Kyocera FS-C1020MFP User Manual [it]

Indice Tutti i titoli Impostazioni

Pagina iniziale

Guida per l'utente

Guida alla periferica

In questo capitolo vengono fornite informazioni di base sul prodotto e sul manuale.

Introduzione

In questo capitolo vengono descritte le procedure di installazione e configurazione della periferica, le relative opzioni di connessione e la gestione della carta.

Uso della funzione di stampa

In questo capitolo viene illustrata le funzioni di stampa.

Uso della funzione copiatrice

In questo capitolo viene illustrata le funzioni copiatrice.

Uso della funzione scanner

In questo capitolo viene illustrata le funzioni di scansione.Esistono due metodi di scansione: tramite il pannello di controllo e il computer (scansione TWAIN).

Uso della funzione fax

In questo capitolo viene illustrata le funzioni fax.

Configurazione della periferica tramite il pannello di controllo

In questo capitolo viene descritto come configurare e regolare le impostazioni operative della periferica tramite il panello di controllo.È possibile attivare la periferica utilizzando le relative impostazioni predefinite, ma è possibile modificare la configurazione a seconda delle necessità dell'utente. Le modifiche delle impostazioni vengono memorizzate anche se la periferica è spenta.

Configurazione della periferica tramite browser Web

È possibile verificare lo stato della periferica o modificarne le impostazioni accedendo alla periferica direttamente tramite browser Web.

Risoluzione problemi

In questo capitolo viene fornita una guida per la risoluzione dei problemi relativi al funzionamento della periferica.

Manutenzione

In questo capitolo vengono illustrate le procedure di manutenzione della periferica.

Appendice

Indice Impostazioni

Pagina iniziale > Guida alla periferica

Guida alla periferica

Introduzione

Marchi Declinazione di responsabilità

Manuali relativi alla periferica Tipi di periferica Come leggere il manuale

Simboli Note Browser Web

Informazioni generali sulle funzioni

Uso della periferica come stampante

Connessione via USB Connessione su una rete Stampa di documenti confidenziali

Uso della periferica come copiatrice

Realizzare copie ingrandite o ridotte Copiare più pagine su un singolo foglio di carta Copiare entrambi i lati di una carta d'identità su un lato del foglio Esecuzione di copie fronte-retro Fascicolazione dei fogli in uscita

Uso della periferica come scanner

Scansione tramite computer Invio tramite e-mail di file acquisiti Invio di file acquisiti a un server FTP Invio di file acquisiti alla cartella condivisa di un computer

Uso della periferica come fax

Uso del fax Uso della periferica con un telefono esterno Invio di fax da un computer (Fax LAN)

Guida ai componenti

Parte esterna: vista anteriore Parte esterna: vista posteriore Parte interna

Pannello di controllo

Superiore

Indice Impostazioni

Pagina iniziale > Introduzione

Introduzione

Installazione della periferica

Dove posizionare la periferica Disimballaggio Accensione della periferica Configurazione iniziale Modifica delle modalità operative Risparmio energetico Accesso multiplo

Collegamento della periferica

Collegamento con cavo USB Collegamento con cavo di rete

Significato dei LED

Collegamento a una linea telefonica

Configurazione della periferica

Configurazione delle impostazioni dell'indirizzo IP

Impostazione della periferica per ricevere automaticamente un indirizzo IP Assegnazione manuale dell'indirizzo IP della periferica

Configurazione delle impostazioni della rete telefonica

Selezione del tipo di linea telefonica Selezione del tipo di connessione alla rete telefonica Impostazione del numero di accesso alla linea esterna

Condivisione della stampante su una rete Installazione di dispositivi opzionali

Installare l'Unità di Alimentazione della carta (Vassoio 2) Installare l'Unità di Memoria (Modulo DDR-SDRAM)

Carta e altri supporti

Carta supportata per ciascun vassoio Specifiche dei tipi di carta Tipi di carta non supportati Precauzioni di conservazione della carta Area stampabile

Caricamento della carta

Caricamento della carta nel vassoio 1

Caricamento di carta di formato Legal

Caricamento di buste Caricamento di carta nell'unità di alimentazione opzionale Caricamento di carta nel vassoio bypass Come specificare il tipo e il formato della carta

