全中文双频移动电话
用户手册
版权声明
C
版权所有
Ｃｏｒｐｏｒａｔｉｏｎ的书面许可 该出版物的任何部分禁止以包括电子 机
械 磁 光学 化学 人工等的任何形式复印 传播 转录 存储于
可恢复系统中或翻译为任何语言或计算机语言
本手册系操作指导书 并非产品保证书 ＮＥＣ中原移动通信有限公司
保留对本手册中的打印错误 与最新资料不一致 软件升级及产品改
进等随时进行改动的权利 这些更改将不另行通知 直接编入新版手
册中
２０００ ＮＥＣ Ｃｏｒｐｏｒａｔｉｏｎ 保留其所有权利 没有ＮＥＣ
目 次
安全事项 １
拨出您的第一个电话 ３
认识您的手机 ７
外观 ７
液晶显示屏 ９
按键 １０
中文输入 １３
第一章 基本操作 １６
１．１ 开启手机电源 １６
１．２ 关闭手机电源 １６
１．３ 打电话 １６
１．４ 结束通话 １７
１．５ 接听电话 １７
１．６ 调整听筒音量 １７
第二章 基本功能介绍 １８
２．１ 单键拨号 １８
２．２ 拨国际电话 １８
２．３ 打紧急电话 １８
２．４ 听取语音信箱留言 １８
２．５ 回复未接来电 １８
２．６ 快速拨号 １９
２．７ 电话簿快捷方式 １９
２．８ 新增电话簿资料 １９
２．９ 重拨号码 ２０
２．１０话中插拨 ２０
２．１１分机速拨 ２０
２．１２通话时的操作选项 ２０
静音 ２１
多方通话 ２１
＊结束通话 ２１
＊切换通话 ２１
＊保留通话 ２１
＊恢复通话 ２１
＊多方会议通话 ２１
＊会议单方通话 ２１
短信息 ２２
电话簿 ２２
２．１３ 键盘锁定操作 ２２
第三章 菜单的选项及操作 ２３
３．１ 电话簿 （１） ２４
通话记录 （１－１） ２４
拨出电话 （１－１－１） ２４
已接来电 （１－１－２） ２４
未接来电 （１－１－３） ２５
全部删除 （１－１－４） ２５
拨出电话 （１－１－４－１） ２５
已接来电 （１－１－４－２） ２５
未接来电 （１－１－４－３） ２５
全部资料 （１－１－４－４） ２５
找寻号码 （１－２） ２６
增加号码 （１－３） ２６
删除号码 （１－４） ２７
按姓名删除 （１－４－１） ２７
全部删除 （１－４－２） ２７
选择电话簿 （１－５） ２７
本机号码 （１－６） ２８
３．２ 短信息 （２） ２８
收信箱 （２－１） ２８
删除 ２８
编辑 ２９
回复 ２９
送出 ２９
撷取电话号码 ２９
写简讯 （２－２） ３０
选择常用短语（２－３） ３０
发信箱 （２－４） ３０
删除 ３０
编辑 ３１
送出 ３１
撷取电话号码 ３１
语音信息 （２－５） ３１
信息广播 （２－６） ３２
接收广播 （２－６－１） ３２
标题 （２－６－２） ３２
语言 （２－６－３） ３２
信息设定 （２－７） ３３
信息中心号码 （２－７－１） ３３
有效时间 （２－７－２） ３３
语音信箱 （２－７－３） ３３
回复路径 （２－７－４） ３３
传送回报 （２－７－５） ３３
收讯通知 （２－７－６） ３４
信息格式 （２－７－７） ３４
全部删除 （２－８） ３４
３．３ 通话服务 （３） ３４
来电转接 （３－１） ３４
转接语音来电 （３－１－１） ３４
忙线时转接 （３－１－２） ３５
无回复时转接 （３－１－３） ３５
未接通时转接 （３－１－４） ３５
无法接通时 （３－１－５） ３６
转接数据来电 （３－１－６） ３６
转接传真来电 （３－１－７） ３６
全部取消 （３－１－８） ３６
限制通话 （３－２） ３７
所有拨出电话 （３－２－１） ３７
拨出国际电话 （３－２－２） ３７
本国外电话 （３－２－３） ３７
所有来电 （３－２－４） ３８
漫游时来电 （３－２－５） ３８
全部取消 （３－２－６） ３８
话中插接 （３－３） ３８
启动服务 （３－３－１） ３８
取消服务 （３－３－２） ３８
查询状态 （３－３－３） ３９
通话记录 （３－４） ３９
上次通话 （３－４－１） ３９
通话时间 （３－４－１－１） ３９
通话费用 （３－４－１－２） ３９
所有通话 （３－４－２） ３９
通话时间 （３－４－２－１） ３９
通话费用 （３－４－２－２） ３９
费用归零 （３－４－２－３） ３９
时间归零 （３－４－２－４） ４０
通话费率 （３－４－３） ４０
币别 （３－４－３－１） ４０
计费单位 （３－４－３－２） ４０
话费限额 （３－４－４） ４０
开启 （３－４－４－１） ４０
关闭 （３－４－４－２） ４０
使用号码选择 （３－５） ４０
下次来电 （３－６） ４１
语音 （３－６－１） ４１
数据 （３－６－２） ４１
传真 （３－６－３） ４１
浏览器设定 （３－７） ４１
代理服务器设置 （３－７－１） ４１
设定组一 ４２
超时上限 （３－７－２） ４２
恢复原设定 （３－７－３） ４３
３．４ 手机设定 （４） ４３
夜光亮度 （４－１） ４３
自动重拨 （４－２） ４３
接听模式 （４－３） ４３
键盘锁定 （４－４） ４４
语言 （４－５） ４４
时间提示 （４－６） ４４
原厂设定 （４－７） ４４
萤幕显示 （４－８） ４４
开启 （４－８－１） ４４
动画 １ （４－８－２） ４４
动画 ２ （４－８－３） ４５
３．５ 网络选择 （５） ４５
自动选择 （５－１） ４５
用户选择 （５－２） ４５
频率选择 （５－３） ４５
自动 （５－３－１） ４５
９００ＭＨｚ （５－３－２） ４５
１８００ＭＨｚ （５－３－３） ４６
３．６ 保密设定 （６） ４３
３．６ 保密设定 （６） ４６
开机密码 （６－１） ４６
ＰＩＮ （６－１－１） ４６
手机密码 （６－１－２） ４６
更改密码 （６－２） ４６
ＰＩＮ （６－２－１） ４６
ＰＩＮ２ （６－２－２） ４７
手机密码 （６－２－３） ４７
系统密码 （６－２－４） ４７
限定拨号 （６－３） ４７
显示号码 （６－３－１） ４７
功能设定 （６－３－２） ４７
更改 （６－３－３） ４７
锁定ＳＩＭ卡 （６－４） ４８
功能设定 （６－４－１） ４８
更改密码 （６－４－２） ４８
３．７ 声音设定 （７） ４８
铃声音量 （７－１） ４８
铃声类型 （７－２） ４９
按键音 （７－３） ４９
闹铃 （７－４） ４９
３．８ 工具箱 （８） ４９
访问因特网 （８－１） ４９
联机上网 ５０
浏览网页 ５０
退出浏览 ５１
离线浏览 ５１
浏览器目录 ５１
设定闹钟 （８－２） ５３
设定时间 （８－３） ５３
日程表 （８－４） ５４
当日备忘录 （８－４－１） ５４
写备忘录 （８－４－２） ５４
删除备忘录 （８－４－３） ５４
全部备忘录 （８－４－４） ５５
选择日期 （８－４－５） ５５
计算器 （８－５） ５６
ＳＩＭ选项 ８－６ ５７
第四章 菜单结构图 ５８
第五章 数据服务 ５９
第六章 照顾及保养您的手机 ６６
第七章 常见问题与解决办法 ６７
第八章 维修指南 ６９
简易操作指南 ７１
菜单结构图 ７２
安全事项
1
行车时
请遵守各地使用移动电话的相关法规
驾驶车辆时 请使用免持听筒
通话前 最好先停车
在飞机上
不可以在飞机起飞后使用移动电话 以避免干扰机上电子系统而
引发飞行事故
登机前 请务必关掉您的移动电话
危险区域
在下列地区时 请关掉您的移动电话
加油站
油矿区
化学工厂
进行爆破的地区
请注意您的电话也可能干扰下列的设备
医疗器材 如助听器 心律调整器
电子点火系统
电子防侧滑煞车系统
电子巡航控制系统
其它电子系统 （请询问经销商有关手机对其它电子设备可能造成
的影响）
无线通讯所使用的电磁波可能影响人体健康
若未遵守上述指示 可能造成移动电话无法运作 或负相
2
关法律责任
拨出您的第一个电话
3
请参考以下步骤拨出您的第一个电话
安装ＳＩＭ卡
什么是ＳＩＭ卡
您需要ＳＩＭ卡 （用户识别卡 Ｓｕｂｓｃｒｉｂｅｒ Ｉｄｅｎｔｉｆｉｃａｔｉｏｎ Ｍｏｄｕｌｅ）
来激活您的移动电话及连接网络系统 市面上有大小两种ＳＩＭ 卡 您
的移动电话需使用小型ＳＩＭ卡 这张卡含有电话门号 以及如网络系
统存取 ＰＩＮ （Ｐｅｒｓｏｎａｌ Ｉｄｅｎｔｉｆｉｃａｔｉｏｎ Ｎｕｍｂｅｒ 用户个人识别号
码） 电话簿 信息以及各种服务等重要信息 请妥善使用及保管 若
不慎遗失 请尽快与您的网络供应商联系
将手机翻至背面 并找出 ＳＩＭ卡插槽的位置 请依照以下步骤来安装ＳＩＭ卡
ＳＩＭ 卡上的接点很容易因刮伤而造成损坏 因此在安装
时请特别注意不要刮伤ＳＩＭ卡
将ＳＩＭ卡依图标插入ＳＩＭ卡插槽 在插
入时 请确定金属接点面向下方
将 ＳＩＭ卡完全压入凹槽中 然后将ＳＩＭ
卡固定片向上滑动以固定ＳＩＭ卡
安装电池
4
确定ＳＩＭ卡已固定妥当
将 ＳＩＭ卡固定片滑动至上图所示的位置
将电池的底端卡入手机背面下部的凹槽
将电池顶部压入手机本体 在压入后
您会听到 卡 一声 表示已固定妥当
将电池充电
5
此面向上
将旅行用充电器的充电接头插入位于手机底部的充电插座 在插
入时 请注意充电插头的方向
每次充饱标准电池所需的时间约 １６０ 分钟左右 第一次充饱
新电池的时间可能久些
在插入充电插头后 液晶显示屏左上方之电池图案 里
的强度条纹会滚动 表示充电已开始进行 当条纹充满整个
图案并停止滚动时表示电池已充饱 （在关机状态下充电而电
池充饱后 则 图案会出现于显示屏中央）
当手机电力耗尽时 图案会出现以提醒您充电
充电完成后 将充电接头取下 然后久按 键开启手机电源
在充电的状态下 您依然可以打开手机电源并正常使
