Loading...
Содержание |
Подсоединения |
Воспроизведение |
Установки |
Рекомендации |
Приложение |
A/V Ресивер
SR7008
|
На одном листе бумаги можно распечатать несколько |
Руководство пользователя |
|||
|
страниц руководства в формате PDF. |
||||
Передняя |
Дисплей |
Задняя панель |
Пульт ДУ |
Предметный |
|
панель |
указатель |
||||
|
|
|
|||
Содержание |
Подсоединения |
Воспроизведение |
Установки |
Рекомендации |
Приложение |
Содержание
Комплект поставки········································································ 7 Установка батареек········································································· 8 Диапазон действия пульта ДУ························································ 8
Отличительные особенности····················································· 9 Высокое качество звучания···························································· 9 Высокое качество видео································································10 Простота и удобство использования·············································11
Наименования и назначение составных частей
Передняя панель·········································································· 12 При открытой дверце···································································· 14
Основной дисплей········································································17 Доп. дисплей·················································································· 19
Задняя панель··············································································· 21 Пульт дистанционного управления······································· 24
Подсоединения
Подсоединение колонок···························································· 29 Установка акустической системы················································· 29 Подключение колонок·································································· 32
Подсоединение телевизора······················································ 39 Соединение 1 : Телевизор поддерживает режим ARC
(Audio Return Channel) и имеет разъем HDMI····························· 40 Соединение 2 : Телевизор имеет разъем HDMI························· 41 Соединение 3 : Телевизор имеет разъем HDMI························· 42
Подключение устройства воспроизведения······················ 43 Подсоединение телеприставки (Спутниковый приемник/кабельное ТВ)······································· 44
Подключение DVD-проигрывателя··············································· 45 Подключение видеокамеры или другого устройства·················· 46 Подключение поворотного стола················································· 47 Подключение устройства с помощью многоканального выходного разъема······································································· 48
Подключение iPod или запоминающего
устройства USB в порт USB····················································· 49
Подключение антенны FM························································ 51 Подключение к домашней сети (LAN)·································· 52
Подключение беспроводного приемника (RX101)··········· 54 Подключение устройства внешнего управления············· 55 Удаленное подключение устройств Marantz······························· 55
Дистанционное управление проигрывателем дисков Blu-ray Marantz с помощью приложения Marantz Remote App··············· 56 Разъемы DC OUT··········································································· 56
Подключение кабеля питания················································· 57
Воспроизведение
Базовая эксплуатация································································· 59 Включение питания······································································· 59 Выбор источника входного сигнала············································· 59 Регулировка общего уровня громкости······································· 60 Временное отключение звука······················································ 60 Воспроизведение с проигрывателя DVD/Blu-ray························· 60
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Передняя |
|
|
Дисплей |
|
|
Задняя панель |
|
2 |
Пульт ДУ |
|
|
Предметный |
|
панель |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
указатель |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Содержание |
Подсоединения |
Воспроизведение |
Установки |
Рекомендации |
Приложение |
Воспроизведение с iPod····························································· 61 Прослушивание музыки с iPod····················································· 62 Настройки режима обзора iPod···················································· 63 Повторное воспроизведение······················································· 65 Воспроизведение в случайном порядке······································ 65
Воспроизведение запоминающего устройства USB······· 66 Воспроизведение файлов с запоминающих устройств USB······ 67 Прослушивание FM-радиостанций········································ 69 Прослушивание FM-радиостанций··············································· 70
Ввод частоты при настройке на радиостанцию (Прямая настройка)······································································· 71
Поиск RDS····················································································· 72 Поиск PTY······················································································ 72 Поиск TP························································································· 73 Радиотекст····················································································· 74 Изменение режима поиска радиостанций (Режим настройки)········································································ 74
Прослушивание предустановленной радиостанции··················· 74 Добавление текущей радиостанции (Предустановка памяти)···· 75 Настройка радиостанций и их автоматическое добавление (Авто установок)············································································ 76 Выбор названия добавляемой радиостанции (Имя установки)············································································· 76
Пропуск добавленных радиостанций (Пропуск установки)········ 77 Отмена пропуска радиостанций··················································· 77 Прослушивание интернет-радио············································ 78 Прослушивание интернет-радио·················································· 79
Воспроизведение последней принятой интернет-радиостанции································································ 80 Использование vTuner для добавления
интернет-радиостанций в предпочтения····································· 81
Воспроизведение файлов с компьютера и NAS··············· 82 Настройка общего доступа к медиафайлам································ 83 Воспроизведение файлов с компьютера и NAS·························· 84
Прослушивание Last.fm····························································· 86 Прослушивание Last.fm································································ 87 Log Out··························································································· 90
Просмотр фотоснимков, размещенных
на сайте Flickr················································································· 91 Просмотр фотоснимков других пользователей·························· 92 Просмотр всех фотоснимков на сайте Flickr······························· 94
Прослушивание Spotify······························································ 95 Прослушивание Spotify································································· 95 Кнопка добавить к FAVORITE STATION································· 99
Воспроизведение контента, привязанного
к кнопке FAVORITE STATION······················································· 100
Функция AirPlay············································································101 Воспроизведение музыки с iPhone, iPod touch или iPad ··········101 Воспроизведение музыки с iTunes на этом устройстве·············102 Выбор нескольких громкоговорителей (устройств)···················102 Выполнение операций воспроизведения iTunes
с пульта ДУ данного устройства··················································103
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Передняя |
|
|
Дисплей |
|
|
Задняя панель |
|
3 |
Пульт ДУ |
|
|
Предметный |
|
панель |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
указатель |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Содержание |
Подсоединения |
Воспроизведение |
Установки |
Рекомендации |
Приложение |
Удобные функции·······································································104 Повторное воспроизведение······················································105 Воспроизведение в случайном порядке·····································105 Регистрация в избранном····························································106 Воспроизведение содержимого из “Запомнить избранное”····106 Удаление контента, добавленного в избранное ·······················107 Поиск с помощью ключевых слов (Поиск текста)······················107 Прослушивание музыки на фоне понравившегося изображения (Слайдшоу)·····························································108
Установка интервала показа························································109 Проигрывание определенного видео во время воспроизведения аудио (Видео отбор)·······································109 Настройка качества изображения для конкретной среды просмотра (Режим картинки)·······················································110 Одновременное воспроизведение музыки во всех зонах (Все зоны стерео)········································································· 111
Выбор режима звука··································································112 Выбор режима звука····································································113 Прямое воспроизведение····························································114 Воспроизведение Pure Direct······················································114 Автоматическое воспроизведение объемного звучания··········115
Режим управления HDMI························································· 126 Порядок настройки····································································· 126
Функция InstaPrevue·································································· 127 Переключение между источниками входного сигнала············· 128 Настройка способа отображения подэкранов··························· 128 Смена области отображения подэкранов·································· 128 Режим автоматического отключения································· 129 Использование таймера сна······················································· 129
Функция выхода на запись REC OUT·································· 130 Запись на внешние устройства·················································· 131
Режим веб-управления····························································· 132 Использование режима веб-управления устройством············· 132
Функция двойного резервного копирования·················· 134 Запись параметров (резервное копирование)·························· 134 Повторный вызов записанных параметров (восстановление)········································································· 134
Функция блокировки панели················································· 135 Отключение всех кнопок···························································· 135 Отключение всех кнопок кроме VOLUME································· 135 Отмена функции блокировки панели········································· 136 Функция удаленной блокировки·········································· 137 Отключение удаленного датчика пульта ДУ······························ 137 Включение удаленного датчика················································· 137
Лампа подсветки вкл/выкл···················································· 138
Воспроизведение в зоне ZONE2/ZONE3
