8.1Switching off the appliance....................................... 12
8.2Taking the appliance out of service.......................... 12
9Disposing of the appliance................................... 13
The manufacturer works constantly on the further development
of all the types and models. Therefore please understand that
we have to reserve the right to make design, equipment and
technical modifications.
To get to know all the benefits of your new appliance, please
read the information contained in these instructions carefully.
The instructions apply to several models. Differences may
occur. Text relating only to specific appliances is marked with
an asterisk (*).
Instructions for action are marked with a , the results of
action are marked with a
.
1 Appliance at a glance
1.1 Geräte- und Ausstattungsübersicht
Note
Shelves, drawers and baskets are arranged for optimum
u
energy efficiency on delivery.
Fig. 1
(1) Transporttragegriffe
hinten
(2) Bedien- und Kontrollele-
mente
(3) LED-Innenbeleuchtung(9) Info-System
(4) NoFrost-Einrichtung(10) VarioSpace
(5) Kräuter- und Beeren-
fach
(6) Kälte-Akku
1.2 Range of appliance use
Intended use
The appliance is suitable solely for cooling food
in a domestic environment or similar. This
includes use in, for example
-
in staff kitchenettes, bed and breakfast establishments,
-
by guests in country cottages, hotels, motels
and other accommodation,
-
for catering and similar services in the wholesale trade.
Use the appliance solely in a domestic type of
environment. All other applications are inadmissible.
Foreseeable misuse
(7) Typenschild
(8) Schubfächer
(11) Stellfüße, Transporttrage-
griffe vorn, Transportrollen
hinten*
2* Depending on model and options
Appliance at a glance
The following applications are expressly
prohibited:
-
Storage and cooling of medicines, blood
plasma, laboratory compounds or similar
materials and products subject to the Medical
Devices Directive 2007/47/EC
-
Use in potentially explosive areas
Improper use of the appliance can lead to
damage to or spoilage of the stored goods.
Climate rating definitions
The appliance is set to operate within specific
ambient temperature limits according to its
climate rating. The correct climate rating for
your appliance is indicated on the type plate.
Note
Compliance with the ambient temperatures
u
indicated is required, otherwise the cooling
performance is reduced.
Climate
rating
SN, Nup to 32 °C
STup to 38 °C
Tup to 43 °C
for ambient temperatures
The appliance will function properly in ambient
temperatures of down to 5 °C.
1.4 External dimensions of the appliance
Fig. 2
ModelHeight of appliance H (mm)
SGNes 27..,
SGN 27..
SGNes 30..,
SGN 30.., GN 30..,
GNes 30..
x
For appliances supplied with wall spacers, the measurement
increases by 35 mm (see 4.2) .
1655
1852
1.5 Saving energy
1.3 Conformity
The refrigerant circuit is tested for leakage. The appliance
complies with the relevant safety regulations and EC Directives
2006/95/EC, 2004/108/EC, 2009/125/EC and 2010/30/EU.
Note for test institutions:
Tests are to be carried out according to the applicable
standards and guidelines.
Preparation and testing of the appliances must be carried
out taking the manufacturer's loading plans and the
notes in the operating manual into account.
Always ensure good ventilation. Do not cover ventilation
-
openings or grille.
Do not place appliance in areas of direct sunlight or next to a
-
stove, heater or similar object.
The energy consumption depends on the installation condi-
-
tions, e.g. the ambient temperature (see 1.2) .
Keep the time the appliance is open to a minimum.
-
The lower the temperature setting, the higher the power
-
consumption.
Store food logically. (see Appliance at a glance).
-
Ensure that all food is well packed and covered for storage.
-
This will prevent frost from forming.
First cool warm food to room temperature before storing it .
-
Accumulated dust increases the energy
consumption:
Once a year, dust the refrigerating unit
-
together with the metal grille of the heat
exchanger at the back of the appliance.
1.6 Insulation plate
The insulation plate for part-load operation is available as an
accessory from specialist dealers.
* Depending on model and options3
General safety information
If you do not store much food in the appliance, you can reduce the power consumption by as much as 50 % by using the insulation plate. Up to 5 drawers can be deenergised, depending on model. At least 3
drawers are necessary for cooling. More
information accompanies the insulation
plate.