用手机 然而这会增加充饱电池电力所需的时间
输入用户个人识别号码（ＰＩＮ） 完成后 按 键
6
什么是ＰＩＮ
ＰＩＮ （Ｐｅｒｓｏｎａｌ Ｉｄｅｎｔｉｆｉｃａｔｉｏｎ Ｎｕｍｂｅｒ 用户个人识别号码） 是
由网络供应商随您的ＳＩＭ卡所提供给您的一组密码 有了此组密
码 您才能正常使用您的ＳＩＭ 卡
请使用英文／数字键输入ＰＩＮ 若不小心输入错误的
号码 请按 键加以消除
若输入的ＰＩＮ 连续错误三次 将使ＳＩＭ 卡失效 此
时请联络您的网络供应商处理
ＰＩＮ码被接受之后 您的电话将开始自动搜寻所指定的网络系统 这
个步骤可能为时数秒 搜寻完成后 手机会发出哔哔两声 连接的网络
系统名称及接收讯号的强度则会出现在显示屏上
然后拨号 （ 须含区域码） 按 键发送该通电话
（例如 如果要拨 （０２）１２３４５６７８ 请输入０２１２３４５６７８ 然后按 键 ）
通话之后 按 键结束 回到待机状态
正 面 图
7
认识您的手机
外 观
天线
听筒
音量控制键
发送键
选择键
麦克风
＊ 有关各按键功能的详细说明 请见按键说明
背 面 图
音量键
＊在待机状态下 您可按音量键直接进入 电话簿
ＬＣＤ显示屏
电源开关键
清除键
英文 数字键
8
底 部 图
数据传输／免持听筒连接座
＊ 数据传输／免持听筒连接座可供您连接选购的数据传输线与免持听
筒配件
充电插座
背 面 图
外接天线接座
电池接点
ＳＩＭ 卡插槽
液 晶 显 示 屏
9
液晶显示屏上会显示几个常见的符号 （请见下图）
以下是相关说明
信号强度
通话中
通话时间
语音信息
新短信息
短信息
直条纹愈多 表示信号愈强
手机通话时即出现
当通话时此符号会出现在通话时间左边
刚收到语音信息时此符号会出现 详情请见 ３．２ 短信
息 语音信息
刚收到文字短信息时此图像会与 ＂ 读信息？＂ 三字同时
出现在显示屏上 当您正要读取短信息之前此图像亦
会出现 详情请见 ３．２ 短信息 收件箱
当刚收到文字短信息或收信箱内尚有未阅读的短信息
时此符号会出现在待机状态显示屏上方 当短信息储
存内存不足 这个符号会闪烁 详情请见 ３．２ 短信息
收件箱
来电转接
使用中号码
振动模式
当转接语音来电功能开启时此符号会出现在待机状态
显示屏上方 详情请见 ３．３ 通话服务 来电转接
显示使用中的号码 详情请见 ３．３ 通话服务 使用号
码选择
出现时表示有来电时手机会以振动方式通知您
电池状态
1
0
显示电池的电力强度 条纹越多 电力越强 电池条
纹在充电时会滚动 当电池充饱时 条纹会充满整个
电池的图案并停止滚动
数据电话
传真电话
漫游
键盘锁定
出现时 表示已设定下次来电为数据电话 详情请见
３．３ 通话服务 下次来电
出现时 表示已设定下次来电为传真电话 详情请见
３．３ 通话服务 下次来电
当您在漫游（ 非原属网络） 时 此符号将出现
出现时 表示键盘锁定模式已开启 详情请见 ３．４ 手
机设定 键盘锁定
按 键
手机的按键有两类 功能键及英文／ 数字键
手机的按键有两种按法 在本说明书中 按 某键表示 按下某键后立即
放开 ； 而 久按 某键则表示 按下某键不放 约经过两秒钟后再放开
在待机状态下 若按下手机的任何一个按键 显示屏的背光会自动开启 若
要关闭手机显示屏的背光功能 详情请见３．４手机设定 夜光亮度
功能键
1
1
功能键共有４ 种 以下为其符号及功能解说
按 键 说 明
电源开关键
久按可开启或关闭移动电话的电源 在进行功能选项
的操作时 按下此键可以取消并回到上一层选单
清除键
按下此键可清除一个输入的字符 久按此键可清除一
整行输入的字符
发送键
执行发话 功能选项 及输入的确认 在待机状态下
久按此键可直接拨出上次最后一个拨出的号码
选择键
在输入文字时 用以前后移动光标的位置 在菜单中
使用此按键可上下选择菜单内各项功能 子功能或设
定 例如在待机状态下 按此选择键后即可进入菜单
选单 开始进行功能的设定
英文／数字键
共有１２ 个英文／数字键 您可使用此键将数字及英文字母输入手机 若
有错误可使用 键来移动光标的位置 然后按 键加以消除 久按
英文／数字键 可分别在小写 大写字母与数字间切换 在输入一个字符
后 您可以等待两秒钟 待光标移到下一个字符输入的位置再进行输入
或不等待即直接按下英文／ 数字键 以输入下一个字母
下列为按下各按键后会出现在显示屏上的符号与字符
, . : 1 % ! ? ; " ' < > ( ) @ &A B C 2 A A a a a • ¾ §D E F 3 e e E SG H I 4
ì iJ K L 5
M N O 6 N nò O o ¿P Q R S 7
T U V 8
ü U ùW X Y Z 9
0+ * / =# P
1
2
£
®
按 键
例如 要输入 ａｒｙ 请按以下步骤操作
． 按 键 直到 出现在屏幕上
． 长按 键 直到小写 ａ 出现在屏幕上
． 按数次 键 直到小写 ｒ 出现在屏幕上
符 号 字 符
À
． 按数次 键 直到小写 ｙ 出现在屏幕上 最后按 键确认
中 文 输 入
1
3
您的手机提供两种输入中文的方式 以供您在以下情况下输入中文
编辑或增加电话簿的记录
在电话簿中查找中文姓名的记录
编辑短讯息
编辑备忘录
在进入上述各项功能画面后 久按 键即可进入选择输入法屏幕 在
电话簿的操作中仅有两种输入法可供选择 英数输入和拼音输入 在编
辑短信息和备忘录时则有三种输入法可供选择 英数输入 拼音输入和
预设短消息 若您需要在这几种输入法间进行切换 可以久按 键进
入选择输入法屏幕 用 键来选择不同的输入法
请注意
１． 若您要传送中文简讯至他人的手机上 则对方的手机必须支持中
文显示的功能 才能正常显示
２． 中文输入法功能仅供特定地区使用
以下介绍各输入法的使用方法
拼音输入
拼音输入法是利用输入中文文字罗马拼音相对应的英文字母 来输入中
文文字的输入法 例如 若要输入 电话 两字
电 的罗马拼音为 ｄｉａｎ 因此按 键以输入
＂ｄｉａｎ＂ 完成后接着按 键 可能的候选字会出现在显示屏下方 （此输入
法不提供四声功能） 由于 电 字在选单的第二页 您可以按 或
该字 接着按 键输入 您亦可直接依照该字在显示屏上的位置 按
对应数字键选取 （顺序由左至右为１￣６） 此例中 电 位于第二页选单
中自左方数起的第四个字
拼
及 键移动光标至第二页 然后再一次用 键将光标锁定
典碘踮电佃甸
1
4
因此按 键输入该字 在 电 字输入完成后 其它可能与 电
出现的相关字会出现在显示屏下方 同样地 您可以按 键移动光
标至所要的字再按 输入 或直接依照您想要的字的所在位置按对
应数字键输入 若所需的字不在本层选单中 请按 或 及
键进入另一层选单选取 如果您仍找不到您要的相关字 请按 或
久按 键回到拼音输入法待机状态重新输入文字
在此例中 话 字位于自左方数起的第三个位置
电
梯缆话脑灯影
因此用 键移动光标 接着按 键选择 或者可以直接按
键选择 完成后 您可继续输入其它文字
（注：电话簿不提供相关字功能 ）
预设短消息 预设短消息是将常用的语句记录在内存中 以供您在需要
使用时取用 免去您逐字输入的不便 在切换到此输入法后 您可以按
键浏览各个语句 或直接按数字键选取所要的语句 完成后 您可
继续输入其它文字
手机内建的常用语句如下表
1
5
编 号 语 句
０１ 预设短语
０２ 预设短语
０３ 预设短语
０４ 预设短语
０５ 预设短语
０６ 明白了
０７ 一切 ＯＫ
０８ 老地方见
０９ 约会改期 新时间 新地点
１０ 约你在 地点 时间
１１ 大塞车 迟点见
１２ 已等很久 先走了
１３ 最新环境如何 请告知
１４ 有急事 请回复
１５ 立即回电
１６ 有急事 不能来
１７ 我先出发
１８ 不要忧心
１９ 保持联络
２０ 请来我这里
２１ 我们已到了
２２ 请再等一下
２３ 快有好消息
２４ 有消息即通报
２５ 请尽快回复
２６ 我离开了
２７ 想和你谈话
２８ 有意思
２９ 祝生日快乐
３０ 恭喜发财
３１ 一切如意
３２ 祝好运
请注意 ０１－０５ 条是由您自定义的语句 详情请见３．２ 短消息 选择常用短语
第一章 基本操作
1
6
１．１开启手机电源
在电源关闭的状态下 久按 键开启您的手机电源
１．２关闭手机电源
在电源开启的状态下 久按 键关闭您的手机电源
１．３打电话
久按 键以开启您的手机电源
输入您的ＰＩＮ后 再按 键
ＰＩＮ接受之后 您的电话将开始自动搜寻所指定的网络系统
连接到网络系统之后 手机会发出哔哔两声 连接的网络系统名称
及接收讯号的强度则会出现在显示屏上 并进入待机状态
在这待机模式下 您可以开始拨号 （包括区域号码） 并按 键来
发送该通电话 拨出电话后 若网络支持 显示屏会显示拨出的号码 如
果该通拨出的电话为已存于电话簿中的号码 则显示屏上会出现收话者
的在电话簿中的名称
若未收到任何网络系统之讯号时 表示手机讯号
强度的直条纹将不会出现
若收到非原属网络系统之讯号 其讯号强度会出
现在显示屏上 但此时仅可拨紧急电话
在通话中 您可以参阅 ２．１２通话时的操作选项 使
用各种通话中的功能
１．４结束通话
1
7
通话完毕后 按 键结束通话
１．５接听电话
当您有来电时 手机会发出响铃或振动 如果网络支持 手机显示屏上
会显示来话者的号码 若该通来电是您储存于电话簿中之号码 则显示
屏上会显示来话者的名称 （名称依您在电话簿中储存的资料而定） 此
时您可按 键接听 共有３种接听电话的模式可供您选择 详情请见
３．４手机设定 接听模式 如果要拒绝接听该通来电 请直接按 键
