Miele SE 213-1, SE 233, SE 217-1, SE 237, SE 247 User manual [pt]
Instruções de utilização
Painel de comandos
Leia as instruções de utilização
atentamente antes de instalar e
iniciar o funcionamento com o aparelho.
Desta forma não só se protege
como evita erros de utilização. M.-Nr. 05 124 490
V
Índice
Índice
Descrição do aparelho. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Protecção do meio ambiente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Medidas de segurança e precauções. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Utilização do relógio
Funções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Teclas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Símbolos no visor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Acertar as horas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Eliminar as horas do visor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Programar o tempo de cozinhar para uma zona da placa . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Desligar automaticamente um processo de cozinhar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Iníciar um processo pré-seleccionado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Alterar o fim do processo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Alterar a hora de iníciar o processo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Controlar e alterar o tempo memorizado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Eliminar processos programados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Bloqueio de funcionamento
Bloqueio de funcionamento electrónico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Bloqueio electromecânico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Limpeza e manutenção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Avarias – Que fazer? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Serviço técnico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Ligação eléctrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Montagem do painel e da unidade de comandos
Montagem num armário inferior. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Montagem num armário superior. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Descrição do aparelho
Descrição do aparelho
SE 217-1
SE 237
SE 247
b Visor e teclas do relógio, tecla +/– com lâmpada de controle
c Botão regulador: Frente, lado esquerdo
d Botão regulador: Atrás, lado esquerdo
e Botão regulador: Atrás, lado direito
f Botão regulador: Frente, lado direito
4
SE 213-1
SE 233
Descrição do aparelho
b Bloqueio de funcionamente
c Botão regulador: Frente, lado esquerdo
d
Botão regulador: Atrás, lado esquerdo
Botão regulador: Atrás, lado direito
e
Botão regulador: Frente, lado direito
f
Placa de características
Depois do aparelho estar encastrado a
placa de características deixa de ficar
visível. Por isso juntamos uma segunda
placa de características ao aparelho
que deverá ser colada no livro de instruções, na página referente ao capítulo ,,Serviço técnico”.
Placas de cerâmica de vidro
Juntamente com a placa são fornecidas as instruções de montagem e utilização correspondentes.
5
Protecção do meio ambiente
Protecção do meio ambiente
Embalagem
A embalagem de protecção do aparelho durante o transporte é feita a partir
de materiais seleccionados do ponto
de vista ecológico e por isso reciclável.
Aparelhos
Aparelhos que por motivos de avaria
ou substituição deixam de ser utilizados não devem ser deixados junto do
contentor do lixo.
Informe-se junto da sua Câmara Municipal sobre as possibilidades de recolha
e reciclagem.
Assim contribui para despoluição do
meio Ambiente.
6
Medidas de segurança e precauções
Medidas de segurança e precauções
Este aparelho corresponde às normas de segurança em vigor. Utilização inadequada pode causar danos em pessoas e bens.
Leia as instruções de utilização
atentamente antes de utilizar o aparelho pela primeira vez. Aí encontra
indicações importantes sobre segurança, utilização e manutenção do
aparelho. Desta forma podem ser
evitadas avarias.
Guarde o livro de instruções!
Utilização do aparelho
O painel de comandos tem como
função comandar a placa.
Qualquer outra utilização será feita por
conta e risco do utilizador. O fabricante
não pode ser responsabilizado por avarias e danos causados por uso inadvertido do aparelho.
Segurança técnica
Antes de ligar o aparelho preste
atenção aos dados mencionados
na placa de características e verifique
se correspondem com a tensão da
rede.
Em caso de dúvida contacte um electricista.
A segurança eléctrica do aparelho
só está garantida se estiver ligado
a um sistema com protecção à terra.
O fabricante não pode ser responsabilizado por danos provenientes da falta
de ligação à terra.
Utilize o aparelho somente depois
de estar encastrado. Desta forma
terá a garantia de não tocar em nenhuma peça eléctrica.
De qualquer forma não deve abrir
o aparelho para ter acesso ao seu
interior.
Mexendo ou alterando peças eléctri-
cas poderá provocar avarias no funcionamento do aparelho.
7
Medidas de segurança e precauções
A instalação e reparação de apare-
lhos eléctricos só deve ser feita
por técnicos especialistas.
Reparações executadas indevidamente podem trazer consequências graves
para o aparelho e utilizador.
O aparelho só se encontra desliga-
do da corrente quando:
– os disjuntores do quadro eléctrico
estiverem desligados,
– os fusíveis do quadro estivem com-
pletamente retirados,
– a ficha estiver desligada da tomada.
Para desligar a ficha da tomada não
puxe pelo cabo eléctrico mas sim
pela tomada.
A ligação do aparelho à corrente
eléctrica não deve ser feita utilizando um cabo de prolongamento/extensão, porque não garante a segurança
necessária.
(por ex. perigo de sobreaquecimento).
Aparelhos fora de serviço
No caso de se desfazer do seu an-
tigo aparelho, não esqueça de inutilizar o cabo eléctrico. Assim irá impe-
dir uso inadvertido do aparelho.
O fabricante não pode ser responsabilizado por danos que possam
acontecer pelo não cumprimento
do indicado nas medidas de segurança e precauções.
8
Utilização do relógio
Conforme o modelo do aparelho, ele
poderá estar equipado ou não com um
relógio.
Funções
O relógio
– indica as horas.
Utilização do relógio
Teclas
Através das teclas pode
– acertar as horas.
– seleccionar a hora de iniciar o pro-
cesso ou ligar o bloqueio de funcionamento.
– seleccionar o tempo de duração
para um processo.
– liga ou desliga as placas da frente,
independentes uma da outra, automaticamente.
O relógio indica até 24 horas.
– seleccionar o fim do tempo de
cozinhar
A cada tecla corresponde um símbolo
indicado no visor do relógio.
O símbolo acende, após seleccionar
um modo de funcionamento para o forno ou rodando o botão selector das placas, e depois de ter carregado na tecla
correspondente.
9
Utilização do relógio
Através das teclas ,,+” ou ,,–” seleccio-
na ou altera dados.
As horas alteram em passos de 1 minuto.
Carregando numa das teclas seguintes
(f, g, )), a lâmpada de controle
da tecla ,,+/–” acende.
Enquanto estiver acesa, pode alterar
ou introduzir tempos.
Carregando na tecla ,,+” ou ,,–” ou nas
outras teclas o tempo de disponível
para introduzir é prolongado.
Quando a lâmpada de controle se
apagar, a alteração ou a selecção
ficou memorizada.
Símbolos no visor
A par dos símbolos das teclas também
existen símbolos correspondentes às
várias zonas de cozinhar.
,,*” zona esquerda da frente.
,,#” zona direita da frente.
,,t” as duas zonas da frente.
10
Loading...