(отдельном помещении)·························································· 139 Установка соединения с ZONE··················································· 139 Воспроизведение в ZONE2/ZONE3············································ 143
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Передняя |
|
|
Дисплей |
|
|
Задняя панель |
|
4 |
Пульт ДУ |
|
|
Предметный |
|
панель |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
указатель |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Содержание |
Подсоединения |
Воспроизведение |
Установки |
Рекомендации |
Приложение |
Установки
Карта меню··················································································· 145 Управление меню········································································ 152
Ввод символов············································································· 153 Использование экранной клавиатуры········································ 154
Аудио······························································································ 155 Уровень диалога·········································································· 155 Уровень сабвуфера····································································· 155 Пар-ры окр.звуч.·········································································· 156 Тон································································································ 159
M-DAX·························································································· 159
Аудио задержка··········································································· 160 Громкость···················································································· 160 Audyssey······················································································ 161 Граф.эквал.·················································································· 165
Видео······························································································· 166 Настр.изобр-я·············································································· 166 Установка HDMI·········································································· 167 Вых.установки·············································································· 169 Компонент. в/вых··········································································171 На экране дисплея·······································································172 ТВ формат·····················································································172
Входы·······························································································173 Назначение входа·········································································173 Переимен.ист.···············································································175 Скрытые источники······································································175 Уровень источника·······································································175 Выбор входа··················································································176
Громкоговорители······································································177
Установка Audyssey®·································································177 Настройка акустической системы (Установка Audyssey®)··········179 Сообщения об ошибках······························································ 184 Восстановление настроек Установка Audyssey®······················· 185
Ручная установка········································································ 186 Назнач. усил.················································································ 186 Конфиг. АС··················································································· 187 Дистанции···················································································· 189 Уровни·························································································· 190 Кроссоверы·················································································· 190 Басы····························································································· 191 Импеданс····················································································· 192 Фронтальные динамики······························································ 192
Сеть·································································································· 193 Информация················································································ 193 IP Контроль·················································································· 193 Приемлемое имя········································································· 193 Установки····················································································· 194 Диагностики················································································· 195 Режим поддержки······································································· 196
Главный·························································································· 197 Язык····························································································· 197 Установка Зоны 2/Установка Зоны 3·········································· 197 Переименование Зон·································································· 199 Выход триггера 1/Выход триггера 2··········································· 199 Автоотключение·········································································· 200 Фронт дисплей············································································ 200 Информация·················································································201 Данные об использовании·························································· 202 Программное обес-е··································································· 203 Настройка закрыта······································································ 205
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Передняя |
|
|
Дисплей |
|
|
Задняя панель |
|
5 |
Пульт ДУ |
|
|
Предметный |
|
панель |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
указатель |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Содержание Подсоединения Воспроизведение Установки Рекомендации Приложение
Управление внешними устройствами |
Приложение |
|
с помощью пульта ДУ······························································· 206 |
|
|
|
HDMI································································································ 236 |
|
Регистрация предустановленных кодов···································· 207 |
|
|
Управление устройствами···························································210 |
|
Преобразование видео······························································· 239 |
Проверка зарегистрированного кода предустановки··············· 213 |
|
Воспроизведение устройств памяти USB······························ 241 |
Запуск предустановленных кодов·············································· 213 |
|
Воспроизведение файлов с компьютера |
Функция обучения управлению············································ 214 |
|
или из сетевого хранилища······················································· 242 |
Запоминание кодов дистанционного управления |
|
Воспроизведение Интернет-радио·········································· 243 |
других устройств········································································· 214 |
|
Режим персональной памяти···················································· 243 |
Удаление сохраненных кодов дистанционного управления····· 215 |
|
|
|
Режим запоминания настроек при выключении·················· 243 |
|
Настройка лампы подсветки···················································217 |
|
|
|
Режимы звука и вывод канала··················································· 244 |
|
Отключение подсветки································································217 |
|
|
|
Режимы звука и параметры объемного звука······················· 245 |
|
Включение подсветки··································································217 |
|
|
|
Типы входных сигналов и соответствующие режимы |
|
Определение зоны, управляемой |
|
|
|
воспроизведения звука······························································· 248 |
|
с помощью пульта ДУ······························································· 218 |
|
|
|
Словарь терминов········································································ 251 |
|
Рекомендации |
|
|
|
Сведения о торговых марках····················································· 258 |
|
Содержание·················································································· 219 |
|
Технические характеристики····················································· 260 |
|
Предметный указатель································································ 263 |
|
Рекомендации·············································································· 220 |
|
|
Устранение неполадок································································ 222 |
|
Лицензия························································································· 266 |
Возврат к заводским настройкам········································· 235 |
|
Список кодов предварительной настройки··························· 273 |
|
|
AVR······························································································· 273 |
|
|
Группа TV····················································································· 273 |
|
|
Группа DVD·················································································· 275 |
|
|
Группа CD···················································································· 276 |
|
|
Группа CBL/SAT··········································································· 277 |
|
|
Группа Blu-ray·············································································· 278 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Передняя |
|
|
Дисплей |
|
|
Задняя панель |
|
6 |
Пульт ДУ |
|
|
Предметный |
|
панель |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
указатель |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Содержание |
Подсоединения |
Воспроизведение |
Установки |
Рекомендации |
Приложение |
Благодарим за приобретение устройства Marantz. Чтобы гарантировать его бесперебойную работу, пожалуйста, внимательно прочтите настоящее руководство пользователя, прежде чем приступить к эксплуатации изделия.
Ознакомившись с руководством, используйте его в дальнейшей работе с устройством.
Комплект поставки
Убедитесь в наличии следующих компонентов в комплекте поставки изделия:
q Начало работы |
w CD-ROM |
e Правила техники |
r Сетевой шнур |
|
(руководство пользователя) |
безопасности |
|
t Пульт дистанционного |
y Элементы питания R03/AAA |
u Комнатная FM-антенна |
i Настройка и измерение |
управления (RC023SR) |
|
|
микрофона (ACM1HB) |
o Ярлык кабеля
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Передняя |
|
|
Дисплей |
|
|
Задняя панель |
|
7 |
Пульт ДУ |
|
|
Предметный |
|
панель |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
указатель |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Содержание |
Подсоединения |
Воспроизведение |
Установки |
Рекомендации |
Приложение |
Установка батареек
q Снимите заднюю крышку с пульта ДУ по направлению стрелки.
w Вставьте обе батарейки в соответствии |
R03/AAA |
с маркировкой q и w, указанной в |
|
отсеке для батареек. |
|
e Вставьте заднюю крышку на место.
ПРИМЕЧАНИЕ
•При установке батареек соблюдайте направление, указанное маркировкой q и w в отсеке для батареек.
•Чтобы предотвратить ущерб или утечку жидкости из батареек:
• Запрещается пользоваться новой батарейкой вместе со старой.
• Запрещается пользоваться батарейками разных типов.
•Извлекайте батарейки из пульта ДУ при продолжительном перерыве в его использовании.
•В случае утечки жидкости из батареек тщательно вытрите жидкость в отсеке для батареек и вставьте новые батарейки.
