NEC E1100+ User Manual [en, de, es, fr, it]

MultiSync E1100

User’s Manual

Declaration of the Importer

We hereby certify that the color monitor

MultiSync E1100 JC-2144UMB

are in compliance with

Council Directive 73/23/EEC:

- EN 60950

Council Directive 89/336/EEC:

- EN 55022

- EN 60555-2

- EN 60555-3

- EN 50082-1
(IEC 801-2)
(IEC 801-3)
(IEC 801-4)

and marked with

NEC Europe Ltd. Ismaning Office

D-85737 Ismaning, Germany

Steinheilstraße 4-6

Safety Instruction

Caution:

When operating the JC-2144UMB with a 220-240V AC power source
in Europe except UK, use the power cord provided with the monitor.

In UK, a BS approved power cord with moulded plug has a Black (five
Amps) fuse installed for use with this equipment. If a power cord is not
supplied with this equipment please contact your supplier.

When operating the JC-2144UMR with a 220-240V AC Power source
in Australia, use the power cord provided with the monitor.

For all other cases, use a power cord that matches the AC voltage of the
power outlet and has been approved by and complies with the safety
standard of your particular country.

IBM PC/XT/AT, PS/2, MCGA, VGA, 8514/A and XGA are registered trademarks of
International Business Machines Corporation.
Apple and Macintosh are registered trademarks of Apple Computer Inc.
Microsoft and Windows are registered trademarks of the Microsoft Corporation.
NEC is a registered trademark of NEC Corporation. ErgoDesign, IPM, OSM, ColorControl,
OptiClear and Advanced Digital Control System are trademarks of NEC Home Electronics,
Ltd.
MultiSync is a registered trademark of NEC Technologies, Inc in U.S., and of NEC Home
Electronics, Ltd in Canada, U.K., Germany, France, Spain, Italy, Austria, Benelux,
Switzerland, Denmark, Finland, Norway and Saudi Arabia.
All other trademarks or registered trademarks are property of their respective owners.

English

Deutsch

Français

Español

Italiano

Appendix

English

Introduction E - 1

Introduction

Congratulations on your purchase of the MultiSync E1100 colour
Monitor!

The MultiSync E1100 monitor includes Microsoft’s Plug and Play,
NEC’s ErgoDesign properties, the On Screen Manager (OSM), as well
as all the unique features you expect from MultiSync Monitors.

The MultiSync technology provides you with automatic compatibility
with multiple operating platforms and a vast array of graphics standards
allowing resolution upgrades without upgrading the monitor.

The MultiSync E1100 monitor strictly follows ErgoDesign guidelines
featuring enhanced human ergonomics (human and earth condition).
The goal of ErgoDesign is to maximise the comfort and productivity of
the end user. ErgoDesign parallels the strict European standards of
power management and reduced emissions. In addition our monitor is
designed to be recyclable.

Screen Technology

The OptiClear Surface of the E1100 CRT dramatically reduces the
reflection of ambient illumination and glare resulting in greatly
improved user comfort and productivity. This multilayered screen
coating increases the contrast without sacrificing the focus level, clarity
or brightness.

A 0.28 mm dot pitch in conjunction with the Invar Shadow Mask
increases the clarity and displays greater detail. Good clarity allows
your eyes to flow over the screen image and more easily view the
on-screen information.

The flat square CRT technology reduces image distortion and glare.

Plug and Play

Plug and Play is the new Microsoft®solution with Windows®95 to
provide automatic peripheral connections without confusing and
time-consuming setup. When used with a Plug and Play compatible system
and video card, the MultiSync E1100 monitor automatically tells the

E - 2 Introduction

system its identification and capabilities. The system will then select its
highest resolution and refresh rate to take advantage of your MultiSync
monitor.

GlobalSync

The GlobalSync control of the MultiSync E1100 also minimises any
effects of the earths magnetic field on screen performance.

