Предупреждения
ОСТОРОЖНО:ЧТОБЫ ИЗБЕЖАТЬ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСТВОМ, НЕ СНИМАЙТЕ КРЫШКУ (ИЛИ ЗАДНЮЮ СТЕНКУ). ВНУТРИ ПРИБОРА НЕТ ЭЛЕМЕНТОВ, ПРЕДНАЗНАЧЕННЫХ ДЛЯ РЕГУЛИРОВКИ ПОТРЕБИТЕЛЕМ.
ПО ВОПРОСАМ ОБСЛУЖИВАНИЯ ОБРАЩАЙТЕСЬ К КВАЛИФИЦИРОВАННОМУ СПЕЦИАЛИСТУ.
Значение графических символов:
Символ молнии со стрелкой в равностороннем треугольнике предназначен для предупреждения пользователя о наличии опасного напряжения внутри корпуса изделия, достаточно большого, чтобы вызвать поражение человека.
Восклицательный знак внутри равностороннего треугольника предназначен для предупреждения пользователя о наличии важных сведений о работе и о техническом обслуживании, содержащихся в прилагаемой к устройству инструкции.
ВНИМАНИЕ
ЧТОБЫ ИЗБЕЖАТЬ ВОЗГОРАНИЯ И ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ, НЕ ДОПУСКАЙТЕ ПОПАДАНИЯ ВОДЫ В УСТРОЙСТВО.
Чтобы избежать поражения электрическим током, не открывайте корпус прибора. Техническое обслуживание должен выполнять только квалифицированный специалист.
Попадание на центр брызг или капель воды не допускается. Запрещается ставить на него вазы и другие сосуды с жидкостями.
Внимание:
Не устанавливайте прибор в ограниченном со всех сторон пространстве, например, в книжной шкафу.
ОСТОРОЖНО
Использование органов управления, выполнение регулировок или действий, не указанных в данной инструкции,можетпривестикопасномуоблучению.
Лазерный элемент данного изделия может создавать излучение превышающее предел Класса 1.
Эта этикетка находится внутри прибора.
Данный проигрыватель компакт-дисков классифицирован как изделие, содержащее лазер КЛАССА 1.
Снаружи прибора находится этикетка: "ИЗДЕЛИЕ, СОДЕРЖАЩЕЕ ЛАЗЕР КЛАССА 1".
Содержание.
ВВЕДЕНИЕ
Предупреждения
Содержание
Перед началом работы
Меры предосторожности Замечания о дисках Пульт дистанционного управления
Передняя панель/Задняя стенка
Пульт дистанционного управления
Окно дисплея
Подключение
Подсоединение акустической системы Подключение наружной антенны Оптический цифровой аудиовыход (не во всех моделях)
ПЕРЕД НАЧАЛОМ РАБОТЫ
Установка часов (не во всех моделях)
Установка часов
Автовыключение
Использование микрофона (не во всех моделях)
Таймер
РАБОТА
2 |
Предварительная настройка станций |
11 |
|
3 |
Использование радио |
12 |
|
4 |
Воспроизведение с магнитофона |
13 |
|
4 |
Основные операции при воспроизведении |
13 |
|
4 |
Остановка воспроизведения |
13 |
|
4 |
Сброс счетчика расхода ленты |
13 |
|
5 |
Быстрая перемотка ленты назад или вперед |
13 |
|
Дублирование записи |
13 |
||
|
|||
6 |
Запись |
14 |
|
|
|||
6 |
Основные настройки |
14 |
|
7 |
Запись с компакт-диска, радиоприемника |
|
|
или с подключенного оборудования |
14 |
||
7 |
|||
Синхрозапись с компакт-диска |
14 |
||
7 |
|||
|
|
||
|
Воспроизведение CD |
15-17 |
|
7 |
Основные операции при воспроизведении |
15 |
|
|
Пауза при воспроизведении |
15 |
|
|
Остановка воспроизведения |
15 |
|
8 |
Пропуск дорожек |
15 |
|
Быстрая перемотка ленты назад или вперед |
15 |
||
8 |
|||
Переход к другим дискам |
15 |
||
|
|||
8 |
Прямой выбор диска |
15 |
|
Смена диска во время воспроизведения |
16 |
||
8 |
|||
Повторное воспроизведение |
16 |
||
|
|||
9 |
Воспроизведение по программе |
17 |
Дополнительные устройства |
9 |
СПРАВКА |
|
|
|
|
|
||
Настройка звука |
10 |
Устранение возможных неисправностей |
18 |
|
Регулировка уровня громкости |
10 |
|||
Технические характеристики |
19 |
|||
Регулировка характеристик звука |
10 |
|
|
|
Отключение звука |
10 |
|
|
|
Режим SURROUND |
10 |
Используемые в инструкции обозначениь |
|
|
Режим ДИСПЛЕЯ |
10 |
|
|
|
XDSS (экстрадинамическая акустическая система) ....10 |
Обозначает действия, могущие причинить как |
|
||
UBB/HI-TONE |
10 |
самой системе, так и другим приборам. |
|
|
ДЕМО |
10 |
Обозначает особые функции системы. |
|
|
ОСВЕЩЕННОСТЬ |
10 |
|
||
|
|
|||
Прием RDS-станций (RDS-система приема |
|
Обозначает подсказки и замечания о том, как легче |
||
данных) - не во всех моделях |
10 |
выполнить то или иное действие. |
|
|
Меры предосторожности
Обращение с системой
Подготовка к пересылке
Оригинальная картонная упаковка и упаковочные материалы могут пригодиться. Чтобы максимально защитить прибор, упаковывайте его так, как он был упакован при выпуске с завода-изготовителя.
