Moto X
փૂሲ㡠
ޞ
ᚥ
⭫ᆆ䛤Ԭ
⨼
ѱኅᒋૂᓊ⭞ぁ
㍘ѱ从
ૂ㠠ᇐ
㧭ᗍᴪཐ䍺Ⓠϋ
㚊㌱Ӱ
䲚᭻䳒
概览
11:35
1 ᴾ 7 ᰛθ᱕ᵕп
11:35
丩䠅䭤丩䠅䭤
⭫Ⓠ䭤⭫Ⓠ䭤
ᗤශᗤශ USB/ USB/
ݻ⭫ಞݻ⭫ಞ
哜ށ伄
哜ށ伄
ࢃ㖤᩺܅ཪࢃ㖤᩺܅ཪ
䘊ഔ䘊ഔ
ѱኅᒋѱኅᒋ
Ᾰ㿾Ᾰ㿾
哜ށ伄哜ށ伄
։༦ᢢ༦ಞ։༦ᢢ༦ಞ
㙩ᵰᨈᆊ㙩ᵰᨈᆊ
сφᱴ⽰ኅᔶ/ީ
օφᢁᵰᔶ/ީȾ
ᢎ㖍
ᓊ⭞ᓍ
快速浏览
概览
手机外观
热门主题
手机外观
您的手机采用高亮度、高清晰度大屏幕。机身采用弧形设
计,手感非常舒适。
注: 您的手机看起来可能有点不同。
提示和技巧
• 开始:准备好开始了吗?请参阅“开始”。
• 热门主题:只是想要快速了解手机功能?请参阅“热门
主题”。
• 帮助:关于新手机的所有问题都可以在您的手机上直接
得到答案。点按应用程序 > 帮助。想要了解更
多?请参阅“获取帮助及更多内容”。
注: 某些应用程序和功能可能不适用于所有国家/地区。
当对着头部正常使用,或者距离身体 1.5 厘米佩
戴或携带时,本产品均符合适用的国家或国际射
频接触指导 (SAP 准则)。 SAR 准则预留了相当
大的安全余裕,旨在确保不同年龄阶段和健康状况人群的
安全。
注意: 使用您的手机之前,请先阅读产品包含的安全、
法规和法律信息。
概览
概览
手机外观
热门主题
热门主题
了解您的手机有哪些功能。
• 对您的主屏幕进行个性化设置:请参阅“重新装饰您的
主屏幕”。
• 进行快速更改:请参阅“快速设置”。
• 上网:请参阅“浏览”。
• 查找应用程序:请参阅“下载应用程序”。
• 安全使用手机:请参阅“保护”。
• 自己查找:请参阅“定位和导航”。
• 拍照片:请参阅“拍照”。
• 连接 WLAN:请参阅“WLAN 网络”。
• 保护您的手机:请参阅“屏幕锁定”。
• 浏览交互式教程:请参阅“帮助及更多”。
• 获取所需的所有帮助:请参阅“获取帮助及更多内
容”。
提示和技巧
• 交互:要快速开始,请点按应用程序 > 帮助,浏
览交互式教程。
开始
⌞φ㾷࠰ SIMθ䈭䖱᧞ԛ䠀᭴Ⱦ❬ሼެ┇࠰Ⱦ
2
᭴ޛ᭴ޛ SIM গȾ
ሼ䠇㢨䀜⛯䶘ᵓсθ᧞ޛ SIM গȾSIM গগޛࡦփȾ
Micro
SIM
ㅢӂㅢӂ Micro
SIM গ
δӻ䲆
SIM
গᢁᵰε
Micro SIM
SIM
Nano SIM গ
ૂ䘸䞃ಞ
让我们启动并运行
开始
取下后盖
放入 SIM 卡
放入另一张内存卡
开机
电池寿命
设置
从旧手机迁移至新手机
取下后盖
将您的手机倒过来,然后取下后盖。
注意: 请勿使用工具取下后盖,因为这可能会损坏电池,
导致燃烧或伤害。
1
сⴌ
ሼᢁᨈޛᢁᵰᓋ䜞
1.
ݻ⭫ㄥȾ
օᢁᵰ
2.
㜂䜞ѣཤȾ
䎭ⴌȾ
3.
