LG VK72101R, VK72101RU, VK72104HUA, VK72103HTA, VK72102HU User guide
...
Model |
VC7210*R/H** |
|
|
||
Language |
|
|
|
Ukrainian +Kazakhstan |
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
Page |
32 |
|
|
Color(cover/body) |
1/1 |
Material |
Weight 80g |
Size(W*H) |
150×220(mm) |
||
Date |
2010.12.10 |
|
Designer |
Rui Qingshan |
|
Part No. |
MFL66990501 |
Description |
Owners Manual |
||
Chage Record
No. |
Change content |
ECO No. |
Date |
Designer |
Confirm |
1 |
Change picture |
ACTT100749 |
11.02.22 |
Rui Qingshan |
Jin Tao |
2 |
|
|
|
|
|
3 |
|
|
|
|
|
4 |
|
|
|
|
|
5 |
|
|
|
|
|
6 |
|
|
|
|
|
7 |
|
|
|
|
|
8 |
|
|
|
|
|
9 |
|
|
|
|
|
BZ03
мен 
- ші 
жетерлік 
оны 
2
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Specifications |
3 |
|||
|
|||||
|
түсіндірме |
|
|||
|
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS |
4~11 |
|||
|
How to use |
12 |
|||
|
қолдануы |
|
|||
|
Assembling vacumm cleaner |
12~16 |
|||
|
Збирання пилососу |
|
|||
|
Operating vacuum cleaner |
17~18 |
|||
|
Експлуатація пилососу |
|
|||
|
Using carpet and hard floor nozzle |
19~20 |
|||
|
Використання насадки для чистки підлоги та килимів |
|
|||
|
Using All Floor nozzle, mini turbine nozzle and pet nozzle |
21 |
|||
|
Використання насадки для всіх типів підлоги, міні-турбо насадки, насадки для домашніх тварин |
|
|||
|
еденнің барлық түріне арналған саб, мини-турбо саб пен үй жануарларға арналған сабтың қолдануы |
|
|||
|
Using accessory nozzles |
22~23 |
|||
|
Қосымша сабтың қолдануы |
|
|||
|
Emptying dust tank |
24 |
|||
|
Спорожнення резервуару для збору пилу |
|
|||
|
шаң жинағышты босату' |
|
|||
|
Cleaning dust tank |
25 |
|||
|
Очищення пилозбірника |
|
|||
|
шаң жинағышты тазалау |
|
|||
|
Cleaning dust separator |
26~27 |
|||
|
Очистка циклонической системы |
|
|||
|
Cleaning exhaust filter |
28 |
|||
|
пайдаланылған сүзгішті |
|
|||
|
What to do if your vacuum cleaner does not work? |
29 |
|||
|
Що робити, коли пилосос не працює? |
|
|||
|
шаңсорғыш |
|
|||
|
What to do when suction performance decreases? |
29 |
|||
Що робити, коли зменшується потужність всмоктування?
Specifications
қолдану 
Dimension: 415(mm) x 270(mm) x290(mm)=L x W x H
290
довжина х ширина х висота
L x W x H
270 |
415 |
|
3
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
4
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
5
6
ȿɫɥɢ ɩɨɫɥɟ ɨɩɭɫɬɨɲɟɧɢɹ ɛɭɧɤɟɪɚ ɞɥɹ ɫɛɨɪɚ |
ɩɵɥɢ ɡɚɝɨɪɚɟɬɫɹ ɢɥɢ ɦɢɝɚɟɬ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɤɪɚɫɧɚɹ |
ɥɚɦɩɨɱɤɚ ɨɱɢɫɬɢɬɟ ɜɨɡɞɭɲɧɵɣ ɮɢɥɶɬɪ |
ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɭɸ ɛɭɧɤɟɪ ɞɥɹ ɫɛɨɪɚ ɩɵɥɢ ɢ ɤɪɵɲɤɭ |
ɫɬɪ |
ɗɬɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɧɟ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɨ ɞɥɹ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ ɥɸɞɶɦɢ ɜɤɥɸɱɚɹ |
ɞɟɬɟɣ ɫɨ ɫɧɢɠɟɧɧɨɣ ɮɢɡɢɱɟɫɤɨɣ ɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɣ ɢɥɢ |
Ɉɛɪɚɬɢɬɶ ɨɫɨɛɨɟ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɧɚ ɞɟɬɟɣ ɢ ɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɢɝɪɵ |
ɞɚɧɧɵɦ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦ |
ȿɫɥɢ ɩɨɫɥɟ ɨɩɭɫɬɨɲɟɧɢɹ ɛɭɧɤɟɪɚ ɞɥɹ ɫɛɨɪɚ |
ɩɵɥɢ ɡɚɝɨɪɚɟɬɫɹ ɢɥɢ ɦɢɝɚɟɬ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɤɪɚɫɧɚɹ |
ɥɚɦɩɨɱɤɚ ɨɱɢɫɬɢɬɟ ɜɨɡɞɭɲɧɵɣ ɮɢɥɶɬɪ |
7
Не використовуйте пилосос, якщо шнур або |
вилка ушкодженні чи не працюють. |
8
|
|
сходів |
|
|
сходів |
дітей |
фізичними, |
досвіду, |
психічними |
відсутність |
|
|
інструкції |
|
|
відповідальна |
|
Дитина повинна бути під наглядом, щоб не грати з цим пристроєм. |
||
|
|
Це може призвести |
|
|
до пошкодження приладу. |
затвердженні |
|
|
9
Loading...