Lg L3UC242FA2, L4UC302FA2, L5UC362FA2, L6UC502FA2, L4UC602FA2 user Manual

Visit us at http://www.lgservice.com

LG

LG

Ar Condicionado Multi Air

MANUAL DO PROPRIETÁRIO

Models : L3UC242FA2 LMNC092D4A0

L4UC302FA2 LMNH(C)122D(G)4A(L)0

L5UC362FA2 LMNH(C)182D(G)5A(L)0

L6UC502FA2 LMNH(C)242D(G)5A(L)0

L4UC602FA2 LMNC092DER0

L4UH602FA2 LMNH(C)122DER0

L8UC100BFA2 LMNH(C)182D8R0

L8UC100BFA3 LMNH(C)242D8R0

L8UH100BFA2

L8UC150BFA1

Caro Proprietário

Obrigado por instalar o Ar Condicionado LG. A sua melhor opção garante-lhe um elevado desempenho e assistência, para tornar a sua vida mais confortável e agradável.

IMPORTANTE

•Por favor, leia todo este manual do proprietário cuidadosamente, antes de instalar e utilizar o seu ar condicionado.

•Por favor, conserve este manual do proprietário para futura referência depois de o ter lido.

PORTUGUÊS

Manual do Proprietário do Ar Condicionado

ÍNDICE

A. Precauções de Segurança ............................	3
B. Segurança Eléctrica.......................................	8
Uso Temporário de um Adaptador..................	8
Uso Temporário de um Cabo Eléctrico ...........	8
Símbolos utilizados neste Manual...................	8
C. Introdução ao Produto...................................	9
Unidades Internas ..........................................	9
Lâmpadas de Indicação de Funcionamento ...	9
D. Instruções de utilização ..............................	10
Como inserir as Pilhas ..................................	10
ManutençãodoControloRemotosemFios .........	10
Método Operativo..........................................	10
Controlo Remoto sem Fios............................	11
Modo Operativo.............................................	12
Operação de Desumidificação Saudável ......	13
Funcionamento Automático ..........................	13
Auto Limpeza ................................................	13
Operação Jet Cool/Heat................................	14
Luminosidade do Visor (Opcional)
Tipo Art Cool Mirror ......................................	14
OperaçãodePurificaçãoporPLASMA
(Opcional)......................................................................	14
Operação forçada .........................................	15
Modo de Adormecimento .............................	16
Acertar a Hora Actual ...................................	16
Definição de Temporizador ..........................	16
Controlo da Direcção do Fluxo de Ar Vertical /
Horizontal (Opcional).....................................	17
Modo de Circulação do Ar ............................	18
Função de Reinício Automático ....................	18
E. Manutenção e Assistência ..........................	19
Unidade interior.............................................	19
Unidade Exterior ...........................................	21
Conselhos de Utilização!...............................	21
Função Auto-Diagnóstico..............................	21
Conselhos para Resolução de Problemas!
Poupe tempo e dinheiro! ...............................	22
Contacte imediatamente a assistência nas
seguintes situações.......................................	22

PARA OS SEUS REGISTOS

Escreva aqui os números do modelo e de série:

Modelo

Série

Pode encontrá-los numa etiqueta do lado de cada unidade.

Nome do Vendedor

Data de Aquisição

■Agrafe a sua factura a esta página, para o caso de necessitar de comprovar a data de compra ou para efeitos de garantia.

LEIA ESTE MANUAL

Encontrará no interior muitos conselhos úteis para utilizar e conservar correctamente o seu ar condicionado. Basta algum cuidado preventivo da sua parte para lhe poupar muito tempo e dinheiro durante a vida útil do seu ar condicionado.

Encontrará muitas respostas a problemas comuns na tabela dos conselhos de resolução de problemas. Se consultar a nossa tabela de Resolução de Problemas, poderá não ter de chamar a assistência.

PRECAUÇÕES

•Contacte um técnico de assistência autorizado para a reparação ou manutenção desta unidade.

•Contacte um instalador para a instalação desta unidade.