1.7 HomeDialog
Depending on model and options, the HomeDialog system can be used to network a number
of Liebherr appliances (situated, for example, in
the basement) with a main appliance (sited, for
example, in the kitchen) and control them via the
latter. You will find more information on the
benefits, requirements and principle of operation
on the internet at www. liebherr.com.
2 General safety information
Danger for the user:
-
This appliance can be used by children of 8
years old and over, and also by persons with
restricted physical, sensory or mental
capacity or lack of experience and knowledge, if they are supervised or have been
instructed on safe use of the appliance and
understand the resulting risks. Children must
not be allowed to play with the appliance.
Cleaning and user maintenance must not be
carried out by children without supervision.
-
When disconnecting the appliance from the
supply, always take hold of the plug. Do not
pull the cable.
-
In the event of a fault pull out the mains plug
or deactivate the fuse.
-
Do not damage the mains power cable. Do
not operate the appliance with a defective
mains power cable.
-
Have any repairs to or intervention in the
appliance, and any change of the mains
power cable, carried out by the customer
service only or by other specialised personnel
trained for the purpose.
-
Only assemble, connect and dispose of the
appliance according to the instructions.
-
Please keep these instructions in a safe place
and pass them on to any subsequent owners.
-
Special-purpose lamps (incandescent lamps,
LEDs, fluorescent tubes) in the appliance
serve to illuminate the appliance interior and
are not suited for room illumination.
Fire hazard:
-
The refrigerant R 600a is environmentally
friendly but flammable. Escaping refrigerant
may ignite.
•
Do not damage the refrigerant circuit pipes.
•
Do not allow naked flames or ignition
sources to enter the appliance.
•
Do not use any electrical appliances in the
interior (e.g. steam cleaners, heaters, ice
cream maker etc.).
•
If refrigerant escapes: remove any naked
flames or sources of ignition from the
leakage area. Ventilate the room well.
Notify the after-sales service.
-
Do not store explosives or sprays using
combustible propellants such as butane,
propane, pentane, etc. in the appliance. To
identify these spray cans, look for the list of
contents printed on the can, or a flame
symbol. Gases possibly escaping may ignite
due to electrical components.
-
Keep burning candles, lamps and other items
with naked flames away from the appliance
so that they do not set the appliance on fire.
-
Please be sure to store alcoholic drinks or
other packaging containing alcohol in tightly
closed containers. Any alcohol that leaks out
may be ignited by electrical components.
Danger of tipping and falling:
-
Do not misuse the plinth, drawers, doors etc.
as a step or for support. This applies particularly to children.
Danger of food poisoning:
-
Do not consume food which has been stored
too long.
Danger of frostbite, numbness and pain:
-
Avoid lasting skin contact with cold surfaces
or refrigerated/frozen food or take protective
steps, e.g. wear gloves. Do not consume ice
cream, water ice or ice cubes immediately
and do not consume them too cold.
Danger of injury and damage:
-
Hot steam can lead to injury. Do not use electrical heating or steam cleaning equipment,
open flames or defrosting sprays to defrost.
-
Do not use sharp implements to remove the
ice.
Please observe the specific information in
the other sections:
DANGERidentifies a situation involving direct
danger which, if not obviated, may
result in death or severe bodily
injury.
4* Depending on model and options
Controls and displays
WARNINGidentifies a dangerous situation
which, if not obviated, may result in
death or severe bodily injury.
CAUTIONidentifies a dangerous situation
which, if not obviated, may result in
minor or medium bodily injury.
NOTICEidentifies a dangerous situation
which, if not obviated, may result in
damage to property.
Noteidentifies useful information and tips.
3 Controls and displays
3.1 Operating and control elements
Fig. 3
(1) Up setting button(7) On/Off button
(2) Down setting button(8) SuperFrost button
(3) Menu symbol(9) Alarm button
(4) Alarm symbol(10) Power failure symbol
(5) SuperFrost symbol(11) Child-proofing symbol
(6) Temperature display(12) HomeDialog symbol
3.2 Temperature display
The following are displayed in normal operation:
the warmest freezing temperature
-
The temperature display flashes:
the temperature setting is being changed
-
after switch-on the temperature is not yet cold enough
-
the temperature has risen several degrees
-
Dashes flash in the display:
the freezer temperature is above 0 °C.
