Miele DGC 5070, DGC 5080 Assembly instructions [sv]

Page 1
Monteringsanvisning
Kombiångkokare DGC 5070 DGC 5080
Bruksanvisningen ska ovillkorligen läsas innan kombiångkokaren installeras och tas i bruk. Det är viktigt för att undvika personskador och skador på kombiångkokaren.
M.-Nr. 07 279 940
Page 2
Innehållsförteckning
Säkerhetsanvisningar för inbyggnad..................................3
Kombiångkokarens mått och inbyggnadsmått..........................4
Inbyggnad i ett högskåp .............................................4
Inbyggnad i ett underskåp ...........................................6
Inbyggnad i kombination med en ugn...................................8
Sätta in kombiångkokaren .........................................10
Elanslutning .....................................................11
Energieffektivitetsklass .............................................13
2
Page 3
Säkerhetsanvisningar för inbyggnad
Kontrollera kombiångkokaren med
~
avseende på synliga yttre skador innan den monteras.
Innan kombiångkokaren installeras
~
måste alla anslutningsdata (spänning och frekvens) på typskylten jämföras med dem som gäller för elnätet på in stallationsplatsen. Dessa data måste ovillkorligen överens stämma för att inga skador ska uppstå på kombiångkokaren. Låt i tveksamma fall en elinstallatör kontrollera installa tionen.
Kombiångkokarens elektriska säker
~
het garanteras endast om den ansluts till ett jordat eluttag som är installerat enligt gällande föreskrifter. Det är mycket viktigt att denna grundläggande säkerhetsförutsättning är uppfylld. Låt en fackman kontrollera installation­en vid tveksamhet. Tillverkaren ansva­rar inte för skador som har uppstått på grund av att jordad kabel saknas eller att det har uppstått ett brott på kabeln (till exempel elektriska stötar).
Kombiångkokarens elanslutning får
~
inte ske via grenuttag eller förläng ningskabel eftersom de inte erbjuder nödvändig säkerhet (det finns till exem pel risk för överhettning).
-
-
-
Om stickproppen avlägsnas och
~
kombiångkokaren ska ha fast anslut ning måste den byggas in och anslutas av en behörig fackman. Fackmannen som utför arbetet måste ha kunskaper om gällande föreskrifter och lokala be stämmelser vad gäller elanslutning. Till verkaren ansvarar inte för skador som har uppstått på grund av felaktig in
­byggnad eller anslutning.
Inbyggnad och montering av kombi
~
ångkokaren på uppställningsplatser som inte är fasta (till exempel båtar) får bara utföras av en fackman om det är
­säkerställt att förutsättningarna på
platsen medger en säker användning av kombiångkokaren.
Kombiångkokaren måste placeras
~
så att innehållet i tillagningsbehållaren på den översta falshöjden är synligt. Endast så kan man undvika risk för skållning om varma maträtter och varmt vatten skulle skvalpa över.
Spara monteringsanvisningen och över­lämna den vid eventuellt ägarbyte.
Alla mått är angivna i mm.
-
-
-
-
-
-
Se till att eluttaget fortfarande är till
~
gängligt när kombiångkokaren har byggts in.
-
3
Page 4
Kombiångkokarens mått och inbyggnadsmått
Inbyggnad i ett högskåp
a Kombiångkokare
b Inbyggnadsutrymme
c Nätkabelanslutning på kombiångkokaren
d Rekommenderad postition för elanslutning
e Nätkabel
* Kombiångkokare med glasfront ** Kombiångkokare med metallfront
4
Page 5
Kombiångkokarens mått och inbyggnadsmått
Ursågning för ventilation
För att se till att kombiångkokaren ventileras, måste du göra en ursågning i mel lanskivan a på 500 x 30 mm upptill på inbyggnadsnischen och i ovansidan på högskåpet b. Det får inte finnas någon bakre vägg bakom inbyggnadsnischen eller skåputrymmet ovanför.
