Miele PG 8581, PG 8582, PG 8583 Installation plan [ru]
Монтажный план
PG 8581
PG 8582
PG 8583
До установки, подключения и подготовки прибора к работе обязательно прочитайте ин-
струкцию по эксплуатации, а также сервисную
документацию. Вы обезопасите себя и предотвратите повреждения Вашего прибора.
ru - RU, UA, KZ
M.-Nr. 10 618 300
Указания по установке
Право на
установку
Требования при
встраивании
Подключение
воды
Установку и подключение автомата для мойки и дезинфекции
должны выполнять только аттестованные специалисты, имею-
щие на это разрешение, при соблюдении инструкции по монтажу.
Автомат для мойки и дезинфекции должен устанавливаться в соответствии с действующими нормами и предписаниями, законодательными положениями и предписаниями по технике безопасности.
Ввод в эксплуатацию и инструктаж должны проводиться только
сервисной службой Miele или авторизованными сервисными
партнерами.
В окружающем пространстве автомата для мойки может возникать конденсат. Поэтому используйте мебель только специализированного назначения. Если автомат для мойки устанавливается под пригодной столешницей (вариант для встраивания под
столешницу), то под ней необходимо приклеить защитную пленку
из комплекта поставки, а также смонтировать над дверцей для
защиты от водяного пара лист из нержавеющей стали. Его можно
приобрести в сервисной службе Miele.
Допускается прямое подключение холодной, горячей, полностью
обессоленной воды и сточной воды без использования
предохранительной арматуры. Используйте прилагаемое Y-об-
разное соединение для подключения подачи воды к автомату
(KW) и пароконденсатору (DK). В порядке альтернативы можно
также подключить дополнительный шланг холодной воды и пароконденсатор к нему.
Если горячей воды нет, оба заливных шланга (KW/WW) должны
быть подключены к холодной воде Y-образным соединением.
Запорные вентили водопроводных шлангов должны быть легко
доступны.
Имеющиеся подключения воды для PG 8581-83
– PG 8581: только холодная вода (KW)
– PG 8582: холодная вода (KW) и горячая вода (WW)
– PG 8583: холодная вода (KW) и горячая вода (WW)
Подключение
электропитания
2 PG 8581 / PG 8582 / PG 8583
Подключение электропитания производится при соблюдении соответствующих норм, правил предупреждения несчастных случаев и действующих стандартов. Прокладывайте сетевой кабель
так, чтобы он был защищён от температурных воздействий.
Подключать автомат для мойки и дезинфекции рекомендуется с
помощью штепсельного соединения (сетевой розетки и вилки)
для облегчения проверки прибора на электробезопасность при
ремонте или техническом обслуживании.
При стационарном подключении прибора в месте установки устанавливается главный выключатель с отсоединением от сети
Указания по установке
всех полюсов и при минимальном контактном зазоре 3 мм.
Штепсельное соединение и главный выключатель должны быть
легко доступны после установки и подключения автомата.
Защитный провод и контур
заземления
Подключение
внешнего дозирования
Жидкие средства: размещение внешних
контейнеров
Подключите устройство защитного отключения (30 мА), чтобы
повысить электробезопасность автомата для мойки и дезинфекции.
Смонтируйте контур заземления. Винтовое соединение для подключения контура заземления расположено на задней стенке автомата для мойки. Контур заземления и защитный провод должны быть подключены перед вводом в эксплуатацию!
К задней стенке машины можно подключить до двух дозирующих
систем для жидких средств. При этом следует учитывать тип машины:
– PG 8581: макс. 1 подключение
– PG 8582: 1 или 2 подключения
– PG 8583: 1 или 2 подключения
Контейнер с жидкими средствами для внешнего дозирования
должен быть расположен только под или рядом с автоматом для
мойки и дезинфекции. Контейнер можно установить на полу или
в соседнем шкафу. Контейнер не должен размещаться на автомате для мойки или над ним. Дозирующий шланг не должен быть
перегнут или защемлен.
Коммуникационные модули
Коммуникационные модули – модуль Ethernet или модуль RS232
– предлагаются в качестве опции и не включены в комплект поставки. При необходимости следует установить соединительные
розетки в зоне автомата для мойки и дезинфекции для передачи
и распечатки данных. Подключение и монтаж должны соответствовать стандарту IEC 60950!
PG 8581 / PG 8582 / PG 8583 3
Loading...