ErgoDesign

The MultiSync ErgoDesign features enhance human ergonomics
(human and earth conditions). MultiSync monitor’s ErgoDesign will
improve the working environment, protect the health of the user and
save money. ErgoDesign parallels the strict European standards of
power management and reduced emissions:

– automatic display power-down (also known as NUTEK

specification 803299)

– emission characteristics (stricter than those referred to as

reduced electromagnetic fields as recommended by MPR II
and, for JC-2144UMB, also by TCO)

– safety (EN 60950)

MultiSync monitors comply with these standards by offering IPM
System power management and Reduced Magnetic Field technology.

Power Manager

IPM (Intelligent Power Manager) System is an innovative power-saving
utility that complies with both the EPA’s Energy Star requirements and
Europe’s TCO NUTEK’s power management requirements. Energy Star
products use less than 30 watts when in the main power saving mode. The
NUTEK specification 803299 requires automatic power down to less than
30 watts in the suspend mode and less than 8 watts in the off mode.

When in the maximum power-down mode, the Multi Sync E1100
monitor will consume less than 10% of the total power drawn under
normal operation. This innovation adds up to more than 90% energy
savings, longer monitor life, environmental protection, reduced

Introduction E - 3

emissions and reduced air conditioning costs of the work environment.
The IPM System increases the monitor’s life and saves energy and costs
by powering down when not in use.

MultiSync monitors follow the Video Electronics Standard Association
(VESA) approved DPMS power-down signalling method. VESA’s
Display Power Management Signalling (DPMS) method, which is
endorsed by the EPA, is the power-down process a system should use to
communicate to the monitor to save power. Power-down functions can
be utilised only with an Energy Star system or video card which adheres
to the VESA DPMS standard. By using the monitor’s horizontal and
vertical SYNC signals, the monitor can be prompted into the different
IPM modes. The following is the description of the LED indicator for
the IPM power-saving modes:

Mode LED Indicator Power Saving
On Green None
Stand By Green Minimum (Quickest Recovery)
Suspend Yellow Moderate (< 15 Watts, Moderate

Recovery)
Off (IPM Mode) Orange Maximum (< 5 Watts, Slow Recovery)
Off (Power

Switch, Off)

No Light No Power Used (Fully Off)

Reduced Emissions

The E1100 monitor incorporates Reduced Magnetic Field technology
designed to reduce magnetic and alternating electric field emissions and static
electricity. NEC’s monitors follow the strictest magnetic field, alternating
electric field, and electrostatic recommendations of the Swedish Board for
Technical Accreditation, or SWEDAC (previously known as MPR, National
Board for Measurement and Testing). The JC-2144UMB follows the
recommendations of the TCO which specify maximum recommended values
of electric and magnetic fields.

E - 4 Introduction

Multiple Frequency Technology

Multiple Frequency Technology automatically adjusts the monitor to
the video card’s scanning frequency, displaying the resolution you
desire. The MultiSync E1100 color monitor also supports multiple
operating platforms such as PC compatible, Macintosh family and
workstation systems.

Increased refresh rates at all resolutions provide a flicker-free image.
The clearer image is easier on your eyes and extends your viewing time.

A wide range of graphics standards of PC and Macintosh computers,
including VESA standards, is supported by the MultiSync E1100 color
monitor including:

– 640 x 480: 60 - 120 Hz vertical refresh
– 800 x 600: 55 - 120 Hz vertical refresh
– 832 x 624: 55 - 120 Hz vertical refresh
– 1024 x 768: 55 - 100 Hz vertical refresh (non-interlaced, 85 Hz

recommended)*

– 1152 x 870: 55 - 90 Hz vertical refresh
– 1280 x 1024: 55 - 75 Hz vertical refresh (non-interlaced)**

* NEC cites recommended resolutions for optimal display performance.
** Maximum resolution based on horizontal and vertical frequencies only.
NOTE: Some system may not support all modes listed.
Horizontal and vertical FullScan capability can increase the display size

of a variety of video modes to the edges of the monitor bezel. The
FullScan capability allows you to use the entire screen area in most
resolutions, significantly expanding image size.