ԛぃᗤ⭞⛯࣑θ
у⭞ᗹȾ
㿸ⵁ㿼仇θҼ䀙ྸᬃ֒φ
www.motorola.com/backcover
放入
SIM
卡
注: 有些手机具有两个 SIM 卡槽,可用于放置两张
SIM 卡。
注意: 确保您使用尺寸正确的 SIM 卡,请勿将适配器用于
您的 SIM 卡。
开始
3 ቅᰬ
䴶㾷ᰬݻ⭫Ⱦ䴶㾷ᰬݻ⭫Ⱦ
4
ᔶᵰȾᔶᵰȾ
օ⭫Ⓠ䭤θ
ࡦኅᒋӤ䎭Ⱦ
开始
取下后盖
放入 SIM 卡
放入另一张内存卡
开机
电池寿命
设置
从旧手机迁移至新手机
放入另一张内存卡
放入 microSD 卡。
3
᭴ޛжᕖᆎগȾ
ሼ䠇㢨䀜⛯䶘ᵓсθ
᧞ޛᆎগȾ
⌞φ⌞φ㾷࠰ᆎগθ䴶
ཌ࠰Ⱦ
microSD
δ䘿ε
开机
按住电源键,直到屏幕亮起。在需要时给电池充电。
• 电源键/休眠键:按下电源键,可让屏幕进入休眠状态
或唤醒屏幕。要打开或关闭手机,按住电源键即可。
• 电池:尽可能高效地使用电池。请参阅“电池寿命”。
警告: 请勿自行拆卸或更换电池,因为这可能会损坏电
池,导致燃烧和伤害。手机未响应时请尝试重启 - 一直按
住电源键,直到屏幕变黑,手机重启。
开始
开始
取下后盖
放入 SIM 卡
放入另一张内存卡
开机
电池寿命
设置
从旧手机迁移至新手机
双
SIM
卡设置 (仅适用于双
要设置双 SIM 卡手机,请插入两张 SIM 卡,开机并按照提
示操作。要完成双 SIM 卡设置,请向下拖曳主屏幕顶部的
状态栏并点按欢迎使用双 SIM 卡。
SIM
卡手机)
电池寿命
您的手机就好像一台小电脑,以闪电般的速度为您提供大
量信息和应用程序。根据您的使用情况,这可能会耗费许
多电量。
要查看哪些功能耗费电池电量,请点按应用程序 >
设置 > 电池。
要打开省电模式,请点按应用程序 > 设置 > 电池,
然后点按“菜单” > 省电模式。
提示和技巧
要在两次充电之间延长电池寿命,您可以减少:
• WLAN 和 蓝牙® 使用:不需要时,点按应用程序 >
设置,然后点按 WLAN 或蓝牙旁边的开关将其关闭。
• GPS 使用:点按应用程序 > 设置 > 位置 > 模式 > 省
电
,关闭 GPS 跟踪。
• 显示亮度:点按应用程序 > 设置 > 显示 > 亮度级
别
> (向左滑动调光器设置)。确保自动调节亮度也已
打开。
• 显示超时延迟:点按应用程序 > 设置 > 显示 > 休
眠
> (较短设置)。
• 将信息推送到主屏幕的小部件,例如新闻或天气。
• 您注册但未使用的在线帐户:点按应用程序 > 设
置
> 帐户。点按您想要移除的帐户。再次点按该帐户,
然后点按“菜单” > 移除帐户。
• 录制或观看视频,听音乐或拍照片。
开始
开始
取下后盖
放入 SIM 卡
放入另一张内存卡
开机
电池寿命
设置
从旧手机迁移至新手机
设置
选择您的语言,并按照屏幕上的提示开始。
系统将要求您选择 WLAN 网络。然后请您接受隐私设置,
同意数据使用,最后选择开始迁移。
11:35
⅘䘄
English (United Kingdom)
English (United States)
Español (España)
㍝ᙛલ
┐ࣞԛ䘿
䈣䀶Ⱦ
⛯ԛ◶⍱Ⱦ
提示和技巧
•WLAN 网络: 要提高互联网接入速度或节省数据使用
量,请用两根手指向下滑动状态栏,然后点按 WLAN。
要了解更多信息,请参阅 “WLAN 网络”。
