Lacie 5BIG STORAGE SERVER Quick guide [de]
5big Storage Server
DESIGN BY NEIL POULTON
Kurzübersicht
3
Inhaltsverzeichnis
1. Einführung 4
1.1. Sicherheitsvorschriften und Vorsichtsmaßnahmen ...................................... 4
1.2. Allgemeine Verwendungshinweise ............................................................ 4
1.3 Packungsinhalt ........................................................................................ 5
1.4. Windows Storage Server 2008 ................................................................. 5
1.5. Netzwerkverbindung und -namen ............................................................ 5
1.5.1. Mindestvoraussetzungen für Netzwerkverbindungen ...................... 5
1.5.2. Standardname und Anmeldung .................................................... 6
1.5.3. Wireless-Support ......................................................................... 6
1.5.4. Empfehlungen für Netzwerk und Server ........................................ 6
1.6. Tastatur, Maus und Bildschirm für Fehlerbehebung .................................... 6
1.7. Ansichten des 5big Storage Server ........................................................... 7
1.7.1. Vorderseite .................................................................................. 7
1.7.2. Rückseite ..................................................................................... 7
1.8. Entfernen und Installieren neuer Festplatten .............................................. 8
1.9. Ethernet-Kabel ........................................................................................ 9
1.10. Anschließen des Netzkabels ................................................................... 10
1.11. Anschließen des Ethernet-Kabels ............................................................ 11
1.12. Verwaltung ........................................................................................... 11
1.13. LED-Anzeigen .......................................................................................11
2. Erstes Einrichten ...................................................................................... 12
2.1. RAID-Konfiguration ...............................................................................12
2.2. Hochfahren und Anmelden.................................................................... 12
4
1. Einführung
1.1. Sicherheitsvorschriften und Vorsichtsmaßnahmen
• Wartungsarbeiten an diesem Gerät dürfen nur von qualizierten Fachkräften durchgeführt werden.
• Lesen Sie diese Kurzübersicht sorgfältig durch und beachten Sie beim Installieren des Geräts die
entsprechenden Anweisungen.
• Öffnen Sie den LaCie 5big Storage Server nicht und versuchen Sie nicht, Änderungen daran
vorzunehmen. Legen Sie niemals metallische Gegenstände in das Gerät oder die Laufwerke ein.
Sie vermeiden so das Risiko eines elektrischen Schlags, Feuers, Kurzschlusses oder gefährlicher
Emissionen. Die Komponenten des LaCie 5big Storage Server können nicht vom Benutzer gewartet
werden. Falls das Gerät nicht korrekt funktioniert, lassen Sie es von einem qualizierten Mitarbeiter
des technischen Kundendienstes von LaCie überprüfen.
• Setzen Sie das Gerät niemals Feuchtigkeit (z. B. Regen) aus; halten Sie es von Wasser und anderen
Flüssigkeiten fern. Stellen Sie niemals mit Flüssigkeit gefüllte Behälter auf den LaCie 5big Storage
Server, da deren Inhalt in die Gehäuseöffnungen gelangen könnte. Dadurch erhöht sich die Gefahr
eines elektrischen Schlags, von Kurzschlüssen, Feuer oder Verletzungen.
• Netzanschluss 100–240 V Wechselstrom, 1,44 A, 50 bis 60 Hz, (Schwankungen der Netzspannung
nicht höher als ±10 Prozent der Nominalüberspannung gemäß Überspannungskategorie II).
1.2. Allgemeine Verwendungshinweise
• Setzen Sie das Gerät keinen Temperaturen aus, die außerhalb des Bereichs von 5 bis 35 °C liegen,
keiner Betriebsluftfeuchtigkeit außerhalb des Bereichs von 5 bis 80 %, nicht kondensierend, und
keiner Luftfeuchtigkeit außerhalb des Bereichs von 10 bis 90 %, nicht kondensierend. Dadurch könnte
es beschädigt oder sein Gehäuse verformt werden. Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von
Wärmequellen auf und setzen Sie es keiner direkten Sonneneinstrahlung aus (auch nicht durch ein
Fenster). Auch sehr kalte bzw. feuchte Umgebungen können zu Schäden am Gerät führen.
