Miele G 7883 CD Installation diagram
Installationsplan / Installation plan
Installatietekening
Plano de instalación
Asennusohje
CDN
Plan d`installation
Plano de instalação
Installasjonsplan
Pianta di installazione
Σχέδιο εγκατάστασης
Installation plan
G 7883 CD
Materialnr.
/
Mat. no. 9180800
Modification
index
/
Version
00
Change no.
/
Alteration number
XX
Datum Zeichnung
/
Drawing Date
01.06.2005
Datum Legende
/
Legend Date
01.06.2003
Freigabe
/
Approval
Name:
Schröder
Name:
Götza
Installation plan G 7883 CD
As per: 01.12.2012 Page 1
Technical Data Sheet
Laboratory Glassware Washer
G 7883 CD
Legend:
Highlighted circled abbreviations:
Connection required
EN
Broken line circled abbreviations:
Connection optional or required depending on model version
Electrical
connection
1. Standard voltage (at delivery)
Connected load
Fuse rating
Min. cross-sectional area of supply lead
Connection cable length (H05(07)RN-F) without
plug
V/Hz
kW
A
mm²
m
3N AC 400/50
9.7
3 × 16
5 × 2.5
1.7
Country variations:
2. Standard voltage (at delivery)
Connected load
Fuse rating
Min. cross-sectional area of supply lead
Connection cable length (H05(07)RN-F) without
plug
V/Hz
kW
A
mm²
m
3N AC 400/50
7.3
3 × 16
5 × 2.5
1.7
Voltage
Connected load
Fuse rating
Min. cross-sectional area of supply lead
Connection cable length (H05(07)RN-F) without
plug
Convertible
V/Hz
kW
A
mm²
m
3 AC 230/50
7.3
3 × 20
5 × 2.5
1.7
3. Standard voltage (at delivery)
Connected load
Fuse rating
Min. cross-sectional area of supply lead
Connection cable length (H05(07)RN-F) without
plug
V/Hz
kW
A
mm²
m
3 AC 230/50
7.3
3 × 20
5 × 2.5
1.7
Voltage
Connected load
Fuse rating
Min. cross-sectional area of supply lead
Connection cable length (H05(07)RN-F) without
plug
Convertible
V/Hz
kW
A
mm²
m
3 N AC 400/50
7.3
3 × 16
5 × 2.5
1.7
Installation plan G 7883 CD
As per: 01.12.2012 Page 2
4. Standard voltage (at delivery)
Connected load
Fuse rating (integrated in plug)
Min. cross-sectional area of supply lead
Connection cable length with plug
V/Hz
kW
A
mm²
m
3N AC 400/50
9.2
3 × 15/16
5 × 2.5
1.7
Voltage
Connected load
Fuse rating
Min. cross-sectional area of supply lead
Connection cable length (H05(07)RN-F) without
plug
Convertible
V/Hz
kW
A
mm²
m
AC 230/50
6.7
1 × 30
3 × 4
2.1
5. Standard voltage (at delivery)
Connected load
Fuse rating (integrated in plug)
Min. cross-sectional area of supply lead
Connection cable length with plug
V/Hz
kW
A
mm²
m
AC 230/50
6.7
1 × 30
3 × 4
2.1
Voltage
Connected load
Fuse rating
Min. cross-sectional area of supply lead
Connection cable length (H05(07)RN-F) without
plug
Convertible
V/Hz
kW
A
mm²
m
3N AC 400/50
9.2
3 × 15/16
5 × 2.5
1.7
6. Standard voltage (at delivery)
Connected load
Fuse rating
Min. cross-sectional area of supply lead
Connection cable length with plug
V/Hz
kW
A
mm²
m
3N AC 400 - 415/50
9.2 - 9.9
3 × 15
5 × 2.5
2.1
Voltage
Connected load
Fuse rating
Min. cross-sectional area of supply lead
Connection cable length with plug
Convertibl
e
V/Hz
kW
A
mm²
m
AC 230 - 240/50
6.7 - 7.2
1 × 30
3 × 4
2.1
7. Standard voltage (at delivery)
Connected load
Fuse rating
Min. cross-sectional area of supply lead
Connection cable length with plug
V/Hz
kW
A
mm²
m
AC 230 - 240/50
6.7 - 7.2
1 × 30
3 × 4
2.1
Voltage
Connected load
Fuse rating
Min. cross-sectional area of supply lead
Connection cable length with plug
Convertibl
e
V/Hz
kW
A
mm²
m
3N AC 400 - 415/50
9.2 - 9.9
3 × 15
5 × 2.5
2.1
8. Standard voltage (at delivery)
Connected load
Fuse rating
Min. cross-sectional area of supply lead
Connection cable length without plug
V/Hz
kW
A
AWG
m
3 AC 208/60
6.0
3 × 20
4 × 12
1.9
Voltage
Connected load
Fuse rating
Min. cross-sectional area of supply lead
Connection cable length without plug
Convertibl
e
V/Hz
kW
A
AWG
m
AC 208/60
6.0
2 × 30
3 × 10
1.9
Installation plan G 7883 CD
As per: 01.12.2012 Page 3
9. Standard voltage (at delivery)
Connected load
Fuse rating
Min. cross-sectional area of supply lead
Connection cable length without plug
V/Hz
kW
A
AWG
m
AC 208/60
6.0
2 × 30
3 × 10
1.9
Voltage
Connected load
Fuse rating
Min. cross-sectional area of supply lead