１．６调整听筒音量
在通话中 您可按电话左侧的音量控制键来调整听筒音量 按上方的音
量键可以增大音量 而按下方的音量键可以减低音量 总共有５段音量
可供您选择
增大音量 减低音量
第二章 基本功能介绍
1
8
２．１单键拨号
在待机状态下您有两种单键速拨方式
＊ 第一种 久按 键 您所拨的最后一个号码将直接拨出
＊ 第二种 按照电话簿中电话号码的位置拨号 您可以速拨在电话簿中
储存的前九组电话号码 例如 如果某号码的储存的纪录号码是５ 久
按５键即可直接拨出此电话号码 在发话时 收话人的姓名将显现在显
示屏上 关于如何储存电话簿号码详情请见３．１电话簿
２．２拨国际电话
＊ 首先在拨国家码 （例如中国为８６）前 久按 键 直到 ＂＋＂ 在显
示屏上显现
＊ 再输入该受话方的国家码 区域码 请省略区域码的第一个零 及电
话号码 最后按 键送出拨号
２．３打紧急电话
输入１１２ （国际紧急号码）并按 键则可发出紧急电话 （无论是否有
ＳＩＭ卡 都可以在任何国家ＧＳＭ 网络系统使用紧急号码）
２．４听取语音信箱留言
久按 键直接拨号到您的语音信箱 语音信箱由您的网络供应商
所提供 详情请见３．２短信息 语音信息及３．２短信息 信息设定之语音
信箱
２．５回复未接来电
来电若因为某种原因而未接听时 来电未接 将显现在显示屏上 以提
醒所遗漏的电话 直接回复未接听来电的方式为 按 键读取最近一
个未接听的电话号码后再按 即可直接回拨该号码若欲读其它未接
通的号码则按 后再按 浏览未接号码纪录 然后按 键回拨
1
9
您也可以进入电话簿功能中之通话纪录选项的未接来电回拨遗漏的电话
详情请见３．１电话簿 通话记录之未接来电
２．６快速拨号
输入纪录号码 （即电话号码的纪录在电话簿中的位置）并按 键
以便从内存中找出想要拨的电话号码 找到欲拨号码时 按 键即可
发送
２．７电话簿快捷方式
在待机状态下 按音量控制键可直接进入电话簿并浏览电话簿中之纪录
进入后您可按音量控制键或 键选择欲拨的号码 然后按 键即
可直接拨出 您亦可输入电话簿中资料的第一个字 （或字母 ） 来搜寻该
笔资料 例如若某人的姓名以 ＂Ｋ＂ 开头 您可以输入 ＂Ｋ＂ 然后按
键 电话簿中以 ＂Ｋ＂ 开头的资料会出现在显示屏上（中文名中其罗马拼
音以＂Ｋ＂ 开头者亦会出现） 您可以使用 键卷动资料 然后按
键拨出 电话簿显示屏左上角若出现 表示电话号码储存于ＳＩＭ卡
电话簿内存 若出现 表示电话号码储存于手机电话簿内存 详情
请见３．１ 电话簿 选择电话簿
２．８新增电话簿资料
在待机状态下 您可直接输入欲新增至电话簿的号码 然后久按 键
显示屏上将会提示您输入姓名 号码 （显示屏上会出现您已经输入的电
话号码） 纪录号码 （即该笔资料在电话簿中的位置） 等资料 输入完成
后 按 键即可
如果您为两笔电话簿的纪录指定相同的纪录号码 则显示屏上会询问您
是否置换 若要以新的纪录代替 请按 键确认 若要保留原有的纪
录 请按 键
２．９重拨号码
2
0
＊ 重拨最近一个拨出的电话 在待机状态下 按 键读取并拨出最
近一个拨出的电话号码 也可以久按 键直接拨号
＊ 重拨最近十个拨出的电话 在待机状态下 按 键 然后按 键
即可查阅最近所拨出的十个电话 若显示的号码正确 按 键即可发
送那个电话
２．１０话中插拨
当您在通话的同时 有另一个电话插拨进来 此时插拨信息将会出现在
显示屏上 而您有下列三种操作方式
＊ 按０及 键以回绝那个插拨电话
＊ 按１及 键以结束正在通话的电话 并连接上插拨的电话
＊ 按２及 键以保留正在通话的电话 并连接上插拨的电话
以上三种操作方式 您也可以应用在通话中与保留中电话的彼此切换
２．１１分机速拨
在输入电话号码后 久按 键 显示屏将出现 Ｐ 此时您可键
入分机号码 例如 欲拨出 （０２）１２３４－５６７８分机３２时 输入０２１２３４５６７８
后 久按 键 显示屏出现 Ｐ 后 输入３２ 再按 键确认
拨出即可
２．１２通话时的操作选项
当您在通话的同时 您可以按 键进入操作选项 将有下列多种功能
出现
下列部分标示 ＊ 之功能 须由您的网络供应商提供
才能使用
静音
2
1
若您在通话时不想让对方听见任何声音 可以选择静音功能
多方通话
＊结束通话
您可以在多方通话的状态下 选择结束其中一方的电话
＊切换通话
当您线上同时有通话中及保留中的电话时 您可以使用此功能将通
话中的电话保留 并切换至原本保留中的电话 当您想再回到前一个电
话时 只要重复此一功能即可
＊保留通话
当您通话的同时 又想再拨一个电话出去 您可以使用此功能将原
本通话中的电话保留 再拨另一个电话出去 电话被保留后 显示屏上
该保留电话左边会出现 ＂ １＂ 的符号 当另一个电话接通后 会出
现 ＂ １＂
注： 代表保留 ＂ｈｏｌｄ＂ 代表通话中 ＂ａｃｔｉｖｅ＂符号旁的数字表示
保留或通话中的电话有几个
＊恢复通话
接续前面保留通话功能 如果您想结束您新拨的电话 并恢复原本
那个电话 请进入此功能
＊多方会议通话
此项功能能让您进行多方会议通话
＊会议单方通话
当您在多方会议通话的同时 想单独和其中某位参会者谈话 请进
入此功能
短信息
2
2
利用此功能您可以读取或写入短信息 详情请见３．２短信息
电话簿
选择此项后 可以直接进入 电话簿 功能 详情请见３．１ 电话簿
２．１３键盘锁定操作
您可久按 键以激活键盘锁定功能 以防止误触键盘上的键 在
键盘锁定激活时 图标 会出现在显示屏上
若要解除键盘锁定 请按 键 再按 键即可
第三章 菜单的选项及操作
2
3
您的手机提供多种菜单和选项 让您选择并使用需要的功能 以下各节
详述各功能及子目录的功能和操作说明
您可以使用两种方式进入各个功能选项
一般方式
在待机状态下 按 键
＊ 以 键选择需要的功能 再按 键进入下一层选单进行设定
＊ 设定完成后 按数次 键回到待机模式
范例 改变手机显示的语言设定
１． 按 键到 手机设定 并按 键确认进入
２． 按 键选取 语言 并按 键确认进入
３． 按 键选择所需语言 并按 键确认
４． 按数次 键 回到待机模式即完成
快捷方式方式
在进入菜单后 输入本说明书中以下各节的功能项目后所列出的功能码
就能快速直接达到所需的功能项目
范例 改变语言设定
按 键进入
＊ 按４ （到 手机设定 ） 然后按 键
＊ 按５ （到 语言 ）
＊ 各个语言选项会自动出现在显示屏上 按 键选择所需语言 并
按 键确认
＊ 按 键数次回到待机模式即完成
以下各节中 各功能说明标题后括号中之号码 即为
2
4
该功能之功能码 您可以利用功能码以快捷方式直接
进入它所代表的功能
３．１电话簿 （１）
电话簿菜单可供您设定自己的电话簿 您可以随时增减号码
也可以选择将号码储存在 ＳＩＭ卡或手机中 并可以查询您最近
的发话记录 收话记录以及未接听来电的记录 以下是这项目
录的结构及详细内容
通话记录 （１－１）
各种情况的最后通话记录都可以在这项目录中找到 这里提供四种功能
项目
拨出电话 （１－１－１）
查看或拨出 储存最近十个您拨出的电话号码
操作方式 按 键进入后 您可按 键查看拨出的电话纪录
选定一个电话号码后 您可按 键进入 然后按 键选择拨
出该号码（拨号） 或储存该号码至电话簿中（储存） 最后按 键
确定即可
已接来电 （１－１－２）
查看或拨出 储存最近十个您已接的电话号码
操作方式 按 键进入后 您可按 键查看已接的电话纪录
选定一个电话号码后 您可按 键进入 然后按 键选择拨
出该号码（拨号） 或储存该号码至电话簿中（储存） 最后按 键
确定即可
未接来电 （１－１－３）
2
5
查看或拨出 储存最近您未接听的十个来电号码
操作方式 按 键进入后 您可按 键查看未接的电话纪录 选
定一个电话号码后 您可按 键进入 然后按 键选择拨出该号
码（拨号） 或储存该号码至电话簿中（储存） 最后按 键确定即可
全部删除 （１－１－４）
此项目可让您删除通话纪录中的资料
操作方式 按 键进入此项目后 即出现下列各个子选项 您可按
键选取各个选项
拨出电话 （１－１－４－１）
删除纪录中最近拨出的电话号码
操作方式 按下 键后 显示屏上会出现 删除所有数据 若
确定删除 请按下 键即可 若不删除 可按 键取消
已接来电（１－１－４－２）
删除纪录中最近已接的电话号码
操作方式 按下 键后 显示屏上会出现 删除所有数据 若
确定删除 请按下 键即可 若不删除 可按 键取消
未接来电（１－１－４－３）
删除纪录中最近未接的来电号码
操作方式 按下 键后 显示屏上会出现 删除所有数据 若
确定删除 请按下 键即可 若不删除 可按 键取消
全部资料（１－１－４－４）
删除通话纪录中的所有资料
操作方式 按下 键后 显示屏上会出现 删除所有数据 若
确定删除 请按下 键即可 若不删除 可按 键取消
2
6
找寻号码 （１－２）
您可以输入收话人的全名来搜寻已储存的资料 或拨出该通电话 编辑
该笔资料 删除该笔资料以及转存该笔资料 （如何输入姓名请参考英数
输入与中文输入方式 ）
您也可以只输入电话簿中资料的第一个字 （或字母）来搜寻该笔资料 例
如若某人的姓名以 ＂Ｋ＂ 开头 您可以输入 ＂Ｋ＂ 然后按 键 电话
簿中以 ＂Ｋ＂ 开头的资料会出现在显示屏上 （ 中文名中其罗马拼音以＂Ｋ＂
开头者亦会出现） 您可以使用 键卷动资料 然后按 键选取
操作方式 进入此项后 显示屏上会提示您输入欲查询的收话者姓名
使用英文／数字键输入姓名之后 按 键 完成后 对应之储存位置
电话号码及姓名将显现在显示屏上 在此状态下 您可以按 键 进