• Ziehen Sie stets das Stromkabel aus der Steckdose, wenn das Risiko eines Blitzeinschlags besteht oder
wenn es längere Zeit nicht verwendet wird, da sich sonst die Gefahr von Stromschlägen, Feuer oder
Kurzschlüssen erhöht.
• Verwenden Sie nur das mit dem Gerät mitgelieferte Netzteil.
• Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe anderer Elektrogeräte, wie Fernsehgeräte oder Radios, auf.
Dadurch kann der Betrieb der anderen Geräte beeinträchtigt werden.
• Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Quellen für magnetische Störungen, wie
Computerbildschirme, Fernsehgeräte oder Lautsprecher, auf. Durch magnetische Störungen können
Betrieb und Stabilität des Geräts beeinträchtigt werden.
• Üben Sie keine übermäßige Kraft auf das Gerät aus.
HINWEIS: Für den Verlust, die Beschädigung oder Vernichtung von Daten während des Betriebs
eines LaCie-Laufwerks oder -Laufwerksystems haftet ausschließlich der Benutzer; in keinem Fall
haftet LaCie für die Wiederherstellung dieser Daten. Um Datenverlust zu vermeiden, empfiehlt
LaCie dringend, ZWEI Kopien Ihrer Daten zu erstellen; z. B. eine Kopie auf Ihren externen
Festplatten oder Ihrem Festplattensystem und eine zweite Kopie auf Ihrer internen Festplatte
sowie auf einer weiteren externen Festplatte oder einem anderen Wechselspeichermedium.
HINWEIS: 1 GB = 1.000.000.000 Byte. 1 TB = 1.000.000.000.000 Byte. Der verfügbare Speicher
der Festplatte nach der Formatierung hängt von der Betriebsumgebung ab und liegt etwa 10 bis
15 % unter der Ausgangskapazität im Rohzustand.
5
1.3. Packungsinhalt
Zum Lieferumfang des LaCie 5big Storage Server gehören der System-Tower und eine Zubehörbox mit
den im Folgenden aufgeführten Artikeln 2 bis 7:
1. LaCie 5big Storage Server
2. Cat-5E-Ethernet-Kabel
3. Netzteil
4. 5big Storage Server-CD (Dokumentation und Sprachpakete)
5. 5big Storage Server Recovery-DVD
6. Kurzanleitung
7. Tool zum Einstellen der Laufwerkssperre
HINWEIS: Bewahren Sie die Verpackung auf. Wenn das Laufwerk repariert oder gewartet
werden muss, ist es in der Originalverpackung einzusenden.
1.4. Windows Storage Server 2008
Im Lieferumfang Ihres 5big Storage Server ist Windows Storage Server 2008 enthalten und vorinstalliert.
Sie können das Gerät den Anforderungen Ihres Netzwerks entsprechend kongurieren, indem Sie beim
Anschließen und Einschalten des 5big Storage Server wie beschrieben vorgehen.
1.5. Netzwerkverbindung und -namen
1.5.1. Mindestvoraussetzungen für Netzwerkverbindungen
Bei Ihrem Netzwerk müssen die folgenden Voraussetzungen erfüllt sein, um den 5big Storage Server
erfolgreich verwenden zu können:
Internetverbindung Empfohlene Mindestvoraussetzungen
Serververbindung 100 MBit/s Ethernet drahtgebundene Verbindung. LaCie empehlt dringend
die Verwendung von 1 GBit/s, um eine bessere Leistung zu erzielen.
Router/Firewall Ein Switch mit kabelgebundenem Ethernet-Anschluss für die Kommunikation
zwischen Workstations und dem 5big Storage Server. LaCie empehlt dringend
die Verwendung von 1 GBit/s, um eine bessere Leistung zu erzielen.
IP-Adresse Der 5big Storage Server setzt voraus, dass Netzwerkgeräte Ihre
IP-Adressen von einem DHCP-Server beziehen. Informationen zur
Konfiguration einer statischen IP finden Sie unter Punkt 1.6. Tastatur,
Maus und Bildschirm für Fehlerbehebung.
HINWEIS: Der 5big Storage Server muss auf das Internet zugreifen können, um wichtige
Updates für Windows Storage Server 2008 herunterzuladen.
Mindestsystemvoraussetzungen für Workstations im Netzwerk
Neueste Version von Windows XP, Windows Vista und Windows 7
Neueste Version von Mac OS X 10.5 und 10.6
Linux 2.6
Loading...