WIJ WENSEN U VEEL PLEZIER MET UW NIEUWE APPARATUUR VAN NAD
De T 757 AV-receiver is in technologisch opzicht een zeer geavanceerd en
ingenieus systeem. Tevens hebben wij er veel energie in gestoken om het een
gebruiksvriendelijk product te maken. De T 757 beschikt over een heel scala
aan nuttige opties voor surround- en stereoweergave, waarvoor gebruik wordt
gemaakt van digitale signaalverwerking en uitermate nauwkeurige digitaalaudiocircuits. Wij hebben echter ons best gedaan ervoor te zorgen dat de T 757
zo muzikaal transparant, waarheidsgetrouw aan ieder videodetail en ruimtelijk
nauwkeurig mogelijk is, waarbij wij gebruik hebben gemaakt van wat meer dan
drie decennia ervaring in het ontwerpen van audio-, video- en home-theatercomponenten ons heeft geleerd. Zoals dat voor al onze producten geldt, staat
ook bij het ontwerp van de T 757 onze losoe “muziek voorop” centraal, zodat
wij u vol vertrouwen kunnen beloven dat u de komende jaren zult kunnen
genieten van de allerbeste kwaliteit surroundgeluid voor thuisbioscopen en
van audioele muziekkwaliteit.
We raden u aan nu even tijd te besteden aan het doorlezen van deze handleiding. Door er meteen aan het begin wat tijd in te investeren, kan u dat
later heel wat tijd besparen. Bovendien is het de beste manier om te zorgen
dat u ten volle proteert van uw investering in de T 757 en dat u alles uit dit
krachtige en exibele thuisbioscoopcomponent haalt.
Nog iets: We raden u dringend aan op de NAD-website te registreren dat u
in het bezit bent van een T 757:
http://NADelectronics.com /salon
Neem voor informatie over garantie contact op met uw plaatselijke dealer.
INLEIDING
INHOUDSOPGAVE
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES .....................2
INLEIDING
AAN DE SLAG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
WAT ZI T E R IN DE DO OS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
EERSTE INSTELLINGEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
EEN LOCATIE KIEZEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
STANDAARD BRONINSTELLINGEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
BEDIENINGSELEMENTEN
VOORPANEEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
ACHTERPANEEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
AFSTANDSBEDIENING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
DE AVR 4-AFSTANDSBEDIENING GEBRUIKEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
BIBLIOTHEEK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
DE ZR 5-AFSTANDSBEDIENING GEBRUIKEN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
ALTERNATIEF IR-KANAAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
BEDIENING
DE T 757 GEBRUIKEN – HOOFDMENU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
INFO OVER DE OSD (ON SCREEN DISPLAY) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
MAIN MENU (HOOFDMENU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
LISTENING MODE (LUISTERMODUS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
LUIS TERMO DUS AFSTELLEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
DSP OPTIONS (DSP-OPTIES) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
TONE CONTROLS (TOONREGELINGEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
ZONE CONTROLS (ZONEREGELINGEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
DE T 757 GEBRUIKEN – INSTELLINGENMENU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
SETUP MENU (INSTELLINGENMENU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
HDMI SETUP (HDMI-INSTALLATIE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
SOURCE SETUP (BRONINSTELLINGEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
SOURCE SETUP (NORMAL VIEW)
(BRONINSTELLINGEN - NORMALE WEERGAVE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
SOURCE SETUP (TABLE VIEW)
(BRONINSTELLINGEN - TABEL WEERGAVE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
iPod SETUP (INSTELLINGEN iPod) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
SPEAKER SETUP (LUIDSPREKERINSTELLINGEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
AUDYSSEY SETUP (AUDYSSEY-INSTELLINGEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
SPEAKER CONFIGURATION (LUIDSPREKERCONFIGURATIE) . . . . . . . . . 24
SPEAKER LEVELS (LUIDSPREKERNIVEAUS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
SPEAKER DISTANCE (LUIDSPREKERAFSTAND) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
VOLUME AFSTELLEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
ZONE SETUP (ZONE-INSTELLINGEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
AMPLIFIER SETUP (VERSTERKERINSTELLINGEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
TRIGGER SETUP (TRIGGERINSTELLINGEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
LISTENING MODE SETUP (INSTELLINGEN LUISTERMODUS) . . . . . . . . . 26
DOLBY SETUP (DOLBY-INSTELLINGEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
DTS SETUP (DTS-INSTELLINGEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
DTS-SURROUNDMODI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
ENHANCED STEREO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
DISPLAY SETUP (DISPLAY-INSTELLINGEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
A/V PRESETS ( AV-VOORKEUZE-INSTELLINGEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
NAAR AM/FM-RADIO LUISTEREN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
EEN TUNER-BAND SELECTEREN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
VOORKEUZE-INSTELLINGEN OPSLAAN (AM/FM/XM/DAB) . . . . . . . . . 33
STAND TUNER KIEZEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
GEBRUIKERSNAMEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
RDS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
NAAR XM-RADIO LUISTEREN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
OP ZENDERS AFSTEMMEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
VOORKEUZE-INSTELLINGEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
NAAR DAB-RADIO LUISTEREN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
DE DAB-MODULE AANSLUITEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
DAB BEDIENEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
SERVICELIJST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
DAB-TUNERMODUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
STATION ORDER (ZENDERVOLGORDE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
DRC (DRC-WAARDE). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
MANUAL SCAN ( HANDMATIG SCANNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
PRUNE LIST (LIJST SCHOONMAKEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
RESET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
INFORMATIE INSTELLEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
NAAR UW iPod-SPELER LUISTEREN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
HET OPTIONELE NAD IPD DOCK VOOR iPod
(NAD IPD) EN DE iPod-SPELER AANSLUITEN OP DE T 757 . . . . . . . . . . . 39
BEDIENINGSFUNCTIES EN INSTELLINGEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
NAD IPD 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
VIDEO- OF FOTOMATERIAAL BEKIJKEN DAT OP UW iPod STAAT . . . . 40
NASLAG
PROBLEMEN OPLOSSEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
TECHNISCHE GEGEVENS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
NAD KAN NIET AANSPRAKELIJK WORDEN GESTELD VOOR DE GEVOLGEN VAN EVENTUELE TECHNISCHE VERSCHILLEN OF VERSCHILLEN IN
DE GEBRUIKERSINTERFACE IN DEZE HANDLEIDING.
DE GEBRUIKERSHANDLEIDING VAN DE T 757 KAN ZONDER K ENNISGEVING VOOR AF WORDEN GEWIJZI GD. KIJK OP DE N AD-WEBSIT E
VOOR DE LAATSTE VERSIE VAN DE GEBRUIKERSHAND LEIDING VAN DE T 757.
4
ENGLISH PORTUGUÊSFRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO DEUTSCH NEDERLANDS SVENSKA РУССКИЙ