Диапазон действия пульта ДУ
При управлении направляйте пульт ДУ на датчик ДУ.
Приблизительно 7 м 30° 30°
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Передняя |
|
|
Дисплей |
|
|
Задняя панель |
|
8 |
Пульт ДУ |
|
|
Предметный |
|
панель |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
указатель |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Содержание |
Подсоединения |
Воспроизведение |
Установки |
Рекомендации |
Приложение |
Отличительные особенности
Высокое качество звучания
•Благодарятехнологиисдискретнойсхемойусилительобеспечивает одинаковое качество для всех 9-каналов (165 Вт х 9-каналов)
Секция усилителя оснащена отдельными блоками питания (неинтегральная схема), что позволяет добиться максимальной реалистичности и потрясающего динамического диапазона.
Благодаря мощным отдельным блокам питания усилитель дает возможность легко управлять высококачественными колонками.
•Усилитель с обратной связью по току
В данном устройстве используется высокоскоростной усилитель с обратной связью по току для того, чтобы обеспечить высококачественное усиления сигнала с проигрывателя дисков Blu-ray и другого оборудования с поддержкой аудио высокой четкости. Высокоскоростной усилитель с обратной связью по току также предназначен для воспроизведения естественного звучания.
•Audyssey DSX® (vстр.164)
Устройство оборудовано процессором Audyssey DSX®. При подключении к устройству фронтальных колонок и воспроизведения с обработкой Audyssey DSX® вы получите фронтальную звуковую картину с большим количеством вертикальных каналов. При подключении двух фронтальных широтных колонок звуковая картина станет более развернутой.
•Audyssey LFC™ (Low Frequency Containment) (vстр.163)
Благодаря Audyssey LFC™ низкочастотные звуки не будут мешать людямвсоседнихпомещенияхиквартирах.AudysseyLFC™производит динамический анализ аудиопотока и устраняет низкочастотные звуки, не позволяя им проникать через стены, пол и потолок. После этого проводится психоакустическая обработка, позволяющая слушателям по-прежнему воспринимать низкочастотные звуки без ущерба. Все это помогает добиться качественного звучания, которое не будет мешать соседям.
•Раздельные сабвуферы и Audyssey Sub EQ HT™ (vстр.178)
Данное устройство предоставляет возможность подключения двух сабвуферов и позволяет регулировать уровень громкости и время задержки каждого из них по отдельности.
Audyssey Sub EQ HT™ обеспечивает их плавную интеграцию, компенсируя разницу в уровне громкости и времени задержки обоих сабвуферов, а затем применяя к ним технологию Audyssey MultEQ® XT32 для улучшения глубокого баса и детализации.
•DTS Neo:X (vстр.112)
Данная технология поддерживает воспроизведение 2-канального или 7.1/5.1-канального звука с помощью многоканальной акустической системы (не более 9.1), что позволяет еще больше расширить звуковую картину.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Передняя |
|
|
Дисплей |
|
|
Задняя панель |
|
9 |
Пульт ДУ |
|
|
Предметный |
|
панель |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
указатель |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Содержание |
Подсоединения |
Воспроизведение |
Установки |
Рекомендации |
Приложение |
•Устройство оснащено технологией Hybrid PLL Jitter Reducer, которая снижает джиттер и фазовые шумы, негативно влияющие на качество звука
Технология Hybrid Phase Lock Loop Jitter Reducer компании Marantz улучшает локализацию звука, создавая широкую и естественную звуковую картину.
Высокое качество видео
•Цифровой видеопроцессор повышает качество аналогового видеосигнала (разрешение SD) до HD (720p/1080p) и 4K (vстр.236)
Данное устройство оснащено сложным видеопроцессором, который способен увеличивать стандартное разрешение (SD) аналогового видеоизображения из традиционных источников (например, видеомагнитофонов) до HD и на выходе преобразовывать его в сверхвысокое разрешение 4K (3840 х 2160 пикселей), которое совместимо с новыми телевизорами высокого разрешения 4K.
•Выход HDMI ZONE2 (vстр.139)
Выход ZONE2 для нескольких помещений включает в себя выход HDMI, благодаря которому можно просматривать в основном помещении одну программу, а в соседнем — прослушивать аудио или просматривать видео из другого источника.
•Одновременное воспроизведение через два выхода HDMI (только в зоне MAIN ZONE) (vстр.139)
Данное устройство оснащено двумя выходными разъемами HDMI MONITOR. Один из разъемов вы можете подключить к проектору, а другой выход – к телевизору, для получения одновременного выходного сигнала.
•Поддержка потоковой передачи интернет-радио, музыки и фотоснимков Поддержка технологии AirPlay® (vстр.101)
Широкий выбор контента, включая прослушивание интернет-радио, воспроизведение аудиофайлов с ПК и просмотр фотографий с компьютера на телевизоре.
Данное устройство также поддерживает технологию Apple AirPlay, которая позволяет организовать потоковую передачу музыкальной библиотеки с устройств iPhone®, iPad®, iPod touch® и приложения iTunes®.
•Совместимость с приложением для дистанционного управления “Marantz Remote App” для выполнения основных операций управления устройством с помощью iPad, iPhone или со смартфона на базе Androidz
“Marantz Remote App” — это программное приложение, которое позволяет выполнять основные операции с помощью iPad, iPhone, смартфона или планшета на базе Android, например, ON/OFF (включение/выключение устройства), регулировку уровня громкости и переключение источников сигнала.
zz Загрузите соответствующее приложение “Marantz Remote App” для устройств iOS и Android. Это устройство должно быть подключено к вашей локальной сети, а iPhone/iPod touch или другие устройства должны быть подключены к этой же сети посредствомWi-Fi (беспроводного подключения к локальной сети).
•Разъемы HDMI позволяют быстро подключать различные цифровые аудио- и видеоустройства (7 входов, 3 выхода)
Данное устройство оснащено 7 входами HDMI и 3 выходами HDMI, что позволяет подключаться к различным совместимым с HDMI устройствам, например, проигрывателям дисков Blu-ray, игровым приставкам, а также цифровым видеокамерам и телевизорам формата HD.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Передняя |
|
|
Дисплей |
|
|
Задняя панель |
|
10 |
Пульт ДУ |
|
|
Предметный |
|
панель |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
указатель |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Содержание |
Подсоединения |
Воспроизведение |
Установки |
Рекомендации |
Приложение |
•Поддерживает HDMI (3D-видео, возврат звукового сигнала ARC, увеличение глубины цвета Deep Color, цветовой стандарт “x.v.Color”, автоматическую синхронизацию звука и изображения Auto Lip Sync, 4K) и функцию управления HDMI (vстр.236)
Ресивер имеет дополнительные функции HDMI, а именно: сквозной канал видео в формате 3D, возврат звукового сигнала ARC, автоматическая синхронизация звука и изображения Auto Lip Sync, увеличение глубины цвета Deep Color и цветовой стандарт “x.v.Color”. Кроме того, ресивер оснащен функциями управления HDMI CEC. Если цифровой видеосигнал с разрешением 4K подается на вход, он передается через устройство без изменений, а функция наложения графического интерфейса пользователя (GUI) настраивает разрешение соответствующим способом.
•Прямое воспроизведение с устройств iPod и iPhone через USB (vстр.49)
При подсоединении кабеля USB из комплекта поставки iPod к порту USB данного устройства воспроизводить музыкальные файлы можно с помощью iPod или iPhone. Кроме того, пульт ДУ, который поставляется вместе с данным устройством, также подходит для управления iPod и iPhone.
