La crosse technology WT535 Instructions Manual [it]

OROLOGIO A CONTROLLO RADIO CON PROIEZIONE E TERMOMETRO

DIGITALE

INTRODUZIONE:

Congratulazioni per l'acquisto di questo orologio a proiezione con ora a controllo radio DCF-77. Il
funzionamento di questo prodotto è semplice e diretto; leggendo attentamente il manuale delle istruzioni, gli
utenti potranno ottenere le massime prestazioni dalle caratteristiche del prodotto.

Tasto SNOOZE

Manuale delle istruzioni

Proiettore regolabile

Lente del proiettore

Tasto AL/HR

Tasto luminosità

Tasto MODE/MIN

Tasti di direzione

Presa
adattatrice

Coperchio vano
batterie

CARATTERISTICHE:

• Ora a controllo radio DCF-77 con possibilità d’impostazione manuale

• Display dell'ora in formato 24 ore (ora, minuti, secondi)

• Tempo di proiezione (ore e minuti)

• Proiezione con luminosità regolabile e orientamento di proiezione possibile

• Display del calendario (giorno della settimana, data, mese)

• Funzione di ritardo allarme

• Fuso orario (±9 ore)

• Visualizzazione della temperatura interna in gradi centigradi

• Retroilluminazione del display a cristalli liquidi

IMPOSTAZIONE:

L'orologio a proiezione può funzionare a batterie o può essere alimentato a corrente con l'adattatore
AC/DC

INSTALLAZIONE DELLE BATTERIE

La proiezione funziona con 2 batterie tipo AA, IEC LR6, da 1,5V per installare e sostituire le batterie o seguire i
passaggi descritti qui seguito (il coperchio del vano batterie, è ubicato sulla parte posteriore dell'unità):

1a) tenere premuto la freccia sulla parte superiore del coperchio del vano
b) inserire le batterie prestando attenzione alla polarità (rispettando i
c) dopo avere inserito le batterie, rimettere a posto il coperchio del vano

batterie e tirare per aprire il vano;
segni all'interno del vano batterie);
batterie inserendolo in posizione,

oppure

2a) inserire un oggetto appuntito (in mancanza d'altro anche

un dito), nella parte inferiore al centro del vano batterie e
tirare per aprirlo;

b) inserire le batterie prestando attenzione alla polarità (il

rispettando i segni all'interno del vano batterie);

c) dopo aver inserito le batterie, rimettere a posto il coperchio

3.

Una volta che le batterie sono state inserite, tutti i segmenti del display a cristalli liquidi s’illuminano
brevemente, e l'apparecchio emette un "bip". La sveglia a proiezione comincia quindi ad effettuare un
tentativo di ricezione dell'ora DCF. Dopo un periodo tra i tre ed i cinque minuti, l'ora DCF e l'icona a torre
‘DCF-77 Tower’ sono visualizzati.

4.

Se la ricezione non è avvenuta con successo dopo circa dieci minuti, è necessario impostare l'ora
manualmente, o aspettare che la sveglia riceva l'ora DCF. In condizioni normali la sveglia a proiezione
effettua un tentativo di ricezione dell'ora DCF all'ora seguente. Quando questo avviene con successo,
l'ora DCF ricevuta si sovrappone all'ora impostata manualmente. Anche la data è aggiornata quando
l'apparecchio riceve l'ora DCF (consultare le note dei paragrafi "Ora radiocontrollata" e "Impostazione
dell'ora manuale".

La Vs. sveglia a proiezione è adesso completamente operativa.

Nota:

Se si usano le batterie come fonte di alimentazione:

1. la luminosità dell'immagine proiettata, il volume dell'allarme e l'intensità della Retroilluminazione saranno
più deboli.

del vano batterie inserendola in posizione.

2. la durata delle batterie sarà minore di un anno.

PER USARE L'ADATTATORE A CORRENTE DEL PROIETTORE

L'apparecchio è fornito con un adattatore, in maniera tale che il proiettore possa essere usato senza limiti di
tempo, per esempio durante tutta la notte.

COLLEGAMENTO DELL'ADATTATORE A CORRENTE:

Avvertenza importante!
Assicurarsi che il voltaggio della vostra abitazione sia 230V, altrimenti la sveglia a proiezione
potrebbe essere danneggiata.

