Kuivausrummun saa asentaa ainoastaan
Mielen valtuuttama huoltoliike.
3«M.-Nr.04 989 311/03 - FIN - »
Tärkeitä
turvallisuusohjeita
Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen kuin
alat käyttää kuivausrumpua. Perehtymällä
käyttöohjeeseen vältät mahdolliset vahingot
ja kuivausrummun rikkoontumisen.
Kuivausrumpu on tarkoitettu ainoastaan
sellaisten tekstiilien kuivaukseen, joiden
hoito-ohjeessa sallitaan rumpukuivaus ja jotka
on pesty vedellä.
tialiinoja tai pölyriepuja, joissa on esimerkiksi vaha- tai kemikaalijäänteitä.
Älä koskaan kuivaa kuivausrummussa sel-
laisia täytettyjä tekstiilejä, joista voi päästä
ulos täytettä (esim. tyynyjä tai tikattuja kankaita). Ulosvalunut täyte voi syttyä palamaan.
Kriittiset tekstiilit voivat syttyä itsestään kui-
vumisen jälkeen, siksi kuivausrumpu on
tyhjennettävä mahdollisimman pian kuivausohjelman päätyttyä tai keskeydyttyä sähkökatkon vuoksi. Kaiken varalta on suositeltavaa
säilyttää vaahtosammutinta tms. kuivausrummun lähellä.
Pyykkiä ei saa ottaa kuivausrummusta vä-
littömästi kuivauksen päätyttyä, eli ennenjäähdytysvaiheen loppumista.
Kuuma pyykki voi aiheuttaa itsesytytyksen ja
siten palovaaran, kun käsittelet tai varastoit
pyykkiä.
Älä anna lasten leikkiä kuivausrummussa,
sen päällä äläkä edes sen läheisyydessä.
Älä missään tapauksessa anna lasten yksinään käyttää kuivausrumpua.
Ole varovainen, kun otat pyykin pois ko-
neesta. Älä koskaan työnnä kättäsi pyörivään kuivausrumpuun, vaan odota aina, että
se pysähtyy kokonaan.
Koneen sähköturvallisuus on taattu
ainoastaan silloin, kun se on liitetty asianmukaisesti asennettuun ja maadoitettuun
sähköliitäntään.
Valmistaja ei vastaa vahingoista, jotka johtuvat koneen liittämisestä maadoittamattomaan
tai puutteellisesti maadoitettuun sähköliitäntään.
Kone on kytketty pois sähköverkosta vas-
ta, kun pääkytkin tai sulake on kytketty
pois päältä.
Älä koskaan vahingoita, irrota tai jätä huo-
miotta kuivausrummun turvarakenteita tai
ohjauslaitteita.
Koneita, joiden käyttövalitsimet tai johtojen
eristykset ovat vahingoittuneet, ei saa käyttää ennen kuin vika on korjattu.
Rikkinäiset koneen osat saa vaihtaa vain
alkuperäisiin Miele-varaosiin. Näin voimme
taata koneen turvallisen toiminnan.
Höyryputkiston osiin ei saa koskea, sillä
ne voivat olla polttavan kuumia.
Kun poistat koneen käytöstä, riko luukun
salpa ennen kuin viet koneen kaatopaikalle tai varastoon. Näin estät leikkiviä lapsia jäämästä vahingossa lukon taakse ja joutumasta
hengenvaaraan.
Kun kuivausrummun asennus ja liitännät
on tehty, kaikki koneesta puretut ulkoiset
osat on kiinnitettävä ehdottomasti takaisin paikoilleen. Koneen sähköäjohtaviin tai liikkuviin
osiin koskeminen voi olla hengenvaarallista.
Palo- ja räjähdysvaara!
Älä käytä äläkä säilytä bensiiniä, petrolia
tai muita helposti syttyviä aineita kuivausrummun läheisyydessä. Älä myöskään käytä kuivausrummun kansilevyä tällaisten aineiden
laskutasona.
Palovaara!
Älä koskaan käytä kuivausrumpua ilman
nukkasihtiä. Vahingoittunut nukkasihti on
vaihdettava välittömästi uuteen. Pyykistä irtoava nukka voi muuten tukkia ilmanotto-, lämmitys- ja poistoilmaputkistot.
Tämä voi häiritä pahoin kuivausrummun toimintaa.
Jätä sähkö- ja kaasukäyttöisten koneiden
korjaustyöt aina valtuutetun huoltoliikkeen
tehtäväksi. Asiattomista korjauksista voi aiheutua vaaratilanteita koneen käyttäjälle.
4«M.-Nr.04 989 311/03 - FIN - »
Tärkeitä
turvallisuusohjeita
Desinfiointi- ja puhdistusaineet sisältävät
usein klorideja (suoloja). Jos tällaiset
aineet pääsevät kuivumaan teräksisille pinnoille, kloridijäämät voivat syövyttää terästä ja
aiheuttaa korroosiota.
Suojaat parhaiten koneen teräksisiä osia korroosiolta, kun käytät teräksisten osien puhdistuksessa aineita, jotka eivät sisällä klorideja.
Jos olet epävarma puhdistusaineen sisältämistä aineista, kysy neuvoa aineen valmistajalta. Jos kloridipitoisia aineita joutuu vahingossa
teräksisille pinnoille, puhdista pinta vedellä.
Kuivaa pinta lopuksi kuivalla liinalla.
Konetta ei saa koskaan puhdistaa kor-
keapainepesurilla tai suihkuttamalla vettä koneen päälle.
Kun puhdistat konetta tai huollat sitä
mahdollisissa vikatilanteissa, muista ehdottomasti sulkea sekä käsikäyttöinen kaasun sulkuventtiili että kaasumittarin sulkuventtiili.