•Мультизонная функция с 3 источниками для 3 зон
Возможность прослушивания аудио и просмотра видео в основном помещении, а также наличие еще 1 зоны с различным аудиоконтентом (vстр.139).
•Многокомнатный режим аудио
Возможность прослушивать музыку, звучащую с домашнего кинотеатра, находясь при этом в соседней комнате (vстр.111).
•Технология InstaPrevue (vстр.127)
Позволяет просматривать подключенные к устройству источники HDMI в режиме “картинка в картинке”.
•M-XPort (Marantz-eXtension Port) (vстр.54)
Это устройство оснащено портом M-XPort, уникальной разработкой компании Marantz, которая обеспечивает огромные возможности расширения. К этому порту можно подключить беспроводной приемник RX101 (не входит в комплект поставки).
Простота и удобство использования
•В “Setup Assistant” содержатся удобные указания по настройке
Сначала по запросу выбирается язык. Затем просто следуйте указаниям, которые отображаются на телеэкране, чтобы настроить акустическую систему и т. д.
•Удобный графический интерфейс пользователя
Данное устройство оснащено удобным графическим интерфейсом пользователя, который включает в себя экраны с меню, красочные значки и интуитивно понятные элементы управления, гарантирующие максимальную простоту использования.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Передняя |
|
|
Дисплей |
|
|
Задняя панель |
|
11 |
Пульт ДУ |
|
|
Предметный |
|
панель |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
указатель |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Содержание |
Подсоединения |
Воспроизведение |
Установки |
Рекомендации |
Приложение |
Наименования и назначение составных частей
Передняя панель
u
q |
w |
y |
t |
r |
e
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Передняя |
|
|
Дисплей |
|
|
Задняя панель |
|
12 |
Пульт ДУ |
|
|
Предметный |
|
панель |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
указатель |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Содержание |
Подсоединения |
Воспроизведение |
Установки |
Рекомендации |
Приложение |
u |
y t |
r |
qw e
qКнопка включения питания (X)
Используется для включения и выключения питания (перехода в режим ожидания) MAIN ZONE (vстр.59).
wИндикатор питания
Цвет индикатора питания отражает текущий режим:
•Питание включено: Выкл.
•Стандартный режим ожидания : Красный
•Когда “По HDMI” (vстр.168) или “Управление HDMI” (vстр.168) установлены в положение “Вкл.”: Оранжевый
•Когда “IP Контроль” (vстр.193) установлен в положение “Всегда включен”: Оранжевый
eДверца
При использовании кнопок или разъемов за дверцей надавите на нижнюю часть дверцы, чтобы открыть ее. Закрывая дверцу, уберите пальцы с ее пути.
rРегулятор VOLUME
Используется для регулировки уровня громкости (vстр.60).
tДатчик пульта ДУ
Используется для приема сигналов от пульта дистанционного управления (vстр.8).
yОсновной дисплей
Используется для отображения информации (vстр.17).
uКнопка INPUT SELECTOR
Используется для выбора источника входного сигнала (vстр.59).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Передняя |
|
|
Дисплей |
|
|
Задняя панель |
|
13 |
Пульт ДУ |
|
|
Предметный |
|
панель |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
указатель |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Содержание |
|
Подсоединения |
Воспроизведение |
Установки |
Рекомендации |
Приложение |
|||
При открытой дверце |
|
|
|
wРазъем микрофона SETUP MIC |
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
Используется для подключения настроечного и измерительного |
||
|
|
|
|
o |
i |
uy |
микрофонов, входящих в комплект поставки данного устройства |
||
|
|
|
|
|
|
|
(vстр.180). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
eUSB-порт |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Используется для подключения USB-накопителей (запоминающих |
||
|
|
|
|
|
|
|
устройств USB) и USB-кабеля для iPod (vстр.49). |
||
|
|
|
|
|
|
|
rРазъем HDMI 7 (AUX 1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Используется для подключения устройств, совместимых с |
||
|
|
|
|
|
|
|
выходами HDMI, таких как видеокамера или игровая приставка |
||
|
|
|
|
|
|
|
(vстр.46). |
|
|
q |
w |
e |
r |
|
t |
|
tВходные разъемы AUX 1 INPUT |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Используются для подключения устройств, совместимых с |
||
|
|
|
|
|
|
|
аналоговыми разъемами, таких как видеокамера или игровая |
||
|
|
|
|
|
|
|
приставка (vстр.46). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
yКнопка SETUP |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Используется для |
отображения меню |
на экране телевизора |
|
|
|
|
|
|
|
(vстр.152). |
|
|
qРазъем для наушников (PHONES) |
|
|
|
uКнопка ENTER |
|
|
|||
|
|
|
Используется для подтверждения выбора значения (vстр.152). |
||||||
Используются для подключения наушников. |
|
|
iКнопки курсора (uio p) |
|
|||||
При подключении |
наушников к этому |
разъему |
звук перестает |
|
|||||
выводиться через акустическую систему или через разъемы PRE |
Используются для выбора элементов (vстр.152). |
||||||||
oКнопка BACK |
|
|
|||||||
OUT. |
|
|
|
|
|
|
Служит для возврата в предыдущее меню (vстр.152). |
||
ПРИМЕЧАНИЕ |
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||
• Чтобы предотвратить ухудшение слуха, не следует слишком высоко |
|
|
|
|
|||||
поднимать уровень громкости при использовании головных телефонов. |
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Передняя |
|
|
Дисплей |
|
|
Задняя панель |
|
14 |
Пульт ДУ |
|
|
Предметный |
|
панель |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
указатель |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Содержание |
Подсоединения |
Воспроизведение |
Установки |
Рекомендации |
Приложение |
Q4Q3 |
Q2Q1 |
Q0 |
Q5 Q6Q7 |
|
|
Q2Кнопка/индикатор M-DAX
Используется для включения режима M-DAX (vстр.159). Подсвечивается при выборе режима M-DAX.
Q3Кнопка/индикатор PURE DIRECT
Используется для переключения между режимами звука DIRECT, PURE DIRECT и AUTO (vстр.114, 115).
Подсвечивается при выборе режима звука PURE DIRECT.
Q4Кнопка DYNAMIC EQ
Переключает настройки Dynamic EQ (vстр.161).
Q5Кнопка MOVIE
Используется для выбора режима звука "MOVIE" (vстр.113).
Q6Кнопка MISUC
Используется для выбора режима звука "MUSIC" (vстр.113).
Q7Кнопка GAME
Используется для выбора режима звука "GAME" (vстр.113).
Q0Доп. дисплей
Используется для отображения информации (vстр.19).
Q1Кнопка Dynamic Volume (DYNAMIC VOL)
Переключает настройки Dynamic Volume (vстр.162).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Передняя |
|
|
Дисплей |
|
|
Задняя панель |
|
15 |
Пульт ДУ |
|
|
Предметный |
|
панель |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
указатель |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Содержание |
Подсоединения |
Воспроизведение |
Установки |
Рекомендации |
Приложение |
W0Кнопка HDMI OUT
Используется для настройки выхода HDMI монитора (vстр.168).
Q8Q9W0W1W2W3W4 |
W5 |
W1Кнопка DISPLAY
Используется для выбора режима отображения дисплея (vстр.138, 200).
