Marantz PM5005 Zwart User manual

Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix

.

Geïntegreerde stereo

versterker

PM5005

U kunt meer dan één pagina van een PDF afdrukken op één vel papier.

Voorpaneel Achterpaneel

Afstandsbedie

ning

Gebruiksaanwijzing

1

Index

Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix

Inhoud

Accessoires

De batterijen plaatsen
Werkingsbereik van de afstandsbediening

Functies

Geluid met hoge kwaliteit
Krachtige prestaties
Eenvoudige bediening

Namen en functies van onderdelen

Voorpaneel
Achterpaneel
Afstandsbediening

4

Aansluitingen

5

De luidsprekers aansluiten

5

Aansluiting luidspreker A/B

6

Tweedraads aansluiting

6

Een weergaveapparaat aansluiten

6

Een opnameapparaat aansluiten

7

Apparaten met afstandsbedieningsaansluitingen aansluiten

8

Bewerkingen uitvoeren via RC op dit toestel zonder visueel

8
10
11

contact
Audio-apparaten van Marantz op afstand verbinden

Het netsnoer aansluiten

Weergave

De stroom inschakelen
De luidsprekers voor de audio-uitvoer selecteren
De ingangsbron selecteren
Het volume regelen
Het geluid tijdelijk uitschakelen (Dempen)
De toon regelen
CD’s afspelen
Opnemen

17

18
19

20
21
22

22
22

23

25
26
26
26
26
26
27
28

Voorpaneel Achterpaneel

Afstandsbedie

ning

2

Index

Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix

Instellingen

De modus Auto stand-by instellen

De modus Auto stand-by uitschakelen
De modus Auto stand-by inschakelen

De ontvangstfunctie van de afstandsbediening instellen

De ontvangstfunctie van de afstandsbediening uitschakelen
De ontvangstfunctie van de afstandsbediening inschakelen

Afstandsbedieningscodes instellen

Afstandsbedieningscodes instellen voor de afstandsbediening
Afstandsbedieningscodes instellen voor dit toestel

Tips

30

30
30

31

31
31

32

33
33

Tips
Probleemoplossing

Appendix

Uitleg termen
Technische gegevens
Index

35
36

40
41
43

Voorpaneel Achterpaneel

Afstandsbedie

ning

3

Index

Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix

Dank u voor het vertrouwen dat u in dit Marantz-product hebt gesteld.
Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door voordat u het product gaat gebruiken.
Bewaar deze gebruiksaanwijzing na deze te hebben gelezen zodat u deze later opnieuw kunt raadplegen.

Accessoires

Controleer of bij dit product de volgende onderdelen zijn meegeleverd.

.

Beknopte handleiding CD-ROM (Gebruiksaanwijzing) Veiligheidsinstructies

.

Netsnoer Afstandsbediening (RC002PMCD)

Voorpaneel Achterpaneel

.

Afstandsbedie

ning

.

4

Index

.

.

R03/AAA-batterijen

30°

Ca. 7 m

30°

Inhoud

Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix

De batterijen plaatsen

Verwijder het achterste deksel in de richting van de pijl

1

en verwijder het.

.

Plaats twee batterijen op de juiste wijze in het

2

batterijvak zoals aangegeven.

Plaats het achterste deksel terug.

3

.

OPMERKING

Voorkom beschadiging van de batterijen of lekkage van batterijvloeistof:

0

Gebruik een nieuwe batterij niet samen met een oude.

0

Gebruik geen twee verschillende soorten batterijen.

0

Verwijder de batterijen uit de afstandsbediening als u ze voor lange tijd niet gaat

0

gebruiken.
In geval van lekkage van batterijvloeistof veegt u de vloeistof in het

0

batterijcompartiment voorzichtig weg en plaatst u nieuwe batterijen.

Werkingsbereik van de
afstandsbediening

Richt de afstandsbediening tijdens het gebruik ervan op de
afstandsbedieningssensor van het toestel.

.

Voorpaneel Achterpaneel

Afstandsbedie

ning

5

Index

Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix

Functies

Geluid met hoge kwaliteit

Volledig discrete stroomfeedbackversterker

0

Dit toestel gebruikt een stroomfeedbackversterker met hoge snelheid
voor zijn voorversterker en stroomversterker zodat signalen van de
Super Audio CD-speler kunnen worden versterkt met hoge precisie. De
stroomfeedbackversterker met hoge snelheid reproduceert ook een
natuurlijke geluidsruimte.

Krachtige uitvoer

0

Dit toestel heeft een dunne vormgeving, maar wordt geleverd met een
grote voeding voor een dynamische reproductie van muziek met hoog
vermogen.

Audiodesign met hoge kwaliteit

0

Dit toestel heeft een audiodesign met hoge kwaliteit, zoals een
geminimaliseerd signaalpad, het gebruik van onderdelen met hoge
geluidskwaliteit en een groot stroomcircuit wat alleen mogelijk is in
discrete audiocomponenten.