Huom! Jos kuivausrumpu kytkeytyy pois
päältä kesken kuivausohjelman - ilman
että punainen varoitusvalo syttyy merkiksi häiriöstä - moottoritilan lämpötila voi olla liian korkea.
Termostaatti kytkee tällöin kuivausrummun automaattisesti pois päältä. Jos näin käy, tarkista
täyttöluukun tiivisteet ja lukko. Tarkista myös ilmanpoistoputkien ja -aukkojen kunto.
Jos et löydä mitään vikaa tarkistamistasi
osista, voit käynnistää kuivausrummun uudelleen.
Jos koneessa on jokin vika, ota välittömästi
yhteys huoltoon.
Jos syytä kaasunhajuun ei löydy, vaikka kaikki
kaasuventtiilit on suljettu, ota välittömästi
yhteys kiinteistön kaasuliitännöistä vastaavaan kaasuyhtiöön.
Huom! Ennen kaasulämmitteisen koneen
käyttöönottoa, sekä aina asennus-, huoltoja korjaustöiden jälkeen kaikkien kaasuajohtavien osien tiiviys, kaasuhanasta polttimeen, on
ehdottomasti tarkistettava.
Erityistä huomiota tulee kiinnittää kaasuventtiilin mittariliitäntään, liitäntöjen paineenohjaukseen ja polttimeen.
Tarkistus on tehtävä siten, että poltin on ensin
päällä, ja sitten pois päältä.
Lisävarusteiden käyttö
Tässä kuivausrummussa saa käyttää
ainoastaan Mielen hyväksymiä lisävarusteita
ja varaosia. Muussa tapauksessa koneen
takuuehdot ja tuotevastuu raukeavat.
Huolehdi siitä, että kaikki kuivausrumpua käyttävät henkilöt tutustuvat näihin turvallisuusohjeisiin.
Säilytä tämä käyttöohje!
Jos tunnet kaasunhajua
(vain jos kuivausrumpua käytetään kaasu-
lämmitteisenä)
–Sammuta heti kaikki sytytyslähteet!
–Avaa välittömästi kaikki ikkunat ja ovet!
–Sulje välittömästi kaasumittarin sulkuventtii-
kipinöitä voi syntyä esimerkiksi, kun irrotat
pistotulppia pistorasiasta tai painat valokatkaisimia tai muita kytkimiä.
5«M.-Nr.04 989 311/03 - FIN - »
Pidä huolta ympäristöstäsi
Kuljetuspakkauksen uusiokäyttö
Pakkaus suojaa konetta vaurioilta kuljetuksen
aikana. Pakkausmateriaalit on valmistettu luonnossa hajoavista ja uusiokäyttöön soveltuvista materiaaleista. Kun palautat
pakkausmateriaalin kiertoon, säästät raaka-aineita ja vähennät syntyvien jätteiden määrää.
Jälleenmyyjä huolehtii yleensä kuljetuspakkauksen talteenotosta.
Vanhan laitteen käytöstä poistaminen
Käytöstä poistettavat sähkö- ja elektroniikkalaitteet sisältävät usein arvokkaita, kierrätyskelpoisia materiaaleja. Kuitenkin ne sisältävät
usein myös haitallisia aineita, jotka ovat olleet
tärkeitä laitteiden toiminnalle ja turvallisuudelle. Sekajätteisiin heitettyinä tai väärän käsittelyn seurauksena nämä voivat olla terveydelle
haitallisia ja vahingoittaa ympäristöä. Älä siksi
koskaan hävitä käytöstä poistettavia laitteita
sekajätteen mukana.
Vie sen sijaan vanhat laitteet oman kuntasi
sähkö- ja elektroniikkaromun (SER) keräyspisteeseen.
Pidä huolta että säilytät laitteet poissa lasten
ulottuvilta ennen kuin viet ne keräyspisteeseen. Kun poistat käytöstä rikkinäisen laitteen,
noudata myös kohdan "Tärkeitä turvallisuusohjeita" neuvoja.
"Jäännöskosteus" (%)
Valintapainikkeen avulla voit muuttaa kuivaus-
ohjelmien 1 — 9 jäännöskosteusarvoja.
"Aika" (h/min)
Valintapainikkeen avulla voit muuttaa aikava-
jäännöskosteuden ja alkaa osoittaa sitä näyttöruudussa.
Ohjelman kulun aikana näyttöruudun jäännöskosteusarvo muuttuu pyykin jäännöskosteuden mukaan.
"Aika" (h/min)
Näyttöruutu osoittaa aikavalintaohjelmien
ja ! kestoajan.
Näytön vasemmanpuolisimmassa ruudussa
näkyy tuntiluku ja kahdessa oikeanpuoleisessa ruudussa näkyy minuuttiluku. Kun ohjelma
on käynnistynyt, näyttöruutu alkaa osoittaa jäljellä olevaa ohjelma-aikaa.
"Poistoilman lämpötila" (oC)
Osoittaa käynnissä olevan ohjelman
senhetkisen poistoilman lämpötilan.
Lukema näkyy noin viisi sekuntia.
TR-malleissa lämpötilanäyttöä ei näy.
- Ohjelma-ajan muutokset on tehtävä ennen
ohjelman käynnistämistä. Muutokset koskevat
ainoastaan parhaillaan valittavaa ohjelmaa.
Kun valittu ohjelma on päättynyt, kaikki tiedot
palautuvat automaattisesti oletusarvoiksi. -
o
"Poistoilman lämpötila" (
Kun painat valintapainiketta lyhyesti kesken
käynnissä olevan ohjelman, näyttöruutuun ilmestyy noin viiden sekunnin ajaksi senhetkinen poistoilman lämpötila. TR-malleissa
lämpötilanäyttöä ei näy.