Contents of the Package E - 5

Contents of the Package

Included with your MultiSync E1100 color monitor are the following
items:

– MultiSync E1100 (JC-2144UMB/R)
– Power cord
– User’s manual

Recommended use

For optimum performance when setting up and using the MultiSync
E1100 colour monitor, please note the following:

– The optimum monitor position is away from direct sunlight.
– Place the monitor just below eye level for the ideal viewing

angle.

– Allow adequate ventilation around the monitor so that heat can

properly dissipate.

– Do not place any heavy objects on the power cord. Damage of

the cable may cause shock or fire.

E - 6 Recommended use

– Keep the monitor away from high capacity transformers,

electric motors and other devices which may create strong
magnetic fields.

– Use the monitor in a clean, dry area.
– Handle with care when transporting.
– We recommend to adjust the brightness in a way that the

background raster disappears.

– For ergonomical reasons we recommend not to use the

position of the maximum contrast control.

– For ergonomical reasons the preset size and position is

recommended with the standard signals.

– For ergonomical reasons preset side-pincushion setting is

recommended.

– For ergonomical reasons we recommend using

non-interlaced signals with a vertical refresh rate between
75 and 120 Hz.

– For ergonomical reasons we recommend not to use the primary

colour blue on dark background ( it is difficult to recognise and
produces eye fatigue due to insufficient contrast).

– To separate the equipment from the power source you have

to remove the plug from the inlet socket.

– The power outlet socket should be installed as near to the

equipment as possible, and should be easily accessible.

– We recommend using the power cord supplied with the

monitor. However, if another type of power cord is
required, power cord H05VV-F should be used except in
U.K.

– To clean the CRT surface use a lint-free, non-abrasive cloth

and a neutral cleaner based, non-abrasive cleaning solution
or glass cleaner for best results.

Quick Start E - 7

Quick Start

The following chart summarises the connection process for the
MultiSync E1100.

For more details please turn to the following pages if you are connecting
to an IBM compatible,Macintosh compatible or other systems.

Is the computer a Macintosh

Computer?

No

Attach the signal cable of the moni-

tor to the video board/Mac adapter.

Connect the power cord of the

monitor to the power outlet and to

the monitor itself.

Turn monitor and computer on.

If necessary, use the OSM controls

for personal preference of the image.

Is the image correct?

Yes

No

Yes

Enjoy your monitor.

Yes

Use the optional MultiSync

Mac adapter to attach the

monitors signal cable to the

Macintosh video output.

See the Trouble Shooting section

Problem solved?

No

Call your NEC-Dealer

E - 8 Connection to Your Personal Computer

Connection to Your Personal Computer

The MultiSync E1100 color monitor complements NEC computers, PC
compatibles, Macintosh and Macintosh compatibles.

For the PC:

Your system has one of two configurations:

– the video controller is built into the computer
– the video controller is in the form of a display card (sometimes

referred to as the graphics card, video adapter or graphics board)

Both configurations have a video connector (or a CRT PORT on laptop
computers). If you are not sure which port is the video connector, please
consult your computer or display card manual.

For the Mac:

With the optional MultiSync E1100 Macintosh Cable Adapter, the
MultiSync E1100 color monitor is compatible with Macintosh
computers, as well as Macintosh clones.

NOTE: Power Macintosh 6100/60 users need to use the Apple HDI-45
cable adapter in conjunction with the appropriate MultiSync Cable
Adapter when connecting a MultiSync monitor.

The MultiSync E1100 Macintosh Cable Adapter allows you to change
between 640 x 480, 832 x 624, 1024 x 768 and 1152 x 870 screen
resolutions without restarting your system, if the video port supports
these modes. You will connect your MultiSync E1100 monitor one of
two ways to your Macintosh computer:

– On-board video port
– NuBus, PDS or PCI display card

Both configurations should have the same style video connector. If you
are not sure which port is the video connector, please consult your
computer or display card manual.