Phono-ingangen voor het aansluiten van platenspelers

0

Dit toestel wordt geleverd met een fonoversterker zodat u een
platenspeler direct kunt aansluiten en platen kunt afspelen (Alleen de
MM-cartridge kan worden gebruikt). (v

Twee sets luidsprekeruitgangen

0

Naast het gebruik van twee sets luidsprekers (luidsprekers A en
luidsprekers B), kunt u aansluiten op luidsprekers met dubbele
bedrading en afzonderlijke ingang voor hoog en laag bereik.
(v blz. 19)
Het toestel gebruikt schroefaansluitingen die geschikt zijn voor het
aansluiten van dikke audiokabels.

blz. 20)

Krachtige prestaties

Klankbesturingsfunctie

0

Dit toestel heeft een klankbesturingsfunctie voor het aanpassen van
lage (lage frequentie) en hoge (hoge frequentie) tonen om het geluid
van uw voorkeur te produceren. (v blz. 27)

Functie LOUDNESS

0

Dit toestel is uitgerust met de functie LOUDNESS (geluidssterkte)
waarmee het gemakkelijk wordt muziek af te spelen met een lager
volumeniveau. (v

blz. 27)

Voorpaneel Achterpaneel

Afstandsbedie

ning

6

Index

Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix

Eenvoudige bediening

Afstandsbediening compatibel met CD-spelers en

0

netwerkaudiospelers

De afstandsbediening die bij dit toestel is geleverd, kan niet alleen dit
toestel besturen, maar ook Marantz-CD-spelers en
netwerkaudiospelers. (v blz. 12)
Dit toestel kan ook schakelen tussen drie afstandsbedieningscodes.
Wanneer u drie toestellen in hetzelfde gebied gebruikt, kunt u een
andere afstandsbedieningscode instellen voor elk toestel om ze
onafhankelijk van elkaar te bedienen. (v

blz. 33)

Voorpaneel Achterpaneel

Afstandsbedie

ning

7

Index

iQ

3

Q

4

Q0Q1Q

2

ou

rteqw y

Inhoud

Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix

Namen en functies van onderdelen

Voorpaneel

.

Netspanningstoets (X)

A

Hiermee schakelt u de voeding in/uit. (v blz. 25)

Voorpaneel Achterpaneel

Afstandsbedie

ning

Voedingsindicator

B

Dit licht op als volgt, afhankelijk van de voedingsstatus:

Voeding aan : Uit

0

Stand-by: Rood

0

Voeding uit: Uit

0

Wanneer het beveiligingscircuit is geactiveerd: Rood (knipperend)

0

8

Index

r t ye

iuQ

3

Q

4

Q0Q1Q

2

o

Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix

BASS-regelknop

H

Met deze instelling past u het volumeniveau van de lage tonen aan.
(v blz. 26)

SOURCE DIRECT-toets/-indicator

I

Hiermee schakelt u de modus SOURCE DIRECT in/uit.
(v blz. 27)

TREBLE-regelknop

J

.

Selectieknop ingangsbron (INPUT SELECTOR)

C

Hiermee selecteert u de ingangsbron. (v

Ingangsindicators (v blz. 26)

D

MUTE-indicator

E

Dit licht op wanneer het geluid wordt gedempt. (v blz. 26)

VOLUME-knop

F

Hiermee wordt het volumeniveau geregeld. (v

Hoofdtelefoonaansluiting (PHONES)

G

Wordt gebruikt voor het aansluiten van een hoofdtelefoon.
Schakel de luidsprekeruitgang uit wanneer u de hoofdtelefoon gebruikt.

(v

blz. 26)

OPMERKING

Zet het volume niet te hoog wanneer u met de hoofdtelefoon luistert, om
gehoorverlies te voorkomen.

blz. 26)

blz. 26)

Met deze instelling past u het volumeniveau van de hoge tonen aan.
(v blz. 26)

Knoppen/indicators voor schakelen luidsprekers (SPEAKERS

K

A/B)

Hiermee selecteert u de luidspreker voor de audio-uitvoer.

blz. 26)

(v

LOUDNESS-toets/-indicator

L

Hiermee schakelt u de modus LOUDNESS in/uit.
(v

blz. 27)

BALANCE-regelknop

M

Hiermee wordt de balans van de volumeuitvoer van de luidsprekers
links en rechts geregeld. (v

Afstandsbedieningssensor

N

Dit ontvangt signalen van de afstandsbediening. (v blz. 5)

8, 0, b en c kunnen worden aangepast wanneer 9 uit is (SOURCE DIRECT­modus is uit).

blz. 26)

Voorpaneel Achterpaneel

Afstandsbedie

ning

9

Index

oitre Q

0

q w

y u

Inhoud

Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix

Achterpaneel

.