• 帐户:要添加、编辑或删除帐户,请点按应用程序 >
设置> 帐户,然后点按 新建帐户。要设置电子邮件
帐户,请参阅“电子邮件”。
• 联系人:要获取旧手机中的联系人,您有几个选项。如
果您的旧手机也运行 Android™,并且您使用 Android
备份和恢复功能,则您的联系人会自动显示在新手机
上。否则,请使用“从旧手机迁移至新手机”中的“摩托
罗拉迁移”应用程序。或者,访问
www.motorola.com/transfercontacts 。
注: 本手机支持使用大量数据的应用程序和服务,因此请
确保您的数据计划满足您的需求。有关详细信息,请联系
您的服务提供商。
开始
䗷〱䍺ᯏ
䐩䗽 сж↛
11:35
䴶ࠖ࠼䫕ሼᰝᢁᵰрⲺᇯགྷ
ࡦ↚ᢁᵰȾ
ᛞԛՖ䗉➝⡽Ƚ㿼仇Ƚ丩҆Ƚ䙐䈓
䇦ᖋȽؗᚥȽ㚊㌱ӰㅿᇯȾ
䘿⁗ᕅ
䘿ᛞⲺᢁᵰ㊱ශ
䘿ᛞⲺᰝᢁᵰ
㊱ශȾ
䘿ć↚䇴༽ć↚䇴༽
Ֆ䗉ᮦᦤĈՖ䗉ᮦᦤĈȾ
开始
取下后盖
放入 SIM 卡
放入另一张内存卡
开机
电池寿命
设置
从旧手机迁移至新手机
从旧手机迁移至新手机
使用摩托罗拉迁移,可以轻松地将旧手机中的个人资料复
制到新手机。
点按应用程序 > 迁移,然后选择模式和您的旧手机
类型。然后按照屏幕上的提示进行迁移。
提示: 系统会要求您将“摩托罗拉迁移”应用程序下载到旧
手机。
提示和技巧
• 迁移期间可以继续使用手机。
• 登录您的帐户后,可以复制您备份到云端的应用程序。
• 对于支持复制音乐的手机,并非所有音乐均可复制。
(如果想要了解更多信息,您可以在线搜索,了解数字
版权管理或受 DRM 保护的文件。)
主屏幕和应用程序
11:35
11:35
1 月 7 日,星期三
Google
Play 商店
11:35
1 ᴾ 7 ᰛθ᱕ᵕп
11:35
ᢎ㖍 ᓊ⭞ᓍ
⛯ᓊ⭞ぁᓅ
ḛⵁᛞⲺᡶᴿᓊ⭞
ぁᓅȾ
с┇ࣞḛⵁ䙐⸛Ƚ
ѠӰ䍺ᯏૂ䇴㖤Ⱦ
⛯օグⲳփ㖤
ࣖ享䶘Ƚቅ䜞Ԭᡌᴪ
ᦘ㓮Ⱦ
䭤ޛᩒ㍘θᡌ⛯
䘑㺂䈣丩ᩒ㍘Ⱦ
您可以快速访问
主屏幕和应用程序
快速开始:主屏幕和应用程序
帮助及更多
状态和通知
音量
下载应用程序
管理您的应用程序
更新您的手机
快速开始:主屏幕和应用程序
主屏幕是首次开机时看到的屏幕。在主屏幕上,您可以浏
览应用程序等内容。
• 搜索:在主屏幕顶部的搜索框中输入文本,或点按
使用语音搜索。
• 打开应用程序列表:要查看您的应用程序,请点按应用
程序 。
日,星
Goo
Play
提示和技巧
• 小部件:要在主屏幕上放置时钟、交互式日历等小部
件,请点按住主屏幕上的空白位置,然后点按小部件。
• 页面:要添加页面,可将某个应用程序拖曳至屏幕的
右侧,直到屏幕上显示白色栏。您可以添加多个页
面。要显示快捷方式和小部件的其他页面,请向左滑
动主屏幕。
• 移除:要从主屏幕移除应用程序,请点按住相应应用程
序,然后将其拖曳到移除。
• 设置:要快速打开设置,请用两根手指向下滑动状态
栏,然后点按 。
• 卸载:要卸载应用程序,请点按应用程序 ,点按住
某个应用程序,然后拖曳至卸载。(某些应用程序无法
卸载)。
• 自定义:有关更改主屏幕的更多信息,请参阅“重新装
饰您的主屏幕”。
主屏幕和应用程序
р 11:35
1 ᴾ 7 ᰛθ᱕ᵕп
3 ᶗ᯦ؗᚥ
01/07/2015
р 9:27
2
㗄ളཝՍ䎻㓝ᐸ൰ޢ
Ѱᛞ㙂㢸㓜Ⱦ
26