Please contact your local dealer for information about the Mac Adapter.

Connection to Your Personal Computer E - 9

To attach the MultiSync E1100 monitor to your system, follow these
instructions:

1. Turn off the power to your computer and MultiSync monitor.

2. If necessary, install the display card. For more information,
refer to the display card manual.

3. For the PC: Connect the MultiSync E1100 monitor’s video
cable to the display card’s connector on the computer.
Tighten screws on all connectors.

For the Mac: Connect the MultiSync E1100 Macintosh
Cable Adapter to the monitor’s connector on your computer.
Connect the MultiSync E1100 monitor’s signal cable to the
other end of the cable adapter. Tighten screws on all
connectors.

4. Connect one end of the power cable to the MultiSync E1100
monitor and the other end to the power outlet.

5. Turn on your MultiSync monitor and computer.

6. This completes the installation.
NOTE: If you have any problems, please refer to the

Troubleshooting section of this manual.

E - 10 On-Screen Manager (OSM )

On-Screen Manager (OSM )

Now, On-Screen Manager (OSM ) Controls have made the MultiSync
monitor’s Advanced Digital Control System easier to use by providing
menus on screen. A touch of the up front controls turns on OSM,
allowing you to easily navigate through menus and adjust controls.

OSM allows you to control Brightness, Contrast, Size, Position,
Geometry and other OSM Utilities. User adjustments are saved
automatically when you change menus. Controls can be reset to factory
settings by pressing the reset button.

The enhanced Color Control System allow you to adjust the colours on
your screen and customise the color accuracy of your monitor. Through
the OSM’s enhanced Color Control System, you can better match your
image color to a variety of standards, such as:

– Your personal preference (depending upon the application

used).

– Another monitor.
– Your printer or Service Bureau output.

You can also access five industry standard color temperature settings
and customise and store up to five personal settings.

OSM buttons on the front of the monitor function as follows:

On-Screen Manager (OSM ) E - 11

Main Menu Sub-Menu

EXIT Exits the OSM Controls. Exits to the OSM main

menu.

CONTROL ▼/▲ Moves the highlighted

area up/down to select
one of the controls

CONTROL+/- Moves the highlighted

area left/right to select
one of the controls

PROCEED Has no function Only executes control or

RESET Resets all the controls

within the highlighted
menu to the factory
setting

Moves the highlighted
area up/down to select
one of the controls.

Moves the bar in the +
or – direction to increase
or decrease the
adjustment.

enters sub, sub-menu
Resets the highlighted

control to the factory
setting.

NOTE: When RESET is pressed in the main and sub-menu, a warning
window will appear allowing you to cancel the reset function.

OSM Elements:

On-Screen Manager windows typically have the following elements:
Highlight: Indicates the selected menu or control in green. Inactive tab

is indicated in yellow.

Scroll Bar: Indicates direction of adjustment.
Accessing OSM: Press any of the control buttons +/-, ▼/▲ or the

PROCEED or EXIT button to view the current settings.
Turning off OSM:

– When in the main menu: Press the EXIT button.
– When in the sub-menu: Press the EXIT button twice.
– When in the sub, sub-menu: Press the EXIT button three times.

E - 12 OSM Menus

OSM Menus

Main Menu

OSM’s main menu of control icons gives you an overview of the
selection of controls available. When OSM is activated, icons are
displayed at the top of the menu.

If an arrow button is displayed (⇒), it indicates further choices are
available.

BRIGHTNESS

CONTRAST

DEGAUSS

The icons control the following:

Brightness/Contrast Control

BRIGHTNESS: Adjusts the overall image and background screen

brightness.
CONTRAST: Adjusts the image brightness in relation to the

background.
DEGAUSS: Eliminates the build-up of stray magnetic fields which

alter the correct scan of the electron beams and affect the purity of the
screen colours, focus, and convergence. When activated, your screen
image will jump and waver a bit as the screen is demagnetised.