W2Кнопка STATUS
При каждом нажатии этой кнопки изменяется информация о состоянии, отображаемая на дисплее (vстр.63).
W3Кнопка ZONE SELECT
Используется для выбора зоны (MAIN ZONE, ZONE2, ZONE3), управляемой пультом ДУ (vстр.143, 152).
W4Кнопка ZONE2 ON/OFF
Используется для включения и выключения питания ZONE2 (vстр.143).
W5Кнопка ZONE3 ON/OFF
Используется для включения и выключения питания ZONE3 (vстр.143).
Q8Кнопка Audyssey DSX® (A-DSX)
Переключает настройки Audyssey DSX® (vстр.164).
Q9Кнопка переключения динамиков A/B (SPKR A/B)
С ее помощью настраиваются фронтальные динамики (vстр.192).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Передняя |
|
|
Дисплей |
|
|
Задняя панель |
|
16 |
Пульт ДУ |
|
|
Предметный |
|
панель |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
указатель |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Содержание |
Подсоединения |
Воспроизведение |
Установки |
Рекомендации |
Приложение |
Основной дисплей
Здесь выводятся имя источника входного сигнала, режим звука, значения настроек и другие сведения.
22Стандартный дисплей |
22Дисплей тюнера |
|
Подсвечивается в зависимости от условий приема при выборе в |
|
качестве источника сигнала “TUNER”. |
|
r t |
q |
w |
e |
qЛампа подсветки
При включенном питании устройства окружающая область подсвечивается синим светом. Можно изменить настройки таким образом, чтобы подсветка не включалась (vстр. 138 “Лампа подсветки вкл/выкл”).
wИндикатор общего уровня громкости
eИндикатор источника входного сигнала
Отображает название выбранного источника входного сигнала. Если источник входного сигнала был переименован с помощью параметра меню “Переимен.ист.” (vстр.175), отображается новое название.
rПодсвечивается при правильной настройке на радиостанцию. tПодсвечивается при приеме радиовещания в формате стерео.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Передняя |
|
|
Дисплей |
|
|
Задняя панель |
|
17 |
Пульт ДУ |
|
|
Предметный |
|
панель |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
указатель |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Содержание Подсоединения Воспроизведение Установки Рекомендации Приложение
22Дисплей таймера сна |
22Индикатор питания ZONE2/ZONE3 |
|
u i |
y
yПодсвечивается при выборе режима сна (vстр.129).
uЗагорается, когда включено питание ZONE2 (отдельная комната) (vстр.143).
iЗагорается, когда включено питание ZONE3 (отдельная комната) (vстр.143).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Передняя |
|
|
Дисплей |
|
|
Задняя панель |
|
18 |
Пульт ДУ |
|
|
Предметный |
|
панель |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
указатель |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Содержание |
Подсоединения |
Воспроизведение |
Установки |
Рекомендации |
Приложение |
Доп. дисплей
|
Q2 Q1 Q0 o i u |
y t r |
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
q
qИнформационный экран
Здесь выводятся имя источника входного сигнала, режим звука, значения настроек и другие сведения.
wИндикатор фронтального громкоговорителя
ГоритвзависимостиотнастроекфронтальныхАиВгромкоговорителей.
w e
eИндикаторы каналов входных/выходных сигналов
Канал для входных/выходных сигналов отображается в зависимости от настройки, установленной для “Индикаторы каналов” (vстр. 200).
•Когда параметр “Индикаторы каналов” установлен в значение “Выход” (По умолчанию)
Загораются при передаче аудио сигналов из громкоговорителей.
•Когда параметр “Индикаторы каналов” установлен в значение “Вход” Загораются в соответствии с каналами, включающими входные сигналы.
При воспроизведении источников сигнала HD Audio индикатор
загорается, когда сигнал канала расширения (канал, отличный от фронтального, центрального, окружающего, окружающего тылового, фронтального верхнего, фронтального широтного или LFE канала) является входным.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Передняя |
|
|
Дисплей |
|
|
Задняя панель |
|
19 |
Пульт ДУ |
|
|
Предметный |
|
панель |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
указатель |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Содержание |
Подсоединения |
Воспроизведение |
Установки |
Рекомендации |
Приложение |
||||
Q2 |
Q1 Q0 |
o |
i u |
ytr |
oИндикаторы режима приема тюнера |
|
|||
Подсвечивается в зависимости от условий приема при выборе в |
|||||||||
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
качестве источника сигнала “TUNER”. |
|
|||
|
|
|
|
|
STEREO : Подсвечивается при приеме радиовещания в режиме |
||||
|
|
|
|
|
стерео. |
|
|
||
|
|
|
|
|
TUNED : Подсвечивается при правильной настройке на радиостанцию. |
||||
|
|
|
|
|
RDS : Подсвечивается при приеме радиовещания RDS. |
||||
|
|
|
|
|
Q0Индикатор Audyssey® |
|
|
||
|
|
|
|
|
Подсвечивается в том случае, если для режимов “MultEQ® XT32” |
||||
rИндикатор общего уровня громкости |
|
|
(vстр.161), “Dynamic |
EQ” (vстр.161) |
или “Dynamic Volume” |
||||
|
|
(vстр.162) |
выбрано |
любое значение, |
кроме “Выкл.” и для |
||||
tИндикатор MUTE |
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
параметров “Audyssey LFC™" (vстр.163) или “Audyssey DSX®” |
|||||
Мигает при включенном беззвучном режиме (vстр.60, 144). |
|||||||||
(vстр.164) выбрано любое значение, кроме “Выкл.”. |
|||||||||
yИндикатор таймера отключения |
|
|
|||||||
|
|
Q1Индикатор декодирования |
|
||||||
Подсвечивается при выборе режима сна (vстр.129). |
|
||||||||
Загорается, когда на выходе есть сигнал Dolby или DTS, или во |
|||||||||
uИндикатор MULTI ZONE |
|
|
|
||||||
|
|
|
время работы Dolby или DTS. |
|
|||||
Загорается, когда включено питание ZONE2 или ZONE3 (в |
Q2Индикаторы входного сигнала |
|
|||||||
отдельном помещении) (vстр.143). |
|
|
Соответствующий индикатор загорается в соответствии с входным |
||||||
iИндикатор выхода монитора |
|
|
|
||||||
|
|
|
сигналом (vстр.176). |
