Miele KM 436, KM 437, KM 463, KM 464, KM 465 Assembly instructions [nl]

...
Montagehandleiding
keramisch kookvlak KM 436 / KM 437 KM 463 / KM 464 KM 465 / KM 466 KM 468 / KM 469
Lees absoluut uw gebruiksaanwijzing voor u het toestel installeert en in gebruik neemt. Daardoor zorgt u voor uw veiligheid en vermijdt u schade aan uw toestel.
B
Inhoud
Opmerkingen omtrent uw veiligheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Inbouw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Veilige afstand boven het kookvlak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Inbouw bij nisbekleding. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Afmetingen van toestel en uitsnijding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
KM 436. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
KM 463. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
KM 464. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
KM 465 / KM 466 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
KM 437 / KM 468 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
KM 469. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Bevestiging klemveren en steunplaatjes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Het toestel inbouwen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Bij granieten werkbladen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Het toestel inbouwen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Opmerking omtrent het inbouwen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Elektrische aansluiting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Stroomschema. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
2
Opmerkingen omtrent uw veiligheid
Inbouw
Bouw het kookvlak pas in nadat de wandkasten en de wasemkap ge monteerd zijn. Zo vermijdt u schade aan het toestel.
De fineer- of kunststofbekleding
van werkbladen dient verwerkt te zijn met lijm die tegen hitte (100 °C) be stand is. Zo vermijdt u dat de bekleding loskomt of vervormt. De wandafsluitlijsten moeten hittebe stendig zijn.
Bij inbouw van een kookvlak mo-
gen er zich aan een van de zijkan­ten en aan de achterzijde om het even hoe hoge kasten of wanden bevinden. Aan de andere zijkant mag er evenwel geen toestel of meubel hoger zijn dan het kookvlak. Zie afbeeldingen.
-
-
­zeker aan te bevelen!
Indien u dit toestel niet op een vas-
te plaats inbouwt en monteert, bv. op een schip uitvoeren door vakmensen. Die moeten ervoor zorgen dat u het toestel veilig kan gebruiken.
, laat dit karwei dan enkel
niet aan te bevelen
a Afstand tussen de uitsnijding en de
kolomkast ernaast = minstens 50 mm Uitzondering: bij onbrandbaar mate riaal. Zie rubriek "Inbouw bij nisbekleding".
niet toegestaan!
-
3
Opmerkingen omtrent uw veiligheid
Bevindt zich toch een lade onder
het toestel, leg dan daarin geen spraybussen of brandbare voorwerpen. Zo er in de lade een bestekinzet is ge plaatst, dient die wel vervaardigd te zijn van tegen hitte bestand materiaal.
Bouw dit kookvlak niet in boven
was-, droog-, afwasautomaten, koelkasten en diepvriezers.
Zorg ervoor dat de aansluitleiding
van het kookvlak na de inbouw de bodemplaat niet raakt. Die draad mag ook niet mechanisch worden belast, bv. door een lade.
Al de maten in deze montagehandlei­ding zijn opgegeven in mm.
Bewaar deze montagehandleiding en geef ze door aan wie het toestel even­tueel na u gebruikt.
-
Veilige afstand boven het kookvlak
b Tussen het kookvlak en de wasem
kap erboven dient u de afstand aan te houden, die de fabrikant van de wasemkap opgeeft. Wordt er niets vermeld, bv. voor een rekje, dan be­draagt de afstand tot licht ontvlam­baar materiaal minstens 760 mm.
Bij inbouw van verschillende toestel­len onder een wasemkap, bv. wok­brander en elektrisch kookvak: neem de grootste afstand tussen wasemkap en toestel, die wordt voorgeschreven. Die vindt u in de montage- of gebruiksaanwijzing.