-
The following displays indicate malfunction. Possible causes
and corrective action (see Malfunction).
-
F0 to F9
-
The power failure symbol
flashes.
4 Putting into operation
4.1 Transporting the appliance
CAUTION
Risk of injury and danger of damage as a result of incorrect
transport!
Transport the appliance in a packed condition.
u
Transport the appliance upright.
u
Do not transport the appliance without assistance.
u
4.2 Installing the appliance
WARNING
Fire hazard due to dampness!
If live parts or the mains lead become damp this may cause
short circuits.
The appliance is designed for use in enclosed areas. Do not
u
operate the appliance outdoors or in areas where it is
exposed to splash water or damp conditions.
WARNING
Risk of fire due to short circuit!
If the mains cable/connector of the appliance or of another
appliance touch the rear of the appliance, the mains cable/
connector may be damaged by the appliance vibrations,
leading to a short circuit.
Stand the appliance so that it is not touched by connectors
u
or main cables.
Do not plug the appliance or any others into sockets located
u
near the rear of the appliance.
WARNING
Fire hazard due to refrigerant!
The refrigerant R 600a is environmentally friendly but flammable. Escaping refrigerant may ignite.
Do not damage the piping of the refrigeration circuit.
u
WARNING
Fire hazard and danger of damage!
Do not place appliances emitting heat e.g. microwaves,
u
toasters etc. on the appliance!
WARNING
Blocked ventilation openings pose a risk of fire and damage!
Always keep the ventilation openings clear. Always ensure
u
that the appliance is properly ventilated!
NOTICE
Risk of damage due to condensate!
If your appliance is not a Side-by-Side (SBS) appliance:
do not install the appliance directly alongside a further refrig-
u
erator/freezer.
In the event that the appliance is damaged, contact the
q
supplier immediately before connecting to the mains.
The floor at the site must be flat and level.
q
Do not install the appliance in a location where it is exposed
q
to direct radiation of the sun, next to a cooker, heater and
similar.
The ideal installation site is a dry, well ventilated room.
q
Always stand the appliance backed directly to the wall using
q
the enclosed wall spacers (see below).
The appliance may be moved only when it is empty.
q
Do not install the appliance without assistance.
q
The more R 600a refrigerant there is in the appliance, the
q
larger the room in which the appliance is standing needs to
be. In rooms that are too small, a flammable mix of gas and
air may be created if there is a leak. According to the EN
378 standard, every 11 g of R 600a refrigerant requires at
least 1 m3 space in the room for the appliance. The amount
of refrigerant in your appliance is on the type plate inside the
appliance.
* Depending on model and options5
Putting into operation
Detach the connecting cable from the rear of the appliance,
u
removing the cable holder at the same time because otherwise there will be vibratory noise!
Remove the protective film from the outside of the appli-
u
ance.*
NOTICE
The stainless steel doors are provided with a high-quality
surface coating and must not be treated using the accompanying care product.
Otherwise the surface coating will be affected.
Wipe the coated door surfaces using a soft, clean cloth
u
only.
Apply a stainless steel cleaner only to the stainless steel
u
side walls evenly, wiping with the grain. Subsequent
cleaning becomes easier as a result.
Wipe side walls with a paint finish using a soft, clean
u
cloth only.
Remove all transit supports.
u
The spacers supplied with some appliances must be used to
achieve the stated energy consumption. These will extend the
depth of the appliance by approx. 35 mm. The appliance is fully
functional if the spacers are not used, but does have a slightly
higher energy consumption.
In the case of an appliance with
u
enclosed wall spacers, mount the
wall spacers on the back of the
appliance at the top left and right.
NOTICE
Risk of damage to side-by-side appliances due to condensation!
When a side-by-side appliance (S…) is fitted together with a
second appliance (as a SBS combination), the door hinges
must remain as delivered.
Do not change over the door hinges.
u
Ensure that the following tools are to hand:
Torx® 25
q
Torx® 15
q
Screwdriver
q
Battery-powered screwdriver, if necessary
q
Second person for fitting work, if needed
q
Accompanying Allen key size 2*
q
4.3.1 Detaching the door
Dispose of packaging material (see 4.5) .
u
Align the appliance so that it
u
stands firmly and on a level by
applying the accompanying
spanner to the adjustableheight feet (A) and using a
spirit level.