|
|
||||
Этот индикатор загорается при настройке выхода монитора HDMI. |
|
|
|
|
|||||
При выборе значения “Авто (сдвоенный)” индикаторы загораются в |
|
|
|
|
|||||
соответствии с состоянием подключения (vстр.168). |
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Передняя |
|
|
Дисплей |
|
|
Задняя панель |
|
20 |
Пульт ДУ |
|
|
Предметный |
|
панель |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
указатель |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Содержание |
Подсоединения |
Воспроизведение |
Установки |
Рекомендации |
Приложение |
Задняя панель
Q7Q6Q5 Q4Q3 |
|
Q2 |
Q1Q0oi u |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
y |
|
|
|
|
|
t |
r |
||||||||
NETWORK |
DIGITAL AUDIO IN |
(ASSIGNABLE) |
|
|
|
|
|
|
|
|
HDMI IN |
(ASSIGNABLE) |
|
|
|
|
|
|
HDMI OUT |
|
|
|||||||
|
1 CBL/SAT |
2 DVD |
1 TV AUDIO |
2 CD |
|
|
|
|
1 CBL/SAT |
2 DVD |
3 Blu-ray |
|
4 GAME |
5 MEDIA PLAYER |
6 AUX2 |
ZONE2 |
MONITOR1 |
MONITOR2 |
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ARC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AC IN |
|
|
|
|
COAXIAL |
|
|
OPTICAL |
|
REMOTE |
VIDEO IN |
|
(ASSIGNABLE) |
VIDEO OUT |
|
COMPONENT VIDEO IN |
(ASSIGNABLE) |
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CONTROL |
CBL/ |
|
MEDIA |
MEDIA |
|
1 CBL/SAT |
|
|
3 Blu-ray |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
IN |
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 SAT |
PLAYER |
PLAYER |
Y |
PB/ |
PR/ |
Y |
PB/ |
PR/ |
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CB |
C |
|
C |
|
C |
|
|
|
|
|
|
|
1 |
2 |
|
|
|
|
|
|
IN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DC12V 150mA MAX. |
STRAIGHT CABLE |
|
SIGNAL |
|
|
OUT |
2 DVD |
|
MONITOR |
ZONE2 |
|
2 DVD |
|
|
MONITOR/ZONE2 |
|
|
|
|
|
|
|
||||||
DC OUT |
|
|
RS-232C |
|
|
GND |
FLASHER |
M-XPort |
|
|
|
|
COMPONENT VIDEO OUT |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
AUDIO IN |
(ASSIGNABLE) |
|
|
AUDIO IN |
|
7.1CH IN |
|
|
AUDIO OUT |
|
|
|
|
|
PRE OUT |
|
|
|
|
|
|
|
|||||
1 CBL/SAT |
2 DVD |
3 Blu-ray 4 |
MEDIA |
5 CD |
PHONO |
FRONT |
CENTER |
SURROUND |
|
SURROUND |
MEDIA |
ZONE2 |
ZONE3 |
FRONT |
CENTER |
|
SURROUND |
SURROUND |
FRONT |
FRONT |
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
PLAYER |
|
|
|
|
|
|
BACK |
PLAYER |
|
|
|
|
|
|
|
BACK |
|
HEIGHT |
WIDE |
|
|
|
|
FM |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SUBWOOFER |
|
|
|
|
|
|
|
SUBWOOFER1 |
SUBWOOFER2 |
|
|
|
|
|
ASSIGNABLE |
|
||
(75Ω) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ANTENNA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ASSIGNABLE |
|
|
|
ASSIGNABLE |
|
|
|
SPEAKERS |
IMPEDANCE : 6 8Ω |
q |
w |
e |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Передняя |
|
|
Дисплей |
|
|
Задняя панель |
|
21 |
Пульт ДУ |
|
|
Предметный |
|
панель |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
указатель |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Содержание |
Подсоединения |
Воспроизведение |
Установки |
Рекомендации |
Приложение |
|
|
Q1Q0oi |
u |
|
|
|
y |
|
|
|
t |
r |
|||
NETWORK |
DIGITAL AUDIO IN |
(ASSIGNABLE) |
|
|
HDMI IN |
(ASSIGNABLE) |
|
|
|
HDMI OUT |
|
|
|||
|
1 CBL/SAT |
2 DVD |
1 TV AUDIO |
2 CD |
1 CBL/SAT |
2 DVD |
3 Blu-ray |
4 GAME |
5 MEDIA PLAYER |
6 AUX2 |
ZONE2 |
MONITOR1 |
MONITOR2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ARC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AC IN |
|
|
|
COAXIAL |
|
OPTICAL |
|
|
REMOTE |
VIDEO IN |
|
(ASSIGNABLE) |
VIDEO OUT |
|
COMPONENT VIDEO IN |
(ASSIGNABLE) |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
CONTROL |
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
IN |
CBL/ |
3 |
MEDIA |
MEDIA |
|
1 CBL/SAT |
|
3 Blu-ray |
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
1 SAT |
PLAYER |
PLAYER |
Y |
PC / |
PC / |
Y |
PC / |
PC / |
|
|
|
||
1 |
2 |
|
|
|
IN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DC12V 150mA MAX. |
STRAIGHT CABLE |
SIGNAL |
|
|
OUT |
2 DVD |
|
MONITOR |
ZONE2 |
|
2 DVD |
|
|
MONITOR/ZONE2 |
|
|
|
|||
DC OUT |
|
RS-232C |
|
GND |
FLASHER |
M-XPort |
|
|
|
|
COMPONENT VIDEO OUT |
|
|
|
||||||
|
AUDIO IN (ASSIGNABLE) |
|
AUDIO IN |
|
7.1CH IN |
|
|
AUDIO OUT |
|
|
|
|
PRE OUT |
|
|
|
||||
1 CBL/SAT |
2 DVD |
3 Blu-ray 4 |
MEDIA |
5 CD |
PHONO |
FRONT CENTER |
SURROUND |
|
SURROUND |
MEDIA |
ZONE2 |
ZONE3 |
FRONT |
CENTER |
SURROUND |
SURROUND |
FRONT |
FRONT |
||
PLAYER |
|
BACK |
PLAYER |
BACK |
HEIGHT |
WIDE |
||||||||||||||
FM |
|
|
SUBWOOFER |
SUBWOOFER1 SUBWOOFER2 |
ASSIGNABLE |
(75Ω) |
|
|
ANTENNA |
|
|
|
ASSIGNABLE |
ASSIGNABLE |
|
SPEAKERS |
IMPEDANCE : 6 8Ω |
q w e
qГнездо FM-антенны (ANTENNA)
Служит для подключения FM-антенны (vстр.51).
wКлеммы динамиков (SPEAKERS)
Используются для подключения динамиков (vстр.32).
eРазъемы PRE OUT
Используются для подключения сабвуфера с встроенным усилителем или внешнего усилителя мощности (vстр.33, 38, 142).
rВход AC (AC IN)
Используется для подключения шнура питания (vстр.57).
tРазъемы компонентного видео (COMPONENT VIDEO)
Используются для подключения устройств, оборудованных разъемами компонентного видео (vстр.42, 44, 45).
yРазъемы HDMI
Используются для подключения устройств, оборудованных разъемами HDMI (vстр.40, 41, 44, 45).
uРазъемы видео (VIDEO)
Используются для подключения устройств, оборудованных видеоразъемами (vстр.42, 44, 45).
iРазъемы REMOTE CONTROL
Используются для подключения инфракрасных приемников/ передатчиков для управления данным устройством и внешними устройствами из другого помещения (vстр.55).
oВходные разъемы для 7.1-канального сигнала (7.1CH IN)
Используются для подключения устройства с многоканальным выходным аудиоразъемом (vстр.48).
Q0Разъем M-XPort
Используется для подключения беспроводного приемника (RX101, продается отдельно) (vстр.54).