Come specificare il tipo di carta

Come specificare il formato standard della carta

Come specificare formati carta personalizzati

Come posizionare gli originali

Informazioni sugli originali

Formato consigliato per gli originali

Tipi di originali non supportati dall'alimentatore automatico documenti

Area dell'immagine non acquisibile tramite scansione Come posizionare gli originali

Come posizionare gli originali sul vetro di esposizione

Come posizionare gli originali nell'alimentatore automatico documenti

Inserimento di caratteri

Modalità di inserimento valori Modalità di inserimento numeri di fax Modalità di inserimento testo

Limitazione delle funzioni della periferica a seconda dell'utente

Attivazione delle impostazioni di limitazione utente

Modifica delle voci utente

Cancellazione di voci utente

Quando compare un messaggio che richiede una ID utente

Superiore

Indice Impostazioni

Pagina iniziale > Uso della funzione di stampa

Uso della funzione di stampa

Configurazione delle impostazioni opzionali per la stampante

Condizioni per la comunicazione bidirezionale Se la comunicazione bidirezionale è disattivata

Windows

Mac OS X

Accesso alle proprietà della stampante

Accesso alle proprietà della stampante dalla finestra [Stampanti e fax] Accesso alle proprietà della stampante da un'applicazione

Windows

Mac OS X

Operazioni base in modalità stampante

Se si verifica un errore di discordanza della carta

Prosecuzione della stampa con carta non corrispondente

Revoca del processo di stampa Annullamento di un processo di stampa

Annullamento di un processo prima che la stampa abbia inizio

Annullamento di un processo nel corso della stampa

Stampa di documenti confidenziali

Memorizzazione di file Stampa riservata Stampa di file Stampa riservata Cancellazione di file Stampa riservata Controllo del lavori dei file Stampa riservata che sono stati annullati

Uso delle diverse funzioni di stampa

Funzioni relative alla qualità di stampa Funzioni di stampa

Superiore

Indice Impostazioni

Pagina iniziale > Uso della funzione copiatrice

Uso della funzione copiatrice

Schermata della modalità copiatrice Operazioni di base in modalità copiatrice

Annullare una copia

Realizzare copie ingrandite o ridotte Combinazione di più pagine

Copiare due o quattro pagine su un foglio di carta Copiare entrambi i lati di una carta d'identità su un lato del foglio

Esecuzione di copie fronte-retro Specifica delle impostazioni di scansione

Regolazione della densità dell'immagine Selezione del tipo di documento in base all'originale

Superiore

Indice Impostazioni

Pagina iniziale > Uso della funzione scanner

Uso della funzione scanner

Schermata della modalità scanner Registrazione di destinazioni di scansione

Modifica delle destinazioni di scansione Eliminazione di destinazioni di scansione

Scansione tramite il pannello di controllo

Operazioni di base per l'invio di file acquisiti

Come specificare la destinazione di scansione Come specificare le impostazioni di scansione

Come specificare il formato di scansione in base a quello dell'originale

Regolazione della densità dell'immagine

Come specificare la risoluzione

Scansione da un computer

Le impostazioni che si possono configurare all'interno della casella di dialogo TWAIN.

Superiore

Indice Impostazioni

Pagina iniziale > Uso della funzione fax

Uso della funzione fax

Schermata del modo fax Impostazione di data e ora Registrazione di destinazioni fax

Registrazione di destinazioni fax tramite il pannello di controllo

Modifica delle destinazioni fax

Eliminazione di destinazioni fax Registrazione di destinazione fax tramite browser Web

Modifica delle destinazioni fax

Eliminazione di destinazioni fax

Invio di un fax

Selezione della modalità di trasmissione Operazioni di base per l'invio di un fax

Annullare un fax Come specificare la destinazione fax

Come specificare la destinazione tramite i tasti One-touch

Come specificare la destinazione tramite la funzione Selezione rapida

Come specificare la destinazione tramite la funzione Fax circolare

Come specificare la destinazione tramite la funzione Riselezione Utili funzioni di invio Come specificare le impostazioni di scansione

Regolazione della densità dell'immagine

Come specificare la risoluzione

Utilizzo della funzione fax da un computer (fax LAN)

Configurazione della rubrica del fax LAN.

