Miele DGC 5080 XL, DGC 5085 XL Assembly instructions [nl]

Montagehandleiding
Combi-stoomoven DGC 5080 XL DGC 5085 XL
Lees absoluut de gebruiks­en montageaanwijzing voor u het toestel opstelt, installeert en in gebruik neemt. Dat is veiliger voor uzelf en u vermijdt schade aan het toestel.
nl-BE
Inhoud
Veiligheidsinstructies voor het inbouwen..............................3
Opmerkingen omtrent de inbouw.....................................4
DGC 5080 XL .....................................................6
Toestel- en inbouwafmetingen.........................................6
Inbouw in een kolomkast ..........................................6
Inbouw in een onderkast ..........................................8
Inbouw samen met een gewone oven ...............................10
Inbouw samen met EGW/ESW 50x0-14 ..............................12
Inbouw samen met ESW 50x0-29...................................14
Toestel plaatsen..................................................16
DGC 5085 XL ....................................................17
Aanbrengen van de watertoevoer/waterafvoer ...........................17
Toestel- en inbouwafmetingen........................................18
Inbouw in een kolomkast .........................................18
Inbouw in een onderkast .........................................20
Inbouw samen met een gewone oven ...............................22
Inbouw samen met EGW/ESW 50x0-14 ..............................24
Inbouw samen met ESW 50x0-29...................................26
Toestel in gereedheid brengen .......................................28
Toestel plaatsen en aansluiten .......................................28
Wateraansluiting ..................................................30
Opmerkingen omtrent de watertoevoer ..............................30
Watertoevoer aansluiten ..........................................32
Opmerkingen omtrent de waterafvoer ...............................33
Waterafvoer aansluiten ...........................................33
Elektrische aansluiting ............................................34
Aansluitkabel ....................................................36
Energie-efficiëntieklasse ............................................36
2
Veiligheidsinstructies voor het inbouwen
Alle aansluitingen moeten overeen komstig de richtlijnen die van toe passing zijn op de opstelplaats, wor den uitgevoerd door een vakman of vakvrouw die erkend is door het be voegde energiebedrijf.
Controleer vóórdat het toestel wordt
~
geplaatst, of het aan de buitenkant zichtbaar beschadigd is.
Vergelijk zeker eerst de aansluitge
~
gevens (spanning en frequentie) op het typeplaatje met die van het elektrici teitsnet. Sluit daarna pas uw toestel aan. Deze gegevens dienen absoluut overeen te stemmen. Anders treedt er schade op aan uw toestel. Vraag bij twijfel inlichtingen aan een elektricien.
De elektrische veiligheid van het
~
toestel is alleen gewaarborgd als het wordt aangesloten op een volgens de voorschriften geïnstalleerd aardsys­teem. Het is belangrijk dat u dit con­troleert. Laat de elektrische installatie in uw woning bij twijfel door een elektri cien controleren. De fabrikant kan niet aansprakelijk gesteld worden voor schade die werd veroorzaakt doordat de aardleiding onderbroken was of ge woon ontbrak. Er bestaat in dat geval onder andere gevaar voor elektrische schokken.
-
-
-
-
-
-
Zorg ervoor dat het stopcontact na
~
de inbouw van uw toestel nog vlot toe gankelijk is.
-
-
Wordt de stekker van de aansluitka
~
bel verwijderd, laat het toestel dan uit sluitend door een vakman of vakvrouw inbouwen en aansluiten. Uw installateur is precies op de hoogte van de toepas selijke voorschriften en houdt zich daar strikt aan. Wanneer er bij het inbouwen of aansluiten van het toestel fouten wor den gemaakt, kan de fabrikant niet aan sprakelijk worden gesteld voor schade die daar eventueel het gevolg van is.
Dit toestel mag niet op niet-vaste
~
plaatsen (bijv. op een schip) worden gebruikt.
Plaats het toestel zo dat u de inhoud
~
van de stoomovenpan in het bovenste inschuifniveau kan zien. Enkel zo kunt u vermijden dat u morst en zich verbrandt aan hete gerechten of heet water.