Kun käynnistät ohjelman painamalla painiketta
"Käynnistys", näyttöruudussa näkyy hetken aikaa pyörivä kehä (merkki kuvaa kuivausrummun pyörivää rumpua).
Merkkivalot "Jäännöskosteus" / "Jäljellä
oleva aika"
"Jäännöskosteus"
Merkkivalo palaa ohjelmien1 — 9 aikana,
kun kone on kytketty päälle.
Merkkivalo sammuu ohjelman päätyttyä.
"Jäännöskosteus" (%)
Näyttöruutu ilmoittaa asetetun jäännöskosteu-
den arvon kuivausohjelmissa 1 — 9.
Muutaman minuutin kuluttua ohjelman
käynnistämisen jälkeen kone toteaa pyykin
"Jäljellä oleva aika"
Merkkivalo palaa ohjelmien 0 ja ! aikana,
kun kone on kytketty päälle.
Merkkivalo sammuu ohjelman päätyttyä.
9«M.-Nr.04 989 311/03 - FIN - »
Koneen osat
Ohjelmavaiheen merkkivalot
Käynnissä
Kuivaus
Kylmätuuletus
Rypistymisen esto/
Seis
Tarkista ilmanpoisto
Tarkista nukkasihti
Virheilmoitukset
Ohjelmavaiheen osoittimet toimivat myös virheilmoitusten merkkivaloina toimintahäiriön
sattuessa.
"Ilmanpoisto"
Ilmanpoistoputkisto on tukossa tai pahoin
ahtautunut.
Toimenpide: Tarkista ilmanpoistoreitti ja puhdista osat tarvittaessa.
"Tarkista nukkasihti"
Nukkasihti on tukossa.
Toimenpide: Puhdista nukkasihti
kuivausohjelman päätyttyä.
Ohjeita
Merkkivalot "Kuivaus", "Kylmätuuletus" ja "Rypistymisenesto/Seis" vilkkuvat sähkökatkon jälkeen tai jos ohjelma on keskeytetty muulla
tavoin (esim. avaamalla täyttöluukku ja sulkemalla se uudelleen). Merkkivalot lakkaavat vilkkumasta, kun painat painiketta "Käynnistys".
Kyse ei siis ole mistään virheilmoituksesta.
Seuraava koskee vain kaasulämmitteisiä koneita:
"Kaasu"
Merkkivalo "Kaasu" syttyy, kun
Lämmitys
(vilkkuu)
Turva-aika
(vilkkuu)
Kaasu/Ilmanpoisto
(palaa)
Tarkista nukkasihti
(palaa)
Valot merkitsevät seuraavaa:
"Lämmitys"
Häiriö lämmitysjärjestelmässä.
Toimenpide: Ota yhteys huoltoon.
"Turva-aika"
Kuivausohjelman enimmäiskäyntiaika on
ylittynyt, koska pyykki on ollut liian kosteaa kuivausohjelman käynnistyessä.
Toimenpide: Jos pyykki on vielä liian kosteaa,
käynnistä kuivausohjelma uudelleen.
Jos virheilmoitus toistuu, ota yhteys huoltoon.
–kuivausrumpuun ei pääse kaasua (esim.
jos kaasuhana on kiinni).
Toimenpide: Avaa kaasuhana.
–kaasun paine on liian pieni (esim. kaa-
suverkon paineenalenemisen vuoksi).
Toimenpide: Ota yhteys kaasuyhtiöön.
Kuivausrumpu voidaan käynnistää uudelleen vasta, kun kaasun paine on riittävä.
–ilmanpoistoputkisto on tukossa tai pahoin
ahtautunut.
Toimenpide: Tarkista ilmanpoistoreitti ja
puhdista osat tarvittaessa.
Jos merkkivalo "Kaasu/Ilmanpoisto" palaa toimenpiteistä huolimatta edelleen, ota välittömästi yhteys huoltoon.
10«M.-Nr.04 989 311/03 - FIN - »
Koneen osat
Painike " y & Häiriönpoisto"
(vain kaasulämmitteiset koneet)
Merkkivalo syttyy sytytyshäiriön merkiksi.
Odota ainakin minuutti ennen kuin painat
häiriönpoistopainiketta.
Hätäkytkin
Käytä hätäkytkintä vain vaaran uhatessa.
Kun vaaratilanne on ohi, hätäkytkin voidaan
vapauttaa kiertämällä pyällettyä kiekkoa myötäpäivään.
Normaalikäytössä kuivausrumpua ei saa
kytkeä pois päältä hätäkytkimestä!
11«M.-Nr.04 989 311/03 - FIN - »
Ennen käyttöönottoa
Pyykin esikäsittely
Ennen käyttöönottoa
Ennen kuin käytät kuivausrumpua ensimmäistä kertaa, puhdista rummun sisäpuoli pehmeällä, kuivalla liinalla.
Pyykin esikäsittely
Lajittele pyykki kuitu- ja kangaslaadun mukaan. Näin kuivaustulos on kaikkein tasaisin.
Rumpukuivaus ei sovi kaikille tekstiileille. Tarkista ennen kuivausta tekstiilin hoito-ohjeesta
valmistajan suositus.
Kuivaustapaa kuvaavat symbolit tarkoittavat
seuraavaa:
= kuivaus normaalissa lämmössä
q
= kuivaus alhaisessa lämmössä
r
= ei rumpukuivausta
s
Villa ja villasekoitteet vanuvat ja kutistuvat helposti. Vältä niiden kuivaamista kuivausrummussa.
Voit kuivata myös tärkätyn pyykin. Valitse oikea kuivausohjelma jälkikäsittelytavan mukaan (silitys- tai mankelikuiva).
