
Компоненты и преимущества системы MOTOTRBO™
DP 3600/3601
Портативный терминал с ЖК экраном
1 Универсальный интерфейс на основе
меню: понятные значки или две строки
текста для удобства чтения сообщений.
2 Четкий трехцветный светодиодный
индикатор помогает в процессе вызова,
сканирования и мониторинга.
3 Кнопка экстренной связи позволяет
уведомить руководителя или диспетчера
о чрезвычайной ситуации.
Модель DP 3601 позволяет отправлять
диспетчеру географические координаты
абонента при помощи GPS.
11
2
3
1
4
10
9
8
5
6
7
Портативный терминал
с ЖК экраном
Стандартный комплект поставки
• Портативный терминал с ЖК экраном
• Антенна — стандартная штыревая
для модели DP 3600; антенна GPS
для модели DP 3601
• NiMH аккумулятор емкостью 1300 мАч
• Индивидуальное зарядное устройство
IMPRES™
• 2,5” клипса-крепление на поясной ремень
• Краткое справочное руководство
4 Новый разъем для подключения аксес-
суаров соответствует требованиям IP57
в части возможности работы под водой,
а также позволяет подключать радио модули, кабель USB и усовершенство ванные аудиопринадлежности.
5 В модель DP 3601 встроен модуль GPS.
6 Большие кнопки управления для удобной
работы с простым и понятным интер фейсом на основе меню.
7 Корпус терминала соответствует
требованиям IP57: работает под водой
на глубине 1 метр до 30 минут.
8 Мощный динамик на передней панели.
9 Программируемые кнопки для быстрого
доступа к часто используемым функциям:
три на торце и две на передней панели.
С помощью этих кнопок стало еще проще
пользоваться новыми функциями, такими
как вызов нажатием одной кнопки и
обмен текстовыми сообщениями.
10 Крупная шероховатая кнопка push-to-talk.
С ней удобно работать наощупь даже
в перчатках.
11 160 каналов.
Дополнительные возможности
• Расширенные возможности вызовов
Кодирование/декодирование экстренные вызовы, дистанционное прослушивание, push-to-talk ID, проверка связи,
общий вызов, отключение терминала
• Сканирование как аналоговых, так и цифро вых каналов способствует плавному пере ходу с аналоговых стандартов на цифровые
• Отправка произвольных и заранее
заданных текстовых сообщений

Компоненты и преимущества системы MOTOTRBO™
DP 3600/3601 Порта ти вный т ермина л c Ж К экраном
Характеристики
ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Количество каналов 160
Диапазон частот 403–470 МГц
Габариты (ВхШхД)
с NiMH аккумулятором емкостью 1300 мАч
131,5 x 63,5 x 37,2 мм
со стандартным LiIon аккумулятором емкостью 1500 мАч
131,5 x 63,5 x 35,2 мм
со взрывозащищенным LiIon аккумулятором емкостью 1400 мАч
131,5 x 63,5 x 37,2 мм
Вес с NiMH аккумулятором 430 г
со взрывозащищенным LiIon аккумулятором 370 г
со стандартным LiIon аккумулятором 360 г
Напряжение питания 7,2 В (номинальное)
Средняя продолжительность работы от одного заряда аккумулятора с рабочей нагрузкой 5/5/90, со включенными функциями
экономии электроэнергии и шумоподавления по наличию
несущей, передатчик в режиме высокого энергопотребления.