-
4
Inbouw bij nisbekleding
Kookvlak met omranding Kookvlak in één vlak met
a muur
Opmerkingen omtrent uw veiligheid
het werkblad
b nisbekleding c wandafsluitlijst d werkblad e uitsnijding in het werkblad f minstens 50 mm afstand tussen de nisbekleding en de uitsnijding in het werk
blad. Deze afstand is enkel noodzakelijk indien het materiaal van de nisbekleding van hout of een andere brandbare stof is gemaakt. Bij onbrandbaar materiaal (metaal, keramische tegels e.d.) kan van deze 50 mm de diktemaat van de nis bekleding worden afgetrokken. Door hoge temperaturen kan het materiaal vernietigd worden of wijzigingen on dergaan.
-
-
-
5
Afmetingen van toestel en uitsnijding
KM 436
a Klemveren
^ Maak een uitsnijding in het werkblad
als op de maatschets.
^
Hou rekening met de minimumaf stand tot de achterzijde, nl. 50 mm en tot een zijwand links of rechts. Zie rubriek "Opmerkingen omtrent uw veiligheid".
^
De snijvlakken beschermt u met spe ciale lak, siliconrubber of giethars. Zo vermijdt u dat het werkblad door vocht gaat opzwellen. De gebruikte materialen dienen hitte bestendig te zijn.
6
-
b Inbouwdiepte met aansluitkastje ach-
teraan rechts ca. 48 mm.
Stelt u bij het inbouwen vast dat de dichting van het raam aan de hoe ken niet degelijk op het werkblad rust, dan kan u de hoekradius, max. R4, met de decoupeerzaag voor zichtig bijwerken.
-
-
-
-
KM 463
Afmetingen van toestel en uitsnijding
a Klemveren
^ Maak een uitsnijding in het werkblad
als op de maatschets.
^
Hou rekening met de minimumaf stand tot de achterzijde, nl. 50 mm en tot een zijwand links of rechts. Zie rubriek "Opmerkingen omtrent uw veiligheid".
^
De snijvlakken beschermt u met spe ciale lak, siliconrubber of giethars. Zo vermijdt u dat het werkblad door vocht gaat opzwellen. De gebruikte materialen dienen hitte bestendig te zijn.
-
b Inbouwdiepte met aansluitkastje ach-
teraan rechts ca. 48 mm.
Stelt u bij het inbouwen vast dat de dichting van het raam aan de hoe ken niet degelijk op het werkblad rust, dan kan u de hoekradius, max. R4, met de decoupeerzaag voor zichtig bijwerken.
-
-
-
-
7
Afmetingen van toestel en uitsnijding
KM 464
36
5
520
a
max.R4
44
560
+
-
75
e
75
a Klemveren b Inbouwdiepte met aansluitkastje ach-
teraan rechts ca. 51 mm
c Opbouwhoogte e Steunplaatje
590
c
5
51
b
e
min.50
1
+
-
1
490
a
^
Maak een uitsnijding in het werkblad als op de maatschets.
^
Hou rekening met de minimumaf stand tot de achterzijde, nl. 50 mm en tot een zijwand links of rechts. Zie rubriek "Opmerkingen omtrent uw veiligheid".
8
^
De snijvlakken beschermt u met spe
-
ciale lak, siliconrubber of giethars. Zo
-
vermijdt u dat het werkblad door vocht gaat opzwellen. De gebruikte materialen dienen hitte
-
bestendig te zijn.
Afmetingen van toestel en uitsnijding
Beschermplank
Onder heel het kookvlak dient u op
^
minstens 15 mm afstand een doorlo pende beschermplank aan te bren gen; zie afb.
Stelt u bij het inbouwen vast dat de dichting van het raam aan de hoe ken niet degelijk op het werkblad rust, dan kan u de hoekradius, max. R4, met de decoupeerzaag voor zichtig bijwerken.
-
-
-
-
55
min.
10
50
9
Afmetingen van toestel en uitsnijding
KM 465 / KM 466
b Inbouwdiepte met aansluitkastje ach-
a Klemveren
teraan rechts ca. 53 mm.
^ Maak een uitsnijding in het werkblad
als op de maatschets.
^
Hou rekening met de minimumaf stand tot de achterzijde, nl. 50 mm en tot een zijwand links of rechts. Zie rubriek "Opmerkingen omtrent uw veiligheid".