Apertura della rubrica del fax LAN

Registrazione delle destinazioni

Modifica delle destinazioni

Registrazione di gruppi

Modifica dei gruppi

Cancellazione di destinazioni singole o gruppi.

Esportazione/importazione dei dati della rubrica del fax LAN. Funzionamento base per inviare fax da un computer

Annullare un fax

Configurazione delle impostazioni di trasmissione

Impostazioni da configurare nelle proprietà del driver del fax LAN.

Ricezione di un fax

Selezione della modalità di ricezione Ricezione di un fax in modalità Manuale Ricezione di un fax in modalità Solo fax Ricezione di un fax in modalità FAX/TEL Ricezione di un fax in modalità FAX/TAD

Superiore

Indice Impostazioni

Pagina iniziale > Configurazione della periferica tramite il pannello di controllo

Configurazione della periferica tramite il pannello di controllo

Funzionamento di base tramite la schermata del menu Grafico del menu Impost. copia

Modifica delle impostazioni di copia Parametri di impostazione copia

Impostazioni scanner

Modifica delle impostazioni scanner Parametri di impostazione dello scanner

Impostazioni di trasmissione fax

Modifica delle impostazioni di trasmissione fax Parametri di impostazione della trasmissione fax

Impostazioni del sistema fax

Modifica delle impostazioni del sistema fax Parametri di impostazione del sistema fax

Impostazioni della directory fax

Registrazione delle destinazioni di fax in Composiz. rapida/Selezione rapida fax Parametri directory fax

Impostazioni della periferica

Modifica delle impostazioni della periferica Parametri di impostazione della periferica

Impostazioni di rete

Modifica delle impostazioni di rete Parametri di impostazione di rete

Stampa rapporti

Stampa della pagina di configurazione Tipi di rapporto Lettura della pagina di configurazione Lettura del resoconto attività Lettura dell'elenco memoria Lettura del Registro trasmissione scansioni

Impostazioni amministratore

Modifica delle impostazioni amministratore Parametri di impostazione amministratore

Impost. PDL

Modifica impostazioni PDL Parametri di impostazione PDL

Superiore

Indice Impostazioni

Pagina iniziale > Configurazione della periferica tramite browser Web

Configurazione della periferica tramite browser Web

Utilizzo di browser Web Visualizzazione della pagina principale

Modifica del linguaggio dell'interfaccia

Controllo delle informazioni di sistema

Controllo delle informazioni di stato Controllo delle informazioni del counter Controllo delle informazioni della macchina

Configurazione delle impostazioni della macchina

Configurazione del volume cassa Configurazione delle impostazioni della carta Specificare il formato di carta per la stampa delle copie Specifica il vassoio dai fax in stampa Specificare la Priorità vass. per la funzione Stampa Configurazione della modalità risparmio toner

Registrazione delle destinazioni Limitazione delle funzioni della periferica a seconda dell'utente Stampa di rapporti Configurazione delle impostazioni di rete

Controllo dello stato di rete Configurazione delle impostazioni di applicazione rete Configurazione delle impostazioni DNS Configurazione delle impostazioni Messaggi di avvert Configurazione delle impostazioni SNMP Configurazione delle impostazioni SMTP

Configurazione delle impostazioni amministratore

Configurazione della password Ripristino delle Impostazioni predef. Copia di backup delle impostazioni dell'apparecchio Ripristino delle impostazioni della macchina da un file di backup Configurazione delle impostazioni di data e ora Configurazione delle impostazioni della modalità di risparmio energia

Superiore

Indice Impostazioni

Pagina iniziale > Risoluzione problemi

Risoluzione problemi

Panoramica Problemi generali Problemi di alimentazione della carta

Rimozione degli inceppamenti delle stampe

Se la carta è inceppata nell'unità di fusione

Se la carta è inceppata in un vassoio

Se la carta è inceppata nell'unità di trasferimento Rimozione degli inceppamenti di scansione

Problemi di qualità di stampa

Controllo delle condizioni della periferica

Problemi della stampante

Modifica delle impostazioni del driver della stampante I colori stampati non corrispondono a quelli visualizzati Le posizioni di stampa non corrispondono a quelle di visualizzazione

Problemi della copiatrice Problemi dello scanner Problemi del fax Messaggi di stato o di errore sullo schermo Sostituzione delle cartucce di stampa Sostituzione della vaschetta di recupero del toner