1. Collegare l'adattatore a corrente ad una presa di rete.

2. Inserire l'adattatore nell’apposito spinotto nella parte inferiore della sveglia.

3. La sveglia proiezione inizia quindi a ricevere il segnale dell'ora DCF. Dopo circa tre-cinque minuti, si
visualizzano l'ora DCF e l'icona a forma di torre ‘DCF-77 Tower’.

4. Se la ricezione non è avvenuta con successo dopo circa dieci minuti, impostare manualmente l'ora o
aspettare che la sveglia riceva l'ora DCF. In condizioni normali, la sveglia a proiezione effettuerà un
tentativo di ricezione del segnale DCF all’ora successiva. Quando questo è avvenuto con successo, l'ora
DCF ricevuta si sovrappone all'ora impostata manualmente. Anche la data è aggiornata con l'ora DCF
ricevuta (consultare le note ai paragrafi "Ora radiocontrollata" e "Impo stazio ne dell'ora manual e".

La Vs. sveglia a proiezione è adesso completamente operativa.

Nota

Se l'orologio a proiezione è collegato all’adattatore, la proiezione sarà costantemente attiva (ON) al massimo
livello di luminosità, a meno che la luminosità non sia regolata manualmente su un livello più basso; la
luminosità della protezione può essere modificata, per aumentare la definizione della proiezione, premendo il
tasto

.

Se l’orologio a proiezione è operato con batterie, il proiettore si accenderà (ON) al massimo livello di intensità
solo quando viene premuto il tasto SNOOZE. Il livello di intensità della proiezione non può essere regolato. Una
volta rilasciato il tasto SNOOZE, la proiezione si interromperà.

Importante!
Nel segnale DCF-77 non ricevuto, nessuna delle funzioni dei tasti può venire utilizzata. In questo
caso, potete aspettare per la prossima ricezione del segnale DCF, o procedere con
l'impostazione del tempo manuale dopo aver reimpostato l'orologio per l'attivazione della
funzione dei tasti.

ALIMENTAZIONE A BATTERIE CON L'USO DELL’ADATTATORE AC/DC

Se l'orologio a proiezione è alimentato a batterie, e successivamente si collega l'adattatore a corrente per un
lungo periodo, la fonte principale di alimentazione dell'orologio commuta sull’alimentazione di rete. Le batterie
agiscono quindi come alimentazione di supporto nel caso in cui manchi la corrente.

PER RISETTARE L'OROLOGIO A PROIEZIONE

Per risettare l'orologio a proiezione sull'impostazione predefinita di fabbrica, o nel caso in cui l'apparecchio
presentasse delle anomalie di funzionamento, togliere le batterie dall'unità e scollegare l'adattatore AC/DC
dall'alimentazione. Aspettare almeno 3 minuti prima di collegare l'orologio a proiezione di nuovo.

TASTI DI FUNZIONE

L'orologio a proiezione dispone dei tasti seguenti:
SNOOZE : per attivare o disattivare l'allarme di ritardo allarme
: per visualizzazione dell'ora di allarme
: per attivare la luminosità della proiezione al livello più alto
: per uscire dai modi di impostazione
: per attivare la retroilluminazione

AL/HR : per entrare nei modi di impostazione dell'allarme
: per attivare o disattivare l'allarme

: per impostare le ore ed il giorno

: per attivare la retroilluminazione
MODE/MIN : per entrare nei modi di impostazione dell'ora manuale
: per commutare fra la visualizzazione della temperatura interna, dei secondi, dell'ora di allarme

: per entrare nel modo di impostazione del fuso orario

: per attivare la retroilluminazione

: per impostare livello della luminosità della proiezione (in modo alimentazione CA)

(Tasto

4 livelli: Alto, Medio, Basso, OFF (disattivato)

LUMINOSITÀ )

: retroilluminazione attiva
: proietta la direzione dell'immagine (può visualizzare fino 4 orientazioni diverse)
: retroilluminazione attiva

(Tasto
DIREZIONE)

: per interrompere l'allarme e la funzione di ritardo allarme

e della data

: per impostare i minuti, il mese ed il giorno della settimana
: per interrompere l'allarme e la funzione di ritardo allarme