SIGNAL GND-aansluitingen

A

Wordt gebruikt voor het aansluiten van een platenspeler.
(v blz. 20)

AC-netingang (AC IN)

B

Wordt gebruikt voor het aansluiten van het netsnoer. (v

Ingangen platenspeler (PHONO)

C

Wordt gebruikt voor het aansluiten van een platenspeler.

blz. 20)

(v

Tuneringangen (TUNER)

D

Wordt gebruikt voor het aansluiten van een tuner. (v

CD-ingangen

E

Wordt gebruikt voor het aansluiten van een CD-speler. (v blz. 20)

blz. 23)

blz. 20)

Ingangen netwerkaudiospeler (NETWORK)

F

Wordt gebruikt voor het aansluiten van een netwerkaudiospeler.
(v blz. 20)

Recorderingangen/-uitgangen (RECORDER 1)

G

Wordt gebruikt voor het aansluiten van de ingang/uitgang van een
recorder. (v blz. 21)

Recorderingangen/-uitgangen (RECORDER 2)

H

Wordt gebruikt voor het aansluiten van de ingang/uitgang van een
recorder. (v blz. 21)

Luidsprekeraansluitingen (SPEAKERS)

I

Wordt gebruikt voor het aansluiten van luidsprekers. (v

Ingangen/uitgangen afstandsbediening (REMOTE CONTROL)

J

Wordt gebruikt voor het aansluiten op een Marantz-audioapparaat dat
compatibel is met de afstandsbedieningsfunctie. (v blz. 22)

blz. 17)

Voorpaneel Achterpaneel

Afstandsbedie

ning

10

Index

r

t

e

w

q

Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix

Afstandsbediening

o

Bediening versterker

Ingangsbronkeuze-toetsen

A

blz. 26)

blz. 26)

Hiermee selecteert u de ingangsbron. (v

SOURCE DIRECT-toets

B

Hiermee schakelt u de modus SOURCE DIRECT in/uit.
(v

blz. 27)

MUTE-toets (:)

C

Dit dempt de uitgevoerde audio. (v

AMP POWER-toets (X)

D

Hiermee schakelt u de voeding in/uit (stand-by).
(v blz. 25)

VOLUME-toetsen (df)

E

Hiermee wordt het volumeniveau geregeld. (v

blz. 26)

.

Voorpaneel Achterpaneel

Afstandsbedie

ning

11

Index

o

Q0

i

u

w

q

e
r

y

t

Q3

Q1
Q2

Inhoud

Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix

o

Bediening CD-speler

De bijgeleverde afstandsbediening kan worden gebruikt voor het
bedienen van een Marantz CD-speler, naast dit toestel. Om de Marantz
CD-speler te bedienen, drukt u op de toets REMOTE MODE CD om de
afstandsbediening te schakelen naar de bedieningsmodus van de CD­speler.

De toets REMOTE MODE CD licht ongeveer twee seconden op.

0

POWER-toets (X)

A

Selectieknop afstandsbedieningsmodus (REMOTE MODE CD)

B

Overslaan-toetsen (8, 9)

C

Stop-toets (n)

D

Selectietoets voor de ingangsbron (INPUT)

E

Informatietoets (INFO)

F

TIME-toets

G

Cursortoetsen (uio p)

H

Programmatoets (PROG)

I

Cijfertoetsen (0 – 9)

J

DIMMER-toets

K
L

RANDOM-toets (P)
SOUND MODE-toets

M

.

Voorpaneel Achterpaneel

Afstandsbedie

ning

12

Index

Q5

Q9
W0

W1

Q4

Q6

Q8

Q7

Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix

Pauzetoets (3)

N

Afspeeltoets (1)

O

Schakeltoets weergavemodus (MODE)

P

ENTER-toets

Q

SETUP-toets

R

CLEAR-toets

S

REPEAT A-B-toets

T
U

REPEAT-toets (L)

De versterker kan worden bediend met de versterkerbedieningsknoppen, zelfs
wanneer de afstandsbedieningsmodus is ingesteld op CD.

.

Voorpaneel Achterpaneel

Afstandsbedie

ning

13

Index

w

e

q

r

y

i

u

t

Q0

Q1
Q2

o

Inhoud

Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix

o

Bewerkingen netwerkaudiospeler

De afstandsbediening die bij dit toestel is geleverd, kan niet alleen dit
toestel besturen, maar ook netwerkaudiospelers. Om de Marantz
netwerkaudiospeler te bedienen, drukt u op de toets REMOTE MODE
NET om de afstandsbediening te schakelen naar de bedieningsmodus
Netwerk audio speler.

De toets REMOTE MODE NET licht ongeveer twee seconden op.

0

POWER-toets (X)

A

Selectieknop afstandsbedieningsmodus (REMOTE MODE NET)

B

Overslaan-toetsen (8, 9)

C

Stop-toets (n)

D

Selectietoets voor de ingangsbron (INPUT)

E

Informatietoets (INFO)

F

TOP MENU-toets

G

Cursortoetsen (uio p)

H

FAVORITES-toets

I

Cijfertoetsen (0 – 9, +10)

J

DIMMER-toets

K
L

RANDOM-toets (P)

.

Voorpaneel Achterpaneel

Afstandsbedie

ning

14

Index