amy.merchant321@gmail.com
ᐛઞՐ
Აр 11:30-12:30θ1 Ր䇤ᇚ
Craig Tanner
ᛞ䚶৸ࣖ㿼仇䙐䈓
Აр 11:35
䲚ᛞⲺ䙐⸛Ⱦ
с┇ࣞԛḛⵁ䇴㖤
ૂ䙐⸛Ⱦ
ᨆ⽰φ
ᨆ⽰φ㾷ӻ䲚жᶗ䙐
⸛θ䈭ᐜᡌ┇ࣞ
䈛䙐⸛Ⱦ
主屏幕和应用程序
快速开始:主屏幕和应用程序
帮助及更多
状态和通知
音量
下载应用程序
管理您的应用程序
更新您的手机
帮助及更多
观看教程。阅读操作说明。与其他人交谈。了解关于手机
的一切。
查找: 应用程序 > 帮助
11:35
ѱኅᒋ
ᔶခ
䠃㾷ⲺӁݾڐ
ᛞᱥ Andriod ᯦⭞ᡭϋ
ᱴ⽰ᯯᕅδ䈜㓼↛僚ε
᧘㍘
Ҽ䀙ᢎ㖍Ⲻࣕ㜳
Ѡᙝ䇴༽
⧦ᓊ⭞ぁᓅ
લ
䇟ᡇԢѰᛞᨆבжӑ
ᴪ᭯ᔰ䇤Ⱦ
㿸ⵁᮏぁθ䰻䈱ᬃ֒
䈪᱄ㅿȾ
䴶㾷⧦ᇔ⭕⍱ѣⵕ
ᇔᆎ൞ⲺӰᨆבᑤ
ࣟϋ䈭㠪⭫Ⱦ
状态和通知
在屏幕顶部,左侧的图标会在有新消息或活动时通知您。
如果您不知道图标的含义,可向下滑动状态栏,了解详细
信息。
提示: 要快速更改常用设置,请用两根手指向下滑动状态
栏。有关更多信息,请参阅“快速设置”。
主屏幕和应用程序
11:35
11:35
1 ᴾ 14 ᰛθ᱕ᵕп
ᢎ㖍
ᓊ⭞ᓍ
ᰖ Վݾ㓝 ᡶᴿ
ֵ⭞ם䶘Ⲻ丩䠅䭤䇴㖤
丩䠅Ⱦ
⛯䘿亯䇴㖤䙐⸛㊱ශ
ૂ䰯䫕Ⱦ
ᴪ᭯Ѱᥥࣞᡌଃ䫹Ⱦ
↚ഴḽᱴ⽰丩䠅
䇴㖤φ
= ᰖ
= Վݾ㓝
主屏幕和应用程序
快速开始:主屏幕和应用程序
帮助及更多
状态和通知
音量
下载应用程序
管理您的应用程序
更新您的手机
屏幕右上角的图标显示手机状态:
网络信号强度 静音
/ WLAN 在范围内/已
振动
连接
蓝牙® 已打开 优先级
飞行模式 闹钟设置
/ 电池正在充电/充
警告
满电
注: 您从应用商店下载的应用程序可能在状态栏中显示其
他图标,当有特定活动时会提示您。
音量
向上或向下按侧面的音量键,从高到振动 选择音量。
也可以点按下列选项之一访问其他设置:
• 全部:接收全部通知和闹钟。
• 优先级:点按 选择接收哪些打扰。将始终播放闹
钟。设置使用此模式的时间,或选择一直使用此模式。
• 无:关闭所有声音和闹钟。覆盖其他应用程序的声音设
置。设置此模式的持续时间,或选择一直持续。
提示: 点按 设置为振动,点按 则设置为响铃。
1 ᴾ 1
ᓊ⭞ᓍ
主屏幕和应用程序
主屏幕和应用程序
快速开始:主屏幕和应用程序
帮助及更多
状态和通知
音量
下载应用程序
管理您的应用程序
更新您的手机
Moto
助手
根据您所在的位置和执行的操作, Moto 助手会向您提供
建议,全天都能为您提供帮助。例如,当您晚上睡觉时它
会询问您是否更愿意将手机设置为静音,而当您驾车时它
会询问您是否需要为您读出文本信息。
下载应用程序
应用商店
获取应用程序、游戏等。
查找: 应用程序 > 应用商店
• 查找:要搜索应用程序,请点按 。
• 下载:要下载您找到的应用程序,请点按该应用程序查
看详情,然后点按安装,或查看其价格。
• 共享:要共享您在应用商店上找到的应用程序,请点按
该应用程序查看详情,然后点按 。
• 重装:要显示或重装从应用商店下载的应用程序,请点
按 > 应用程序管理。
• 获取帮助:要获取帮助等,请点按 。
从网络下载应用程序
您可以使用浏览器从其他在线应用商店下载应用程序。
提示: 请仔细选择您的应用程序和更新,因为其中一些可
能会影响手机的性能。请参阅“仔细选择”。
