Miele G 643, G 843, G 653, G 658, G 853 Installation instructions [ru]

...

Инструкция по монтажу

Посудомоечная машина

До установки, подключения и подготовки к работе обязательно прочтите инструкцию по эксплуатации и монтажу. Вы обезопасите себя и предотвратите повреждения прибора.

M.-Nr. 05 681 241

В этой инструкции по монтажу описано несколько моделей посудомоечных машин. Обозначения моделей в инструкции всегда являются ссылкой на полный но мер модели, указанный на типовой табличке. Типовая табличка находится с правой стороны дверцы. Обозначение модели содержит только номер модели, например, посудомоечная машина G 643SC-Vi обозначается как G 643.

Перед проведением работ по установке и монтажу обязательно прочитайте главу "Указания по безопасности и предупреждения" инструкции по эксплуатации.

Содержание

Установка посудомоечной машины . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Открывание дверцы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Открывание дверцы при снятом крепеже:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

1. Установка световода и защитной полосы. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Порядок работ при наличии деревянной или пластиковой столешницы: . . . . 6

Порядок работ при наличии каменной или мраморной столешницы: . . . . . . . 8

2. Установка посудомоечной машины в нишу . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Полозья . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Крепежные элементы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Винтовые ножки. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

3. Установка декоративной передней панели . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

4. Выравнивание декоративной передней панели . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

5. Фиксация машины. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

6. Регулировка дверных пружин . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

7. Установка цокольной декоративной панели. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Электроподключение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Подключение к системе водоснабжения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Подача воды. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Слив воды. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

Предотвращение "высасывания" воды . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Дополнительные принадлежности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Технические данные . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Установка посудомоечной машины

Данная поcудомоечная машина сконструирована для установки в ку хонную мебель под сплошную столеш ницу.

Передняя панель посудомоечной

–

машины не имеет декоративного покрытия. В качестве декоративно го покрытия можно использовать панель из комплекта Вашей кухон ной мебели.

Цокольная декоративная панель не

–

входит в комплект поставки. При желании можно приобрести такую панель для посудомоечной машины отдельно. Такая цокольная панель может устанавливаться при различной высоте цоколя. Глубина установки панели регулируется бесступенчато.

Указания по монтажу приведены ниже в настоящей инструкции.

Устойчивость машины может быть обеспечена только при установке под сплошной столешницей, которая должна быть прикреплена к соседним модулям кухонной ме бели.

Открывание дверцы

^ Потяните за один из углов верхней

крепежной пластины (малая стрелка).

Открывание дверцы при снятом крепеже:

Не допускается установка посудомоечной машины под па нелью конфорок. Машина может быть повреждена из-за относи тельно высокой температуры на греваемого воздуха.

Возьмитесь за Т-образное отверстие механизма открывания дверцы и по тяните дверцу на себя.

Установка посудомоечной машины

Размеры

Модели G 643 - G 658

1) При высоте ниши 870 мм

2) При высоте ниши 820 мм

Диапазон регулирования составляет около 5 см (общая высота 82-87 см). Можно установить машину так, чтобы получить общую высоту от 87 до 92 см. Для этого установленные на новой машине ножки следует заменить на удлиненные (приобретаются от дельно).

Модели G 843 - G 858

1) При высоте ниши 890 мм

2) При высоте ниши 840 мм

Диапазон регулирования составляет около 5 см (общая высота 84-89 см). Можно установить машину так, чтобы получить общую высоту от 89 до 94 см. Для этого установленные на новой машине ножки следует заменить на удлиненные (приобретаются отдельно).

Установка посудомоечной машины

1. Установка световода и защитной полосы

Световод (плексиглас) вместе со всем остальным монтажным мате риалом находится в комплекте до кументов, прилагаемом к посудомоечной машине.

После встраивания машины левая сторона световода и индикатор визуального контроля работы на па нели управления должны находить ся друг над другом.

Порядок работ при наличии деревянной или пластиковой столешницы:

Нижний кант столешницы защищает

ся от повреждений водяным паром за

щитной полосой. На левой стороне защитной полосы находится пластиковый держатель для световода визуального контроля работы посудомоечной машины.

Если передний край столеш

ницы состоит из двух различных материалов, то линия стыка мате риалов должна быть покрыта защитной полосой.

^ Снять специальную пленку с защит-

ной полосы.

Последовательность работ при мон таже световода зависит от материала столешницы. При наличии деревянной или плас тиковой столешницы световод мон тируется вместе с защитной полосой. При наличии каменной или мраморной столешницы выполняет ся установка только световода.

Выдавить прилагаемый герметизирующий состав по всей длине в бороздку на защитной по

лосе.

Установка посудомоечной машины

Выровняйте защитную полосу в

нише по центру переднего края столешницы. При сильно закругленном крае столешницы рекомендуется установить защитную полосу глубже, чтобы позднее был виден световод.

^ Прибейте защитную полосу прилага-

емыми гвоздями снизу к столешнице. Для столешниц с деревянным или пластиковым кантом: Забейте гвозди в задний ряд отвер стий.

Вставьте световод в пластиковый

держатель на защитной полосе.

Сотрите лишний силикон, используя мыльный раствор.

Установка посудомоечной машины

Порядок работ при наличии каменной или мраморной столешницы:

Для столешниц из твердых матери алов не требуется дополнительная за щита (защитная полоса). В этом случае она служит только для того, чтобы отметить положение плас тикового держателя световода.

Сохраните защитную полосу на слу чай, если посудомоечная машина бу дет впоследствии устанавливаться под другую столешницу.

^ Снимите пластиковый держатель

для световода с защитной полосы, для этого предварительно удалите защитную клейкую пленку с держателя.

Приклейте прилагаемую двухсто

роннюю клейкую ленту на обратную сторону пластикового держателя.

^ Снимите защитную пленку с клей-

кой ленты и приклейте пластиковый держатель на отмеченное место под столешницу.

Выровняйте защитную полосу у пе реднего края столешницы по цент ру и обведите контур пластикового держателя с обратной стороны сто лешницы. При сильно закругленном крае столешницы рекомендуется уста новить защитную полосу глубже, чтобы позднее был виден световод.

Вставьте световод в пластиковый держатель.

Установка посудомоечной машины

2.Установка посудомоечной машины в нишу

Как правило, шланги подачи и слива воды подключаются в области шкафа под раковиной. В зависимости от про изводителя кухонной мебели, в осно вании такого шкафа может иметься проем для подключения посудомоечной машины.

Если в полу или цоколе модуля кухон ной мебели отсутствует монтажное отверстие, то его необходимо выпи лить.

Полозья

Вы найдете полозья в верхнем коробе посудомоечной машины. Использование полозьев облегчает встраивание машины и предотвраща

ет повреждение пола с

чувствительным покрытием. Кроме того, полозья служат для регулирова ния высоты задних ножек машины.

До установки полозьев высота

посудомоечной машины устанавли вается поворачиванием ножек вручную. При этом должен остаться зазор около 5 мм между столешницей и верхом машины для того, чтобы машину можно было свободно установить в нишу. Необходимо обеспечить горизонтальное положение машины.

Винтовые ножки поворачиваются легче, если они не несут нагрузку из-за веса посудомоечной машины. Для этого (если возможно) машину следует немного наклонить.

Размеры: 60 x 110 мм.

Посудомоечной машиной не должен закрываться штекер какого-либо электроприбора, так как глубина ниши может быть не большой, и из-за давления на ште кер возникает угроза перегрева (опасность возникновения пожара).

Прижать полозья к винтовым ножкам.

+ 19 hidden pages