Всегда следите за чистотой поверхности
Не пользуйтесь летучими жидкостями, такими как жидкость от насекомых в аэрозоле, вблизи прибора. Не оставляйте на долгое время на системе резиновые или пластмассовые предметы, От них могут остаться следы.
Чистка прибора
Чтобы вычистить корпус
При чистке пользуйтесь мягкой сухой тканью. Если поверхности сильно загрязнены, пользуйтесь мягкой тканью, слегка смоченной слабым моющим раствором. Не пользуйтесь сильными растворителями, такими как спирт, бензин, или разбавитель, поскольку они могут повредить поверхность прибора.
Замечания о дисках
Обращение с дисками
Не прикасайтесь к поверхности диска с записью. Берите диск за края так, чтобы на поверхности диска не оставалось следов пальцев.
Не приклеивайте к поверхности диска бумагу или липкую ленту.
Хранение дисков
После проигрывания храните диск в коробке.
Не подвергайте диск прямому воздействию солнечных лучей или тепла, не оставляйте его в припаркованном на солнце автомобиле, внутри которого температура воздуха может существенно повыситься.
Чистка дисков
Отпечатки пальцев и пыль на диске вызывают искажения изображения и звука.
Перед воспроизведением протрите диск чистой тканевой салфеткой.
Протирайте диск от центра к краям. Не пользуйтесь сильными растворителями, такими как спирт, бензин, имеющиеся в продаже чистящие средства или аэрозольные антистатические средства для старых виниловых пластинок.
Пульт дистанционного управления
Диапазон работы пульта дистанционного управления
Направьте пульт дистанционного управления на датчик дистанционного управления и нажимайте кнопки.
•Диапазон: Примерно 23 фута (7 м) от приемника.
•Угол: Примерно 30° в любом направлении от
передней стенки.
Установка батареек в пульт дистанционного управления
Снимите крышку отсека для батареей на задней панели пульта дистанционного управления и вставьте две батарейки R03 (тип
ААА), соблюдая полярность
и
Осторожно
Не используйте одновременно старую и новую батарейки. Никогда не используйте одновременно батарейки разных типов (обычную, щелочную и т. п.).
Передняя панель/Задняя стенка
1.Кнопки ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ ДИСКОВ В ПРЯМОМ НАПРАВЛЕНИИ (DISC I, DISC 2, DISC 3)
2.Дверца отделения для КОМПАКТ-ДИСКА
3.Кнопка ОЖИДАНИЕ / РАБОТА
4.• Кнопка XDSS
•Кнопка ОБЪЕМНОГО ЗВУЧАНИЯ
•УЛЬТРА БАС/ ВЕРХНИЕ ЧАСТОТЫ
5.• Кнопка ВИДЕОРЕЖИМ
•Кнопка ДЕМО
•КнопкаPROG./MEMO
•Кнопка ПОВТОР
•Кнопка РЕЖИМ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ - НЕ ВО ВСЕХ МОДЕЛЯХ
•Кнопка СБРОСА СЧЕТЧИКА - НЕ ВО ВСЕХ МОДЕЛЯХ
6.• Кнопка CD SYNC
•Кнопка ПАУЗЫ CD
•Кнопка СБРОСА СЧЕТЧИКА - НЕ ВО ВСЕХ МОДЕЛЯХ
7.• Кнопка ЧАСЫ
•Кнопка ТАЙМЕРА
8.Кнопки режимов эквалайзера (EQUALIZER PATTERN) (РАВНОМЕРНО, РОК, ПОП, ВОКАЛ, КЛАССИКА, ДЖАЗ)
9.Гнездо PHONES(наушники): 
6,3 мм
10.
Место нажатия для ВЫБРОСА - кассета А ЩЕКА А)
11.