注: 安装应用程序时,确保您已阅读相关提示,了解您应
用程序将访问的信息。如果您不希望应用程序访问此信
息,请取消此安装。
要让您的手机安装应用商店上没有的应用程序,请点按应
用程序 > 设置> 安全性,然后选中未知来源。
有关如何通过浏览器下载文件的信息,请参阅“下载”。
主屏幕和应用程序
主屏幕和应用程序
快速开始:主屏幕和应用程序
帮助及更多
状态和通知
音量
下载应用程序
管理您的应用程序
更新您的手机
仔细选择
应用程序非常棒。每个人都有适用的应用程序。播放、交
流、工作或娱乐。但请记住,请仔细选择您的应用程序。
以下是几点提示:
• 为帮助防止间谍软件、网络钓鱼或病毒对您的电话或隐
私造成影响,请使用来自应用商店等受信任网站的应用
程序。
• 在应用商店中,安装前先查看应用程序的评分和评论。
• 如果您怀疑应用程序的安全性,请勿安装。
• 与所有应用程序一样,下载的应用程序或多或少将耗用
内存、数据、电池和处理能力。例如,简单的电池电量
小部件比流音乐播放器应用程序耗用的电量要少。安装
应用程序后,如果您对其耗用的内存、数据、电池或处
理能力不满意,请将其卸载。您稍后可以随时重新安装。
• 正如网页浏览一样,您可能希望监控儿童对应用程序的
访问,以防止他们浏览不当内容。
• 某些应用程序可能未提供完全准确的信息。请格外小
心,尤其是涉及个人健康时。
管理您的应用程序
在主屏幕上点按应用程序 ,然后向左滑动以滚动浏览
应用程序。要关闭应用程序屏幕,请点按主屏幕 或返
回 。
• 卸载应用程序:点按应用程序 > 设置> 应用程序。
向左滑动至 全部,点按某个应用程序,然后点按右上角
的禁用或卸载 (如果可用)。
点按禁用可从菜单中删除该应用程序。要启用它,可重
新打开此窗口,然后点按
在列表底部)。
当您打开某个应用程序时手机被锁定,可在安全模式下
重启手机:关闭手机,然后再次将其打开。开机期间看
到“Motorola”徽标时,可按住两个音量键,直至您看到
主屏幕左下角显示安全模式。然后,尝试删除该应用程
序。
• 重装应用程序:要从应用商店重装应用程序,请点按
应用程序 > 应用商店,然后点按 > 应用程序
管理
。列出您下载的应用程序,且这些应用程序可供
下载。
• 查看或清除应用程序详细信息:点按应用程序 >
设置 > 应用程序。底部栏会向您显示剩下多少应用程
序存储空间。向左或向右滑动,会看到已下载、运行中
或全部应用程序,然后点按列表中的某个应用程序以查
看其详细信息和存储空间使用情况。您可以点按清除数
据
、清除缓存或其他选项。
提示: 要快速查看应用程序详细信息,请点按应用程
序 ,点按住相应应用程序,然后将其拖曳到 应用程
序信息
。
• 查看应用程序数据使用情况:要查看使用最多数据的应
用程序,请点按应用程序 > 设置 > 数据使用。有
关更多信息,请参阅“数据用量”。
启用 (已禁用的应用程序显示
主屏幕和应用程序
主屏幕和应用程序
快速开始:主屏幕和应用程序
帮助及更多
状态和通知
音量
下载应用程序
管理您的应用程序
更新您的手机
更新您的手机
使用您的手机或计算机检查、下载并安装手机软件更新:
• 使用您的手机:
如果手机通知您有更新,请按照以下说明下载并安装
更新。
要手动检查更新,请点按应用程序 > 设置 > 关于
手机
> 系统更新。