Q1Разъем FLASHER IN
Используется для подключения устройств управления наподобие BOX.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Передняя |
|
|
Дисплей |
|
|
Задняя панель |
|
22 |
Пульт ДУ |
|
|
Предметный |
|
панель |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
указатель |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Содержание |
Подсоединения |
Воспроизведение |
Установки |
Рекомендации |
Приложение |
Q7Q6Q5Q3Q4Q2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
NETWORK |
DIGITAL AUDIO IN |
(ASSIGNABLE) |
|
|
|
|
|
|
|
|
HDMI IN |
(ASSIGNABLE) |
|
|
|
|
|
HDMI OUT |
|
|||||||
|
1 CBL/SAT |
2 DVD |
1 TV AUDIO |
2 CD |
|
|
|
|
1 CBL/SAT |
2 DVD |
3 Blu-ray |
|
4 GAME |
5 MEDIA PLAYER |
6 AUX2 |
ZONE2 |
MONITOR1 |
MONITOR2 |
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ARC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AC IN |
|
|
|
COAXIAL |
|
OPTICAL |
|
REMOTE |
VIDEO IN |
|
(ASSIGNABLE) |
VIDEO OUT |
|
COMPONENT VIDEO IN |
(ASSIGNABLE) |
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CONTROL |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
IN |
CBL/ |
3 |
MEDIA |
MEDIA |
|
1 CBL/SAT |
|
|
3 Blu-ray |
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 SAT |
PLAYER |
PLAYER |
Y |
PC / |
PC / |
Y |
|
PC / |
PC / |
|
|
|
|
|
|
||
1 |
2 |
|
|
|
|
|
IN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DC12V 150mA MAX. |
STRAIGHT CABLE |
|
SIGNAL |
|
|
OUT |
2 DVD |
|
MONITOR |
ZONE2 |
|
2 DVD |
|
|
MONITOR/ZONE2 |
|
|
|
|
|
|
|||||
DC OUT |
|
|
RS-232C |
|
GND |
FLASHER |
M-XPort |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
COMPONENT VIDEO OUT |
|
|
|
|
|
|
|||
|
AUDIO IN |
(ASSIGNABLE) |
|
|
AUDIO IN |
|
7.1CH IN |
|
|
AUDIO OUT |
|
|
|
|
|
PRE OUT |
|
|
|
|
|
|
||||
1 CBL/SAT |
2 DVD |
|
|
MEDIA |
5 CD |
PHONO |
FRONT |
CENTER |
SURROUND |
|
SURROUND |
MEDIA |
ZONE2 |
ZONE3 |
FRONT |
CENTER |
|
SURROUND |
SURROUND |
FRONT |
FRONT |
|
|
|||
3 Blu-ray 4 PLAYER |
|
BACK |
PLAYER |
|
BACK |
|
HEIGHT |
WIDE |
|
|
||||||||||||||||
FM |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SUBWOOFER |
|
|
|
|
|
|
|
SUBWOOFER1 |
SUBWOOFER2 |
|
|
|
|
|
ASSIGNABLE |
||
(75Ω) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ANTENNA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ASSIGNABLE |
|
|
|
ASSIGNABLE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SPEAKERS |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
IMPEDANCE : 6 8Ω |
||
Q2Цифровые аудиоразъемы (DIGITAL AUDIO)
Используются для подключения устройств, оборудованных цифровыми аудиоразъемами(vстр.41, 42, 44, 45).
Q3Штекеры SIGNAL GND
Используются для подключения к поворотному столу (vстр.47).
Q4Сетевой разъем (NETWORK)
Используется для подключения данного устройства к сети (vстр.52).
Q5Разъем RS-232C
Последовательный порт RS-232C обеспечивает совместимость с внешним контроллером домашней автоматизации. Обратитесь к руководству пользователя контроллера домашней автоматизации для получениядополнительнойинформацииофункцияхпоследовательного управления данного устройства. Последовательный порт обеспечивает двустороннее управление и получение информации о статусе через внешний контроллер домашней автоматизации.
Q6Штекеры DC OUT
Используется для подключения устройств, оснащенных функцией триггера (vстр.56).
Q7Аналоговые аудиоразъемы (AUDIO)
Используются для подключения устройств, оборудованных аналоговыми аудиоразъемами (vстр.44, 45, 47).
ПРИМЕЧАНИЕ
•Запрещается прикасаться к внутренним контактам разъемов на задней панели. Электростатический разряд может привести к неустранимому повреждению устройства.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Передняя |
|
|
Дисплей |
|
|
Задняя панель |
|
23 |
Пульт ДУ |
|
|
Предметный |
|
панель |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
указатель |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Содержание |
Подсоединения |
Воспроизведение |
Установки |
Рекомендации |
Приложение |
||
Пульт дистанционного управления |
|
|
|
|
|||
|
q |
|
|
qДисплей |
|
|
|
|
|
|
q |
Индикатор LEARN |
|
|
|
|
w |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
Загорается при настройке функции обучения для пульта ДУ |
|||
|
e |
|
|
|
|||
|
r |
|
|
|
(vстр.214). |
|
|
|
|
q |
w e |
w |
Информационный экран |
|
|
|
|
|
|
|
• При работе устройства на экране отображается значение “AVR”. |
||
|
|
|
|
|
• При работе с внешними устройствами на экране отображается |
||
|
|
|
|
|
имя источника входного сигнала. |
|
|
|
|
|
|
|
• При подключении к телевизору |
на экране отображается |
|
|
|
|
|
|
значение “TV”. |
|
|
|
|
|
|
e |
индикатор |
|
|
|
|
|
|
|
Загорается при отправке сигналов с пульта ДУ. |
||
wКнопка режима управления AVR
Если для пульта ДУ зарегистрированы коды предустановки, нажмите эту кнопку и воспользуйтесь меню, расположенном на устройстве.
eКнопка SET
Используется для различных настроек пульта ДУ (vстр.206, 214, 217, 218).
rКнопка ZONE SELECT
Используется для выбора зоны (MAIN ZONE, ZONE2, ZONE3), управляемой пультом ДУ (vстр.143, 152).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Передняя |
|
|
Дисплей |
|
|
Задняя панель |
|
24 |
Пульт ДУ |
|
|
Предметный |
|
панель |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
указатель |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Содержание |
Подсоединения |
Воспроизведение |
Установки |
Рекомендации |
Приложение |
t
y
u
i
o
Q0 
Q1 
Q2 
Q3 
tКнопки управления внешним устройством (DEVICE X/DEVICE MENU)
Включают и выключают питание внешних устройств и вызывают меню. Чтобы воспользоваться данными кнопками, необходимо зарегистрировать коды предварительной настройки (vстр.210).
yКнопки выбора источника входного сигнала
Используются для выбора источника входного сигнала (vстр.59, 143).
uКнопка SLEEP
Используется для установки таймера сна (vстр.129).
iКнопки поиска канала или страницы (CH/PAGE df)
Используются для выбора запрограммированных радиостанций или перехода между страницами (vстр.74).
oКнопка InstaPrevue
Используется для отображения экрана InstaPrevue (vстр.127).
Q0Кнопка информации (INFO)
Используется для отображения на экране телевизора информации о состоянии (vстр.202).
Q1Кнопки курсора (uio p)
Используются для выбора элементов (vстр.152).
Q2Кнопка BACK
Используется для возврата в предыдущее меню (vстр.152).
Q3Кнопка HOME
Служит для возврата на начальный экран (верхний экран) при источнике входного сигнала NETWORK или iPod/USB (vстр.63).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Передняя |
|
|
Дисплей |
|
|
Задняя панель |
|
25 |
Пульт ДУ |
|
|
Предметный |
|
панель |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
указатель |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Содержание |
Подсоединения |
Воспроизведение |
Установки |
Рекомендации |
Приложение |
Q8
Q9
Q4
Q5 
Q6 
Q7 
Q4Системные кнопки
Используются для управления воспроизведением (vстр.61).
•Кнопка остановки (2)
•Кнопка паузы (3)
•Кнопка воспроизведения (1)
•Кнопки пропуска (8, 9)
•Кнопки поиска (6, 7)
Кнопки настройки на радиостанции (TUNE +, –)
Используются для управления тюнером (vстр.70).
