Leica M7 Instruction Manual

LEICA M7
Bedienungsanleitung / Instructions
789101112 13 14 15
6
5
4
3
2
1
16
4
17 18
19 20
21
2215 23 1013
4
4
24
36
35
34
33
31 30 29 28 27 26
The CE-Labelling on our products certifies that these products meet the basic requirements of current EU guidelines.
Warning Notice
Modern electronic equipment is sensitive to electrostatic discharges.
Electrostatic charges of tens of thousands of volts can be picked up easily, for instance by walk­ing across a synthetic carpet. These electrostatic charges can be discharged when touching your LEICA M7/MP, especially if the camera is on a conductive surface.
If this discharge only affects the camera body, it is completely harmless to the camera’s elec­tronics. Despite the additional built-in protective circuitry, the external contacts, such as those for the battery and the rear contacts, should not be touched if at all possible on safety grounds.
Should you wish to clean the contacts please do not use (synthetic!) optic microfiber cloths, but rather a cotton or linen cloth. Any possible electrostatic charges can be fully discharged by deli­berately touching radiators or water pipes (conductive, earth-connected objects).
Please avoid soiling and oxidizing the electrical contacts by assuring that your LEICA M7/MP is stored in a dry place with the protective covers in place.
When a lens is mounted, the shutter must be protected from intensive frontal sunlight, e.g. by
attaching the lens cap or by keeping the camera in the shade or in its case. If this is not obser­ved, the lenses’ magnifying glass effect, which increases with larger apertures, could cause damage to the shutter curtain. With large apertures, this can happen quickly.
This context should always be regarded, in spite of the fact that in practice shots with the sun in the frame rarely involve large apertures.
Foreword
Dear Customer, Congratulations on your decision to purchase the LEICA M7. You have chosen an excellent and unique rangefinder camera. We wish you many years of pleasure and success­ful photography with your camera. We recommend that you read these instructions first in order to derive full benefit from the photo­graphic possibilities offered by your new camera.
65
Contents Page
CE-Notice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64
Foreword . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
Nomenclature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
Viewfinder displays . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
Attaching the carrying strap . . . . . . . . . . . . .70
The power supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
Compatible batteries . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
Loading and replacing the batteries . . . . . . .71
Automatic battery check . . . . . . . . . . . . . . .72
The main switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73
The shutter release button . . . . . . . . . . . . . .73
The shutter speed dial . . . . . . . . . . . . . . . . .74
The quick-wind lever . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75
Exchanging the film . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76
Opening the camera . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76
Loading the film . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77
Closing the camera . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77
Advancing the film to the first frame . . . . . .78
Rewinding and removing the film . . . . . . . . .78
Setting the film speed . . . . . . . . . . . . . . . . .79
The following settings are possible . . . . . . .80
Film speed displays in the viewfinder . . . . . .80
The set, displayed and used film speed . . . .81
Setting an exposure compensation . . . . . . .82
Example of a compensation to plus . . . . . . .83
Example of a compensation to minus . . . . .83
Attaching a lens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84
Removing a lens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84
Leica M lens design . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85
The focusing ring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85
The aperture ring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86
The depth of field scale . . . . . . . . . . . . . . . .87
Lens hoods . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88
Use of older Leica M lenses . . . . . . . . . . . . .88
How to hold the camera correctly . . . . . . . .89
The bright-line viewfinder . . . . . . . . . . . . . . .90
The frame selector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92
The rangefinder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94
Coincidence (double image) focusing . . . . . .94
Split-image focusing . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94
Exposure metering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96
Switching on the exposure meter . . . . . . . . .96
The exposure modes . . . . . . . . . . . . . . . . . .97
The aperture priority automatic
exposure mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
97
Metering memory-lock . . . . . . . . . . . . . . . . .98
66
Setting the exposure manually . . . . . . . . . . .99
The "B" setting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100
Meter sensitivity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100
Light levels below the measuring range . . .100
Switching off the exposure meter . . . . . . . .101
Metering diagram . . . . . . . . . . . . . . . .101/103
Metering fields in the viewfinder .102/104/105 General information on exposure metering .106
Flash photography . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108
Compatible flash units . . . . . . . . . . . . . . . .109
Attaching and connecting the flash unit . . .110
The TTL flash mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110
Settings for TTL flash mode . . . . . . . . . . . .111
Flash exposure displays in the
viewfinder with the SF20/SF 24D or compatible flash units with
SCA 3502/3501 adapter . . . . . . . . . . . . . . .