您的手机通过 WLAN 连接 (如果可用)或移动网络下
载更新。我们建议您通过 WLAN 连接下载更新。请记
住,这些更新可能会很大 (25MB 或更大),并且可能
并非在所有国家/地区都可用。如果移动网络更新在您
的国家/地区不可用,可使用计算机更新。
• 使用您的计算机:
在您的计算机上访问 www.motorola.com/update 。
控制和自定义
ᢎ㖍
11:35
11:35
1 ᴾ 14 ᰛθ᱕ᵕп
ᓊ⭞ᓍ
⛯ḆѠᘡᯯᕅԛᢉᔶȾ
⛯օԛ〱ࣞᡌࡖ䲚Ⱦ
⛯ḆѠቅ䜞Ԭԛؤ᭯Ⱦ
⛯օԛ䈹᮪ཝቅȾ
⛯օグⲳփ㖤ԛᴪᦘ
㓮Ⱦ
ሼᘡᯯᕅᤌᴩ㠩ᖲ↚Ⲻ
р䶘ᔰ㓺Ⱦ
⭞њṯᢁс┇ࣞḛⵁ
ᘡ䙕䇴㖤Ⱦ⭞жṯᢁс
┇ࣞḛⵁ䙐⸛Ⱦ
11:35
1 ᴾ 7 ᰛθ᱕ᵕп
工作原理和外观
控制和自定义
快速开始:控制和自定义
控制和手势
打开、关闭、锁定和解锁屏幕
自定义手机
重新装饰您的主屏幕
快速设置
辅助功能
快速开始:控制和自定义
控制您的手机:
• 点按、按下和讲话:学习手机手势和命令。
• 自定义手机和主屏幕:要在主屏幕上放置时钟、交互式
日历等小部件,请点按住主屏幕上的空白位置。
1ᴾ14 ᰛθ᱕
ᓊ⭞ᓍ
提示和技巧
• 讲话:点按搜索窗口中的 ,或键盘上的 。
• 卸载:要卸载应用程序,请点按应用程序 ,点按住
某个应用程序,然后拖曳至卸载。(某些应用程序无法
移除)。
• 联系人专用铃声:要为某个联系人设置个人铃声,请点
按应用程序 > 联系人,然后点按相应联系人。点
按 ,然后点按“菜单” > 设置铃声。
• 快速设置:要更改 WLAN、蓝牙、飞行模式及其他设置,
请用两根手指向下滑动状态栏。要进行更多设置,请点
按 设置。
• 添加主屏幕页面:将某个图标拖曳至主屏幕的右侧,直
到屏幕上显示白色栏。您可以添加多个页面。
控制和自定义
控制和自定义
快速开始:控制和自定义
控制和手势
打开、关闭、锁定和解锁屏幕
自定义手机
重新装饰您的主屏幕
快速设置
辅助功能
控制和手势
点按
熟悉基本操作:
• 点按:选择某个图标或选项。
• 点按住:在列表中打开项目的选项。
• 拖曳:将项目移动到主屏幕上。
• 滑动:滚动浏览列表或切换屏幕。
• 捏拉或双击:缩小或放大网站、照片和地图。
• 扭动:使用两根手指扭动地图可进行旋转,将两根手指
向下拉可倾斜地图。
• 返回:点按返回 ,返回上一屏幕。
• 主屏幕:点按主屏幕 ,返回主屏幕。
• 概览:点按“概览” 可查看最近使用的应用程序,点按
某个应用程序则可将其再次打开。要删除列表中的应用
程序,请向左或向右滑动。要滚动列表,请向上或向下
滑动。
• 菜单:如果屏幕上显示 或 ,可点按以打开当前屏
幕的选项。
• 关闭键盘:要关闭触摸屏键盘,请点按 。
• 重新启动:要重新启动手机,请按住电源键,直至屏幕
变暗且您的手机重启。
按下
电源键
按住电源键并选择关机。
为了节省电池电量、防止意外触碰,
或者当您需要擦拭触摸屏上的污迹
时,可按下电源键使触摸屏进入休眠
状态。要唤醒触摸屏,只需再次按下
电源键。
提示: 要提高手机的安全性,请参阅
“保护”。
⭫Ⓠ䭤
控制和自定义
䉘ᛞᢴࡦᡇⲺᢁᵰέ
11:35
1 ᴾ 14 ᰛθ᱕ᵕп
ѰԱᢴࡦᛞᢁᵰⲺӰ
ࣖᡶᴿ㘻ؗᚥᡌжᶗ
ؗᚥȾ
ᐜ┇ࣞԛᢉᔶᵰȾ
┇ࣞԛ䘑㺂લȾ
൞ኅᒋⲺԱփ㖤ᤌࣞԛ
䀙䬷Ⱦ
控制和自定义
快速开始:控制和自定义
