Moulinex OW1201 User Manual

RU

UK

KK

MAP NEO_NC00117653_RU-UK-KK_Mise en page 1 28/01/13 17:06 Page1

1

3

3a

3d

3b

3c

4a

4b

2

6

5

MAP NEO_NC00117653_RU-UK-KK_Mise en page 1 28/01/13 17:06 Page2

ОПИСАНИЕ

1 - Крышка
2 - Ручка
3 - Панель дисплея:

a - отсроченный запуск
b - переключатель программ (+ остановка)
c - переключатель режимов выпечки
d - отображение функций

4 - Измерительная ложка

a - столовая ложка (ст. л.)

b - чайная ложка (ч. л.)
5 - Лезвие
6 - Форма для выпечки хлеба

ОПИС

1 - Кришка
2 - Ручка
3 - Панель дисплею:

a - відтермінований запуск
b - перемикач програм (+ зупинка)
c - перемикач випічки
d - відображення функцій

4 - Вимірювальна ложка

a - столова ложка (ст.л.)

b - чайна ложка (ч.л.)
5 - Лезо
6 - Форма для випікання хліба

СИПАТТАМАСЫ

1 - апаы
2 -

стаышы

3 - Дисплей та

тасы:

a - кейін осу
b - бадарлама тадау (+ тотау)
c - оырлату дегейін тадау
d - функциялар дисплейі

4 - лшейтін асы

a - ас асы (а)

b - шәй

асы (ш)

5 - Жзі
6 - Нан таба

MAP NEO_NC00117653_RU-UK-KK_Mise en page 1 28/01/13 17:06 Page3

УKАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
Меры предосторожности

• Этот прибор не предназначен для
использования с внешним таймером и не
управляется отдельной системой
дистанционного управления.

• Этот прибор предназначен исключительно для
домашнего использования. Он не
предназначен для использования в следующих
случаях, на которые гарантия не
распространяется, а именно:

- На кухнях, отведенных для персонала в
магазинах, бюро и иной профессиональной
среде,

- На фермах,

- Постояльцами гостиниц, мотелей и иных
заведений, предназначенных для временного
проживания,

- В заведениях типа "комнаты для гостей".

• Прибор не предназначен для использования
лицами (включая детей) с ограниченными
физическимиили умственными способностями

4

RU

MAP NEO_NC00117653_RU-UK-KK_Mise en page 1 28/01/13 17:06 Page4

или при отсутствии у них опыта или знаний, если
они не находятся под присмотром или не
проинструктированы об использовании
прибора лицом, ответственным за их
безопасность. Дети должны находится под
присмотром для недопущения игры с
прибором.

Следите за тем, чтобы дети не играли с
устройством.

• Любое обслуживание, кроме мойки и
ежедневного ухода, должно осуществляться
уполномоченным сервисным центром.

• Устройство может использоваться детьми,
достигшими восьмилетнего возраста, лицами
с ограниченными физическими или
умственными способностями и лицами, не
имеющими соответствующего опыта или
знаний, только при условии, что они находятся
под присмотром или проинструктированы о
безопасном использовании устройства и
осознают возможные опасности.

Следите за тем, чтобы дети не играли с

5

MAP NEO_NC00117653_RU-UK-KK_Mise en page 1 28/01/13 17:06 Page5