入以下选项
拨号 按 键 即可拨出该笔资料中的电话
编辑 按 键 即可编辑该笔资料
删除 按 键 即可删除该笔资料
转存 按 键 即可转存该笔资料至电话簿中另一个位置
增加号码 （１－３）
您可以在此项中新增电话簿的资料
操作方式 选择 增加号码 功能之后 显示屏会提示您输入姓名 输
入姓名后按 键 然后输入电话号码 如果要输入分机号码 请按
键约一秒 待显示屏上出现 Ｐ 字后 再输入分机号码即可 输
入完成后 按 键 系统将自动指定这名收话者的储存位置 按
键以确认位置 显示屏上将出现 资料已存 信息 若需要储存更多的
记录 请重复上述步骤
您的手机内存可供您储存１００笔电话簿资料
2
7
在输入电话号码时 您可以用国际电话号码的格式输
入 以方便您在国外漫游时使用 久按 键入＂＋＂，
然后输入国家码 区域码及电话号码
删除号码 （１－４）
您可以使用这项功能消除不需要的资料
操作方式 按 键进入此项后 显示屏上会显示以下选项 您可以按
键进入
按姓名删除 （１－４－１）
依照在电话簿中的姓名来删除该笔资料
操作方式 按 键进入此项后 显示屏上会提示您输入欲删除资
料的姓名 输入姓名后 该笔资料将出现在显示屏上 按 键
则这笔资 料将被删除
全部删除 （１－４－２）
删除在电话簿中的所有资料
操作方式 按 键进入此项后 显示屏上会出现 删除所有数
据 再按一次 键则电话簿中的所有资料将被删除
选择电话簿 （１－５）
您可以选择储存电话簿资料所使用的存储位置 您的手机提供两种选项
ＳＩＭ卡存储及手机存储
操作方式 按 键进入此项后 显示屏上会显示 ＳＩＭ 及 手机
若选择将资料储存至ＳＩＭ卡 请按 键选取 ＳＩＭ 并按 键
若选择将资料储存至手机内 请按 键选择 手机 并按 键即
可
本机号码 （１－６）
2
8
设定或显示本机的ＳＩＭ卡号码
操作方式 进入此项后 若内存中无本机号码资料 显示屏会显示
无电话号码 输入资料 此时您可按 键输入您的姓名 电
话号码等资料 再输入纪录号码（１或２ 因本机号码内存仅能存两
笔资料 ）即可
若您先前已经输入过本机号码资料 则在进入此选项后 您可按
键以增加号码 编辑号码或删除号码
增加号码 按 键后 输入姓名 号码 纪录号码 再按 键
即可
编辑号码 按 键后 即可开始编辑 完成后 按 键即可
删除号码 按 键后 即可删除该号码
３．２短信息 （２）
以下短信息功能皆需配合网络供应商所提供的服务项目使用 详
情请咨询您的网络供应商
收信箱 （２－１）
若有新的文字信息送达时 您会听到手机警示声 图标 会与
＂读信息？＂ 三字同时出现在待机模式显示屏中央 也会在显
示屏上方出现 您可以直接按 读取此一最新的信息 或者进入
此收信箱功能后按 键选择要阅读的信息 然后按 键阅读
若没有新信息 无短信息 信号会出现在显示屏上 阅读之后 您
可以选择以下选项以处理该信息
操作方式 在阅读短信息后 按 键 将有以下选项供您选择
您可以按 键进入各选项
删除
删除所选定的信息
操作方式 按 键后 即可删除该信息 删除后如仍有其它信
2
9
息 显示屏上会显示 信息删除 读下一笔 若要再继续读下一
笔信息 请按 键 若要退出 请按 键
编辑
编辑所选定的信息
操作方式 按 键后 即可开始编辑该信息 编辑完毕后 按
键 可选择 拨号 或 储存
拨号 按 键选取此项 可将此信息转发至另一位收信者 输入
电话号码后 按 键即可 或者 您可以直接按两次
键后输入电话簿中之姓名 以使用电话簿中的号码拨号
储存 按 键选取此项 可储存该信息 输入电话号码后 按
键即可
回复
回复所选定的信息
操作方式 按 键选取此项后 输入欲回复的信息 完成后 按
三次 键即可
送出
转送出所选定的信息
操作方式 按 键选取此项后 输入电话号码 或者 您可以直
接按两次 键后输入电话簿中的姓名 以使用电话簿中的号码拨
号 完成后 按 键即可
撷取电话号码
显示并使用所选定信息中的电话号码
操作方式 按 键选取此项后 有以下选项供您选择
拨号 按 键 可直接拨出该号码
储存 按 键后 输入姓名等资料 即可储存此号码至电话
簿
写简讯 （２－２）
3
0
您可以使用这项功能输入简单的文字信息
操作方式 按 键选取此项后 首先输入您所要传送的短信息 然后
按 键 选择 拨号 或 储存
拨号 按 键后 请输入您所指定的受话号码 或者 您可以直
接按两次 键 以使用电话簿中的号码 然后按 键以
发送该信息 或按 键取消发送该信息
储存 按 键后 请输入您所指定的受话号码 然后按 键以
储存该信息至发信箱中 或按 键取消储存该信息
选择常用短语 （２－３）
您可以使用这项功能选择／编辑一些常用短语
操作方式 按 键进入 则会出现以下一些内容
０１－０５ ＊预设短语 您可以自行编辑常用短语
操作方式 先选择任意一组 按 键后 会出现一项编辑菜单
按 键进入 则您可以自行编辑您所需要的短语
０６－３２ 手机内存中存储的一些常用短语
操作方式 先选择任意一组 按 键后 会出现两项菜单
选择 按 键 选择这组短语 而且可以继续进行其他文字
的编辑
拨号 按 键 将会提示您输入号码 输入号码后按 键
手机将会把您选择的这组短语发送到您输入的号码
发信箱 （２－４）
您可以使用这项功能读取先前储存的信息
操作方式 按 键读取一则信息后 再按 键 即可进入选择以下
功能项目
删除
删除所选定的信息
操作方式 按 键后 即可删除该信息 删除后如仍有其它信
3
1
息 显示屏上会显示 信息删除 读下一笔 若要再继续读下
一笔信息 请按 键 若要退出 请按 键
编辑
编辑所选定的信息
操作方式 按 键后 即可开始编辑该信息 编辑完毕后 按
键 可选择 拨号 或 储存
拨号 按 键选取此项 可将此信息转发至另一位收信者
输入电话号码后 按 键即可 或者 您可以直接按
两次 键 以使用电话簿中的号码
储存 按 键选取此项 可储存该信息 输入电话号码后
按 键即可
送出
转送出所选定的信息
操作方式 按 键选取此项后 输入电话号码 或者 您可以
直接按两次 键 以使用电话簿中的号码 完成后 按 键
即可
撷取电话号码
显示并使用所选定信息中的电话号码
操作方式 按 键选取此项后 有以下选项供您选择
拨号 按 键 可直接拨出该号码
储存 按 键后 输入姓名等资料 即可储存此号码至电话
簿
语音信息 （２－５）
利用此项功能 您可以直拨网络供应商的语音信箱 以听取留言 该语
音信箱的号码由网络供应商提供
操作方式 当语音信箱刚收到留言时 图标会出现在您手机的显示
屏中央以提醒您有新的留言 请按 键先回到待机模式 您会看到
符号出现在待机状态的显示屏上方 表示有人在您使用的手机号码１信
3
2
箱上留言 若出现 表示有人在手机号码２信箱留言 出现表
示号码１ 及号码２皆有留言 此时您就可以久按 直拨语音信箱
或由菜单进入此选项听取留言 如何指定手机使用号码详情请见 ３．３通
话服务 使用号码选择 注：所有的语音信息符号必须由网络供应商支
持才会出现
信息广播 （２－６）
您可以接收网络供应商提供的信息广播 并选择喜欢的主题和语言 （请
参考网络供应商所提供的使用说明 ）
操作方式 按 键后 即可选择以下选项
接收广播 （２－６－１）
选择接收或不接收网络供应商所提供的信息广播
操作方式 按 键进入 然后按 键选择 开启 或 关
闭 再按 键确定即可
标题 （２－６－２）
显示信息之标题
操作方式 按 键进入后 若先前没有输入标题 显示屏会提
示您输入标题 输入完成后 按 键确定 若已输入过标题
您可按 键进入选择 增加 或 删除 以新增标题或删除标
题 新增或删除后 按 键确定即可
语言 （２－６－３）
选择只接收以特定语言显示的信息广播
操作方式 按 键后 显示屏上会出现可供选择的语言种类
按 键选择欲接收信息所使用的语言 然后按 键确定即
可
信息设定 （２－７）
3
3
此菜单包含了信息设定的各个选项
操作方式 按 键后 显示屏上会出现以下选项 供您选择
信息中心号码 （２－７－１）
此项目可供储存信息中心号码 您所发送的信息系经由此信息中心
送至受话号码
操作方式 按 键后 您可以输入网络供应商所提供的信息中心
号码 输入后 按 键即可
有效时间 （２－７－２）
此项目可设定您所发送信息储存在信息中心的有效时间 信息中心
会持续传送信息给指定号码 直到对方接收到为止
操作方式 按 键后 您可按 键选择有效时间 然后按
键即可
语音信箱 （２－７－３）
此功能可储存网络供应商所提供的语音信箱号码 您可在待机模式
下久按 或进入３．２短信息： 语音信息以拨出此号码
操作方式 按 键后 输入网络供应商所提供的语音信箱号码
再按 键确定即可
回复路径 （２－７－４）
可要求网络供应商令短信息的回复路径经过信息中心
操作方式 按 键后 按 键选择 开启 或 关闭 再按
键确定即可
传送回报 （２－７－５）
当信息已送达时 网络供应商会回报给您 您可以选择 开启 或
关闭
操作方式 按 键后 按 键选择 开启 或 关闭 再按
键确定即可
收信通知 （２－７－６）
3
4
开启此功能后 当收到短信息时 手机会有警示声提醒 您可选择 开
启 或 关闭
操作方式 按 键后 按 键选择 开启 或 关闭 再按
键确定即可
信息格式 （２－７－７）
您可要求网络供应商转换您的短信息格式
操作方式 按 键后 按 键选择本文格式 传呼格式 电子邮
件 传真格式 语音格式 欧规传呼 电报格式及Ｇ４ 传真等８种不同的
信息格式 再按 键确定即可
全部删除 （２－８）