When a Side-by-Side appliance (S…) is fitted together with
a second appliance (as a SBS combination):
Proceed according to the Side-by-Side combined fridge-
u
freezer installation instructions. (Accessories bag of the SBS
freezer/appliance with freezer compartment)
Note
Clean the appliance (see 6.2) .
u
If the appliance is installed in a very damp environment,
condensate may form on the outside of the appliance.
Always see to good ventilation at the installation site.
u
4.3 Changing over the door hinges
You can change over the door hinges if necessary.
Fig. 4
Close the door.
u
Pull off the cover
u
Lift off the cover
u
CAUTION
Risk of injury if the door tips!
Take good hold of the door.
u
Set down the door carefully.
u
Unscrew the upper turn hinge
u
Fig. 4 (13)
Lift off the door and set it aside.
u
Fig. 4 (10)
Fig. 4 (11)
and lift it off.
forwards and upwards.
.
Fig. 4 (12)
(2x Torx® 25)
4.3.2 Distinguishing between bearing elements
Some appliances are height-adjustable, as can be noted from
the bearing pin in the lower turn hinge:
For appliances without
u
height adjustment,
continue with item
(see 4.3.3) .
For appliances with
u
height adjustment,
continue with item
(see 4.3.4) .
6* Depending on model and options
Putting into operation
4.3.3 Changing the bearing parts
for appliances without height adjustment
Lift out the bearing pin
u
Fig. 5 (23)
Lift off the stopper
u
Unscrew
u
Unscrew
u
it to the opposite location hole of the turn hinge and screw it
firmly into place.
Carefully lift off the cover on the handle side
u
undo the screw
side.
Screw the turn hinge
u
hinge side, possibly using a cordless screwdriver (with
4 Nm).
Re-insert the stopper
u
Re-insert the bearing pin
u
washer and adjustable-height foot*. In so doing, pay attention that the locating lug points backwards
and adjustable-height foot*
Fig. 5 (26)
Fig. 5 (29)
Fig. 5 (40)
Fig. 5 (22)
Fig. 5 (21)
the turn hinge
the bearing element
Fig. 5 (25)
Fig. 5 (21)
.
Fig. 5 (25)
and transfer both to the opposite
firmly into place on the new
into the other hole.
Fig. 5 (22)
together with washer
Fig. 5 (24)
Fig. 5 (28)
.
.
, transfer
Fig. 5 (27)
together with the
Fig. 5
Fully unscrew the threaded pin
u
the opposite side, at the turn hinge, until it is flush outside
with the turn hinge.
Unscrew
u
to the opposite location hole of the turn hinge and screw it
firmly into place.
Re-insert the stopper
u
Undo the screw
u
side.
Screw the turn hinge
u
hinge side, possibly using a cordless screwdriver (with
4 Nm).
Re-insert the bearing pin
u
washer and adjustable-height foot*.
Tighten the threaded pin
u
Fig. 6 (29)
Fig. 6 (27)
the bearing element
Fig. 6 (21)
Fig. 6 (25)
Fig. 6 (40)
and screw it in on
Fig. 6 (28)
into the other hole.
and transfer it to the opposite
firmly into place on the new
Fig. 6 (22)
Fig. 6 (40)
together with the
.
4.3.5 Transferring the handle
Transfer the spring clamp
u
Fig. 7 (31)
latch nose and pull the
spring clamp off over it.
Slide the spring clamp
u
into place on the new
hinge side until it clicks
into place.
,
: Depress the
transfer it
Fig. 7
4.3.4 Changing the bearing parts
For appliances with height adjustment
Using the accompanying Allen key, unscrew the threaded
u
pin
Fig. 6 (40)
Turn and lift out the bearing pin
u
washer
Lift out the stopper
u
Unscrew
u
by about 1 turn.
Fig. 6 (23)
Fig. 6 (26)
and adjustable-height foot*
Fig. 6 (22)
Fig. 6 (21)
the turn hinge
.
Fig. 6 (25)
together with the
Fig. 6 (24)
.
Fig. 6
.
Fig. 8
Lift the stopper
u
transfer it.
Dismantle the door handle
u
and pressure plates*
side.