111 Displays in TTL and automatic flash mode .111
Displays in manual flash mode . . . . . . . . . .112
Synchronisation on the 2nd shutter curtain 113 High Speed Synchronisation flash mode . .115
Strobe flash mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116
Flash LED displays in strobe mode . . . . . . .116
System accessories for the LEICA M7 . . . .117
Interchangeable lenses . . . . . . . . . . . . . . . .117
Filters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117
Viewfinder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117
Viewfinder magnifier . . . . . . . . . . . . . . . . . .118
Eyesight correction lenses . . . . . . . . . . . . .118
LEICA MOTOR M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119
Bags and cases . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119
Tips on maintenance of your Leica
camera and lenses . . . . . . . . . . . . . . . . . .120
Alphabetical index . . . . . . . . . . . . . . . . . . .122
Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .123
Other Leica products . . . . . . . . . . . . . . . . .125
Projectors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125
Binoculars and spotting scopes . . . . . . . . .125
Leica Academy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .126
Leica in the Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . .126
Leica Information Service . . . . . . . . . . . . . .126
Leica Service Center . . . . . . . . . . . . . . . . .127
67
Nomenclature
0 1. Base plate holding pin
02. Battery compartment cover
03. Lens release button
04. Eyelets for carrying strap
05. Red button for lens alignment
06. Release lever for film rewinding
07. Automatic frame counter
08. Shutter release button with threaded socket
for cable release
09. Main switch
10. Quick-wind lever for advancing the film and cocking the shutter (is set to stand-by posi­tion when shooting)
11. Shutter speed dial with clickstops for:
• Manually adjustable shutter speeds from 4s to 1/1000s, inc. two mechanically con­trolled speeds - 1/60s and 1/125s, which are available at any time, i.e. even without battery power,
• "" for 1/50s synchronising speed for flash operation
• "B" for long time exposures
• "AUTO" for aperture priority automatic exposure mode (with manual aperture pre-selection) with shutter speeds from 32s to 1/1000s
12. Rangefinder window
13. Accessory shoe for flash control with:
• Central (triggering) and
• Control contacts
14. Bright-line frame illumination window
15. Angled rewind crank
16. Viewfinder window with mirrored strips for im­proved LED visibility in bright light and en­graved viewfinder magnification factors
17. Fixed ring with index for focusing, alignment button for changing lenses and depth of field scale
18. Focusing ring
19. Aperture ring
20. White index dot for aperture setting
21. Frame selector
22. Viewfinder eyepiece
23. Socket for connecting flash units with cord
24. Camera back
1
25. Tripod bushing A
/4, DIN 4503 (1/4")
26. Base plate
27. Exposure compensation scale with range of
1
±2EV in
/3EV steps
28. Exposure compensation ring with white in­dex dot
29. Film speed dial with:
• ISO speed values from 6 to 6400 and
• DX position for automatic setting from ISO 25/15° to ISO 5000/38°
68
30. Release button for exposure compensation
C (75 mm)
C (50 mm)
A
B
D
ring
31. Base plate catch
32. DX contact strip
33. Schematic diagram for inserting the film
34. Coupling for motorised film transport
35. Take up spool
36. Contacts for transfer of the selected film speed setting mode – automatically using DX code or manually, or the manually set film speed and any exposure compensation set
Viewfinder displays
A. Using LEDs (Light Emitting Diodes) Four-digit seven segment digital display with decimal point and raised point (with automa­tic brightness control, adjusted to the outside
1
brightness
) for:
• Display of the automatically or manually
set film speed,
• Reference to any exposure compensation
set,
• Display of the automatically controlled
shutter speeds in aperture priority mode,
• Reference to the use of exposure memory
lock,
• Warning of over or under exposure or being below the measuring range in aper­ture priority mode
• Run-up of shutter speeds slower than 1s and
• indication of battery level
Two triangular and one circular LED:
• Jointly as a light balance for manual expo­sure adjustment and for
• Warnings when below the metering range.
Flash-shaped LED:
• Flash status
B. Bright-line frame for 50mm and 75mm
(Example)
C. Metering field for focusing
B (75 mm)
1
Earlier Leica M lenses with additional viewfinder op­tics for adjustment of the image field size cover the outside brightness sensor in the viewfinder window, limiting the automatic control.