删除所有信息资料 若只想删除部分信息详情请见３．２ 短信息 收件箱
及发件箱之删除
操作方式 按 键后 显示屏上会出现 删除所有数据 若要全
部删除 请按 键 若要取消 请按 键
３．３通话服务 （３）
此菜单下包含许多您可以向网络供应商申请使用的通话服务
来电转接 （３－１）
您可利用此功能在不同情况下转接电话 在不需要下列转接功能时 您
可以关闭各项转接功能
操作方式 按 键后 您可进入以选择以下选项
转接语音来电 （３－１－１）
开启此功能后 可自动将语音电话转接到另一个指定的号码 当您
激活转接功能后 手机会根据您设定转接的号码在待机状态下显示
或 的符号 若您同时设定转接号码１和号码２ 则符号
会出现
注： １．转接图标需要网络供应商的支持才会出现 ２．如何指定手机使用
3
5
号码详情请见３．３通话服务 使用号码选择
操作方式 按 键后 有以下选项供您选择
启动服务 按 键后 显示屏上会提示您输入欲转接的号码 输
入完成后 按 键 即可激活此功能
取消服务 按 键后 即可取消此功能
查询状态 按 键后 可查询此功能的使用状态
忙线时转接 （３－１－２）
当忙线时 将来电转送到所指定号码
操作方式 按 键后 有以下选项供您选择
启动服务 按 键后 显示屏上会提示您输入欲转接的号码 输
入完成后 按 键 即可激活此功能
取消服务 按 键后 即可取消此功能
查询状态 按 键后 可查询此功能的使用状态
无回复时转接 （３－１－３）
当电话无人回复时 来电将被转送至所指定号码
操作方式 按 键后 有以下选项供您选择
启动服务 按 键后 显示屏上会提示您输入欲转接的号码 输
入完成后 按 键 即可激活此功能
取消服务 按 键后 即可取消此功能
查询状态 按 键后 可查询此功能的使用状态
未接通时转接 （３－１－４）
若您的手机不在网络系统服务范围内或关机而未接通时 可以将来电转
送到所指定号码
操作方式 按 键后 有以下选项供您选择
启动服务 按 键后 显示屏上会提示您输入欲转接的号码 输
入完成后 按 键 即可激活此功能
取消服务 按 键后 即可取消此功能
查询状态 按 键后 可查询此功能的使用状态
3
6
无法接通时 （３－１－５）
开启此功能后 若您的手机因忙线中 没有回复或不在网络系统服务范
围内以及因为关机而未接通时 可以将来电转送到所指定号码
操作方式 按 键后 有以下选项供您选择
启动服务 按 键后 显示屏上会提示您输入欲转接的号码 输
入完成后 按 键即可激活此功能
取消服务 按 键后 即可取消此功能
转接数据来电 （３－１－６）
开启此功能后 可自动将数据电话转接到另一个指定的号码
操作方式 按 键后 有以下选项供您选择
启动服务 按 键后 显示屏上会提示您输入欲转接的号码 输
入完成后 按 键 即可激活此功能
取消服务 按 键后 即可取消此功能
查询状态 按 键后 可查询此功能的使用状态
转接传真来电 （３－１－７）
开启此功能后 可自动将语音电话转接到另一个指定的号码
操作方式 按 键后 有以下选项供您选择
启动服务 按 键后 显示屏上会提示您输入欲转接的号码 输
入完成后 按 键 即可激活此功能
取消服务 按 键后 即可取消此功能
查询状态 按 键后 可查询此功能的使用状态
全部取消 （３－１－８）
取消所有的转接功能
操作方式 按 键后 显示屏上会显示 全部取消 按 键 即
可取消所有转接功能功能
限制通话 （３－２）
3
7
您可使用此功能来设定限制拨出或接收的电话 此功能需要网络供应商
的支持
操作方式 按 键后 有以下选项供您选择 若选择 启动 您需
要输入网络供应商所提供的密码
所有拨出电话 （３－２－１）
限制所有拨出的电话
操作方式 按 键后 有以下选项供您选择
启动服务 按 键后 显示屏上会提示您输入网络供应商所
提供的密码 输入完成后 按 键即可激活
取消服务 按 键后 即可取消此功能
查询状态 按 键后 可查询此功能的使用状态
拨出国际电话 （３－２－２）
限制所有国际电话的拨出
操作方式 按 键后 有以下选项供您选择
启动服务 按 键后 显示屏上会提示您输入网络供应商所
提供的密码 输入完成后 按 键即可激活
取消服务 按 键后 即可取消此功能
查询状态 按 键后 可查询此功能的使用状态
本国外电话 （３－２－３）
除了拨至本国的电话外 限制所有国际电话的拨出
操作方式 按 键后 有以下选项供您选择
启动服务 按 键后 显示屏上会提示您输入网络供应商所
提供的密码 输入完成后 按 键即可激活
取消服务 按 键后 即可取消此功能
查询状态 按 键后 可查询此功能的使用状态
所有来电 （３－２－４）
3
8
限制所有来电
操作方式 按 键后 有以下选项供您选择
启动服务 按 键后 显示屏上会提示您输入网络供应商所
提供的密码 输入完成后 按 键即可激活
取消服务 按 键后 即可取消此功能
查询状态 按 键后 可查询此功能的使用状态
漫游时来电 （３－２－５）
限制漫游时的所有来电
操作方式 按 键后 有以下选项供您选择
启动服务 按 键后 显示屏上会提示您输入网络供应商所
提供的密码 输入完成后 按 键即可激活
取消服务 按 键后 即可取消此功能
查询状态 按 键后 可查询此功能的使用状态
全部取消 （３－２－６）
取消所有的禁拨限制设定
操作方式 按 键进入后 再按一次 键即可
话中插接 （３－３）
这项功能只在网络供应商有提供此项服务才可使用 当通话时又有另一
个电话打进来 则来电号码及话中插接信息将显现 在此您可激活或取
消此功能并察看状态
操作方式 按 键进入后 显示屏上会出现以下选项供您选择
启动服务 （３－３－１）
激活话中插接功能
操作方式 按 键后 即可激活此功能
取消服务 （３－３－２）
取消话中插接功能
操作方式 按 键后 即可取消此功能
3
9
查询状态 （３－３－３）
查询话中插接功能的使用状态
操作方式 按 键后 即可查询话中插接功能的使用状态
通话记录 （３－４）
此功能可纪录您通话的时间 费用等资料
操作方式 按 键后 有以下选项供您选择
上次通话 （３－４－１）
您可按 键进入选择以下各选项
通话时间 （３－４－１－１）
操作方式 按 键后 显示屏上会以时 分 秒显示最后一
个电话的 通话时间
通话费用 （３－４－１－２）
操作方式 按 键后 显示屏上会显示最后一个电话的通话
费 （ 此功能须网络供应商配合提供 ）
所有通话 （３－４－２）
您可按 键进入选择以下各选项
通话时间 （３－４－２－１）
操作方式 按 键后 显示屏上会以时 分 秒显示所有通
话的通话 时间总和
通话费用 （３－４－２－２）
操作方式 按 键后 显示屏上会显示从计时开始后 所有
通话费率 的总金额 （ 此功能须网络供应商配合提供）
费用归零 （３－４－２－３）
操作方式 按 键 可重新开始计算所有的通话费用 在归
零时您须要输入ＰＩＮ２
4
0
时间归零 （３－４－２－４）
操作方式 按 键即可将时间归零
通话费率 （３－４－３）
您可按 键进入以下各选项
币别 （３－４－３－１）
操作方式 按 键后 输入指定币别来计算通话费率 （须输入
ＰＩＮ２）
计费单位 （３－４－３－２）
操作方式 按 键后 输入每单位计费价格来计算费用 （须输
入ＰＩＮ２）
话费限额 （３－４－４）
您可输入通话费用的限额 以设定话费的限制额度 若额度已满 手机
将无法拨出计费电话 在开启后 于待机及通话时屏幕上会显示余额
操作方式 按 键 显示屏上会有下列选项供选择
开启 （３－４－４－１）
操作方式 选择此项后按 键 可开启话费限额功能 开启后
请输入话费限额 开启时需要输入ＰＩＮ２
关闭 （３－４－４－２）
操作方式 选择此项后按 键 可关闭此功能 关闭时需要输入
ＰＩＮ２
使用号码选择 （３－５）
此功能可让您在同一台手机中使用两个不同的电话号码 您可指定其中
一个号码来拨出电话 并可同时用这两个号码接收来电 而不必使用两
台手机 （此功能只有在您的网络供应商提供此项服务时方能使用）
操作方式 按 键进入此功能选项后 您可按 键以选择号码 （号
码１或号码２） 然后按 键确定 选定后 在待机模式下 所选定
的号码 １（Ｌ１）或号码 ２（Ｌ２）会出现在显示屏上
4
1
下次来电 （３－６）
您的手机可以接收语音 数据与传真电话 如果您所使用的网络系统为
此三种电话都经由同一个电话号码接收 您必须先在此功能选项中作适
当的设定 方能正常接收 在设定下次来电为 数据 或 传真 后 显
示屏上会出现对应的图标
请洽您的网络供应商 以确认是否需做此设定
操作方式 按 键后 显示屏上会出现以下选项供您选择
语音 （３－６－１）
操作方式 按 键 可设定下次要接收的来电为语音电话 （此
为预设选项 ）
数据 （３－６－２）
操作方式 按 键 可设定下次要接收的来电为数据电话
传真 （３－６－３）
操作方式 按 键 可设定下次要接收的来电为传真电话
在设定下次来电为 数据 或 传真 后 若您需要接收语音电话
请将下次来电设回 语音
浏览器设置 （３－７）
向网络供应商申请ＷＡＰ 上网服务后 您仍必须在此功能项做适当的上
网设定才能用手机移动上网 关于如何上网 详情请见３．８工具箱 访
问因特网
请向您的网络供应商咨询关于以下ＷＡＰ 之设定细节
代理服务器设置 （３－７－１）
移动上网必要的设定在此项目下进行 请按 键后从设定组一至
三选取其中一组开始进行设定 例如选取设定组一：
4
2
设定组一
按 键后将出现下列选项
默认设置
按 键将设定组一设成预设选项
数据呼叫信息
按 键后输入以下由您的网络供应商提供的拨接帐号资料