Место нажатия для ВЫБРОСА - кассета В (ДЕКА В)
12. • ВЫБОР СТАНЦИИ ВНИЗ/ВВЕРХ по диапазону (PRESET DOWN/UP)
•КнопкаСБРОС/УСТ./СТОЩ
)
•ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ В ПРЯМОМ НАПРАВЛЕНИИ( )
•ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ В ОБРАТНОМ
НАПРАВЛЕНИИ ( 
) -НЕ ВО ВСЕХ МОДЕЛЯХ
•НАСТРОЙКА ВНИЗ/ВВЕРХ по диапазону (TUNING DOWN/UP)
•Кнопка CD ПРОПУСК/ПОИСК (
)
•УСКОРЕННАЯ ПЕРЕМОТКА НАЗАД/ВПЕРЕД
( 
)
•Кнопка ЗАПИСЬ/ПАУЗА В 3AПИСИ(REC
)
13.• МИКРОФОННЫЙ РАЗЪЕМ (MIC) :
6,3 мм - НЕ ВО ВСЕХ МОДЕЛЯХ
•ГРОМКОСТЬ МИКРОФОНА (MIC VOL.) -
НЕ ВО ВСЕХ МОДЕЛЯХ
14.Кнопка MODE / RIF (Режим / Подавление радиопомех)
15.• Кнопка ПЕРЕЗАПИСИ НА ВБЫЧНОЙ СКОРОСТИ (NORMAL DUBB)
•Кнопка ПЕРЕЗАПИСИ НА ВЫСОКОЙ С ОРОСТИ (HIGHDUBB)
16.MULTI JOG DUAL CONTROL (многофункциональная ручка двойного управления)
17.Кнопка выбора функции (TUNER/BAND, CD, TAPE, AUX - диапазон частот тюнера, компакт-диск, магнитофон, доп. вход)
18.Ручка РЕГУЛИРОВКИ ГРОМКОСТИ
19.Датчик ДУ
20.Кнопка дверцы CD-проигрывателя (открыть/закрыть)(OPEN/CLOSE)
21.DISC SKIP (пропуск диска)
22.КЛЕММЫ АНТЕННЫ
23.ВХОДНОЙ РАЗЪЕМ ДЛЯ ДОП. УСТРОЙСТ
24.КЛЕММЫ АКУСТИЧЕСКОЙ СИСТЕМЫ
25.ОПТИЧЕСКИЙ (Цифровой аудиовыход) -
НЕ ВО ВСЕХ МОДЕЛЯХ
26.ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ НАПРЯЖЕНИЯ - НЕ ВО ВСЕХ МОДЕЛЯХ
27.СЕТЕВОЙ ШНУР
Пультдистанционногоуправления
1.Кнопка XDSS
2.Кнопка включения (POWER)
3.Кнопка Тюнер / диапазон (TUNER/BAND)
4.Кнопка AUX (дополнительный вход)
5.Кнопка PRESET (
)
6.Кнопки управления CD
•Воспроизведение/Пауза (
) button
•CD СТОП (
)
•Кнопка CD ПРОПУСК/ПОИСК
( 
)
•Кнопка ПОВТОР
7.Кнопка режима дисплея (DISP. MODE)
8.Кнопка ЧАСЫ
9.Кнопки управления лентой
•Воспроизведение в обратном направлении (
) не во всех моделях
•Воспроизведение в прямом направлении (
)
•Быстрое воспроизведение назад (
)
•Ускоренное воспроизведение вперед (
)
•Кнопка выбора деки А/В
•Кнопка записи/пауза в записи (
)
•Кнопка СТОП кассеты( )
10.Ослабление ЯРКОСТИ (DIMMER)
11.Автоотключение (SLEEP)
12.Кнопка пропуска диска (D.SKIP)
13.Кнопка PROGRAM
14.Регулировка уровня громкости (
)
15.Кнопка выбора типа эквалайзера (EQ РАТТ.)
16.Временное выключение звука (MUTE)
17.Кнопка объемногозвучания(SURR.)
Окно дисплея
1.Индикатор ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ / ПАУЗЫ
2.Индикатор ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ ПО ПРОГРАММЕ
3.Индикатор ПОВТОРА
4.Индикатор АВТОВЫКЛЮЧЕНИЯ
5.Индикатор ТАЙМЕРА
6.Индикатор ПРИЕМА ЕМ СТЕРЕО
7.Индикатор CD SYNC.
8.Индикатор ПАМЯТИ
9.Индикатор RDS (система приема данных) - НЕ ВО ВСЕХ МОДЕЛЯХ
10.Индикатор ДОРОЖКИ CD
И.Индикатор КОНЦА ДОРОЖКИ CD
12.Индикатор АВТОНАСТРОЙКИ
13.• Индикатор ВЫБРАННОГО РЕЖИМА ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ
•Индикатор НАПРАВЛЕНИЯ ДВИЖЕНИЯ ЛЕНТЫ
•Кнопка ВЫБОРА ДЕКИ А/В
14.• Индикатор ЗАПИСИ / ПАУЗЫ ПРИ ЗАПИСИ
•Индикатор КОПИРОВАНИЯ
•Индикатор УСКОРЕННОГО КОПИРОВАНИЯ
15.Индикатор ВРЕМЕННОГО ВЫКЛЮЧЕНИЯ ЗВУКА
16.Индикатор ГРОМКОСТИ/РЕЖИМА ДИСПЛЕЯ
17.Индикатор ОБЪЕМНОГО ЗВУЧАНИЯ
18.Индикатор MIC (микрофон) - НЕ ВО ВСЕХ МОДЕЛЯХ
19.Индикатор номера ДИСКА
20.Индикатор XDSS
Loading...