Q5Кнопки FAVORITE STATION (1 – 4)
Используются для вызова запрограммированных радиостанций и типов программ (vстр.99).
Q6Кнопки SOUND MODE
Используются для выбора режима звука (vстр.113).
•Кнопка MOVIE
•Кнопка MUSIC
•Кнопка GAME
•Кнопка PURE
Q7Кнопки с цифрами
Используются для ввода цифр на устройстве (vстр.70).
Q8Передатчик сигнала дистанционного управления
Используется для передачи сигналов от пульта дистанционного управления (vстр.8).
Q9Кнопка POWER (X)
Используется для включения и выключения питания (vстр.59, 143).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Передняя |
|
|
Дисплей |
|
|
Задняя панель |
|
26 |
Пульт ДУ |
|
|
Предметный |
|
панель |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
указатель |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Содержание |
Подсоединения |
Воспроизведение |
Установки |
Рекомендации |
Приложение |
W0Кнопки управления телевизором (TV X/TV INPUT)
Используются для включения/выключения питания телевизора, переключения входов телевизора и вызова меню. Чтобы воспользоваться данными кнопками, необходимо зарегистрировать коды предварительной настройки (vстр.210).
W0
W1
W2
W3
W4 W5
W6
W1Световая кнопка
Включает подсветку примерно на 2 секунды (vстр.217).
W1Кнопки VOLUME (df)
Используются для регулировки уровня громкости (vстр.60, 144).
W3Кнопка MUTE (
)
Используется для отключения звука (vстр.60, 144).
W4Кнопка OPTION
Используется для отображения на экране телевизора меню действий (vстр.104).
W5Кнопка ENTER
Используется для подтверждения выбора значения (vстр.152).
W6Кнопка SETUP
Используется для отображения меню на экране телевизора (vстр.152).
W5
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Передняя |
|
|
Дисплей |
|
|
Задняя панель |
|
27 |
Пульт ДУ |
|
|
Предметный |
|
панель |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
указатель |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Содержание |
Подсоединения |
Воспроизведение |
Установки |
Рекомендации |
Приложение |
Подсоединения
Подсоединение колонок (vстр. 29)
Подсоединение телевизора (vстр. 39)
Подключение устройства воспроизведения
(vстр. 43)
Подключение iPod или запоминающего устройства USB в порт USB (vстр. 49)
Подключение антенны FM (vстр. 51)
Подключение к домашней сети (LAN) (vстр. 52)
Подключение беспроводного приемника (RX101)
(vстр. 54)
Подключение устройства внешнего управления
(vстр. 55)
Подключение кабеля питания (vстр. 57)
ПРИМЕЧАНИЕ
•Не включайте устройство в розетку, пока не будут подсоединены все компоненты. Запустите “Setup Assistant” и следуйте инструкциям по подключению на экране “Setup Assistant” (C стр. 7). (Во время работы “Setup Assistant” на разъемы ввода-вывода напряжение не подается.)
•Не прокладывайте сетевые шнуры вместе с соединительными кабелями. Это может привести к образованию помех.
22Кабели, используемые для подключения
К подключаемым устройствам используйте предназначенные им кабели.
Кабель для колонок
Кабель для сабвуфера
Кабель HDMI
Компонентный
видеокабель
Видеокабель
Коаксиальный цифровой кабель
Оптический кабель
Звуковой кабель |
L |
L |
|
R |
R |
||
|
Кабель LAN
Передняя |
|
|
Дисплей |
|
|
Задняя панель |
|
28 |
Пульт ДУ |
|
|
Предметный |
|
панель |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
указатель |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Содержание |
Подсоединения |
Воспроизведение |
Установки |
Рекомендации |
Приложение |
Подсоединение колонок
Установите колонки и подключите их к данному устройству (vстр.29, 32).
Установка акустической системы
Определите тип акустической системы исходя из количества колонок и установите колонки и сабвуфер в комнате. На приведенном ниже примере показывается как установить колонки.
|
FHL |
|
FHR |
|
FL |
|
FR |
FWL |
SW1 |
SW2 |
FWR |
|
|
C |
|
SL |
|
SR |
SBL |
SB |
SBR |
FL/FR : Установите левый и правый FRONT динамики на равном удалении от основной позиции прослушивания. Расстояние между телевизором и обоими динамиками также должно быть одинаковым.
C : Установите CENTER динамик между фронтальными динамиками выше или ниже телевизора.
SL/SR : Установите левый и правый динамики SURROUND звучания по обеим сторонам от основной позиции прослушивания на равном удалении от нее. Если тыловые динамики объемного звучания не используются, разместите обычные динамики объемного звучания немного позади позиции прослушивания.
SBL/SBR (SB) : Установите левый и правый SURROUND BACK динамики объемного звучания позади основной позиции прослушивания на равном удалении от нее. Если используется только один тыловой динамик объемного звучания, разместите его по центру.
FHL/FHR : Расположите левый и правый FRONT HEIGHT динамики по обеим сторонам от фронтальных динамиков. Закрепите их как можно выше под потолком и направьте в область основной позиции прослушивания.
FWL/FWR : Расположите левый и правый динамики FRONT WIDE по обеим сторонам от фронтальных динамиков, чтобы все фронтальные динамики находились на равном удалении.
SW 1/2: УстановитеSUBWOOFERвудобномместерядомсфронтальными динамиками. При использовании двух сабвуферов расположите их в комнате симметрично.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Передняя |
|
|
Дисплей |
|
|
Задняя панель |
|
29 |
|
Пульт ДУ |
|
|
Предметный |
|
|
панель |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
указатель |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Содержание |
Подсоединения |
Воспроизведение |
Установки |
Рекомендации |
Приложение |
%
•Это устройство совместимо с Audyssey DSX® (vстр.251), Dolby Pro Logic gz (vстр.253) и DTS Neo:X (vстр.254), что обеспечивает более широкое и глубокое ощущение объемного звучания.
При использовании Audyssey DSX® установите фронтальные широтные и фронтальные верхние громкоговорители.
При использовании Dolby Pro Logic gz установите фронтальные верхние громкоговорители.
•Ниже на рисунке показано, на какой высоте устанавливать каждую колонку. Высота указана приблизительно.
Фронтальный верхний |
|
Панорамный |
|
|
громкоговоритель |
|
|
громкоговоритель |
|
|
|
|
|
|
|
• Слегка наклоните |
|
|
|
вниз |
Фронтальный |
|
|
Не менее 1 мz1 |
широтный |
|
|
громкоговоритель |
|
||
|
z2 |
60 – 90 см |
|
|
45˚ |
|
Панорамный |
Фронтальный |
|
|
тыловой |
громкогово-ритель |
|
|
громкоговоритель |
|
|
|
• Слегка наклоните |
|
GВид сбокуH |
вниз |
|
|
|
||
z1 Рекомендуется для Dolby Pro Logic gz z2 Рекомендуется для Audyssey DSX®
ПРИМЕЧАНИЕ
•Невозможно одновременное воспроизведение звука через все тыловые панорамные, фронтальные высокочастотные и фронтальные среднечастотные динамики.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Передняя |
|
|
Дисплей |
|
|
Задняя панель |
|
30 |
Пульт ДУ |
|
|
Предметный |
|
панель |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
указатель |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Loading...