＊ 电话号码： 拨接上网的电话号码 由您的网络供应商提供
＊ 用户名称： 使用者的ＩＤ名称 由您的网络供应商提供
＊ 密码： 输入由网络供应商提供的密码
然后设定传输速率与线路型式
＊ 传输速率： 默认值为９６００ 此值为ＧＳＭ 移动电话之标准
速率
＊ 线路型式： 此为您向网络供应商拨号的型态 预设型态为
调制解调器
基本设置
此为网络供应商主服务器之ＩＰ地址 由您的网络供应商提供
次要设置
输入网络供应商另一服务器之 ＩＰ地址 由您的网络供应商提供
若主服务器于拨接时无反应 此预备服务器地址将被起用
组名输入
更改网络设定组之名称
注： 设定组二与组三的选项与设定组一相同
超时上限 ３－７－２）
按 键后指定上网后的闲置时间 手机会在上网后指定的闲置时
间一到自动挂断电话离线 最短闲置时间３０ 秒 最长 １０００ 秒
恢复原设定 （３－７－３）
4
3
按 键清除浏览器暂存内存中的网页内容
３．４手机设定 （４）
在此菜单下您可以调整有关手机本身的一些设定
夜光亮度 （４－１）
您可选择开启或关闭液晶显示屏的背景光源
操作方式 按 键进入后 图标 会出现在显示屏上 图标上
由五个点构成的光束代表五种亮度可供选择 光点越多 亮度越强 当
您用 键选择背景光源的亮度时 图案的光束点会依照您调整的亮度
增加或减少 您也可以选择完全关闭夜光 而图案 便会出现 当您
选好亮度大小后 按 键确定即可
自动重拨 （４－２）
您有以下所列之自动重拨方式可选择
操作方式 按 键后 按 键选择以下选项
自动 按 键选择此项后 手机会自动连续重拨未接通的电话
提示 按 键选择此项后 手机会在帮您重拨电话前 询问您是
否要重拨
关闭 按 键选择此项后 可取消任何自动重拨模式
接听模式 （４－３）
您有以下所列之接听来电方式可选择
操作方式 按 键后 按 键选择以下选项
自动 按 键选择此项后 手机会在短暂铃声之后自动接听电话
（此模式仅在您的手机接上免持听筒时方有作用 ）
任何键 按 键选择此项后 有来电时按任何键皆可接听电话
拨号键 按 键选择此项后 有来电时按 键以接听来电
键盘锁定 （４－４）
4
4
此功能可防止您不慎碰触按键而拨出电话
操作方式 按 键选择此项后即可激活键盘锁定功能 开启后 图案
会出现在待机模式显示屏中央 您亦可在待机状态下直接久按
键以激活键盘锁定功能 键盘锁定模式下 若有来电仍可按
键接听 解锁时请按 键后 再按 键解锁
语言 （４－５）
您可以选择手机用以显示信息时所使用的语言
操作方式 按 键进入后 您可按 键以选择语言 然后按 键
确定
时间提示 （４－６）
您可以关闭或开启时间提示 开启后 通话中手机将每分钟发出一次声
响 以提示时间
操作方式 按 键进入后 您可按 键以选择 开启 或 关闭
然后按 键确定
原厂设定 （４－７）
将所有的设定恢复为原厂默认值
操作方式 按 键后 显示屏上会提示您输入手机密码 （手机密码
的原厂设定是 １２３４） 输入后按 键即可
萤幕显示 （４－８）
利用此功能 您可选择让您的手机在显示屏上显示两种不同的动画
开启 （４－８－１）
选择此项后 在待机状态下 您的手机显示屏会以手机原本设定的
方式显示信息 （如显示网络供应商的名称 讯号强度等 ）
动画 １ （４－８－２）
选择此项后 在待机状态下 ２０－３０ 秒内若无任何来电或按键操作
则手机会自动显示动画１ 在此状态下 若有来电或按下任何按键
即会回到预设的显示功能
4
5
动画 ２ （４－８－３）
选择此项后 在待机状态下 ２０－３０ 秒内若无任何来电或按键操作
则手机会自动显示动画２在此状态下 若有来电或按下任何按键
即会回到预设的显示功能
３．５网络选择 （５）
开机时 手机会自动选择网络系统 在通讯范围以外地区或
国外 可以手动模式选择适当的网络系统
自动选择 （５－１）
这项模式会让手机自动搜寻可用的网络服务
操作方式 进入此项后 按 键确定即可
用户选择 （５－２）
选择此项功能让手机显示可连接的网络系统 供您选择连结其中一个网
络系统
操作方式 进入此项后 按 键即可
频率选择 （５－３）
您可利用此功能选择所连接之网络系统的频率 您可按 键以选择以
下选项
自动 （５－３－１）
让您的手机依所使用的网络自动设定至适当的频率
操作方式 按 键进入此项即可
９００ＭＨｚ （５－３－２）
让您的手机自动连接至 ９００ＭＨｚ 的网络系统
操作方式 按 键进入此项即可
１８００ＭＨｚ （５－３－３）
4
6
让您的手机自动连接至 １８００ＭＨｚ 的网络系统
操作方式 按 键进入此项即可
３．６保密设定 （６）
保密设定菜单的各项功能 可以防止您的手机或 ＳＩＭ卡被他人
任意使用
开机密码 （６－１）
密码设定方式包括
ＰＩＮ （６－１－１）
您可在此项中选择开启或关闭ＰＩＮ 记录在ＳＩＭ 卡中的ＰＩＮ码 可
保护ＳＩＭ卡不被他人使用
操作方式 按 键进入此项 显示屏上会显示 开启 关闭
按 键选择 然后按 键确定 在开启及关闭ＰＩＮ密码功能
时 您必须输入ＰＩＮ
手机密码 （６－１－２）
设定手机密码 可保护您的手机不被他人任意使用
操作方式 按 键进入此项 显示屏上会显示 开启 关闭
按 键选择 然后按 键确定 当您开启／关闭手机密码时
您必须输入 手机密码 （手机密码原厂预设为１２３４）
更改密码 （６－２）
ＰＩＮ （６－２－１）
此功能可让您更改 ＰＩＮ．
操作方式 更改ＰＩＮ之前请先激活功能６－１－１中的ＰＩＮ 首先输入原
来的ＰＩＮ 接着输入您选择的新密码 按 键确认 然后再输入
一次新密码 最后按 键即可
ＰＩＮ２ （６－２－２）
4
7
ＰＩＮ２ （第二组ＰＩＮ） 主要用来控制限制服务 如通话费率限制及限
定拨号号码等 其更改方式同６－２－１ 更改ＰＩＮ
手机密码 （６－２－３）
更改方式同６－２－１ 更改ＰＩＮ
系统密码 （６－２－４）
更改方式同６－２－１ 更改ＰＩＮ
限定拨号 （６－３）
您可以对拨出的电话号码设定限制 当此功能激活时 只能使用手机拨
出限定拨号表列中的号码
您必须先取得ＰＩＮ２才能使用此功能
显示号码 （６－３－１）
从这份表列 您可以看见所设定的限定拨号号码
操作方式 按 键后 显示屏上会显示限定拨号的号码清单
功能设定 （６－３－２）
开启或关闭限定拨号的功能
操作方式 按 键进入后 按 键选择 开启 或 关闭
然后再按 键确定即可
更改 （６－３－３）
此功能可以显示 增减或改变限定拨号的号码
操作方式 按 键进入后 显示屏上会显示限定拨号的号码 您
可按 键进入以便新增 编辑或删除号码
锁定ＳＩＭ卡 （６－４）
4
8
此功能可防止他人以其它 ＳＩＭ 卡使用您的手机 开启这项功能后 若
打开手机电源时 手机中的 ＳＩＭ 卡不是原本设定此功能时所使用的ＳＩＭ
卡 则手机会要求您输入您所设定的解锁密码 在输入正确的密码后
手机会自动辨识此 ＳＩＭ 卡 且在下一次打开手机电源时不会再要求您
输入密码 但若输入的密码不正确 显示屏上会显示 插入正确ＳＩＭ卡
且手机只能拨紧急电话 和未插入 ＳＩＭ卡时相同 此功能最多可辨识三
张不同的 ＳＩＭ 卡
操作方式 按 键进入此功能后 显示屏上会显示以下选项
功能设定 （６－４－１）
操作方式 选择此项后 按 键 显示屏上会出现以下选项供您
选择
开启 选择此项后 按 键开启锁定ＳＩＭ卡的功能 开启时
您需要输入解锁密码（手机预设的解锁密码是
再按 键
关闭 选择此项后 按 键以关闭锁定ＳＩＭ卡的功能 关闭
时 您需要输入解锁密码 再按 键
更改密码 （６－４－２）
更改所设定的解锁密码 更改前 您需要输入原来的解锁密码
操作方式 选择此项后 按 键 显示屏上会提示您输入原来的
解锁密码 完成后 输入新的解锁密码 然后再输入一次确认新密
码 最后按 键即可
３．７声音设定 （７）
００００００００
）
您可以在此调整手机的声音设定
铃声音量 （７－１）
共有５段音量可供您调整铃声的音量
操作方式 选择此项后 按 键即可调整铃声音量 铃声图标
4
9
旁的条纹愈多 表示音量愈大 完成后 按 键确认即可
铃声类型 （７－２）
共有７ 种铃声 １１种不同旋律及２种振动模式供您选择
操作方式 选择此项后 按 键选择所需的铃声类型 完成后
按 键确认即可
按键音 （７－３）
这项功能可控制按键音的开启／关闭
操作方式 选择此项后 按 键选择 开启 或 关闭 再按
键确认即可
闹铃 （７－４）
您可在此选项中选择闹铃的种类
操作方式 选择此项后 按 键选择所需的铃声类型 完成后
按 键确认即可
３．８工具箱 （８）
此菜单内包含以下选项 可供您设定闹钟 时间与备忘录 以及
使用您手机的计算器功能
访问因特网 （８－１）
您的手机支持无线应用软件协议（Ｗｉｒｅｌｅｓｓ Ａｐｐｌｉｃａｔｉｏｎ Ｐｒｏｔｏｃｏｌ；
ＷＡＰ） 让您能够用手机移动上网获得各式各样的网络信息
１． 您得向网络供应商申请ＷＡＰ上网服务才能用手机
上网 关于相关ＷＡＰ服务 请询问您的网络供应商
２． 您亦必须做适当的ＷＡＰ 设定才可移动上网详情
请见３．３通话服务 浏览器设定
联机上网
5
0
按 键激活浏览器拨接上网
手机开机后第一次激活浏览器时下面的浏览器画面会出现 手机会同时
拨号联机
浏览网页
联机成功后 指定的网站首页会出现在显示屏上（首页由网络供应商或您
来指定） 如果网页的格式是一卷动式选单 您可用 键卷动选单选
项 然后按 键即可连结至选项所代表的网页 按 键即可回到
前一网页
网页的格式设计 内容取决于您所连结的网站 因此
实际浏览网页内容的方式可能与上述有所不同 请
咨询您的网络供应商
