Miele W 5965 WPS operating instructions [ja]
W 5965 WPS
ja - JP
M.-Nr. 09 481 901
2
...................................................................................................................2
.......................................................................................................................6
........................................................................................................................13
.............................................................................................................................13
..........................................................................................................................14
..................................................................................... 15
......................................................................................................16
⏝‽ഛ
.................................................................................................................................16
......................................................................18
.............................................................................................................19
..........................................................................................................20
.....................................................................................................................27
Steam smoothing ....................................................................... 27
Stains .................................................................................................................27
Short .................................................................................................................... 27
Extra quiet .................................................................................. 27
Further extras ................................................................................................28
Water plus ....................................................................................... 28
Extra rinse ....................................................................................... 28
Pre-wash ........................................................................................................ 28
Soak ....................................................................................................... 28
Rinse hold ........................................................................................... 28
......................................................... 29
......................................................................................................................................31
.....................................................................................................................31
............................................................................................................ 31
Rinse hold ................................................. 31
No Spin .................................... 31
3
........................................................................................................................32
.................................................................................................................33
.............................................................................................................40
....................................................................................................................41
.........................................................................................................44
.......................................................................................................... 44
................................................................................................................. 44
................................................................................................................. 44
................................................................................................... 45
.................................................................................................................. 45
......................................................................................................................................46
.....................................................................................................................46
.......................................................................................................................49
......................................................................................... 49
/ ................................................................................................... 50
........................................................................... 50
.............................................. 50
........................................................................................................................................50
....................................................................................................................51
........................................................................... 51
.............................................................................................................................51
................................................................................................... 51
............................................................................. 52
? ...........................................................................................53
/ ............................................................... 60
................................................................................................................ 60
..................................................................................................62
PC .................................................................................................. 62
..................................................................................................................................62
............................................................................... 62
4