When fitting the pressure plates on the opposite side, make
u
sure they snap properly into place.*
Fig. 8 (33)
Fig. 8 (34)
out of the door bearing bush and
Fig. 8 (32)
, stoppers
and transfer to the opposite
Fig. 8 (33)
4.3.6 Fitting the door
Place the door from above onto the lower bearing pin
u
Fig. 6 (22)
Close the door.
u
Insert the upper turn hinge
u
hinge side.
Screw the upper turn hinge
u
4 Nm)(2x Torx® 25)
holes with a bradawl or use a cordless screwdriver.
Snap the cover
u
the opposite side.
.
Fig. 4 (13)
Fig. 4 (10)
Fig. 4 (12)
Fig. 4 (12)
and cover
in the door on the new
firmly into place (with
. Possibly make preliminary
Fig. 4 (11)
into place at
4.3.7 Aligning the door
Align the door to the appliance housing by way of the two
u
oblong holes in the bottom turn hinge
unscrew the middle screw.
Fig. 6 (25)
. To do so,
* Depending on model and options7
Control
WARNING
Risk of injury due to the door dropping out!
If the bearing parts are not screwed into place firmly enough,
the door may drop out. This may lead to severe injuries. What
is more, the door may not close and therefore the appliance
may fail to cool properly.
Screw the turn hinges firmly into place with 4 Nm.
u
Check all of the screws and retighten if necessary.
u
4.4 Insertion into a row of kitchen units
4.5 Disposing of packaging
WARNING
Danger of suffocation due to packing material and plastic film!
Do not allow children to play with packing material.
u
The packaging is made of recyclable materials:
corrugated board/cardboard
-
expanded polystyrene parts
-
polythene bags and sheets
-
polypropylene straps
-
nailed wooden frame with polyethylene panel*
-
Take the packaging material to an official collecting point.
u
4.6 Connecting the appliance
NOTICE
Risk of damage to the electronic control system!
Do not use stand-alone inverters (conversion of d.c. to a.c./
For appliances supplied with wall spacers, the measurement
increases by 35 mm (see 4.2) .
The appliance can be inserted into a row of kitchen units. To
match the appliance
a suitable stack cabinet
ance.
When installing with kitchen units (max. depth 580 mm), the
appliance can be positioned directly next to the kitchen cabinet
Fig. 9 (3)
50 mmx in the centre of the appliance in relation to the kitchen
cabinet front.
Ventilation requirements:
-
-
-
If the appliance is installed with the hinges next to a wall
Fig. 9 (4)
least 40 mm. This corresponds to the projection of the handle
when the door is open.
. The appliance will project by 34 mmx at the sides and
At the back of the stack cabinet there has to be a ventilation
duct of at least 50 mm depth throughout the width of the
stack cabinet.
The ventilation space under the ceiling has to be at least
300 cm2.
the larger the ventilation space, the more energy-saving the
appliance is in operation.
, the distance between appliance and wall has to be at
Fig. 9 (2)
Fig. 9 (1)
to the height of the row of units,
can be fitted above the appli-
WARNING
Fire and overheating hazard!
Do not use extension cables or multiple socket outlets.
u
The type of current (alternating current) and voltage at the
installation site have to conform with the data on the type plate
(see Appliance at a glance).
The socket must be properly earthed and fused. The tripping
current for the fuse must be between 10 A and 16 A.
The socket must be easily accessible so that the appliance can
be quickly disconnected from the supply in an emergency. It
must be outside the area of the rear of the appliance.
Check the electrical connection.
u
Plug in the power plug.
u
4.7 Switching on the appliance
Switch on the appliance approx. 2 hours before
adding frozen food for the first time.
Do not load food to be frozen before the temperature display reads -18 °C.
Press On/Off button
u
The interior light is on when the door is open.
w
If “DEMO” is displayed, demo mode is activated. Please
w
contact the after sales service.
Fig. 3 (7)
.
5 Control
5.1 Brightness of the temperature
display
You can adjust the brightness of the temperature display to the
light conditions of the room in which the appliance is installed.
5.1.1 Adjusting the brightness
The brightness is adjustable between h0 (no illumination) and
h5 (maximum luminosity).
To activate the setting mode: press the SuperFrost button
u
Fig. 3 (8)
for about 5 s.
8* Depending on model and options
w
The display indicates c.