Lajittele pyykki haluamasi kuivuusasteen mukaisesti. Tekstiilien koolla ei ole väliä.
Sulje napitettavat tyynyliinat ja pussilakanat,
jottei niiden sisään pääse muuta pyykkiä.
Taloudellisimmin käytät kuivausrumpua, kun
kuivaat kerralla aina niin paljon pyykkiä kuin
kunkin kuivausohjelman enimmäistäyttö-määräksi on suositeltu. Toisaalta liian täyteen
ahdetussa rummussa pyykki rypistyy helposti
eikä kuivu kunnolla.
Laita pyykki koneeseen.
Enimmäistäyttömäärät (kuivaa pyykkiä)
T 6201T 6251T 6351T 6551T 6751
Aidot pellavatekstiilit saattavat menettää muotonsa rumpukuivauksen aikana. Noudata aina
tekstiilivalmistajan hoito-ohjeiden suosituksia.
Tärkeää! Tekstiileissä olevat suurehkot metalliosat (soljet, hakaset ja lehtiäiset, vetoketjun
vedin yms.) on kiedottava esim. pyyhkeeseen
ennen kuivausta. Näin ne eivät pääse naarmuttamaan kuivausrummun sisäpintaa kuivauksen aikana.
Suljetut metalliset vetoketjut tekstiileissä voivat aiheuttaa koneen kosteudentunnistuselektrodien virhetoiminnan. Tällöin kuivausohjelma
voi kestää liian kauan tai ohjelma ei pysähdy
lainkaan. Kuivaa siksi tällaiset tekstiilit aina vetoketju avattuna.
Älä koskaan kuivaa kuivausrummussa sellaisia täytettyjä tekstiilejä, joista voi päästä ulos
täytettä (esim. tyynyjä tai tikattuja kankaita).
Ulosvalunut täyte voi syttyä palamaan!
Neuleet voivat kutistua rumpukuivauksessa,
varsinkin jos ne kuivataan liian kuiviksi. Älä siksi kuivaa neuleita kuivausohjelmalla "Erittäin
kuiva".
Rummun tilavuus
200
litraa
enint.
8 kg
enint.
2,5 kg
Puuvilla, farkut/vakosamettihousut,
popliinitakit ilman villavuorta, untuvatakit
__enint.
Villa, villa/puuvilla, villa/synteettiset,
kuidut, angora, kašmir, lampaanvilla, silkki,
__enint.
__enint.
250
litraa
Valko-/kirjopyykki
enint.
10 kg
Siliävät kuidut ja hienopesu
enint.
3,5 kg
Märkäpesu (TR)
Vuodevaatteet
350
litraa
enint.
14 kg
enint.
5 kg
10 kg
viskossi
5 kg
7 kg
550
litraa
enint.
22 kg
enint.
7,5 kg
enint.
15 kg
enint.
7,5 kg
enint.
11 kg
750
litraa
enint.
30 kg
enint.
10 kg
enint.
20kg
enint.
10 kg
enint.
15 kg
12«M.-Nr.04 989 311/03 - FIN - »
Ohjelman valinta
Sulje täyttöluukku.
Kytke virta koneeseen pääkytkimestä
(seinässä).
Paina virtakytkintä "s Päälle/pois päältä".
Valitse ohjelma:
Kuivausrummun elektroninen kosteudentunnistin valvoo koko ajan pyykin jäännöskosteutta.
Huomaa: Kuivausohjelmia ei ohjata pelkästään elektronisesti, vaan turvallisuuden takaamiseksi myös aikaohjauksella.
Lämmitysajan oletusarvo on asetettu 60 minuuttiin. Huoltoliike voi muuttaa tarvittaessa tätä asetusta.
Kun valittu kuivuusaste on saavutettu, rumpuun alkaa virrata kylmää ilmaa ja kuivaus
pysähtyy automaattisesti.
Valitse ohjelma kiertämällä ohjelmanvalitsinta. Voit kiertää valitsinta sekä myötäettä vastapäivään.
Valittavanasi ovat seuraavat kuivausohjelmat tekstiilien laadun ja halutun viimeis-telytavan mukaan:
Kylmätuuletus (15 min)
0
tekstiilien pölyttämiseen ja
tuulettamiseen.
Aikakuivaus (20 min)
!
pienten pyykkimäärien tai yksittäisten vaatekappaleiden kuivaukseen.
Valitse halutessasi toiminto "L Alhainen
lämpötila " ja/tai "l Merkkiääni".
Erikoisohjelmat
1. Märkäpesu (TR)
Sellaisten päällysvaatteiden kuivatukseen,
joiden hoito-ohjeessa sallitaan koneellinen
kuivaus:
A/2
Popliinitakit ilman villavuorta, untuvatakit
A/2
Farkut, vakosamettihousut
+ painike "L Alhainen lämpötila "
VALKO-/KIRJOPYYKKI
A
Puuvilla-/ pellavatekstiilien kuivaukseen.
Jäännöskosteus T6201/T6251/6351 T6551/6751
Erittäin kuiva(-4%)(-4%)
1
Kaappikuiva +(-2%)(-2%)
2
Kaappikuiva(3%)(3%)
3
Mankelikuiva
4
Mankelikuiva
5
Mankelikuiva
6
SILIÄVÄT KUIDUT
B
Synteettisistä tai sekoitekuiduista
valmistettujen tekstiilien kuivaukseen.
Huomaa: Kuivausohjelman C / ! kestoksi on
valmiiksi asetettu 20 minuuttia (vakioasetus)
(ks. taulukkoa sivulla 19).
Voit pidentää ohjelman kestoaikaa muuttamalla ohjelmointia "aikakuivaus (lopuksi jäähdytys) ohjelma 11", B / 9 (ks. taulukkoa sivulla
19).