B (50 mm)
C
69
Attaching the carrying strap
!
70
The power supply
To control the shutter – apart from the two me­chanical and therefore permanently available shutter speeds of 1/60s and 1/125s – and for exposure metering, the LEICA M7 requires two 3
1
volt DL
/3N type lithium batteries. They are also necessary for the electronical triggering of a connected flash unit. Lithium batteries can be stored for many years with only a slight loss of power. This is a particular advantage if the camera is often not used for long periods of time.
Compatible batteries
1
Lithium cells - Duracell DL
- Kodak K 58 L - Philips CR
- Ucar 2 L 76 - Varta CR
1
1
/3N
/3N
/3N
Loading and replacing the batteries
01. Release the bayonet lock on the battery com-
partment cover (2) by turning it to the left (ap­prox. 40° anti-clockwise) and remove it.
02. Wipe any oxidation residue from the batteries
using a clean cloth.
03. Insert the first battery into the battery com-
partment with the minus pole pointing up­wards (corresponds to the markings in the battery compartment) and push it upwards. Then insert the second battery in the same
e
p
n
O
C
e
l
s
o
position in the remaining section of the com­partment.
Note: To allow easy removal, the contact spring presses the lower battery slightly towards the cover. The final position of the batteries is only en­sured by replacing the cover.
04. Replace the cover against the spring pressure
and lock it into place by turning it to the right until you feel it click into place.
05. To remove the batteries, carry out these steps
in reverse. The upper battery will slide down­wards by itself when the camera body is in a vertical position. To assist this, you can lightly tap the camera on your hand.
71
At room temperature and measurements of 10s per exposure, a new set of batteries should last for approximately 65 36-exposure films, or 2340 exposures.
Automatic battery check
If the decimal display LEDs or the light balance flash when exposure metering is activated, the batteries should be replaced. If the batteries do not have sufficient power for the electronically controlled functions of the camera (exposure me­tering and the electronic shutter speeds), "
bbcc
lights up or the displays disappear altogether. In these cases, you can continue to use the camera with the two mechanical shutter speeds of 1/60s and 1/125s available and exposure
metering based on estimation or using an external hand exposure meter.
Note: The electrical circuit can be broken by oxidation of the battery surfaces; this will also cause the LEDs to go out. In this case, remove the batteries and clean them with a clean cloth. If necessary, also clean the contacts inside the cam­era.
Important!
• New and used batteries, or batteries of dif-
ferent types or from different manufacturers, should not be used together.
• The battery contacts must be kept clean.
• Batteries should not be incinerated, recharged,
opened, dismantled or heated.
• Used batteries should be removed as soon as
possible and should not be disposed of in normal waste, as they contain substances harmful to the environment.
• To ensure that they are properly recycled, you
should take the batteries to a dealer or recyc­ling point.
• Batteries should be stored in a cool dry place.
72
9
8
ab
The main switch
The main switch (9), designed as a click-stop lever, is on the front underneath the shutter release button (8). To turn on the camera, move the lever to the right, to cover the red marking (b). In its idle position, i.e. when it is to the left and the red marking is visible (a), it turns off the camera electronics and, at the same time, me­chanically blocks the shutter release to prevent accidental exposures. If the shutter is cocked when turning on, the exposure meter is also activated. Initially, the film speed is displayed or flashes in the viewfinder for 2s (depending on the setting, for more details see the section "Film speed displays in the viewfinder”
on page 80/81). The display then changes and the the exposure meter results light up for 14s. If the shutter is not cocked when turning on, there is no display. In manual mode the shutter can be released im­mediately after the main switch is turned on; when set to aperture priority mode you must wait approx. 2s (until the film speed display has gone out).
Note: If the camera is being transported in a bag, for example, or will not be used for a long period, it should be turned off at the main switch.
The shutter release button
The shutter release button (8) has two pressure levels. Pressing it down lightly to the first pressure point activates exposure metering if the shutter is cocked. After the shutter release button is re­leased, the metering system and the display in the viewfinder remain active for approx. another 14s (for more details see the sections under "Expo­sure metering” on page 96). With the aperture priority mode, pressing down to the 2nd pressure point locks the metered exposu­re value, i.e. the shutter speed determined by the camera (for more details see the section " Metering memory-lock ” on page 98). Going past the 2nd pressure point releases the shutter.