•O ar condicionado não se destina a ser utilizado por crianças pequenas ou pessoas inválidas sem supervisão.

•As crianças pequenas devem ser vigiadas para garantir que não brincam com o ar condicionado.

•Quando o cabo eléctrico precisar de ser substituído, o trabalho de substituição deve ser realizado apenas por pessoal autorizado, utilizando apenas peças de substituição genuínas.

2 Ar Condicionado para Divisão

Precauções de Segurança

Precauções de Segurança

Para prevenir ferimentos no utilizador ou noutras pessoas e danos de propriedade, deverá seguir as seguintes instruções.

■O funcionamento incorrecto provocado pelo desrespeito das instruções poderá provocar ferimentos ou danos. A gravidade é classificada de acordo com as seguintes indicações.

Este símbolo indica a possibilidade de morte ou ferimentos graves.

Este símbolo indica a possibilidade de lesões ou danos.

■ Os significados dos símbolos usados neste manual são apresentados a seguir.

Não faça isto.

Certifique-se de que segue as instruções.

■ Instalação

Não use um disjuntor de circuito defeituoso ou com capacidade insuficiente. Use este aparelho com um circuito dedicado.

•Existe risco de incêndio ou choque eléctrico.

Instale de forma segura o painel e a tampa da caixa de controlo.

•Existe risco de incêndio ou choque eléctrico.

Para trabalhos de electricidade, contacte o vendedor, o revendedor, um electricista qualificado ou um Centro de Assistência Autorizada.

•Não desmonte ou repare o produto.

Existe risco de incêndio ou choque eléctrico.

Ligue sempre o aparelho à terra.

•Existe risco de incêndio ou choque eléctrico.

Instale sempre um circuito dedicado e	Utilize o disjuntor ou fusível
um disjuntor.	correctamente classificados.
• Uma cablagem ou instalação incorrecta	• Existe risco de incêndio ou choque
podem causar incêndios ou choques	eléctrico.
eléctricos.

PORTUGUÊS

Manual do proprietário 3

Precauções de Segurança

Não modifique ou aumente o cabo eléctrico.

•Existe risco de incêndio ou choque eléctrico.

Não instale, remova ou volte a instalar	Tenha cuidado ao desembalar e
a unidade sozinho (cliente).	instalar o produto.
• Existe risco de incêndio, choque	• As extremidades afiadas podem causar
eléctrico, explosão ou danos.	danos. Tenha cuidado especialmente
	com as arestas da caixa, e com as
	aletas do condensador e do evaporador.

Para a instalação, contacte sempre o vendedor ou um Centro de Assistência Autorizado.

• Existe risco de incêndio, choque eléctrico, explosão ou danos.

Certifique-se de que a área de instalação não se deteriora com o tempo.

•Se a base abater, o ar condicionado pode cair com a mesma, causando danos materiais, a avaria do produto ou lesões pessoais.

Não instale o aparelho num suporte de instalação defeituoso.

• Tal pode causar lesões, acidentes ou danos no produto.

Não deixe o ar condicionado funcionar durante muito tempo, se a humidade for muito elevada e se uma porta ou janela estiver aberta.

• A humidade pode condensar e molhar ou danificar os móveis.

■ Funcionamento

Não toque (comande) o produto com as mãos molhadas.

•Existe risco de incêndio ou choque eléctrico.

Não coloque um aquecedor ou outros aparelhos perto do cabo eléctrico.

•Existe risco de incêndio e choque eléctrico.

Não deixe as partes eléctricas do produto ficarem molhadas.

•Existe risco de incêndio, avaria do produto ou choque eléctrico.

4 Ar Condicionado para Divisão

Precauções de Segurança

Não armazene nem use gases inflamáveis ou combustíveis perto do produto.

•Existe risco de incêndio ou avaria do produto.

Se forem emitidos sons estranhos, ou	Quando o aparelho se encontrar
se sair fumo pelo produto. Desligue o	molhado (inundado ou submergido),
disjuntor ou desligue o cabo de	contacte um Centro de Assistência
alimentação eléctrica.	Técnica Autorizado.
• Existe risco de choque eléctrico ou	• Existe risco de incêndio ou choque
incêndio.	eléctrico.