Caution: Please allow a minimum of 20 minutes to elapse between uses
of the Degauss function.

OSM Menus E - 13

Size and Position

LEFT/RIGHT: Moves the image horizontally (left or right).
DOWN/UP: Moves the image vertically (up or down).
NARROW/WIDE: Increases or decreases the horizontal size of the

image.

SHORT/TALL: Increases or decreases the vertical size of the image.

Color Control

Presets 1 through 5, selects the desired color setting. The bar is replaced
by the color setting choice from 1 to 5. Each color setting is adjusted at
the factory to the stated degree Kelvin. If a setting is adjusted, the name
of the setting will change from degree Kelvin to Custom.

RED, GREEN, BLUE: Increases or decreases red, green, or blue
depending upon which is selected. The change in color will appear on
screen and the direction (increase or decrease) will be shown by the
bars.

Note on Controls in Color Control Menu:

EXIT: Exits to the main menu.
Cursor ▼/▲: Moves the highlighted area up/down to select one of the

choices.
Cursor +/-: Moves the bar in the + or – direction to increase or decrease

the adjustment or selects the color setting (1 through 5).
RESET: Resets the current highlighted color setting to the factory

setting.
The current color settings on your monitor were determined by focus

groups and end users’ panels to be the most popular settings for the
majority of applications. NEC’s Color Control system allows you to
change your on-screen colours by adjusting the monitor’s red, green and
blue color guns individually. You can adjust colours to suit your
individual needs or preferences. You can also access five industry
standard color temperature settings.

E - 14 OSM Menus

Geometry Controls

The Geometry controls allow you to adjust the curvature or angle of the
sides of your display.

IN/OUT (pincushion): increases or decreases the curvature of the sides
either inward or outward.

LEFT/RIGHT (pincushion balance): increases or decreases the
curvature of the sides either to the left or right.

TILT (parallelogram): increases or decreases the tilt of the sides either
to the left or right.

ALIGN (trapezoidal): increases or decreases the bottom of the screen
to be the same as the top.

ROTATE (raster rotation): rotates the entire display clockwise or
counter clockwise.

Note on Controls in the Geometry Controls Menu:
EXIT: exits to the main menu.
Cursor ▼/▲: moves the highlighted area up/down to select one of the

choices.
Cursor +/-: moves the bar in the + or – direction to increase or decrease

the adjustment.

RESET: resets the current highlighted control to the factory setting.

Tools 1

Provides a list of optional adjustments which include the following:

LANGUAGE: OSM menus are available in 6 languages.
OSM POSITION: You can choose where you would like the OSM

image to appear on your screen. Selecting OSM location allows you to
manually adjust the OSM menu left, right, up, or down.

OSM TURN OFF: The OSM menu will stay on as long as it is in use.
In the OSM Turn Off sub-menu, you can select how long the monitor
waits after the last touch of a button to shut off the OSM menu. The
preset choices are 10, 20, 30, 60, 120 seconds.

OSM LOCKOUT: This control completely locks out access to all
OSM functions. When attempting to activate OSM while in the lockout

OSM Menus E - 15

mode, a screen will appear indicating that OSM is locked out. To
activate the OSM Lockout function, press PROCEED, then “▲” and
hold down simultanously. To de-activate the OSM Lockout, press

PROCEED, then “▲” and hold down simultanously.
IPM OFF MODE: Using this function the OFF MODE of the IPM can

be disabled.

– ENABLE: The IPM works normally, all four stages of the

energy saving are used.

– DISABLE: The OFF MODE of the IPM is not used.

For standard computers and graphics boards you should keep the factory
setting ENABLE.

FACTORY PRESET: Selecting Factory Preset allows you to reset all
OSM settings back to the factory settings. A warning statement will
appear to confirm that you do want to reset ALL settings. Individual
settings can be reset by highlighting the control to be reset and pressing
the RESET button.