73
11
10
7
The shutter release button should be pressed gently – not jerkily – until the shutter opens with a quiet click. The shutter release has a threaded socket to accept standard cable releases.
Note: The second pressure point canno
t be de-
tected when using cable releases.
The shutter speed dial
The size and position of the shutter speed dial (11) on the LEICA M7 are ergonomically perfect: on the one hand it is extremely easy to operate even with the camera held to the eye. On the other hand, it is still well-protected against the settings being accidentally changed. In addition, the direction in which it turns (like that of the aperture ring on the lenses)
corresponds to the exposure meter displays in the viewfinder for manual setting: for example, if the left-hand triangular LED lights up, turning the dial in the direction of the arrow, i.e. to the right, leads to the slower shutter speed required. The LEICA M7’s shutter speed dial is used to se­lect the two exposure modes – aperture priority mode by setting it to the "AUTO” position marked
1
in orange or red
, manual mode by selecting one
of the shutter speeds from 1/1000s to 4 s, the sync speed 1/50 s for flash mode in the ""
1
position marked in orange or red
, or "B” for long
time exposures. When the dial is set to "B”, the shutter remains open for as long as the shutter release button is depressed. In aperture priority mode, the exposure is con­trolled automatically and continuously, with shut­ter speeds in the range from 1/1 000s to 32 s. These shutter speeds, like most of those set manually, are created electronically, which means they are only available if there is sufficient power (more information can be found in the section "The power supply” on page 71).
1
To ensure optimum visibility, these engravings are in orange on black chromium plated cameras and red on silver chromium plated cameras.
74
By contrast, the shutter speeds of 1/60s and 1/125s, which can be selected in manual mode and are additionally identified by a white line en­graved next to the values, are created mechani­cally and are therefore always available, i.e. even with no power supply.
Note: The click-stops for the electronic and me­chanical shutter speeds differ distinctively when engaging, i.e. between the "" and 1/60s or 1/125s and 1/2150s positions. This is deter­mined by mechanical adjustment of a lever and is therefore normal.
The LEICA M7 shutter speed dial does not have a stop, i.e. it can be turned in any direction from any position. It engages at all engraved positions; this can be felt particularly at the "AUTO” position. This ensures that the settings can easily be de­tected even without a visual check, e.g. with the eye to the viewfinder, and prevents accidental ad­justment. Intermediate speeds cannot be used. Due to the changeover between electronic and mechanical control or vice versa, the distances between the "" position (1/50s) and 1/60 s or 1/125s and 1/250s are slightly greater than those between all other settings. For more details on setting the correct exposure, see the sections under "Exposure metering” on page 96.
The quick-wind lever
The quick-wind lever (10) is used to advance the film, to cock the shutter and to automatically advance the frame counter. The film can be trans­ported either by moving the lever as far as it will go or by several short strokes. For rapid sequen­ces, you can put the lever into a "ready position” or leave it in that position.
75
31
1
35
36
3334
Exchanging the film
Always start by making sure that there is no film already in the camera by turning the rewind crank (15) gently in the direction of the arrow. If there is any resistance, proceed as described on page 78. Hold the camera in your right hand with the base plate pointing upwards
Opening the camera
01. Raise the latch (31) on the base plate (26),
02. turn it to the left,
03. remove the base plate, and
04. fold the back (24) out towards the rear.
Note: With the back of the camera open, three contacts (36) for transmission of the set film speed to the camera’s controls can be seen on the back and inside the camera housing. These contacts are gold-plated and are therefore corro­sion free and, as far as possible, insensitive to dirt and dust. Special care of these contacts is not required. However, when loading a film, you should ensure that soiling or direct exposure to rainwater etc. is prevented. This also applies to the DX contacts (32) in the film cartridge chamber.
76
Notes:
• The film leader must be trimmed as is the case
with all ready to use films.
• If the film leader is pulled so far out that it pro-
trudes slightly from one of the slits on the op­posite side of the take up spool; this does no affect the functioning of the camera. It is only in frosty conditions that the film must be inserted exactly as shown in the schematic drawing, i.e. the film leader may only be taken up by one slit on the take up spool so that the protruding end of the film cannot be broken off.
Loading the film
05. Hold the film cartridge in the right hand and
insert it about half-way into the empty chamber
Note: The cartridge is pushed past the spring­loaded DX contacts during loading. The principle of this means that you will feel slight resistance.