Desligue a corrente manutenção no

• Existe risco de choque

Se não pretender utilizar o produto durante um longo período de tempo, desligue a ficha da corrente ou desligue

odisjuntor.

•Existe risco de falha ou avaria do produto, ou de uma operação imprevista.

PORTUGUÊS

Certifique-se de que ninguém sobe para ou cai em cima da unidade exterior.

• Tal pode resultar em lesões e danos no produto.

Manual do proprietário 5

Precauções de Segurança

■ Instalação

Depois da instalação ou reparação do aparelho, verifique sempre a existência de fugas de gás (refrigerante).

•Os baixos níveis de refrigerante podem causar a avaria do produto.

Instale a mangueira de drenagem para	Quando instalar o aparelho,
garantir que a água é devidamente	mantenha-o nivelado.
drenada para fora.
• Uma ligação incorrecta pode causar o	• Para evitar vibração.
derramamento de água.

90°

Não instale o produto num local onde o ruído ou o ar quente da unidade externa possa perturbar os vizinhos ou causar danos materiais.

•Tal pode causar problemas para os seus vizinhos.

O produto deve ser levantado e transportado por duas ou mais pessoas.

• Evite lesões pessoais.

Não instale o produto onde este fique directamente exposto a ventos do mar (com salitre).

•Tal pode causar a corrosão do produto.

A corrosão, especialmente do condensador e das abas do evaporador, pode provocar avarias ou o mau funcionamento do aparelho.

Não exponha a pele directamente ao ar frio durante longos períodos de tempo. (Não se sente na tiragem.)

• Tal pode prejudicar a sua saúde.

Não use o produto para finalidades especiais, como para conservar alimentos, obras de arte, etc. Este é um aparelho de ar condicionado, e não um sistema de refrigeração de precisão.

• Existe risco de danos ou perda de propriedade.

6 Ar Condicionado para Divisão

Não bloqueie a entrada ou a saída do fluxo de ar.

• Tal pode causar a avaria do produto.

Use um pano macio para o limpar. Não use detergentes agressivos, solventes, etc.

•Existe risco de incêndio, choque eléctrico ou danos nas partes de plástico do produto.

Wax	Thinner

Não ande nem coloque objectos por cima do produto. (unidades externas)

•Existe risco de lesões pessoais e de avaria do produto.

Não beba a água drenada do produto.

•Esta água não é pura e pode causar graves problemas para a saúde.

Não recarregue ou desmonte as pilhas. Não elimine as pilhas pelo fogo.

• Estas podem arder ou explodir.

Insira sempre o filtro correctamente. Limpe o filtro a cada duas semanas ou mais frequentemente, se necessário.

•Um filtro sujo reduz a eficiência do ar condicionado e pode causar o mau funcionamento ou a avaria do produto.

Use um banco ou uma escada firme ao limpar ou efectuar a manutenção produto.

• Tenha cuidado e evite lesões.

Se o líquido das pilhas tocar na sua pele ou na sua roupa, lave bem com água limpa. Não use o controlo remoto se as pilhas tiverem derramado.

•Os químicos contidos nas pilhas podem causar queimaduras ou outros problemas de saúde.

Não introduza as mãos ou outros objectos através das entradas ou saídas de ar, enquanto o produto estiver em funcionamento.

•Existem peças afiadas e em movimento que podem causar lesões.

Substitua todas as pilhas do controlo remoto por pilhas novas do mesmo tipo. Não misture pilhas antigas com pilhas novas, ou diferentes tipos de pilhas.

• Pode afectar adversamente a operação.

Se ingerir o líquido das pilhas, escove os seus dentes e consulte um médico. Não use o controlo remoto se as pilhas tiverem derramado.

•Os químicos contidos nas pilhas podem causar queimaduras ou outros problemas de saúde.

PORTUGUÊS

Manual do proprietário 7