Valitse tarvittaessa toiminto "l Merkkiääni".
Paina lopuksi painiketta "h Käynnistys".
- Valitsemasi ohjelma käynnistyy.-
Ohjeita
Kun merkkivalo "l Tarkista nukkasihti" syttyy, nukkasihti on puhdistettava. Puhdista
nukkasihti heti ohjelman päätyttyä (ks. ohjeet
sivulla 20).
Kun kaasulämmitteisen koneen merkkivalo "
&
Häiriönpoisto" syttyy, järjestelmässä on ollut
sytytyshäiriö. Odota vähintään minuutti, ennen
kuin poistat tämän häiriön painamalla painiket-
y &
ta "
esiintyy usein, ota yhteys huoltoon.
Häiriönpoisto". Jos sytytyshäiriöitä
y
Kierrä ohjelmanvalitsin "r Seis".
Avaa täyttöluukku.
Ota pyykki pois koneesta.
Jos et enää käytä kuivausrumpuasi:
Kytke kuivausrumpu pois päältä painamalla virtakytkintä "s Päälle/pois päältä".
Katkaise virta pääkytkimestä (seinässä).
Puhdista nukkasihti jokaisen käyttökerran
jälkeen.
Rahastinkäyttö
Käyttö rahastinlaitteen
C 4030 / C 4050 / C 5002 kanssa
C 4060 / C 4065 / C 4070 kanssa
Jos et noudata seuraavaa toimintajärjestystä,
rahasi voivat mennä hukkaan.
1. Laita pyykit koneeseen ja sulje täyttöluukku.
2. Paina virtakytkintä "s Päälle/pois päältä".
Pyykkiä ei saa ottaa kuivausrummusta välittömästi kuivauksen päätyttyä, eli ennen jäähdy-tysvaiheen loppumista.
Kuuma pyykki voi aiheuttaa itsesytytyksen ja
siten palovaaran, kun käsittelet tai varastoit
pyykkiä.
Kun kuivausohjelma on päättynyt,
merkkivalo " ~r Rypistymisenesto/Seis"
syttyy ja kuulet merkkiäänen (mikäli olet
valinnut merkkiäänen).
3. Valitse ohjelma.
4. Valitse halutessasi toiminto "L
Alhainen lämpötila " tai "l Merkkiääni".
5. Laita kolikot/rahakkeet rahastimeen.
6. Paina painiketta "h Käynnistys".
Neuvo
Rahastin on tyhjennettävä säännöllisesti, jottei
se tukkeudu.
14«M.-Nr.04 989 311/03 - FIN - »
Yleisiä ohjeita
Rypistymisenesto-ohjelma
Mikäli et tyhjennä konetta heti, kone käynnistää rypistymisenesto-ohjelman: rumpu
pyörähtää lyhyin väliajoin estäen ryppyjen
muodostumisen.
Tämä pöyhintävaihe kestää enintään
59 minuuttia.
Koneen toiminnan keskeyttäminen
Voit avata täyttöluukun kesken ohjelman
lisätäksesi tai poistaaksesi pyykkiä.
Jatka ohjelmaa seuraavasti:
Sulje täyttöluukku.
(Puhallin käynnistyy automaattisesti, kun
kuivausrumpu on kuuma sisältä.
Tällöin merkkivalot "Kuivaus", "Kylmätuuletus" ja "Rypistymisenesto/Seis" sekä
näyttöruudussa näkyvät tiedot vilkkuvat).
Paina käynnistyspainiketta "h Käynnistys".
Hätäkytkin
Käytä hätäkytkintä vain vaaran uhatessa! Hä-
täkytkin kytkee kuivausrummun välittömästi
pois päältä. Normaalikäytössä kuivausrumpua
ei saa kytkeä pois päältä hätäkytkimestä! Kun
vaaratilanne on ohi, hätäkytkin voidaan vapauttaa kiertämällä pyällettyä kiekkoa myötäpäivään.
Jos kuivausohjelma on keskeytynyt siksi, että
täyttöluukku tai nukkasihdin luukku (6) on avattu tai hätäkytkintä on käytetty, ohjelma jatkuu
painiketta "Käynnistys" painamalla.
Jos haluat vaihtaa ohjelmaa, kierrä ensin
ohjelmanvalitsin asentoon "Seis" ja valitse
uusi ohjelma. Käynnistä ohjelma käynnistyspainiketta painamalla.
- Jos ohjelmanvalitsimen asentoa muutetaan
kesken ohjelman, merkkivalo "Käynnissä"
alkaa vilkkua, kunnes ohjelmanvalitsin kierretään takaisin alkuperäiseen asentoon tai
asentoon "Seis".-
Yksittäisiä kuivausohjelmia voidaan muuttaa
yksilöllisesti vastaamaan paremmin käyttäjän
omia tarpeita.
Huomaa:
Jos kuivausrumpuun on liitetty rahastinlaite,
kuivausohjelmien vakioasetuksia ei voi ohjelmoida uudelleen.
Esimerkkejä uudelleenohjelmoinnista
Ennen ohjelmointia:
➧
Paina virtakytkintä "s Päälle/pois päältä".
- Merkkivalo "Käynnissä" syttyy.-
Kuivausrummun on oltava pois päältä ja täyttöluukun on oltava kiinni.
Kaikkien käyttöpainikkeiden tulee olla "pois
päältä" eli yläasennossa.
➧
Paina painiketta "L Alhainen lämpötila" neljän
sekunnin kuluessa (siitä, kun olet painanut virtakytkintä "Päälle/pois päältä") yhteensä neljäkertaa, eli kaksi kertaa sisään ja kaksi kertaa
ulos.
Muutaman sekunnin kuluttua:
näyttöruudun vasemmassa reunassa alkaa
vilkkua kirjain "P".