...........................................................................................................................63
.........................................................................................................................63
............................................................................................. 63
...................................................................................................... 63
....................................................................................................... 65
......................................................................................................................66
................................................................................................. 66
............................................................................... 67
2 ............................................................................................. 67
............................................................................................... 68
........................................................................................................................................69
.........................................................................................................................71
㟁※᥋⥆
Settings ...............................................................................................76
................................................................................................................................72
............................................................................................................................73
............................................................................................................................74
: ......................................................................................................... 74
Settings .................................................................................. 76
.......................................................................................................................76
Settings .............................................................................. 76
....................................................................................................................................76
........................................................................................................................................76
.............................................................................................................................77
........................................................................................................... 77
..........................................................................................................................77
..............................................................................................................................78
.................................................................................................................................79
.....................................................................................................................................79
..............................................................................................................................79
.........................................................................................................................................79
..........................................................................................................................79
........................................................................................................ 80
.................................................................................................................................80
.................................................................................................................................80
..............................................................................................................81
CareCollection
.........................................................................................................................81
ࣇࢱ࣮ࢧ࣮ࣅࢫࠊᆺᘧ⾲♧ࢩ࣮ࣝ
...................................................................................83
5
678
ࡢࡼ࠺࡞≧ἣ࡛ࡶ ṓ௨ୗࡢ࠾Ꮚ
ᵝࡀᮏ〇ရ㏆࡙࡞࠸ࡼ࠺ὀព
ࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋᮏ〇ရࡣ࠾ࡶࡕࡷ࡛
ࡣ࠶ࡾࡲࡏࢇࠋࢣ࢞ࢆ㑊ࡅࡿࡓࡵࠊ
ṓ௨ୗࡢ࠾Ꮚᵝࡀᮏ〇ရࡸᮏ〇ရ
ࡢ㏆ࡃࠊࡲࡓࡣ᧯సࢲࣖࣝ࡞࡛
㐟ࡤ࡞࠸ࡼ࠺ࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋᮏ〇
ရࡢ⏝୰ࡣࠊ ṓ௨ୗࡢ࠾Ꮚᵝ
ࡽ┠ࢆ㞳ࡉ࡞࠸࡛ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
Ꮚ౪ࢆࢻ࣒ࣛෆධࢀࡉࡏ࡞࠸࡛ࡃ
ࡔࡉ࠸ࠋࢻ࣒ࣛෆ㛢ࡌ㎸ࡵࡽࢀ࡚
❅ᜥࡋࡓࡾࠊࡸࡅࠊឤ㟁ࠊࢣ࢞ࠊ
࠾ࡰࢀࡿ࠾ࡑࢀࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋ
ṓ௨ୗࡢ࠾Ꮚᵝࡣಖㆤ⪅ࡢ┘╩࡞
ࡋ࡛ᮏ〇ရࡢ࠾ᡭධࢀࡸ࣓ࣥࢸࢼࣥ
ࢫࢆࡍࡿࡇࡣ࡛ࡁࡲࡏࢇࠋ
910111213
Start/Stop
OK
ヲ⣽ࡘ࠸࡚ࡣࠊḟࡢ࣮࣌ࢪࢆཧ↷ࡋ࡚
ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
PC/
Load/Detergent ࠖ㸧ධᢞὙ㔞℆Ὑ㸦
ࠕ
࣎ࢱࣥ
Ὑ℆≀ࡢᐜ㔞ࡸ㐺ࡋࡓὙࡢᢞධ㔞ࢆ▱
ࡾࡓ࠸ࡁࠊ⾰㢮ᐜ㔞ࢭࣥࢧ࣮ࢆࢮࣟ
タᐃࡍࡿࡁ⏝ࡋࡲࡍࠋ
⾲♧ࣛࣥࣉ
15
Door
OK
OK
OK
OK
Back
15
14
Settings
Steam care
Sportswear
Trainers
Outerwear
Proofing
Minimum iron Eco（ミニマムアイロンエコ）
Down duvets（羽毛布団）
Bathrobes（バスローブ）
Down filled items（羽毛入りの製品）
Further programmes/
/
Soft toys
First wash
Silks
Pillows
Curtains
Separate rinse
S
tarch
Maintenance programme（庫内洗浄）
Cottons Eco（コットンエコ）
Cottons Eco plus（コットンエコプラス）
Nursery
Eco
Home XL
Hygiene & kids
Medic
Further programmes/Settings
/
15
2.
programmes/Settings
Settings
Further
/
1. welcome
welcome 3
1
welcome
6
1 5
OK
3.
OK
16
4.
6.
Cottons
60°C
OK
5.
Cottons
OK
Start/Stop
17
ࣉࣟࢢ࣒ࣛࢭࣞࢡࢱ࣮ࢆࠕCottons㸦ࢥࢵ
ࢺࣥ㸧ࠖ
ྜࢃࡏࡲࡍࠋ
ࠕLoad/Detergent 㸦Ὑ℆㔞 / Ὑᢞධ㸧ࠖ
࣎ࢱࣥࢆࠊ௨ୗࡢ࣓ࢵࢭ࣮ࢪࡀࢹࢫࣉ
ࣞ⾲♧ࡉࢀࡿࡲ࡛ᢲࡋࡘ࡙ࡅࡲࡍࠋ
ᮏ〇ရࡢ㟁※ࢆษࡾࡲࡍࠋ
18
20
Express 20
60
ࠕLoad/Detergent㸦Ὑ℆㔞 Ὑᢞධ㸧ࠖ
࣎ࢱࣥࡢ⾲♧ᚑ࠸ࠊὙ℆≀ࡀᑡ࡞࠸ሙ
ྜࡣὙࡢ㔞ࢆῶࡽࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
Short
Soak Pre-wash
ࡣࡗࡁࡾࡋࡓࢩ࣑ࡢ࡞࠸㍍࠸ởࢀࡸ୍
⯡ⓗ࡞ởࢀࡣࠕ
ࣉࢩࣙࣥࢆタᐃࡋࡓὙ℆ࣉࣟࢢ࣒ࣛ
Short㸦▷⦰Ὑ࠸㸧ࠖ࢜
ࡦࡃởࢀࡓ⾰㢮ࡣࠕ
࢜ࣉࢩࣙࣥࢆタᐃࡋࡓ㑅ᢥࣉࣟࢢ࣒ࣛ
Soak㸦ࡘࡅ⨨ࡁ㸧ࠖ
Pre-wash
19
..
:
:
20
T
:
:
Door
Further programmes/Settings
/
:
5
:
Further
programmes/Settings
/
OK
21
OK
Further extras
Water plus Extra
rinse
Pre-wash
Soak
Rinse hold
22
Door
% 25 %
23
=
=
=
= 4 3
=
ởࢀࡢ⛬ᗘ࠾࠸ࡢỈࡢ◳ᗘྜࢃࡏ࡚
Ὑࡢ㔞ࢆຍῶࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
:
:
24
3 1 3 2
Delay start
Delay start
Start/Stop
8
25
-
:
26
Door
15
Stop
Loading...