-
5
Page 6
Kombiångkokarens mått och inbyggnadsmått
Inbyggnad i ett underskåp
a Kombiångkokare
b Inbyggnadsutrymme
c Nätkabelanslutning på kombiångkokaren
d Rekommenderad postition för elanslutning
e Nätkabel
* Kombiångkokare med glasfront ** Kombiångkokare med metallfront
6
Page 7
Kombiångkokarens mått och inbyggnadsmått
Ursågning för ventilation
För att se till att kombiångkokaren ventileras, måste du göra en ursågning i botten på inbyggnadsnischen a och i botten på det underliggande skåputrymmet b på 500 x 30 mm. Det får inte finnas någon bakre vägg bakom inbyggnadsnischen eller skåputrymmet nedanför.
7
Page 8
Kombiångkokarens mått och inbyggnadsmått
Inbyggnad i kombination med en ugn
a Kombiångkokare
b Inbyggnadsutrymme
c Nätkabelanslutning på kombiångkokaren
d Rekommenderad postition för elanslutningar
e Nätkabel
f Ugn
* Kombiångkokare med glasfront ** Kombiångkokare med metallfront
8
Page 9
Kombiångkokarens mått och inbyggnadsmått
Ursågning för ventilation
För att se till att kombiångkokaren ventileras, måste du göra en ursågning i mel lanskivan a på 500 x 30 mm upptill på inbyggnadsnischen och i ovansidan på köksskåpetb. Det får inte finnas någon bakre vägg bakom inbyggnadsnischen eller skåputrymmet ovanför.
Ursågning för ventilation – ugn: Följ monteringsanvisningarna för ugnen.
-
9
Page 10
Sätta in kombiångkokaren
Skjut in kombiångkokaren och rikta den.
^
Fäst kombiångkokaren med de bifogade träskruvarna i
^
3,5 x 25 mm på skåpets högra och vänstra sidovägg.
10
Page 11
Elanslutning
Vi rekommenderar att kombiångkokaren ansluts med stick propp till ett jordat vägguttag. Det underlättar eventuella ser vicearbeten. Se till att eluttaget fortfarande är tillgängligt när ångkokaren har byggts in.
Anslutningen av ångkokaren får endast utföras av en behörig fackman enligt gällande föreskrifter.
Om eluttaget inte är tillgängligt eller om ångkokaren ska ha fast anslutning måste strömmen kunna brytas allpoligt från nätet. Som frånkopplingsdon gäller en tillgänglig strömbrytare med ett kontaktavstånd på minst 3 mm. Till detta hör LS­brytare, säkringar och skydd.
Om anslutningskabeln skadas måste den ersättas av en spe ciell anslutningskabel av typen H 05 VV-F (PVC-isolerad). Denna finns att köpa hos tillverkaren eller hos Mieles reserv­delsavdelning.
Erforderliga anslutningsdata framgår av typskylten. Dessa data måste ovillkorligen överensstämma med dem som gäller för elnätet.
Tillverkaren ansvarar inte för direkta eller indirekta skador som uppstått på grund av ej fackmässigt utförd inbygg­nad eller felaktig anslutning.
-
-
-
Tillverkaren ansvarar inte för skador som uppstått på grund av att jordad kabel saknas eller att det uppstått ett brott på kabeln (till exempel elektriska stötar).
Monteringen av isolerade, strömförande komponenter måste utföras så att dessa delar inte kan vidröras efter in byggnaden!
-
11
Page 12
Elanslutning
Total effekt
Se typskylt
Anslutning och säkring
AC 230 V/50 Hz Säkring 16 A Säkring typ B eller C
Jordfelsbrytare
För ökad säkerhet rekommenderas jordfelsbrytare.
12
Page 13
Bryta strömmen till kombiångkokaren
Beroende på installation gör du så här för att bryta strömmen till ångkokaren:
Smältsäkring
Skruva ut säkringen helt
Snabbsäkring
Tryck på kontrollknappen (röd) tills mellanknappen (svart) trycks ut.
Snabbsäkring
(typ B eller C !): Slå om brytaren från 1 (Till) till 0 (Från)
Jordfelsbrytare
Slå om strömbrytaren från 1 (Till) till 0 (Från) eller tryck på kontrollknappen.
Elanslutning
eller:
eller:
eller:
När strömmen är bruten måste elnätet vara säkrat mot återinkoppling.
Energieffektivitetsklass
Energieffektivitetsklassen A är beräknad enligt EN 50304. Mätuppgifterna gäller funktionen Mjuka kakor special.
131415
Page 14
Page 15
Page 16
Med reservation för ändringar / 3209
M.-Nr. 07 279 940 / 02
Loading...