
SLO - NAVODILA ZA UPORABO IN MONTAŽO Kat. št.: 91 60 80 www.conrad.si
NAVODILA ZA UPORABO
USB digitalni zvočniki Logitech S-150
Kataloška št.: 91 60 80

KAZALO
1. VARNOSTNI NAPOTKI ................................................................................ 3
2. NASTAVITEV VAŠIH USB DIGITALNIH ZVOČNIKOV ............................... 3
3. URAVNAVANJE GLASNOSTI ..................................................................... 3
4. ODPRAVA NAPAK ...................................................................................... 3
5. TEHNIČNI PODATKI .................................................................................... 4
FCC IZJAVA ..................................................................................................... 4
GARANCIJSKI LIST .........................................................................................5

1. VARNOSTNI NAPOTKI
1. Pred vsakim čiščenjem s suho krpo zvočnike iztaknite iz računalnika.
2. Za dodatno zaščito med nevihtami, zvočnike iztaknite iz USB vtičnice in
izključite računalnik.
3. Servisiranje naprave je nujno, če pride do kakršnih koli poškodb naprave,
kot na primer pri poškodbah napajalnega kabla ali vtikača, če je v napravo
zašla tekočina ali tujek, ali pa če je bila naprava izpostav ljena dež ju ai vlag i,
ne deluje normalno ali če je padla na tla.
4. Napravo lahko uporabljajo otroci, starejši od 8 let, in osebe z zmanjšanimi
fizičnimi, senzoričnimi ali umskimi sposobnostmi ali s premalo izkušenj in
znanja, če jih pri uporabi nadzira oseba, ki je zadolžena za njihovo varnost,
ali so prejele navodila za varno uporabo in razumejo z njimi povezane
nevarnosti.
5. Naprava in njena priključna vrvica ne smeta biti na dosegu otrok, mlajših od
8 let.
6. Čiščenja in vzdrževanja naprave ne smejo izvajati otroci, razen če so starejši
od 8 let in pod nadzorom.
2. NASTAVITEV VAŠIH USB DIGITALNIH ZVOČNIKOV
1. USB kabel desnega zvočnika priključite v razpoložljiv USB vhod na vašem
računalniku.
2. Prilagodite glasnost na vaših zvočnikih. Povečanje glasnosti (“volume up“),
znižanje glasnosti (“volume down“) in nemo predvajanje (“mute“) deluje s
katero koli programsko aplikacijo. Pri nemem predvajanju so zvočniki
utišani. Če znova želite slišati zvok, ponovno pritisnite gumb “Mute“ (nemo
predvajanje).
3. URAVNAVANJE GLASNOSTI
1. Povečanje glasnosti (“volume up“)
2. Nemo predvajanje (“m ute“ )
3. Zmanjšanje glasnosti (“volume down“)
4. LED indikator
4. ODPRAVA NAPAK
Zvočniki proizvajajo šibek zvok ali pa zvoka ni.
Ali sveti indikator vklopa? Preverite ali so zvočniki vstavljeni v USB vhod na
vašem računalniku in ali sveti indikator vklopa.
Ali je računalnik prepoznal zvočnike? Odprite program za mešanje zvoka na
računalniku. Na operacijskem sistemu Windows ga boste našli z odpiranjem
“Sounds and Audio Devices“ (zvok in avdio naprave) na nadzorni plošči.
Prepričajte se, da je v nastavitvah strojne opreme izbrana možnost 'USB avdio
naprava' (“USB Audio Devices“). Morda je potrebno iztakniti in ponovno vstaviti
USB kabel.

Ali so zvočniki v nemem delovanju? Za preklic nemega delovanja ponovno
pritisnite gumb “Mute“ (nemo delovanje).
5. TEHNIČNI PODATKI
Skupna RMS moč: 1W (0,5W + 0,5W) v 4 ohme pri 1 kHz in 10% popolnega
harmoničnega popačenja (THD)
Sistem THD: boljše kot 10% THD pred odrezovanjem
Razmerje signal – šum: > 100dB
Frekvenčni odziv: 20Hz~20kHz
Velikost pretvornika: 2” (5 cm) pretvornik
FCC IZJAVA
Vaša naprava je skladna s standardi FCC in CE. Več informacij o skladnosti
poiščite na spletni strani http://logitech.com/compliance.
Ta naprava je skladna z IC standardi in z delom 15 pravilnika FCC. Delovanje
je predmet naslednjih dveh pogojev: (1) ta naprava ne sme povzročati škodljivih
motenj in (2) ta naprava mora sprejeti vsako motnjo, vključno z motnjo, ki lahko
povzroči njeno neželeno delovanje. Opomba: proizvajalec ni odgovoren za
NOBENO motnjo, na primer radijsko ali televizijsko motnjo, ki je posledica
nepooblaščenih sprememb naprave. Kakršnekoli spremembe ali predelave
naprave, ki niso posebej odobrene s strani proizvajalca, lahko izničijo pooblastila
uporabniku, za uporabo naprave.
Ta digitalna naprava razreda B je skladna s Kanadskim standardom ICES-003.

Conrad Electronic d.o.o. k.d.
Ljubljanska c. 66, 1290
Grosuplje
Fax: 01/78 11 250, Tel: 01/78 1 1
www.conrad.si, info@conrad.si
GARANCIJSKI LIST
Izdelek: USB digitalni zvočniki Logitech S-150
Kat. št.: 91 60 80
Garancijska izjava:
Proizvajalec jamči za kakovost oziroma brezhibno delovanje v garancijskem
roku, ki začne teči z izročitvijo blaga potrošniku. Garancija velja na območju
Republike Slovenije. Garancija za izdelek je 1 leto.
Izdelek, ki bo poslan v reklamacijo, vam bomo najkasneje v skupnem roku 45
dni vrnili poprav ljeneg a ali ga z amenjali z enaki m novim in brez hibnim iz delkom.
Okvare zaradi neupoštevanja priloženih navodil, nepravilne uporabe,
malomarnega ravnanja z izdelkom in mehanske poškodbe so izvzete iz
garancijskih pog ojev. Garancija ne izključuje pravic potrošnika, ki izhajajo iz
odgovornosti prodajalca za napake na blagu.
Vzdrževanje, nad omestne dele i n priklop ne apar ate proi zv ajalec z agotavlj a še 3
leta po preteku garancije.
Servisiranje izvaja proizvajalec sam na sedežu firme CONRAD ELECTRONIC
SE, Klaus-Conrad-Strasse 1, Nemčija.
Pokvarjen izdelek pošljete na naslov: Conrad Electronic d.o.o. k.d., Ljubljanska
cesta 66, 1290 Grosuplj e, skup aj z izpolnjenim garancijskim listom.
Prodajalec:
___________________________________________________________
Datum izročitve blaga in žig prodajalca:
________________
Garancija velja od dneva izročitve izdelka, kar kupec dokaže s priloženim,
pravilno izpolnjenim garancijskim listom.
248