirez les appliquer aux images (voir

Autres effets Retour aux

effets principaux

Les effets principaux sont particulièrement utiles pour corriger les imperfections dans l'image numérique causées, par exemple, par une mauvaise prise de vue ou un mauvais scan. Les autres effets sont utilisés pour l'édition artistique et la manipulation créative d'images.

Ouvre la fenêtre Options où vous pouvez configurer le programme (Voir

Configuration). Dans la zone de liste déroulante, vous pouvez afficher les

informations sur le fichier (voir enregistrer des plug-ins (aucun plug-in

Fenêtre Informations sur le fichier) ou

n'est actuellement disponible).

Imprime l'image. Vous pouvez configurer les paramètres d'impressi on dans la zone de liste déroulante.

Ferme Nero PhotoSnap. Ouvre la fenêtre A propos de Nero PhotoSnap afin d'afficher les

informations comme le numéro de version. Ouvre la fenêtre Aide afin d'afficher l'aide en ligne (à condition d'avoir

installé le manuel correspondant lors de l'installation).

Affiche l'image originale comme elle est sauvegardée.

Montre à quoi l'image ressemblerait avec le filtre actuel. Cet onglet n'est disponible que si un filtre est sélectionné. Montre l'image actuelle dans la fenêtre de gauche et à quoi l'image

ressemblerait si le filtre actuel n'était pas utilisé dans la fenêtre de droite.

Cet onglet n'est disponible que si un filtre est sélectionné. Synchronise l'affichage des images de gauche et de droite, c.-à-d.

si l'image de gauche est élargie, l'image de droite l'est aussi, et vice versa.

Si le bouton est désactivé, les affichages ne sont pas synchronisés Ce bouton est indisponible lorsque l'onglet Aperçu partagé est

affiché.

Effets image). Les boutons suivants sont aussi disponibles :

Affiche les effets supplémentaires.

Affiche les effets principaux.

Page 10

Effets image

5 Effets image

Lorsqu'une image est ouverte, vous pouvez basculer entre les effets principaux et les autres effets dans la zone Outils Les effets principaux sont particulièrement utiles pour corriger les imperfections causées, par exemple, par une mauvaise prise de vue ou un mauvais scan. Les autres effets sont utilisés pour l'édition artistique et la manipulation créative d'images.

Les effets principaux suivants sont disponibles:

Correcti on automati que

via les boutons Autres effets et Retour aux effets principaux.

Image originale

Affiche la zone Correction automatique où vous pouvez automatiquement effectuer des corrections. En fonction de ce que vous désirez effectuer, vous pouvez supprimer la dominante couleur, la mauvaise exposition, le tremblement et/ou le bruit de l'image.

Exposition

Équilibre des couleurs

Résolution

Affiche la zone Couleur/Exposition où vous pouvez corriger automatiquement ou manuellement l'exposition (voir

Exposition

Zone

Affiche la zone Couleur/Équilibre des couleurs où vous pouvez augmenter ou diminuer les valeurs de couleurs individuelles et, de cette manière, corriger la dominante couleur ou créer des effets spéciaux (voir

Equilibre des couleurs)

Exemple, dans l'échantillon d'image, le rouge est réduit.

Affiche la zone Résolution où vous pouvez modifier la taille des pixels, la résolution et/ou la taille d'impression de l'image (voir

Zone Résolution )

Page 11

Effets image

Zone Résolution

Distorsion de l'objectif

Luminosité et contraste

Affiche la zone Recadrer où vous pouvez extraire (recadrer) une partie de l'image.

Affiche la zone Distorsion de l'objectif où vous pouvez compenser la distorsion en coussinet ou la distorsion en barillet de l'objectif.

Exemple : l'échantillon d'image a une distorsion en barillet.

Affiche la zone Luminosité et contraste où vous pouvez régler la luminosité et le contraste.

Exemple : l'échantillon d'image a été rendu plus lumineux.

Bruit

Accentuer

Suppressi on des yeux rouges

Affiche la zone Bruit où vous pouvez réduire ou ajouter un bruit de l'image (voir

Zone Bruit)

Exemple : dans l'échantillon d'image, le bruit de l'image a été réduit.

Affiche la zone Accentuer où vous pouvez accentuer ou rendre l'image floue (voir

Zone Accentuer)

Exemple : l'échantillon d'image a été accentué.

Affiche la zone Suppression des yeux rouges où vous pouvez corriger les yeux rouges (voir

Suppression des yeux rouges)

Page 12

Effets image

Pivoter

Correcteur de pixels chauds

Affiche la zone Pivoter où vous pouvez effectuer une rotation de l'image (voir

Pivoter

Exemple, l'échantillon d'image a subi une

Zone

rotation de 330 degrés. Affiche la zone Correcteur de pixels

chauds où vous pouvez supprimer les pixels chauds. Les pixels chauds sont des pixels lumineux uniques, en blanc, vert, rouge et bleu, qui peuvent apparaître avec des appareils-photo numériques en raison d'une charge excédentaire dans la puce CCD.

Page 13

Effets image

Les effets supplémentaires suivants sont disponibles :

Image originale

Affiche la zone Médian où vous pouvez utiliser un effet de couleur pour l'eau. Cet effet réduit le bruit de l'image, diffuse l'image et la rend un peu floue. Le filtre est

Médian

utile pour supprimer les imperfections et les pixels d'artéfact.

Le filtre calcule la valeur moyenne de luminosité au sein d'un environnement défini et remplace les pixels centraux par la valeur calculée.

Affiche la zone Couleur/Inverser où vous pouvez inverser les couleurs d'une image

Inverser

et créer un négatif de l'image. Lorsque vous effectuez cette opération, vous pouvez choisir d'exclure le canal rouge,

vert ou bleu de l'inversion de couleurs.

Convertir en échelle

Convertit une image couleur et image noir et blanc.

de gris

Page 14

+ 32 hidden pages