Tools 2

Provides a list of optional adjustments which include the following:
MOIRE CANCELER: Moiré can be visible if large areas of dithered

colour are displayed (overall colour made from alternating pixels of
different colours). The Moiré Canceller allows you to minimize this
phenomenon, using the +/- CONTROL buttons.

LINEARITY: The Linearity selection allows you to adjust the spacing
of the areas on the screen. The purpose of this control is to ensure that a
2 cm circle is a true 2 cm circle wherever it is drawn on the screen. The
best way to determine the vertical linearity is as follows:

– Draw equally spaced horizontal lines using a drawing

application that has a ruler.

– Use the Vertical control to adjust the spacing between the lines

near the centre of your screen.

– Use the Vertical Ballance control to adjust the lines near the top

and bottom of your screen.

E - 16 OSM Menus

GLOBALSYNC: Eliminates color impurity that may result from the
Earth’s magnetic field. Move the location of the control bar to the
closest compass point that corresponds with the direction in which the
CRT faces. Adjust the control until the most even level of blue is
reached. Exit to the sub-menu after completion.

Information

Provides you with additional information which includes the following:
FITNESS TIPS: The Fitness Tips provide you with helpful reminders

to periodically rest your eyes. You may select how frequently the
reminders are displayedbased upon your individual needs.

Select an interval from 15, 30, 45, 60, 90, 120 minutes for the tips to
appear. When the tips appear, follow the advise of the tips and press
EXIT to clear.

Additional information: Adjust the monitor height so that the top of
the screen is at or slightly below eye level.

Position your monitor no closer than 30 cm and no further away than 60
cm from your eyes. The optimal distance is 45 cm.

Set up your work area to promote a natural and relaxing position.
Rest your eyes periodically by focussing on an object at least 6 m away.

Blink often.
Stretch and walk during frequent short breaks. Relax muscles and joints.
Have regular eye checkups.

Troubleshooting/Support E - 17

DISPLAY MODE: Indicates the current mode and frequency setting of
the monitor.

MODE
FREQUENCY

HORIZONTAL
VERTICAL

POLARITY

HORIZONTAL
VERTICAL

3

31.60 KHZ

60.00 HZ

POS.
NEG.

Troubleshooting/Support

Problem Check These Items

No Picture The video card should be completely

seated in its slot. Power Switch and
computer power switch should be in
the ON position. The signal cable
should be completely connected to
the video card/computer. Check the
connector for bent or pushed-in pins.

Image is scrolling or unstable Signal cable should be completely

attached to the computer. Check the
pin assignment and signal timing of
your video card with respect to the
frequency range and pin assignment.
If the MAC adapter is used, check for
proper connection or make sure the
video card is MAC compatible and
that the card is properly seated in the
computer.

E - 18 Troubleshooting/Support

Problem Check These Items
LED on the monitor is not lit (no

green, orange or yellow color can be
seen)

Picture is fuzzy Adjust the Brightness, then Contrast

Picture bounces or a waving pattern
is present in the picture

Edges of the display image are not
square

Display image is not centered, too
smaIl, or too large

Color looks blotchy Adjust the Brightness, then Contrast

Power Switch should be in the ON
position and the power cord should
be connected.

Controls. Access the Degauss Control
through OSM. Activate the Degauss
Control. CAUTION: A minimum
interval of 20 minutes should exist
before the Degauss Function is used a
second time.

Move electrical devices that may be
causing electrical interference away
from the monitor.

Use the OSM Geometry Controls to
straighten the edges.

Use the OSM Size and Position
controls to adjust the image.

Controls. Access the Degauss Control
through OSM. Activate the Degauss
Control. CAUTION: A minimum
interval of 20 minutes should exist
before the Degauss Function is used a
second time.

Specifications E - 19

Specifications

Picture Tube 53 cm (21 inch) flat square CRT, 50.8 cm (20 inch)

viewable image size, 0.28 mm dot pitch, Medium-Short
persistence phosphor, semi tint screen, multi-layered,
anti-static OptiClear coating

Input Signal Video Analog 0.7 Vp-p 75 Ω Positive

Sync Separate sync.

