LA CROSSE TECHNOLOGY WS9117 User Manual [fr]

STATION DE TEMPERATURES SANS FIL 868 MHz

INTRODUCTION :

Nous vous félicitons d'avoir fait l'acquisition de cette Station de Températures
permettant l’affichage de l'heure, de la température intérieure avec connexion
jusqu’à trois transmetteurs pour la température extérieure. Pour profiter au
mieux de toutes les caractéristiques de ce produit, nous vous invitons à lire
attentivement ce manuel d’utilisation.

Manuel d'Utilisation

79

La nouvelle technologie de transmission à distance « Instant
Transmission » est une exclusivité mise au point et développée
par La Crosse Technology.
« IT+ » vous garantit une mise à jour instantanée des données
relevées par vos capteurs extérieurs : suivez vos variations
climatiques en temps réel !

80

STATION DE TEMPERATURES :

T

/

Touche SE

Touche MIN/MAX/+

CH

Trou de
suspension

Compartiment
des piles

Support amovible

81

TRANSMETTEUR

82

CARACTERISTIQUES :

• Ecran LCD avec affichage de l'heure aux formats 12 ou 24 heures

• Affichage des températures intérieure et extérieure en degrés Celsius

(°C) ou Fahrenheit (°F)

• Possibilité de connecter jusqu'à trois transmetteurs extérieurs

• Affichage des températures intérieure et extérieure avec mémoire des

relevés minimum et maximum

• Transmission sans fil sur la fréquence de 868 MHz

• Intervalles de réception du signal : toutes les 4,5 secondes

• Se fixe au mur ou se pose sur une table (support de table amovible)

83

REMPLACEMENT DES PILES ET ENTRETIEN :

Pour assurer un bon fonctionnement et garantir la précision des appareils,,
remplacer toutes les piles au moins une fois par an. S'assurer que les piles
utilisées sont neuves et du type recommandé.

Participez à la protection de l'environnement et déposez
toutes piles usagées dans une décharge autorisée.

84

INSTALLATION :

Lorsqu’un émetteur est utilisé :

1. Commencez par installer les piles dans l’émetteur (voir “Comment
installer et remplacer les piles de
dessous).

2. Dans les 2 minutes qui suivent la mise sous tension de l’émetteur,
installez les piles dans la Station de Températures (voir le
paragraphe “Comment installer et remplacer les piles de la Station
de Températures ” ci-dessous). Une fois que les piles sont en place,
tous les segments du LCD s’affichent brièvement. Ensuite, la
température intérieure et l’heure (sous la forme « 0:00 ») s’affichent.
Si ces informations ne s’affichent pas sur le LCD dans les 60
secondes qui suivent la mise en oeuvre, retirez les piles et attendez

l’émetteur de température” ci-

85

au moins 60 secondes avant de les réinsérer. Une fois que les
données intérieures sont affichées, passez à l’étape suivante.

3. Quand les piles sont installées, la Station de Températures
commence à recevoir le signal de l’émetteur. La température
extérieure devrait alors s’afficher sur la Station de Températures. Si
elle ne s’affiche pas dans les 2 minutes, retirez les piles de tous les
appareils et recommencer à partir de l’étape 1.

4. Pour assurer une bonne transmission 868MHz, la distance entre

la Station de Températures et l’émetteur ne doit pas excéder

100m en champ libre (voir les paragraphes “Mise en place” et
“Réception 868 MHz”).

86

Quand plus d’un émetteur est utilisé :

1. Retirez toutes les piles de la Station de Températures et des
émetteurs et attendez 60 secondes.

2. Installez ensuite les piles dans le premier émetteur.

3. Dans les 2 minutes qui suivent la mise sous tension du premier
émetteur, insérez les piles dans la Station de Températures. Une
fois que les piles sont en place, tous les segments du LCD
s’allument brièvement. Ensuite, la température intérieure et l’heure
(sous la forme « 0:00 »), s’affichent. Si ces informations ne
s’affichent pas sur le LCD dans les 60 secondes qui suivent, retirez
les piles et attendez au moins 60 secondes avant de les réinsérer.

87

4. La température extérieure du premier capteur (canal 1) devrait
s’afficher sur la Station de Températures. Si elle ne s’affiche pas
dans les 2 minutes qui suivent, retirez les piles de tous les appareils
et recommencez à partir de l’étape 1.

5. Dès que le relevé de température extérieure du premier émetteur
s’affiche sur la Station de Températures, vous pouvez installer les
piles dans le deuxième émetteur.

Note : Il est recommandé d’installer les piles dans le deuxième émetteur
dans les 45 secondes qui suivent la réception et l’affichage des données
du premier émetteur sur la Station de Températures.

6. La température extérieure du deuxième émetteur et l’icône ”canal 2"
devraient s’afficher sur la Station de Températures. Si ces

88

informations ne s’affichent pas dans les 2 minutes qui suivent, retirez
les piles de tous les appareils et recommencer à partir de l’étape 1.

7. Installez les piles dans le troisième émetteur dès que l’icône "canal
2" et les données extérieures correspondantes s’affichent sur la
Station de Températures. Dans les 2 minutes qui suivent, les
données extérieures du troisième émetteur « canal 3 » devraient
s’afficher et le canal retourner à "1". Si ce n’est pas le cas,
recommencer la mise en oeuvre à partir de l’étape 1.

Note : Il est recommandé d’installer les piles dans le troisième émetteur
dans les 30 secondes qui suivent la réception et l’affichage des données
du second émetteur sur la Station de Températures.

89

8.

Pour assurer une bonne transmission 868 MHz, la distance entre la
Station de Températures et le/les émetteur(s) ne doit pas excéder
100m en champ libre (voir les paragraphes “Installation” et
“Réception 868 MHz”).

90

INSTALLATION ET REMPLACEMENT DES PILES DE LA
STATION DE TEMPÉRATURES

La Station de Températures fonctionne avec 2 piles 1,5 V de type AAA,
IEC LR3. Lorsque le remplacement des piles est nécessaire, l'icône de
piles faibles s'affiche à l'écran LCD. Pour installer ou remplacer les piles,
veuillez suivre les étapes ci-après :

1. Retirez le couvercle du compartiment à
piles.

2. Insérez les piles en respectant la polarité
(voir le marquage).

3. Remettez le couvercle du compartiment à
piles.

91