Bewaar deze montagehandleiding en geef ze door aan wie het toestel even tueel na u gebruikt.
Alle afmetingen zijn opgegeven in mm.
-
-
-
-
-
-
-
Gebruik uit veiligheidsoverwegingen
~
geen stopcontactenblokken of verleng kabels om het toestel aan te sluiten. Die bieden niet voldoende veiligheidsga ranties. Er bestaat onder andere gevaar voor oververhitting.
-
-
3
Opmerkingen omtrent de inbouw
Detailafmetingen van het front van het toestel
4
Opmerkingen omtrent de inbouw
Nodige ruimte voor het openen en sluiten van het bedienings paneel
-
In de ruimte die het bedieningspaneel nodig heeft voor het openen en sluiten mag er zich geen voorwerp bevinden (bijv. een deurgreep) dat het openen of sluiten kan verhinderen.
5
DGC 5080 XL
Toestel- en inbouwafmetingen
Inbouw in een kolomkast
a Combi-stoomoven
b Inbouwnis
c Waar de aansluitkabel in het toestel binnenkomt
d Plaats waar de elektrische aansluiting (het stopcontact) bij voorkeur wordt aan
gebracht
e Aansluitkabel
* Toestellen met glazen front ** Toestellen met metalen front
6
-
Uitsparingen voor de ventilatie van het toestel
DGC 5080 XL
Om een optimale ventilatie van het toestel te verzekeren, dienen de volgende uit sparingen te worden voorzien (telkens van 500 x 40 mm):
a in de bovenkant van het meubel
b in de plank boven de inbouwnis
De inbouwnis mag geen achterwand hebben.
-
7
DGC 5080 XL
Inbouw in een onderkast
Als het toestel onder een kookvlak moet worden ingebouwd, dient u de opmer kingen omtrent het inbouwen van het kookvlak te volgen en de inbouwhoogte van het kookvlak te respecteren.
a Combi-stoomoven
-
b Inbouwnis
c Waar de aansluitkabel in het toestel binnenkomt
d Plaats waar de elektrische aansluiting (het stopcontact) bij voorkeur wordt aan
gebracht
e Aansluitkabel
* Toestellen met glazen front ** Toestellen met metalen front
8
-
DGC 5080 XL
Uitsparingen voor de ventilatie van het toestel
Om een optimale ventilatie van het toestel te verzekeren, dienen de volgende uit­sparingen te worden voorzien (telkens van 500 x 40 mm):
a in de steunplank van het toestel
b in de bodem van de kastruimte daaronder
De inbouwnis mag geen achterwand hebben.
9
DGC 5080 XL
Inbouw samen met een gewone oven
a Combi-stoomoven
b Inbouwnis
c Waar de aansluitkabel in het toestel binnenkomt
d Plaats waar de elektrische aansluiting (het stopcontact) bij voorkeur wordt aan
gebracht
e Aansluitkabel
f Oven
* Toestellen met glazen front ** Toestellen met metalen front
10
-
Uitsparingen voor de ventilatie van het toestel
DGC 5080 XL
Om een optimale ventilatie van het toestel te verzekeren, dienen de volgende uit sparingen te worden voorzien (telkens van 500 x 40 mm):
a in de bovenkant van het meubel
b in de plank boven de inbouwnis
De inbouwnis mag geen achterwand hebben.
Uitsparing voor de ventilatie van de oven: Raadpleeg de montageaanwijzing van de oven.
-
11
DGC 5080 XL
Inbouw samen met EGW/ESW 50x0-14
a Combi-stoomoven
b Inbouwnis
c Waar de aansluitkabel in het toestel binnenkomt
d Plaats waar de elektrische aansluiting (het stopcontact) bij voorkeur wordt aan
gebracht
e Aansluitkabel
f Geïntegreerde bordenwarmer / geïntegreerde warmhoudlade
* Toestellen met glazen front ** Toestellen met metalen front
12
-
Loading...
+ 28 hidden pages