Ohjelmanvalitsimen on oltava
asennossa "r Seis".
Ohjelmavaiheen merkkivalot "Kuivaus" ja "Kylmätuuletus" vilkkuvat.
- Nyt voi muuttaa ohjelmointia, katso tarkemmin seuraavien sivujen esimerkkejä 1 ja 2. -
Paina valintapainiketta niin monta kertaa, kunnes näyttöruutuun ilmestyy jäännöskosteusarvo 20%.
Jos et halua ohjelmoida muita toimintoja:
➧
Paina nyt virtakytkin "s Päälle/pois päältä"
yläasentoon.
Merkitse aina ohjelmointiin tehdyt muutokset
sivulla 19 olevaan ohjelmointitaulukkoon.
Seuraavan sivun taulukossa on lueteltu kaikki
ohjelmointivaihtoehdot.
Paina useita kertoja painiketta "h Käynnistys", kunnes näyttöruutuun ilmestyy jäännös-
kosteusarvo 18%.
Kierrä lopuksi ohjelmanvalitsin asentoon "
Seis".
- Valitsemasi jäännöskosteuden muutos on tallentunut koneen muistiin, ja ohjelmointi on
päättynyt.
r
18«M.-Nr.04 989 311/03 - FIN - »
Yleisiä ohjeita
Ohjelmointivaihtoehdot
Ohjelmoitavat
Z
Valko-/kirjopyykki
Siliävät kuidut
aikavalinta
muutokset
Pyörintäjakson*
pituus valko/-kirjopyykki-
ohjelmissa 1—6
ja aikavalinta-
ohjelmat 10 ja 11
Ei suunnan-
vaihtoa / tauko
valko/-kirjopesuohjelmissa 1—6
ja aikavalinta-
ohjelmat 10 ja 11
Jäännöskosteus/
ohjelman valinta
valintapainikkeella
Puhallin ja lämmitys
taukojaksojen aikana
Poistoilman
Pyörintäjakso*
siliävät kuidut
-ohjelmissa 7—9
Ei suunnan-
vaihtoa / tauko
siliävät kuidut
-ohjelmissa 7—9
Kylmätuuletus
ohjelma 10
aikakuivaus
(lopuksi jäähdytys)
ohjelma 11
Näyttöruutu käytön aikana
lämpötila
Ohjelmanvalitsimen
asento
A
B
C
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
!
VaihtoehdotLisätietojaMerkitse
VakioTRVuode-
1 minuutti
27 sekuntia
3
sekuntia
ks. taulukko
"Jäännöskosteuden
ohjelmointi"
1000 tai 11 = päällä
50 oC40 oC30—60 oC
1 minuutti
27 sekuntia
3
sekuntia
15
minuuttia
20
minuuttia
020, 1 tai 20 = jäännöskosteus
25 s25 s20 sekunnista
55 s20 sekunnista
3 min3 minuutista
Muutettavissa
vaat-
teet
2 minuuttiin
10 s0 (ei)
tai
2 —10
sekuntia
2 minuuttiin
0 (ei)
tai
2—10
sekuntia
3 minuutista
1 tuntiin
3 tuntiin
*) Rumpu vaihtaa
pyörintäsuuntaa
ohjelmoiduissa jaksoissa
Valitse muutettava
jäännöskosteus
valintapainikkeella ja
muuta "Käynnistys"painikkeella.
0 = pois päältä
lisäksi jäähdytysaika,
kunnes poistoilman
lämpötila 50
(oletusarvo).
(5 s ajan painikkeen
painalluksesta, muulloin
lämpötila)
1 = vain lämpötila
2 = vain jäännöskosteus
ei käytössä
muutokset
tähän
o
C
Jäännöskosteuden ohjelmointi
OhjelmatT6201 / T 6251 / T 6351
1
2
A
3
4
5
6
7
B
8
9
Yksittäisiin ohjelmiin tallennetut jäännöskosteusarvot näkyvät näyttöruudussa valintapainiketta painettuasi.
Yksittäisten ohjelmien jäännöskosteusarvot vaihtuvat näyttöruudussa seuraavassa järjestyksessä.
Vaihtoehdot
VakioMuutettavissaVakioMuutettavissa
- 4 %- 3 % tai - 5 %- 4 %- 3 % tai - 5 %
- 2 %- 1 tai 0%- 2 %- 1 tai 0%
3 %1 % tai 5 %3 %1 % tai 5 %
13 %8 % tai 16 %16 %8 % tai 13 %
20 %18 % tai 22 %22 %18 % tai 20 %
26 %24 % tai 30 %30 %24 % tai 26 %
- 2 %0 % tai - 3 %- 2 %0 % tai - 3 %
2 %1 % tai 4 %2 %1 % tai 4 %
8 %5 % tai 10 %8 %5 % tai 10 %
T 6551 / T 6751
Vaihtoehdot
LisätietojaMerkitse
muutokset
tähän
A/3, A/2
A/1, B/9, B/8, B/7, A/6, A/5, A/4
19«M.-Nr.04 989 311/03 - FIN - »
,
Puhdistus ja hoito
Kytke ensin kone pois sähköverkosta käyttämällä pääkytkintä (seinässä).
Kaasulämmitteisissä kuivausrummuissa sulje
lisäksi sekä laitteen käsikäyttöinen kaasuhana
että kaasumittarin sulkuventtiili.
Kuivausrumpua ei saa koskaan puhdistaa
korkeapainepesurilla tai suihkuttamalla vettä koneen päälle.