The menu symbol
w
Using the Up setting button
u
button,
Fig. 3 (2)
To confirm: briefly press the SuperFrost button
u
To make the display brighter: press Up button
u
Fig. 3 (1)
To make the display darker: press Down button
u
Fig. 3 (2)
To confirm: press SuperFrost button
u
The brightness is adjusted to the new value.
w
To deactivate the set-up mode: press On/Off button
u
Fig. 3 (7)
-or-
Wait for 5 minutes.
u
The temperature is indicated again in the temperature
w
display.
.
.
.
Fig. 3 (3)
, select h.
shines.
Fig. 3 (1)
or Down setting
Fig. 3 (8)
Fig. 3 (8)
.
5.2 Child proofing
The child-proofing function enables you to make
sure that the appliance is not inadvertently switched
off by playing children.
5.2.1 Setting the child lock function
To activate the setting mode: press SuperFrost button
u
Fig. 3 (8)
w
c flashes on the display.
The menu symbol
w
Briefly press the SuperFrost button
u
When c1 is indicated in the display:
Tto activate the child lock, briefly press the
u
SuperFrost button
for about 5 s.
Fig. 3 (3)
Fig. 3 (8)
shines.
.
Fig. 3 (8)
.to confirm.
5.4 Temperature alarm
The audible alarm sounds if the freezer temperature
is not cold enough.
The temperature display and the alarm symbol
.
Fig. 3 (4)
The cause of the temperature being too high may be:
-
-
-
-
The audible alarm is automatically silenced, the alarm symbol
Fig. 3 (4)
when the temperature is sufficiently cold again.
If the alarm status persists: (see Malfunction).
flash at the same time.
warm fresh food was placed inside
too much warm ambient air flowed in when rearranging and
removing food
power failure for some time
the appliance is faulty
goes out and the temperature display stops flashing
5.4.1 Muting the temperature alarm
The audible alarm can be muted. When the temperature is
sufficiently cold again, the alarm function is active again.
Press alarm button
u
The audible alarm is silenced.
w
Fig. 3 (9)
.
5.5 Freezing food
The rating plate indicates the maximum quantity of fresh food
you can freeze within 24 hours (see Appliance at a glance)
under “Freezing capacity ... kg/24h”.
The maximum load of frozen food for the drawers is 25 kg each
and for the shelves 35 kg each.
Control
w
The child lock symbol
display.
When c0 is indicated in the display:
to deactivate the child lock, briefly press the SuperFrost
u
button
Fig. 3 (8)
w
The child lock symbol
display.
To deactivate the set-up mode: press On/Off button
u
Fig. 3 (7)
-or-
Wait for 5 minutes.
u
The temperature is indicated again in the temperature
w
display.
.
.
Fig. 3 (11)
Fig. 3 (11)
shines. c flashes in the
goes out. c flashes in the
5.3 Door alarm
If the door is open for longer than 60 seconds, the
audible warning will sound.
The audible alarm is automatically silenced when
the door is closed.
5.3.1 Muting the door alarm
The audible alarm can be muted when the door is open. The
sound switch-off function is active as long as the door is left
open.
Press alarm button
u
The door alarm is silenced.
w
Fig. 3 (9)
.
CAUTION
Risk of injury due to broken glass!
Bottles and cans containing drinks may burst when being
frozen. This applies particularly to sparkling drinks.
Do not freeze bottles and cans containing drinks!
u
In order that the food is rapidly frozen through to the core, do
not exceed the following quantities per pack:
- Fruit, vegetables up to 1 kg
- Meat up to 2.5 kg
Pack the food in portions in freezer bags, reusable plastic,
u
metal or aluminium containers.
5.6 Thawing food
- in the refrigerator compartment
- in a microwave oven
- in a conventional or fan oven
- at room temperature
Food once thawed should be re-frozen only in exceptional
u
cases.
5.7 Setting the temperature
The appliance is pre-set for normal operation.
The temperature can be set between -14 °C and -28 °C, the
recommended temperature is -18 °C.
To set the temperature higher: press Up button
u
To set the temperature lower: press Down button
u
When the button is pressed the first time, the previous value
w
is indicated in the temperature display.
To change the temperature in 1 °C steps: briefly press the
u
button.
-or-
Fig. 3 (1)
Fig. 3 (2)
.
.
* Depending on model and options9
Loading...
+ 19 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.