Стандартный LiIon аккумулятор IMPRES
Аналоговый режим: 9 ч / Цифровой режим: 13 ч
Взрывозащищенный LiIon аккумулятор IMPRES
Аналоговый режим: 8,5 ч / Цифровой режим: 12 ч
NiMH аккумулятор
Аналоговый режим: 8 ч / Цифровой режим: 11 ч
ПРИЕМНИК
Диапазон частот 403–470 МГц
Разнос каналов 12,5 КГц/ 25 КГц
Стабильность частоты +/- 1,5 ppm (DP 3600)
( -30°C, +60°C, +25°C) +/- 0,5 ppm (DP 3601)
Аналоговая чувствительность 0,35 мкВ (12 дБ SINAD)
0,22 мкВ (типовая) (12 дБ SINAD)
0,4 мкВ (20 дБ SINAD)
Цифровая чувствительность 5% BER: 0,3 мкВ
Интермодуляция 65 дБ
Избирательность по соседнему каналу 60 дБ @ 12,5 КГц,
70 дБ @ 25 КГц
Ослабление паразитных сигналов 70 дБ
Номинальная звуковая мощность 500 мВт
Искажения звука на номинальной мощности 3% (типовые)
Фон и шум -40 дБ @ 12,5 КГц
-45 дБ @ 25 КГц
Чувствительность звукового тракта +1, -3 дБ
Кондуктивное паразитное излучение -57 дБм
ПЕРЕДАТЧИК
Диапазон частот 403–470 МГц
Разнос каналов 12,5 КГц / 25 КГц
Стабильность частоты +/- 1,5 ppm (DP 3600)
( -30° C, +60° C, +25° C) +/- 0,5 ppm (DP 3601)
Выходная мощность
Низкое энергопотребление 1 Вт
Высокое энергопотребление 4 Вт
Максимальная девиация +/- 2,5 КГц @ 12,5 КГц
+/- 5,0 КГц @ 25 КГц
ЧМ-фон и шум -40 дБ @ 12,5 КГц
-45 дБ @ 25 КГц
Кондуктивное / радиочастотное излучение -36 дБм < 1 ГГц
-30 дБм > 1 ГГц
Мощность на соседнем канале -60 дБ @ 12,5 КГц
-70 дБ @ 25 КГц
Чувствительность звукового тракта +1, -3 дБ
Искажения звука 3%
Тип цифрового кодера речи AMBE++
Цифровой протокол ETSI-TS102 361-1
GPS
Показатель точности указан для долгосрочного слежения
(в 95-ом процентиле при > 5 видимых спутников и
номинальной мощности сигнала –130 дБм)
Скорость определения координат при первом запуске (TTFF),
“холодный” запуск < 1 мин.
Скорость определения координат при первом запуске (TTFF),
“горячий” запуск < 10 сек.
Горизонтальная точность < 10 м
КЛИМАТИЧЕСКИЕ УСЛОВИЯ
Рабочая температура* -30°C / +60°C
Температура хранения -40°C / +85°C
Термический удар Согласно MIL-STD
Влажность Согласно MIL-STD
Влагозащищенность EN60529 - IP57
Испытание упаковки MIL-STD 810D and E
* Рабочая температура с LiIon аккумулятором: -10° C / +60° C.
Рабочая температура с NiMH аккумулятором: -20° C / +60° C.
ВОЕННЫЕ СТАНДАРТЫ
810E 810F
Вид MIL–STD Методики Процедуры Методики Процедуры
Низкое давление 500.3 II 500.4 II
Высокая температура 501.3 I/A, II/A1 501.4 I/Hot, II/Hot
Низкая температура 502.3 I/C3, II/C1 502.4 I/C3, II/C1
Термический удар 503.3 I/A, 1C3 503.4 I
Солнечное излучение 505.3 I 505.4 I
Дождь 506.3 I,II 506.4 I, III
Влажность 507.3 II 507,4 –
Соляной туман 509.3 I 509.4 I
Пыль 510.3 I 510.4 I
Вибрация 514.4 I/10, II/3 514.5 I/24
Удар 516.4 I, IV 516.5 I, IV
Терминалы семейства DP в конфигурациях с предустановленным взрывозащищенным
аккумулятором сертифицированы на взрывобезопасность при использовании
в опасных условиях, относящихся к Разделу 1, Классам I, II, III, Группам C, D, E, F, G.
Московское представительство Motorola
123056, Москва, ул. Гашека, д. 7, стр.1
тел.: +7 (495) 785 0150
www.motorola.com
Motorola, Inc. 2007
DP3600/3601/SPEC-RUS(01/07)
факс: +7 (495) 785 0185
Motorola
и логотип в виде стилизованной буквы М зарегистрированы Управлением
патентов и товарных знаков США. ©