漫游网络时可能会出现以下几个信息
信 息 意 义
Ｗａｉｔｉｎｇ 联机成功前此信息会出现
Ｓｅｎｄｉｎｇ 传送数据至网络
Ｒｅｃｅｉｖｉｎｇ 从网络接收数据
Ｎｅｔｗｏｒｋ ｎｏｔ ｒｅｓｐｏｎｄｉｎｇ 网络没有反应
退出浏览
5
1
久按 键即可关闭浏览器停止上网而回到待机状态 手机也会同时挂
断电话
离线浏览
如果您在手机开机后已上网过 则回到手机待机状态后再进入访问因特
网选项时 浏览器将重新开启并显示您上次离线前最后浏览的网页 但
手机并不会拨号联机 此时您便可离线浏览之前上网所查看过的网页
若您要进入先前未浏览过的网页 则手机将自动拨号上网以便连结至该
新网页 如果想停止拨号联机 按 键 若想结束离线浏览回到待机
状态 则久按 键即可
（开机后第一次激活浏览器时 手机将同时自动拨号上网连结至指定首
页 无法离线浏览）
浏览器目录
当您浏览网页时 久按 键即可进入浏览器目录 您可以卷动目
录然后按 键选取所需选项 或直接按相关数字键选取 欲从浏览器
目录回到网页画面请按 键 浏览器目录包含以下选项 ：
１ 重新载入
重新下载目前网页
２ 首页
回到首页 如何指定首页请见 ９高级功能．．． 之２设定首页
３ 书签
打开书签窗体选择想要的网页 （书签纪录的网页储存于远程服务
器中 因此您必须上网后才可连结到书签中的网页 ）
４ 标记网站
将目前网页加入书签窗体中
５ 我的最爱
5
2
在此功能下 可供您编辑９个您喜爱的网站
６ 进入网站
在此功能下 您可以直接输入站址来链接您要查看的网站
７ 中断连线
选择此功能 会使手机挂断电话 但是浏览器不会关闭 您可以继续
查看您浏览过的内容
８ 关于 Ｐｈｏｎｅ．ｃｏｍ
阅读Ｐｈｏｎｅ．ｃｏｍ 浏览器版及手机类型之相关信息
９ 高级功能．．．
进入进阶选项从事以下设定：
１ 显示 ＵＲＬ
显示目前连结的网页网址 您也可经由此功能将目前连结的网页指
定成首页
２ 设置首页
进入此项后请输入与编辑您欲指定的首页网址 您指定的首页将会
在您每次拨接上网后 或在服务器目录点选首页后出现 （不过 有
些网络供应商不允许用户指定首页 ）
３ 设定ＵＰ． Ｌｉｎｋ
选择连接的服务器组态 通常我们会设国内为第一组 出国时将当
地的上网设定设为第二组 您也可以在详情请见３．３通话服务 浏
览器设定之代理服务器设置中做服务器设定组的选择
４ 脱机服务
您的手机会将上次浏览过的网页储存于暂存内存中 因此您可以选
择此功能离线浏览已储存的网页 如果您想查看的网页没有储存在
内存 您会被提示是否要上网连结 如果暂存内存被清除 所有的
储存于内存的网页资料将被删除 详情请见３．３ 通话服务 浏览器
5
3
设定之恢复原设定
５ 发件箱
显示发件箱状态 上网后未送出的资料 如未传送的电子邮件等会
储存于此发件箱里头 您可以上网后打开此发件箱查看是否有尚未
送出的资料 然后再次送出
６ 重新启动 ＵＰ． Ｂｒｏｗｓｅｒ
重新启动浏览器
７ 加密
查看加密资料
设定闹钟 （８－２）
闹钟功能可在您设定的时间发出响铃以提醒您
操作方式 进入此项功能后 您可选择开启或关闭闹钟功能 若您选择
开启 显示屏上会提示您输入响铃时间 您可按 键或直接按数字
键以设定闹钟响铃时间 然后按 键确定 若您选择 关闭 则闹
钟功能将被关闭
设定时间 （８－３）
此功能可供您设定目前的时间
操作方式 进入此功能后 有以下二个项目供您选择
开启 按 键选择此项后 您可让手机在待机时显示目前时间
并设定时间 设定时间时 请按屏幕提示输入年 月 日以
及现在时间 然后按 键即可
关闭 按 键选择此项后 则不设定目前时间 手机在待机时亦
不显示目前时间
日程表 （８－４）
5
4
进入此项后 屏幕上会显示当月的月历 而目前日期则会被反白表示
如果您尚未设定目前的时间及日期 请在８－３ 设定时间中进行设定 在
月历上您可以按音量控制键跳至上一个或下一个月份 按 键以向前
或向后选择日期 然后按 键进入该日期的各种设定选项
当日备忘录 （８－４－１）
此功能可显示当日的备忘录 并编辑 转存或删除该笔备忘录
操作方式 在阅读完当日的备忘录后 您可按 键进入 然后按
键以选择删除 编辑备忘录或转存该笔备忘录至其它日期
写备忘录 （８－４－２）
您可以使用此功能撰写新的备忘录
操作方式 进入此项后 首先您可撰写备忘录的内容 撰写完毕后
按 键确定 然后输入屏幕上会提示您输入的年 月 日等资料
输入完毕后 屏幕上会出现 设定闹钟 字样 若要设定闹钟以
提醒您 您可按 键以进入设定闹钟响铃的日期与时间 若您不
需设定闹钟 请按 键以储存该备忘录内容
删除备忘录 （８－４－３）
您可以使用此功能删除备忘录
操作方式 进入此项后 您可选择 逐条删除 然后按 键选
择要删除的备忘录 再按 键删除 或选择 全部删除 然后
在屏幕出现 全部删除 时 按 键一次将所有备忘录全部删
除
全部备忘录 （８－４－４）
5
5
您可以使用此功能浏览所有的备忘录 并编辑 删除或转存选取的备忘
录
操作方式 进入此项后 按 键显示所有的备忘录内容 您可以按
键逐笔阅读备忘录 在阅读完该笔备忘录后 您可按 键进入选择删
除 编辑备忘录或转存该笔备忘录至其它日期
选择日期 （８－４－５）
您可在此项中输入想要查看的备忘录日期以查看当日的备忘录
操作方式 进入此项后 输入想要查看的备忘录日期 屏幕上会显示您
刚刚输入的日期 再按 键查看当日的备忘录
计算器 （８－５）
5
6
此功能可让您的手机摇身一变成为可随身使用的计算器
按 键进入此功能后 光标会出现在显示屏的左上方 请使用数字键
输入数字 若需要输入加减乘除的运算符号 按数次 键直到需
要的符号出现即可
下表列出按下各个按键所对应的数字 符号与功能
按 键 数字／ 功能 按 键 数字／功能
１
２
３
４
５
６
７
８
９
０
清除所输入的
数字或符号
按一次
按二次
按三次
按四次
按一次
按二次
按三次
显示运算结果
移动光标
＋
－
＊
／
．
（
）
取消
例如 若要计算下列算式
5
7
１２３ ｘ （４５６＋３４） ／ ４ －２
按 （三次） （两次）
（三次） （四次）
（两次） ．
最后 按 键显示运算结果
ＳＩＭ 选项 （８－６）
本款手机支持ＳＴＫ 功能
注 只有在插入的ＳＩＭ 卡是ＳＴＫ卡时 手机才会显示此项菜单 不同的
网络供应商提供的ＳＩＭ选项的内容可能不相同 关于详细的使用说明
请您咨询您的网络供应商
第四章 菜单结构图
5
8
请参阅以下菜单结构图 以方便您迅速进入想要的功能
菜单结构图
声音设定
保密设定
网络选择
工具箱
手机设定
电话簿
短信息 ＊
通话服务
＊ 需要网络支持
通话记录中部分功能需要网络支持 详情请见 ３．３ 通话服务 通话记录
同时需要手机和网络的支持
第五章 数据服务
5
9
手机配备有数据服务功能 您可以使用手机和计算机 运行
ＷｉｎｄｏｗｓＴＭ９５／ＷｉｎｄｏｗｓＴＭ９８ 来收发数据信息 传真 并以９６００ｂｐｓ 的
最大速率进入ｉｎｔｅｒｎｅｔ网
以下说明如何在您的个人计算机上调整必要的设定
＊ 这些功能必须有网络服务商支持方能使用
１． 硬件与软件需求
硬件
装有Ｗｉｎｄｏｗｓ ９５， ９８ 或 ＮＴ操作系统的个人计算机
Ｉｎｔｅｌ Ｐｅｎｔｉｕｍ
１６ＭＢ 以上内存
５７ＭＢ 以上可用硬盘空间 （ＷｉｎＦａｘＰｒｏ需求）
具数据传输服务功能的ＮＥＣ ９８８ｊ移动电话
此数据传输服务套件
提供数据传输服务的ＳＩＭ 卡
软件
数据通讯应用软件 （用以传输资料用 例如 Ｗｉｎｄｏｗｓ 内建的＂终
端机＂）
拨号网络
传真应用软件 （发送传真用 例如ＷｉｎＦａｘＰｒｏ 或 Ｍｉｃｒｏｓｏｆｔ Ｆａｘ）
Ｉｎｔｅｒｎｅｔ浏览器 （ 用来访问Ｉｎｔｅｒｎｅｔ）
２． 安装过程
建立您的手机和计算机之间的连接如同安装一个调制解调器 请依照以
下所描述的步骤 来建立与您计算机之间的连接
１． 将数据服务连接线的一端插入手机底部的数据传输插口 另一端接上
6
0
个人计算机的串行端口
２． 开启计算机并进入 我的电脑 然后双击 控制面板 中的 调制
解调器 图标
３． 在以下的对话框中 单击 添加
４． 在 不检测调制解调器 直接从列表中选取 复选框中打勾 然后按
6
1
下一步
５． 选择 标准调制解调器类型 和 标准２８８００ 调制解调器 然后按
下一步
６．选择 通讯端口 （ＣＯＭ１） 然后按 下一步 若 ＣＯＭ１ 已被其它
6
2
装置所使用 请选择 ＣＯＭ２
７． 一个对话框会出现 告诉您设定成功 请按一下 完成 继续
８． 进入 我的电脑 并双击 控制面板 中的 调制解调器 图标 以
下的对话框会出现 选择 标准２８８００ ｂｐｓ 调制解调器 然后按 属性
９． 按 常规 选项 然后在 端口 中 选择 通讯端口 （ＣＯＭ１） （若
6
3
此连接端口已被其它装置所使用 请选择 ＣＯＭ２） 并在 最快速度 中
选择 １９２００
１０． 按 连接 选项 然后将 数据位 设为 ８ 奇偶校验 设为 无
停止位 设为 １ 然后按 高级 按钮
１１． 选择 使用流量控制 与 硬件 （ＲＴＳ／ＣＴＳ） 按一下 确定
6
4
１２． 您会回到在步骤１０ 中所出现的对话框 按一下 端口设置 按钮
１３． 选择 使用 ＦＩＦＯ 缓冲区－ 需要１６５５０兼容ＵＡＲＴ 将 传输缓冲
区 滑棒拖至 低 （１） 然后按一下 确定
现在已经设置完毕 您可以通过这个 调制解调器 拨号连接 以实现
6
5
Ｉｎｔｅｒｎｅｔ 网的访问 传真和数据的传输等功能
在拨号时 手机的显示屏上会显示您所拨的号码与 拨号中．．． 的字样