Puhdistettavat osat:
Nukan kertymisen vuoksi valtuutetun huoltoliikkeen on annettava kerran vuodessa tarkistaa
ja tarvittaessa puhdistaa seuraavat koneet
osat:
poltin ja poltintila (kaasulämmitteiset koneet)
tai lämpövastukset ja lämpökuilu (sähkölämmitteiset koneet), sekä
koko kuivausrummun sisätila ja
ilmanpoistopuhaltimen siivet
Jos huoltoa ei tehdä säännöllisesti ja asiantuntevasti, koneen toiminta voi häiriintyä ja aiheuttaa esimerkiksi palovaaran.
Jos kuivausrummun toiminnassa ilmenee häiriöitä, ota yhteys Miele-huoltoon.
Ilmoita aina myös huollolle tärkeät tyyppi-, valmistus- (Fabr.-Nr.) ja osanumerot (M.-Nr.).
Nämä tiedot löytyvät kuivausrummun
arvokilvestä:
Puhdista nukkasihti (5) kerran tai useammin
päivässä kertyvän nukan määrän mukaan tai
jos merkkivalo “Tarkista nukkasihti” syttyy.
Nukkasihtiä ei saa irrottaa. Nukkasihti on
puhdistettava varovasti, jottei se vahingoittuisi.
Puhdista koneen ulkopuoli, ohjaustaulu ja
muoviset osat ainoastaan miedolla pesuaineliuoksella tai pehmeällä, kostealla liinalla. Kuivaa pinnat lopuksi pehmeällä pyyhkeellä.
Puhdista koneen teräksiset osat ruostumattoman teräksen puhdistukseen tarkoitetulla
puhdistusaineella.
Älä missään tapauksessa käytä puhdistukseen hankausaineita!
täyttöluukku avattuna,
tai:
koneen takapuolelta, poistoilmaliitännän lähettyviltä.
T 620167,7 dB
T 625167,7 dB
T 635172,7 dB
T 655174,2 dB
T 675175,1 dB
arvot mitattu normin DIN (IEC) 45 635
mukaisesti
*ei koske kuivausrumpuja
21«M.-Nr.04 989 311/03 - FIN - »
Asennusohjeita
Ainoastaan Mielen valtuuttama huoltoliike saa
asentaa koneen toimintakuntoon.
Noudata koneen mukana toimitettavia kytkentä- ja asennuskaavioita.
Kuivausrumpua ei saa sijoittaa tiloihin, joissa
lämpötila voi laskea alle 0°C:n.
Kuivausrummun käytön aikana on huolehdittava riittävästä ilmanvaihdosta.
Koneen on saatava raitista ilmaa. Älä päästä
koneeseen klooria, fluoria tai muita kemiallisia
aineita sisältävää ilmaa.
Kaasu- ja sähkölämmitteisiä koneita ei saa
käyttää samassa tilassa, jossa käytetään
freonipitoisia liuottimia. Haihtuvat kaasuhöyryt
voivat hajota palamisreaktiossa suolahapoiksi,
joista voi olla haittaa pyykille ja koneelle. Jos
näitä aineita käytetään jossakin lähitilassa, on
huolehdittava ettei kaasuja pääse kuivausrummun käyttötilaan.
Kuivausrummun ympäristö, varsinkin ilmanottoalueen ympäristö, on pidettävä puhtaana nukasta, jottei nukka imeydy takaisin koneeseen.
Sisäänimeytynyt nukka takertuu kuivausrummun sisätiloihin ja voi aiheuttaa toimintahäiriöitä.
Ilmanpoistoputkea ei saa johtaa hormiin, johon on liitetty kaasu-, hiili- tai öljylämmitteisiä
tulisijoja. Lämmin ja kostea ilma on johdettava
lyhintä mahdollista reittiä suoraan ulkoilmaan
tai tätä tarkoitusta varten asennettuun ilmanpoistokanavaan. Ilmavirran nopeuden vuoksi ilmanpoistoputken on oltava aerodynaamisesti
mahdollisimman hyvä (vähän mutkia, lyhyet
putket, hyvin suunnitellut ja ilmatiiviit liitännät
ja liitoskappaleet).
Ilmanpoistoputkeen ei saa asentaa siivilöitä
eikä ritilöitä.
Suoraan ulos johdetun poistoilmaputken pää
on suojattava sään vaikutuksilta, esimerkiksi
asentamalla putken päähän alaspäin taivutettu kulmaputki.
Putkiston puhdistustöiden helpottamiseksi mutkiin on hyvä asentaa puhdistusluukut.
Jos ilmanpoistoputki johdetaan ylöspäin,
putkiston alin kohta on varustettava kondenssivesisululla.
Kuivausrummussa on poistoilmapuhallin, joka
lisää käyntiäänen voimakkuutta käytön aikana. Käyntiäänen voimakkuutta voidaan vähentää asentamalla äänenvaimennin (saatavana
valtuutetusta Miele-huoltoliikkeestä) kuivausrummun poistoilmaliitäntään.
Kuivausrumpu ei tarvitse erillistä jalustaa.
Lattiapinnan on kuitenkin oltava tasainen.
Moitteettoman toiminnan takaamiseksi
kuivausrumpu on asennettava luotisuoraan.
Jottei koneen myöhempi huolto vaikeutuisi,
asennuskaavion mukaisia vähimmäismittoja ja
välietäisyyksiä ei saa alittaa.
Rahastinkäyttö
Kuivausrumpu voidaan varustaa rahastimella*. Tätä tarkoitusta varten tarvitaan erillinen
sovitin*. Rahastimen asennusta varten kuivausrumpuun on tehtävä muutostöitä, jotka
saa tehdä vain valtuutettu Miele-huoltoliike.
* = kaikki nämä lisävarusteet ovat saatavissa
valtuutetuista Miele-huoltoliikkeistä.