Connection cable length without plug
Convertibl
e
V/Hz
kW
A
AWG
m
3 AC 208/60
6.0
3 × 20
4 × 12
1.9
10. Standard voltage (at delivery)
Connected load
Fuse rating
Min. cross-sectional area of supply lead
Connection cable length (H05(07)RN-F) without
plug
V/Hz
kW
A
mm²
m
3 AC 200/50
5.7
3 × 20
5 × 2.5
2.3
Voltage
Connected load
Fuse rating
Min. cross-sectional area of supply lead
Connection cable length (H05(07)RN-F) without
plug
Convertible
V/Hz
kW
A
mm²
m
AC 200/50
5.7
2 × 30
3 × 4
2.1
11. Standard voltage (at delivery)
Connected load
Fuse rating
Min. cross-sectional area of supply lead
Connection cable length (H05(07)RN-F) without
plug
V/Hz
kW
A
mm²
m
3 AC 200/60
5.7
3 × 20
5 × 2.5
2.3
Voltage
Connected load
Fuse rating
Min. cross-sectional area of supply lead
Connection cable length (H05(07)RN-F) without
plug
Convertible
V/Hz
kW
A
mm²
m
AC 200/60
5.7
2 × 30
3 × 4
2.1
12. Standard voltage (at delivery)
Connected load
Fuse rating
Min. cross-sectional area of supply lead
Connection cable length (H05(07)RN-F) without
plug
V/Hz
kW
A
mm²
m
3N AC 380/60
6.7
3 × 16
5 × 2.5
2.3
Voltage
Connected load
Fuse rating
Min. cross-sectional area of supply lead
Connection cable length (H05(07)RN-F) without
plug
Convertible
V/Hz
kW
A
mm²
m
3 AC 220/60
6.7
3 × 20
5 × 2.5
2.3
13. Standard voltage (at delivery)
Connected load
Fuse rating
Min. cross-sectional area of supply lead
Connection cable length (H05(07)RN-F) without
plug
V/Hz
kW
A
mm²
m
3 AC 220/60
6.7
3 × 20
5 × 2.5
2.3
Voltage
Connected load
Fuse rating
Min. cross-sectional area of supply lead
Connection cable length (H05(07)RN-F) without
plug
Convertible
V/Hz
kW
A
mm²
m
3N AC 380/60
6.7
3 × 16
5 × 2.5
2.3
Installation plan G 7883 CD
As per: 01.12.2012 Page 4
It is recommended to make electrical connection via a plug
and socket so that electrical safety checks can be carried out
easily. The socket must be accessible after machine
installation.
With a fixed installation, this must be via a main switch to be
provided on site, which must totally isolate the machine from
the mains with a contact gap of at least 3 mm.
The fitting of an earth leakage circuit breaker is strongly
recommended.
If necessary, an equipotential bond with good contact
connection must be provided in accordance with all
appropriate national and local regulations.
Cold water
Two cold water connections are required with machines with
steam condenser (DK). If necessary connect the second cold
water hose via the Y-piece provided
Max. temperature
Max. water hardness
Min. flow pressure
Max. pressure
Flow rate
On-site threaded union
Connection hose length - Disinfector (supplied)
Connection hose length - Steam condenser (supplied with DK
variant)
Machine is DVGW certified. Direct connection to mains water
supply without special safety stopcock permitted.
Water connection Australia:
To prevent back-syphonage, the water connection must be
via an approved Dual-Check-Valve supplied with the
machine.
°C
°dH
kPa
kPa
l/min
inch
mm
mm
20
60
250
1000
8
¾ male thread
(USA: 11.5 NH)
1500
1500
Hot water
Max. temperature
Max. water hardness
Min. flow pressure
Max. pressure
Flow rate
On-site threaded union
Connection hose length (supplied)
Machine is DVGW certified. Direct connection to mains water
supply without special safety stopcock permitted.
Water connection Australia:
To prevent back-syphonage, the water connection must be
via an approved Dual-Check-Valve supplied with the
machine.
°C
°dH
kPa
kPa
l/min
inch
mm
70
60
250
1000
8
¾ male thread
(USA: 11.5 NH)
1500
Demineralised
water
Standard version:
Min. flow pressure
Min. flow pressure with extended water intake
Max. pressure
Flow rate
Variant with demineralised water pump (aqua destillata
pump) (ADP):
Min. flow pressure
Max. pressure
On-site threaded union
Connection hose length (supplied)
Water connection Australia:
To prevent back-syphonage, the water connection must be
via an approved Dual-Check-Valve supplied with the
machine.
kPa
kPa
kPa
l/min
kPa
kPa
inch
mm
250
100
1000
8
5
30
¾ male thread
(USA: 11.5 NH)
1500
Installation plan G 7883 CD
As per: 01.12.2012 Page 5
Loading...