Horizontal sync.
Vertical sync.
Composite sync.

Display Colours Analog Input: Unlimited colours

(Depends on the graphics board)

Synchronisation
Range

Resolutions Maximum 1280 x 1024 (75 Hz non interlaced)**

Active Display
Area (Factory
Setting)

Active Display
Area (Full Scan)

Horizontal 31 kHz to 82 kHz (Automatically)

Vertical 55 Hz to 120 Hz (Automatically)

Recommended 1024 x 768 (85 Hz non interlaced)*
Horizontal 390 mm (Active display area is

dependent upon the signal timing)

Vertical 293 mm (Active display area is

dependent upon the signal timing)

Horizontal 402 mm (Active display area is

dependent upon the signal timing)

Vertical 301 mm (Active display area is

dependent upon the signal timing)

TTL Level
Positive/Negative
Positive/Negative
TTL Level
Positive/Negative

Rated Voltage AC 220-240 V 50/60 Hz
Rated Current 1.3 A
Dimensions 509 (W) x 519 (H) x 560 (D) mm
Weight 33.7 kg

E - 20 Specifications

Environmental
Considerations

Operating Temperature 0° C to + 35° C

Humidity 30% to 80%

Storage Temperature -20° C to + 60° C

Humidity 10% to 90%

* NEC cites recommend resolutions for optimal display performance.
** Maximum resolution based on horizontal and vertical frequencies only.

Technical specifications are subject to change without notice.

Deutsch

Röntgenstrahlung

Die in diesem Gerät erzeugten Röntgenstrahlen sind durch die
eigensichere Kathodenstrahlröhre ausreichend abgeschirmt.

Unsachgemäße Eingriffe, insbesondere Verändern der Hochspannung
oder Einbau eines anderen Bildröhrentyps, können dazu führen, daß
Röntgenstrahlung in erheblicher Stärke auftritt. So veränderte Geräte
entsprechen nicht mehr dieser Zulassung und dürfen nicht betrieben
werden.

Vorstellung D - 1

Vorstellung

Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres NEC MultiSync E1100
Farbmonitors!

Neu an diesem Monitor sind neben den von NEC MultiSync-Monitoren
gewohnten Eigenschaften unter anderem Microsoft’s Plug and Play und
der On Screen Manager (OSM), der eine menügesteuerte Einstellung
des Monitors erlaubt, sowie Erweiterungen im ErgoDesign.

Der NEC MultiSync E1100 Monitor ist ohne weitere
Installationsarbeiten in Betrieb zu nehmen. Er verarbeitet ein breites
Spektrum von Eingangssignalen diverser Computersysteme und
Grafikstandards ohne Einstellungs- und Justierarbeiten. Dies erlaubt
eine Steigerung der Bildschirmauflösung ohne Anschaffung eines neuen
Monitors.

Bildröhrentechnologie

Die OptiClear Oberfläche der Bildröhre des MultiSync E1100
reduziert durch eine Mehrfachbeschichtung nach dem λ/4-Verfahren
und flache Bauweise drastisch alle Reflektionen von Lichtquellen der
Umgebung, ohne dabei Schärfe oder Helligkeit der Röhre zu
beeinflussen.

Plug and Play

Plug and Play ist die in Windows®95 integrierte Antwort von
Microsoft
Peripheriegeräten. Der Monitor E1100 teilt seinen Typ und seine
Leistungsmerkmale normgerecht dem System mit, so daß von diesem
automatisch die bestmögliche Auflösung und Bildwiederholrate
eingestellt wird, wenn es sich dabei um ein Plug and Play kompatibles
System und Grafikkarte handelt. Dies ermöglicht Ihnen einfachste
Installation, Konfiguration und Einstellung Ihres NEC Monitors.