控制和手势
打开、关闭、锁定和解锁屏幕
自定义手机
重新装饰您的主屏幕
快速设置
辅助功能
音量键
音量键有以下几个作用:
• 铃声音量:手机响铃时按住这些键可将手机设置为
静音。
• 耳机音量:来电时按下音量键。
• 音乐/视频音量:播放歌曲或视频期间按下音量键。
提示: 有关音量控制的更多信息,请参阅“音量”。
讲话
只需告诉手机您想要做些什么。
提示: 自然清楚地讲话,就像使用扬声器一样。
• 拨号和命令:说出启动短语,然后说出命令。
或者,点按 。拨号时,请说“打电话”,然后说出联
系人姓名或手机号码。或者,说“发送短信”、 “进入”
应用程序等命令,或说“帮助”获取语音命令帮助。
提示: 如果联系人有多个电话号码,您可以说出要拨打
的号码。例如,“呼叫 Joe Black 移动”或“呼叫 Suzi Smith
办公”。
• 搜索:点按主屏幕上的 以便通过语音进行搜索,或
依次说出启动短语和要搜索的内容。
要更改您的语音输入和文本转语音设置,请点按应用程
序 > 设置 > 语言和输入法。
• 文本输入:在触摸屏键盘上,点按 ,然后说出您的
信息或搜索文本。您还可以说出标点符号。
打开、关闭、锁定和解锁屏幕
触摸屏在您需要时打开,在您不需要时关闭。要打开屏
幕,请按下电源键。
• 打开和关闭屏幕:按下电源键,打开或关闭屏幕。
• 屏幕锁定:要解锁屏幕,请点按 ,然后向上拖曳。
要使用密码、解锁图案或 PIN安全机制来解锁您的屏
幕,请点按应用程序 > 设置 > 安全性 > 屏幕锁定
(请参阅“屏幕锁定”)。
• 通知:双击通知可将其打开。系统将提示您输入密码。
控制和自定义
控制和自定义
快速开始:控制和自定义
控制和手势
打开、关闭、锁定和解锁屏幕
自定义手机
重新装饰您的主屏幕
快速设置
辅助功能
• 所有者信息:要在手机丢失时将一条信息添加至锁定屏
幕,请点按应用程序 > 设置 > 安全性 > 所有者信
息
。(要设置您的信息,只需点按返回 。)
提示: 请勿将手机号码作为您的联系方式,除非您可以
从另一台设备访问您的语音信箱。
• 屏幕超时:要更改您的超时 (屏幕自动锁定),请点按
应用程序 >
设置 > 显示 > 休眠。
自定义手机
自定义手机的声音和外观:
• 铃声和通知:要选择铃声或通知,请点按应用程序 >
设置 > 声音和通知。
• 振动或静音:要将手机设置为来电时振动,请点按应用
程序 > 设置 > 声音和通知 > 有来电时响铃并振动。
要关闭来电铃声,请点按应用程序 > 设置 > 声音
和通知
> 手机铃声 > 无。
• 联系人专用铃声:要为某个联系人设置个人铃声,请点
按应用程序 > 联系人,然后点按相应联系人。点
按 ,然后点按“菜单” > 设置铃声。
• 信息提示:要更改新信息通知设置,请点按应用程序
> 信息> 菜单 > 设置,然后查看通知。
• 显示设置:要更改亮度、动画效果及其他显示设置,请
点按应用程序 > 设置 > 显示。
• 旋转:在许多应用程序中,当你旋转手机时,触摸屏会
从纵向切换为横向。要将其打开或关闭,请用两根手指
向下滑动状态栏,然后点按自动旋转。
• 壁纸:要更改壁纸,请点按住主屏幕上的空白位置。有
关更多信息,请参阅“重新装饰您的主屏幕”。
• 语言和地区:要设置您的菜单语言和地区,请点按应用
程序 > 设置 > 语言和输入法 > 语言。