连接成功后 会显示连接持续的时间
至于如何在应用软件中做适当的设定 请参照各软件的使用手册来进行
在电话拨通后与计算机显示联机成功的信息间需要等
待一段时间 这是ＧＳＭ 网络的特性 若电话接通后
６０秒内远程计算机没有响应 手机会自动挂断电话
若您使用 Ｍｉｃｒｏｓｏｆｔ Ｆａｘ 或 Ｗｉｎ Ｆａｘ Ｐｒｏ 请作
如下设定
Ｂａｕｄ Ｒａｔｅ ：１９２００
Ｃｌａｓｓ１ Ｆａｘ
Ｎｏ ＥＣＭ
第六章 照顾及保养您的手机
6
6
请注意下列各点 以确保手机的正常运作
请将手机及配件放在小孩拿不到的地方
手机及配件请保持干燥 并在介于零下 ２０ 至 ５５ 间之常温环境
下使用手机 超过此范围的高温或低温都可能使手机受损
请勿在多尘的区域使用或存放您的电话
请勿自行或由非授权经销商拆解手机上所附的保固密封贴纸
请勿使用有机溶剂擦拭手机
您的手机或配件若无法正常使用 请速咨询授权经销商
请使用原厂电池及充电器与免持听筒等配件 以维持手机正常运作及
电池寿命 并保障人身财产安全 使用非原厂配件将无法发挥您手机的
最佳性能 并可能导致手机产生故障 且无法享受原厂的保修服务
请避免让会导电的物体碰触手机底部的充电插座或电池的金属接点
否则易导致短路并发生危险
第七章 常见问题与解决办法
6
7
若您在操作手机时发生异常情形 请参照下表排除 若问题仍无法解决
请送回原购买经销商维修
异常情况 发生原因 解决办法
１． 在收讯不良区域使用手机 如
高楼附近或地下室 无线电波无法
有效传达
收讯不良
回音或杂音
待机时间变短
无法开机 查看电池容量
ＳＩＭ 卡错误
２． 处于通话密集时期 例如上下
班时间 线路拥塞造成无法通话
３． 与网络供应商架构基地台的远
近有关
１． 网络供应商的中继线不良造成
为区域性的问题
２． 某些通话地区本地线路不良
１． 待机时间与网络业者的系统设
定有关 同一手机在不同网络供应
商提供的待机时间不尽相同
２． 电池如已耗损 电池在高温环
境 将减少电池使用期限
３． 收不到讯号时 手机将持续发
射 寻找基地台 消耗大量电池容
量 造成待机时间减低
电池电量耗尽
１． ＳＩＭ 卡损坏
２． ＳＩＭ 卡未装好
３． ＳＩＭ 卡接点脏污
尽量避免
尽量避免
可以请网络供应商提供
服务区域图
挂断再重拨 中继线的选
择可能更换较好的线路
处于收讯不良的区域
请暂时将手机关闭
更换新电池
更换收讯地点或暂时关
闭手机
请送回网络供应商作检查
确定 ＳＩＭ 卡已装妥
用干净的布擦拭干净
异常情况 发生原因 解决办法
6
8
１． ＳＩＭ 卡无效
与您的网络供应商联络
无法连上网络
无法传送简讯
无法打电话
ＰＩＮ 错误
无法充电
无法将资料输
入电话簿
无法设定某些
功能
２． 超出 ＧＳＭ 服务区范围
３． 信号微弱
网络供应商不支持此服务
已设定限制拨号
连续输入 次不正确的 ＰＩＮ 密码
２． 手机温度低于摄氏 ５ 度或高于
摄氏 ４０ 度
３． 接触不良
电话簿资料已满
检查网络供应商的服务
区范围
变换地点走到窗口或自
动选择另一个信号较好
之网络供应商
与您的网络供应商联络
取消限定拨号之设定
与您的网络供应商联络
更换新电池或充电器１． 电池或充电器损坏
调整充电环境
检查接头是否连接妥当
删除部分电话簿资料
与您的网络供应商联络网络供应商不提供此功能
第八章 维修指南
697
欢迎使用ＮＥＣ中原公司生产的移动电话 如果您的移动电话在使用
过程中出现了问题 请您与销售商联系 或向ＮＥＣ中原公司的维修中心
咨询 如果您的手机需要维修 请将您的移动电话和购机发票复印件交
给销售商办理ＥＭＳ 邮寄 本公司所属维修中心几个服务区域如下
武汉维修中心 武汉ＮＥＣ 中原移动通信有限公司维修部
地 址 武汉市武昌关东科技工业园二号产业区一号厂房２层
邮政编码 ４３００７４
咨询电话 ０２７ ８７８０３５８７
服务区域 湖北 湖南 陕西 江西 河南 安徽
上海维修中心 武汉ＮＥＣ 中原移动通信有限公司上海经营部
地 址 上海市卢湾区瑞金二路１１８号瑞金宾馆瑞金商务楼６１０１室
邮政编码 ２０００２０
咨询电话 ０２１ ６４１５０８０６
服务区域 江苏 上海 山东 浙江
北京维修中心 武汉ＮＥＣ 中原移动通信有限公司北京经营部
地 址 北京市朝阳门外大街１８号丰联广场Ａ座２２０２室
邮政编码 １０００２０
咨询电话 ０１０ ６５８８０４３２ 传真 ０１０ ６５８８０４３２
服务区域 北京 天津 河北 内蒙古 山西 黑龙江 吉林 辽宁
宁夏
0
成都维修中心 武汉ＮＥＣ 中原移动通信有限公司成都经营部
地 址 成都市新华大道文武路４２号新时代广场１３楼Ｇ座
邮政编码 ６１００１７
咨询电话 ０２８ ６５１０９９２
传 真 ０２８ ６７８４３３８
广州维修中心 武汉ＮＥＣ 中原移动通信有限公司广州经营部
地 址 广州市东山区环市东路３６２－３６６号好世界广场１７０４室
邮政编码 ５１００６０
咨询电话 ０２０ ８３８６８１３０
传 真 ０２０ ８３７５２１２０
注 您可以查看随机附带的 ＮＥＣ移动电话售后服务网点
卡片 以便更详细地了解一些维修服务点
简易操作指南
7
1
单键拨号
长按数字键 ＂１＂（￣９） 号 可直接拨出
电话簿中 ＂１＂（￣９） 号的号码
最后１个拨出号码重拨
长按 键
最后１０个拨出号码重拨
按 键后 以 键寻找所需号码
再按 键拨出
电话簿快捷方式
输入 １ 或２ 分别代表ＳＩＭ卡或手机电
话簿 然后按 键
国际电话直拨
长按 键直至 ＂＋＂ 出现后 输入
国家码 地区码以及电话号码
手动选网
按 键进入 选择系统 项 然后选
取 用户选择 屏幕会显示出 可用的网
络服务 按 键选取
设定密码
按 键进入 保密设定 项 然后选
取 开机密码
听筒音量调整
通话中按手机侧面的音量控制键
铃声音量调整
按 键进入 声音设定 然后选择
铃声音量 来调整
铃声选择
按 键进入 声音设定 然后进入
铃声类型 来选择
静音功能
通话中 按 键后选择 静音
来电等待
按 及 键可拒绝接听来电
按 及 键可结束目前通话
接通等待来电
按 及 键可保留目前通话
接通等待来电
来电保留
按 及 键可切断保留的通话
按 及 键可结束目前通话
接通保留来电
按 及 键可保留目前通话
接通另一保留通话
键盘锁定
长按 开启键盘锁定功能 解锁
按发送键后 按 键
读简讯
按 键 屏幕出现简讯送达的时间
及来源 再按一次 键即可显示简
讯内容
删除简讯
按 键进入 短讯息 项 然后选
取 读简讯 按发送键 ３ 次 屏幕上
即显示删除讯息
语音信箱速拨
长按 键
电话簿快捷方式
在待机状态下 按音量控制键进入
常用功能键
电源开关键 长按可开启／关闭移动电话的电源
清除键 按下此键可清除一个字符 长按清除一整行字符
发送键 执行发送和确认功能
选择键 此按键可选择菜单内各项功能 子功能或设定
菜单结构图
72Please read this part to knowhow to obtain the NEC 988jEnglish user manual.
声音设定
工具箱
电话簿
保密设定
网络选择
手机设定
通话服务
＊ 需要网络支持
通话记录中部分功能需要网络支持 详情请见 ３．３ 通话服务 通话记录
同时需要手机和网络的支持
短信息 ＊
参见本部分 您将了解如
何获得ＮＥＣ ９８８ｊ 英文用
户手册
We understand that English user manual is rarely used in PRC. Inview of this situation and to make the user manual more convenientfor you to lookup, we choose not to compile the English user manualtogether with the Chinese one.To obtain the English user manual of NEC 988j , please contactthe NEC customer service center:Wuhan NEC Zhongyuan Mobile Communication co.,Ltd.Customer service centerADD: Building 1. Industrial Area 2, Guandong Science&Tech. Industry Park. Wuhan , Hubei 430074, ChinaDir: +86 (0)27 87803587Fax: +86 (0)27 87803753Please contact the customer service center for a NEC 988jEnglish manual by telephone, fax or letter. Please remember tostate clearly your details include name, address and contactphone number and ect. And 'English manual of NEC 988j' isalso needed in your statement.After receiving your request, we'll send the English user manualof 988j to you by post free of charge in PRC
.
Loading...