06. Take the film leader and pull it until it is in the
take up spool (35) as shown in the schematic diagram (33) on the inside of the camera housing, and
07. carefully press the film cartridge and the film
leader into the camera with your fingertips.
Important!
Correct film transportation should not be checked with the camera open, as the base pla­te is designed in such a way that replacing it on the camera guides the film into the correct position.
Closing the camera
08. Replace the camera back,
09. hook the base plate onto the retaining pin on
the side of the camera (1),
10. return the base plate to its normal position,
ensuring that the camera back is completely pressed against it so that it is enclosed by the base plate, and
11. lock using the latch.
77
Advancing the film to the first frame
12. Advance the film to the next frame by means of the quick-wind lever (10), and release the shutter.
13. Pull the film taut by carefully turning the rewind crank (15) in the direction of the arrow. The film is being properly transported if the rewind crank turns in the opposite direction to the arrow when the quick wind lever is operat­ed again.
14. Finally, release the shutter again and cock the shutter for a third time. The frame counter (7) now shows "1” and, after checking or setting the film speed (29), the camera is ready to use.
6
Rewinding and removing the film
When the last frame has been exposed, the quick­wind lever can no longer be operated. Before the film can be removed, it must be wound back into the cartridge. To do this:
01. Turn the rewind release lever (6) to "R”,
02. swing out the rewind crank, and
03. turn the crank clockwise (in the direction of
the arrow) until you feel slight resistance and the film is then freed from the take up spool.
04. Now open the base plate,
05. open the camera back, and
06. remove the film cartridge.
78
Note: Because of the spring-loaded DX contacts, which press onto the film cartridge, you will feel slight resistance when removing the cartridge from the camera. If necessary, you can lightly
tap
the camera on your hand to assist you.
If a film is not correctly attached to the cartridge reel, e.g. when using bulk film, the end of the film may become separated and have to be detached from the take-up spool.
To do this:
01. Remove the base plate of the camera in a com-
pletely dark room,
02. hold the camera with the base plate open and
facing downwards, and
03. slowly operate the quick-wind lever several
times until the film protrudes far enough to be grasped and pulled out. If necessary, gently tap the camera against the palm of your hand.
27
Setting the film speed
The dial (29) is used to select the desired type of film speed setting – automatically in the DX posi­tion or manually by setting one of the values on the scale between ISO 6/9° and 6400/39°. In the DX position, the film speed is automatically scanned from the film cartridge in the range ISO 25/15° to 5000/38°. (ISO is the international designation for film speeds). To set the speed, the locking dial is turned so that the desired setting – DX or the desired value – is opposite the white index dot on the exposure compensation dial (28).
79
The following settings are possible
The section with a grey background represents the speeds that can be set automatically by DX code.
Scale Film speed Scale Film speed 6/9° 116/9° 1200/24° 1200/24°
- 11 8/10° - 1250/25°
- 1 10/11° - 1320/26°
12/12° 112/12° 1400/27° 1400/27°
- 1 16/13° - 1500/28°
- 1 20/14° - 1640/29°
25/15° 125/15° 1800/30° 1800/30°
- 1 32/16° - 1000/31°
- 1 40/17° - 1250/32°
50/18° 150/18° 1600/33° 1600/33°
- 1 64/19° - 2000/34°
- 1 80/20° - 2500/35°
100/21° 100/21° 3200/36° 3200/36°
- 125/22° - 4000/37°
- 160/23° - 5000/38° 6400/39° 6400/39°
Film speed displays in the viewfinder
Depending on the film loaded, the film speed set­ting and the exposure correction setting, different displays light up or flash in the viewfinder for 2s each time the camera is turned on with the main switch, before the normal exposure meter dis­plays then appear. If the camera electronics detect an incorrect set­ting, the following display flashes to warn you: For example, if the dial is set to "DX” but no DX-coded film is loaded or a film with damaged or unread­able identification, "
110000
” flashes as an indication that the exposure control is assuming a film speed of ISO 100/21°. By contrast, if the dial is set to an invalid position between "DX” and the manual val-
AASSAA
ues, "
” flashes for the entire display duration of 16s, i.e. the exposure metering is not displayed. In this case, exposure is once again as for ISO 100/21°. The table on the next page lists the different operating statuses in detail.
80
Loading...
+ 49 hidden pages