®

auf Probleme bei der Installation von EDV- und

D - 2 Vorstellung

Farbreinheit

Farbreinheit heißt die Funktion, die beim MultiSync E1100 eine An­passung der Bildröhre an negative Auswirkungen des Erdmagnetfeldes
durchführt. Hierdurch werden mögliche Farbverfälschungen ausge­glichen.

Ergo Design

Der MultiSync E1100 Monitor ist strikt nach den Richtlinien des
ErgoDesigns entwickelt worden. ErgoDesign beschreibt eine
Philosophie mit dem Ziel, dem Benutzer von NEC MultiSync
Monitoren ein Maximum an Komfort und Produktivität zu bieten.
Hierzu gehört auch der Schutz der Gesundheit des Benutzers,
finanzielle Einsparungen durch normierte Stromsparfunktionen sowie
Recycling. Viele dieser Punkte sind in strengen europäischen Standards
normiert:

– Automatisches Aktivieren der Stromsparfunktionen (auch unter

NUTEK Spezifikation 803299 bekannt)

– Abstrahlung (geringer als MPRII-Richtlinie und, für

JC-2144UMB, geringer als TCO-Empfehlung)

– Elektrische Sicherheit (EN 60950)

Der Monitor MultiSync E1100 erfüllt alle diese Auflagen, zu denen Sie
im folgenden weitere Informationen erhalten.

Power Manager

Der Intelligent Power Manager (Intelligente Energiespareinrichtung),
abgekürzt IPM, ist eine fortschrittliche Einrichtung zum Energiesparen.
Nach den Richtlinien des Energy Stars der amerikanischen
Umweltbehörde und der europäischen NUTEK konzipiert, spart der
Monitor E1100 Energie und Kosten, indem er bei Arbeitspausen
teilweise abgeschaltet wird. Dadurch wird zusätzlich die Lebensdauer
der Bildröhre verlängert. Wie von der Nutek Spezifikation 803299
gefordert, verbraucht der Monitor E1100 im Stand by Modus weniger
als 30 Watt und im Suspend Modus weniger als 8 Watt. In der höchsten
Stufe der Energieeinsparung werden weniger als 10% der Energie
verbraucht, oder aber mehr als 90% Energie eingespart.

Vorstellung D - 3

Verantwortlich für das stufenweise Abschalten des Monitors ist die
Grafikkarte des Computers, die nach einem durch die VESA (Video
Electronics Standard Association) spezifizierten Verfahren (DPMS) die
horizontalen und vertikalen SYNC-Signale abschaltet und so dem
Monitor signalisiert, wie er sich zu verhalten hat.

Hinweis: Die Energiespareinrichtung kann nur von einer Grafikkarte
aktiviert werden, die diese Funktion gemäß DPMS von VESA
unterstützt.

Dem Anwender signalisiert der Monitor seinen aktuellen Status durch
die Netz LED nach folgender Tabelle:

Modus Farbe Stromeinsparung
On grün keine
Stand by (Bereitschaft) grün Minimum (schnelle Rückkehr)
Suspend gelb Mittel (< 15 Watt)
Off orange Maximum (< 5 Watt)
Ausgeschaltet aus (dunkel) Kein Stromverbrauch (ausgeschaltet)

Emissionstest

ErgoDesign steht neben einem gefälligen Gehäuse auch für reduzierte
elektrische und magnetische Feldstärke. Die NEC MultiSync Monitore
sind so entwickelt worden, daß von elektrischen und magnetischen
Feldern ausgehende potentielle Gefahren einer andauernden
Bildschirmarbeit weitgehend vermieden werden.

Die NEC ErgoDesign Monitorfamilie wurde durch das SEMKO Institut
in Schweden und den TÜV Rheinland in Köln getestet. Sie erfüllen die
MPRII-Richtlinien der schwedischen Behörde für technische Zulassung
SWEDAC. Außerdem erfüllt der JC-2144UMB die Empfehlungen der
TCO, die Grenzwerte für elektrische und magnetische Felder festlegen.