^
De snijvlakken beschermt u met spe ciale lak, siliconrubber of giethars. Zo vermijdt u dat het werkblad door vocht gaat opzwellen. De gebruikte materialen dienen hitte bestendig te zijn.
10
-
Stelt u bij het inbouwen vast dat de dichting van het raam aan de hoe ken niet degelijk op het werkblad rust, dan kan u de hoekradius, max. R4, met de decoupeerzaag voor zichtig bijwerken.
-
-
-
-
KM 437 / KM 468
Afmetingen van toestel en uitsnijding
a Klemveren
^ Maak een uitsnijding in het werkblad
als op de maatschets.
^
Hou rekening met de minimumaf stand tot de achterzijde, nl. 50 mm en tot een zijwand links of rechts. Zie rubriek "Opmerkingen omtrent uw veiligheid".
^
De snijvlakken beschermt u met spe ciale lak, siliconrubber of giethars. Zo vermijdt u dat het werkblad door vocht gaat opzwellen. De gebruikte materialen dienen hitte bestendig te zijn.
-
b Inbouwdiepte met aansluitkastje ach-
teraan rechts ca. 53 mm.
Stelt u bij het inbouwen vast dat de dichting van het raam aan de hoe ken niet degelijk op het werkblad rust, dan kan u de hoekradius, max. R4, met de decoupeerzaag voor zichtig bijwerken.
-
-
-
-
11
Afmetingen van toestel en uitsnijding
KM 469
36
max. R4
520
750
44
+
1
-
490
314
+
-
780
1
e
a
Positie van de klemveren en steunplaatjes bij KM 469
300
75
e
a
a
75
5
190
90
min.
50
a
c
5
51
b
75
e
75
300
a Klemveren b Inbouwdiepte met aansluitkastje achteraan rechts ca. 51 mm c Opbouwhoogte e Steunplaatje
12
Afmetingen van toestel en uitsnijding
Maak een uitsnijding in het werkblad
^
als op de maatschets. Hou rekening met de minimumaf
^
stand tot de achterzijde, nl. 50 mm en tot een zijwand links of rechts. Zie rubriek "Opmerkingen omtrent uw veiligheid".
De snijvlakken beschermt u met spe
^
ciale lak, siliconrubber of giethars. Zo vermijdt u dat het werkblad door vocht gaat opzwellen. De gebruikte materialen dienen hitte bestendig te zijn.
Beschermplank
-
min.
50
Stelt u bij het inbouwen vast dat de dichting van het raam aan de hoe ken niet degelijk op het werkblad rust, dan kan u de hoekradius, max. R4, met de decoupeerzaag voor zichtig bijwerken.
-
-
-
-
55
^
Onder heel het kookvlak dient u op minstens 15 mm afstand een doorlo pende beschermplank aan te bren gen; zie afb.
10
-
-
13
Montage
Bevestiging klemveren en steunplaatjes
75
b
Het toestel inbouwen
Voer het snoer naar onderen door de
^
uitsnijding en sluit het toestel op het net aan.
^ Leg het kookvlak los op de klemve-
ren a.
^ Duw het kookvlak aan de rand gelijk-
matig met beide handen omlaag. U dient een klik te horen. Let erop dat de dichting van het kookvlak op het werkblad rust. Enkel dan bent u ze­ker dat de inbouw langs alle zijden goed dicht is. Het kookvlak kan er enkel met speciaal gereedschap weer worden uitgetild.
e
^
De bijgeleverde klemveren a en steunplaatjes e bevestigt u op de gemarkeerde plaatsen; zie afb. in de rubriek "Afmetingen van toestel en uitsnijding". Bevestig deze onderde len op de bovenste rand van de uit snijding met de bijgevoegde schroe ven 3,5 x 25 mm.
14
^
Sluit het kookvlak op het stroomnet aan. Zie rubriek "Elektrische aanslui ting".