Kun ilmanpoistoputki liitetään kuivausrummun
poistoilmaliitäntään, erityistä huomiota on
kiinnitettävä liitosten lujuuteen ja tiiviyteen.
22«M.-Nr.04 989 311/03 - FIN - »
Asennusohjeita
Aseta kuivausrumpu suoraan säätämällä
koneen säätöjalkoja.
Säätöjalkojen säätämisen jälkeen jalkalevyt
on kiristettävä koneen pohjalevyyn ruuvitaltan
avulla (ks. kuva).
Tee koneen liitännät oheisen asennuskaavion
mukaisesti.
Huom!
Tarkista, että tuuletinmoottori pyörii oikeaan
suuntaan (myötäpäivään). Voit tarkistaa tämän avaamalla nukkasihdin luukun.
Sähköverkon jännitteen ja taajuuden on ehdottomasti vastattava kuivausrummun arvokilvessä ilmoitettuja tietoja.
Koneiden valmiiksi säädetyt sähkölämmitystehot ovat:
13,5 kW T 6201
13,5 kW T 6251
18,0 kW T 6351
27,0 kW T 6551
36,0 kW T 6751.
Kaasulämmitteinen kuivausrumpu on asennettava kiinteästi.
Vaihetta " L " ja maadoitusjohdinta " N " ei saa
vaihtaa keskenään! Sähköasennus on jätettävä sähköalan ammattilaisen tehtäväksi.
Kun kuivausrummun sähköliitännät on tehty,
kaikki koneesta puretut ulkoiset osat on ehdottomasti kiinnitettävä takaisin paikoilleen.
Kun kuivausrummun asennus on tehty, kaikki
koneesta puretut ulkoiset osat on ehdottomasti kiinnitettävä takaisin paikoilleen.
Sähköliitäntä
Kuivausrumpujen T 6201, T 6251 ja T 6351
sähköjärjestelmä on normien IEC 335-1 ja
IEC 335-2-11 mukainen sekä kuivausrumpujen T 6551 ja T 6751 sähköjärjestelmä normin
EN 60204-1 mukainen.
Kuivausrummun saa liittää sähköverkkoon ainoastaan sähköalan ammattilainen, joka tuntee tarkoin voimassaolevat määräykset ja
noudattaa niitä huolellisesti.
Koneen mukana toimitettavia kytkentä- ja
asennuskaavioita on noudatettava!
23«M.-Nr.04 989 311/03 - FIN - »
Asennusohjeita
Höyryliitäntä
Kaasuliitännän saa tehdä vain valtuutettu alan
ammattilainen.
Koneen mukana toimitettavia kytkentä- ja
asennuskaavioita on noudatettava!
Kun kuivausrummun höyryliitännät on tehty,
kaikki koneesta puretut ulkoiset osat on ehdottomasti kiinnitettävä takaisin paikoilleen.
Lämpöelementtiin liittyviä ohjeita
Jotta välttyisit lämpöelementin vahingoittumiselta laitteen käyttöönoton yhteydessä, noudata seuraavia ohjeita:
1. Huolehdi siitä, että lämpöelementti lämpenee tasaisesti (höyryä ei saa päästää elementtiin sykäyksittäin), niin vältyt
tarpeettomilta lämpöjännityksiltä.
2. Korroosion ehkäisemiseksi syöttöveden valmistus on kiellettyä. Varsinkin koneen seisokkiaikoina on huolehdittava siitä, ettei
laitteistoon pääse ilman happea tai hiilidioksidia (CO
pöelementin on oltava täysin tyhjä eli siihen
ei saa jäädä yhtään tiivistynyttä vettä.
). Kun laitteistoa ei käytetä, läm-
2
Kaasuliitäntä
Kaasuliitännän saa tehdä vain alan ammattilainen, joka tuntee tarkoin voimassaolevat
määräykset, kuten
- paikallisen kaasuntoimittajan määräykset,
- paikalliset rakennusmääräykset ja
- paloviranomaisten määräykset.
Koneen mukana toimitettavia kytkentä- ja
asennuskaavioita on noudatettava!
Kaasulämmitys on säädetty koneessa mainittujen kaasuteknisten merkintöjen mukaisesti
(ks. tarraa koneen takapuolella).
Jos käytettävä kaasulaatu vaihdetaan toiseksi,
huollosta on tilattava erillinen muutossarja
(huollolle on ilmoitettava koneen tyyppi, konenumero sekä kaasulaadun merkki, ryhmä,
kaasun liitäntäpaine sekä käyttöpaikkakunta).
Asennuksessa on noudatettava kaasulämmitteisten koneiden asennusohjeita. Muutostyön
saa tehdä ainoastaan alan ammattilainen.
Kun kuivausrummun kaasuliitännät on tehty,
kaikki koneesta puretut ulkoiset osat on ehdottomasti kiinnitettävä takaisin paikoilleen.
Kaasulämmitteisiä koneita ei saa koskaan korjata itse! Mahdolliset korjaukset on aina jätettävä alan ammattilaisten tehtäviksi.
3. Huolehdi siitä, ettei lämpöelementtiin pääse
ilman mukana syövyttäviä kaasuja.
4. Lämmityslaitteistokokoonpanon on oltava
sellainen, etteivät käyttöpaine ja käyttölämpötila voi missään tilanteessa ylittää arvokilvessä annettuja tehoja.
5. Asennuksessa on noudatettava kulloinkin
voimassa olevia lämmitys- ja ilmastointilaitteita koskevia, viranomaisten antamia määräyksiä, normeja ja lakeja (varsinkin
lämmönvaihtimen käytön osalta).
24«M.-Nr.04 989 311/03 - FIN - »
Muistiinpanoja:
25«M.-Nr.04 989 311/03 - FIN - »
Oikeus muutoksiin pidätetään1306
Loading...
+ hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.