-
-
-
-
Montage
Bij granieten werkbladen
Breng bij granieten werkbladen de klemveren a en steunplaatjes e met stevige dubbelzijdige plakband f aan. Kleef de randen van de klemveren en steunplaat jes daarna ook nog met siliconen g dicht.
Bij granieten werkbladen heeft u de bijgeleverde schroeven niet nodig.
f
-
e
e
g
15
Montage
Het toestel inbouwen
Voer het snoer naar onderen door de
^
uitsnijding en sluit het toestel op het net aan.
^ Leg het kookvlak los op de klemve-
ren a.
^ Duw het kookvlak aan de rand gelijk-
matig met beide handen omlaag. U dient een klik te horen. Let erop dat de dichting van het kookvlak op het werkblad rust. Enkel dan bent u ze­ker dat de inbouw langs alle zijden goed dicht is. Het kookvlak kan er enkel met speciaal gereedschap weer worden uitgetild.
^
Sluit het kookvlak op het stroomnet aan. Zie rubriek "Elektrische aanslui ting".
Opmerking omtrent het inbou wen
Er mag in geen geval dichtingskit tussen de omranding van het kook­vlakoppervlak en het werkblad te­rechtkomen!
Anders wordt het moeilijker om het kookvlak bij onderhouds- en repara­tiewerkzaamheden te demonteren. De omranding en het werkblad kun nen dan schade oplopen.
De dichtingsstrook onder de omranding
­van het kookvlakoppervlak zorgt reeds
voldoende voor afdichting met het werkblad.
-
-
16
Elektrische aansluiting
Het verdient aanbeveling het toestel via een stopcontact aan te sluiten. Dit ver gemakkelijkt immers eventuele tussen komsten van de technische dienst. Het stopcontact dient toegankelijk te zijn nadat het toestel is ingebouwd.
Wordt er niet op een stopcontact aan gesloten, vertrouw de aansluiting van uw toestel op het stroomnet dan toe aan een bevoegd elektricien. Die dient de plaatselijke reglementering te ken nen en nauwgezet te volgen.
Zorg ervoor dat de stroom niet op­nieuw kan worden ingeschakeld ter­wijl aan de elektrische aansluiting wordt gewerkt.
Zorg er ook voor dat de gebruiker geen stroomvoerende onderdelen kan aanraken nadat het toestel is gemonteerd!
-
-
-
Is het stopcontact niet meer toegan kelijk of is er een vaste aansluiting uit gevoerd, dan moet die voor elke fase
­met een stroomonderbreker uitgerust zijn. Als stroomonderbrekers kunnen er schakelaars worden gebruikt met een contactopening van meer dan 3 mm, zoals automatische schakelaars, smelt veiligheden en contactsluiters.
De vereiste gegevens over de aanslui ting vindt u op het typeplaatje. Ga na of deze gegevens met de netspanning en -frequentie overeenstemmen.
Let erop, voor u het toestel elektrisch aansluit, dat de draden van het kook­vlak voldoende dik zijn van diameter.
De aarddraad schroeft u op de met ­gemarkeerde aansluiting.
-
-
-
-
17
Elektrische aansluiting
Stroomschema
Sluit het toestel aan met behulp van een kabel van het type H 05 VV-F of H 05 RR-F met de vereiste diameter. Raadpleeg het stroomschema.
De maximum-aansluitwaarde vindt u op het typeplaatje.
Verliesstroomschakelaar: Om de veiligheid te verhogen, verdient het aanbeveling een verliesstroomscha kelaar met een uitschakelstroom van 30 mA voor het toestel te schakelen.
18
Let op!
De fabrikant kan niet aansprakelijk wor den gesteld voor schade veroorzaakt door een ontbrekende of beschadigde aarddraad. Er zijn elektrische schokken mogelijk.
De fabrikant is niet verantwoordelijk voor directe of indirecte schade die door fouten bij inbouw en aansluiting werd veroorzaakt.
-
-
19
Wijzigingen voorbehouden 00/4801
Dit papier spaart het milieu doordat het uit 100 % chloorvrij gebleekte celstof bestaat.
Loading...