Superiore

Indice Impostazioni

Pagina iniziale > Manutenzione

Manutenzione

Pulizia

Indicazioni per una perfetta pulizia Pulizia sensore di densità del toner Pulizia del cuscinetto a strisciamento e del rullo di alimentazione della carta Pulizia del rullo di registrazione Pulizia del vetro di esposizione Pulizia dell'ADF

Spostamento della periferica

Spostamento su breve distanza Spostamento su lunga distanza

Smaltimento Periferica inattiva per un lungo periodo

Preparazione della periferica a un lungo periodo di inattività Riutilizzo della periferica dopo un lungo periodo di inattività

Materiali di consumo

Cartucce di stampa Vaschetta recupero toner

Superiore

Indice Impostazioni

Pagina iniziale > Appendice

Appendice

Specifiche della periferica

Specifiche delle funzioni generali Specifiche delle funzioni della stampante Specifiche delle funzioni della copiatrice Specifiche delle funzioni dello scanner Specifiche delle funzioni del fax

Specifiche delle opzioni

Unità di Alimentazione della carta Unità di Memoria

Interferenza elettromagnetica Informazioni sul software installato

expat LIBRERIA JPEG

Superiore

Indice Impostazioni

Pagina iniziale > Tutti i titoli

Guida alla periferica

Introduzione

Marchi Declinazione di responsabilità

Manuali relativi alla periferica Tipi di periferica Come leggere il manuale

Simboli Note Browser Web

Informazioni generali sulle funzioni

Uso della periferica come stampante

Connessione via USB

Connessione su una rete

Stampa di documenti confidenziali Uso della periferica come copiatrice

Realizzare copie ingrandite o ridotte

Copiare più pagine su un singolo foglio di carta

Copiare entrambi i lati di una carta d'identità su un lato del foglio

Esecuzione di copie fronte-retro

Fascicolazione dei fogli in uscita Uso della periferica come scanner

Scansione tramite computer

Invio tramite e-mail di file acquisiti

Invio di file acquisiti a un server FTP

Invio di file acquisiti alla cartella condivisa di un computer Uso della periferica come fax

Uso del fax

Uso della periferica con un telefono esterno

Invio di fax da un computer (Fax LAN)

Guida ai componenti

Parte esterna: vista anteriore Parte esterna: vista posteriore Parte interna

Pannello di controllo

Introduzione

Installazione della periferica

Dove posizionare la periferica Disimballaggio Accensione della periferica Configurazione iniziale Modifica delle modalità operative Risparmio energetico Accesso multiplo

Collegamento della periferica

Collegamento con cavo USB Collegamento con cavo di rete

Significato dei LED Collegamento a una linea telefonica

Configurazione della periferica

Configurazione delle impostazioni dell'indirizzo IP

Impostazione della periferica per ricevere automaticamente un indirizzo IP

Assegnazione manuale dell'indirizzo IP della periferica Configurazione delle impostazioni della rete telefonica

Selezione del tipo di linea telefonica

Selezione del tipo di connessione alla rete telefonica

Impostazione del numero di accesso alla linea esterna

Condivisione della stampante su una rete Installazione di dispositivi opzionali

Installare l'Unità di Alimentazione della carta (Vassoio 2) Installare l'Unità di Memoria (Modulo DDR-SDRAM)

Carta e altri supporti

Carta supportata per ciascun vassoio Specifiche dei tipi di carta Tipi di carta non supportati Precauzioni di conservazione della carta Area stampabile

Caricamento della carta

Caricamento della carta nel vassoio 1

Caricamento di carta di formato Legal

Caricamento di buste Caricamento di carta nell'unità di alimentazione opzionale Caricamento di carta nel vassoio bypass

Come specificare il tipo e il formato della carta

Come specificare il tipo di carta

Come specificare il formato standard della carta

Come specificare formati carta personalizzati

Come posizionare gli originali

Informazioni sugli originali

Formato consigliato per gli originali

Tipi di originali non supportati dall'alimentatore automatico documenti

Area dell'immagine non acquisibile tramite scansione Come posizionare gli originali

Come posizionare gli originali sul vetro di esposizione

Come posizionare gli originali nell'alimentatore automatico documenti

Inserimento di caratteri

Modalità di inserimento valori Modalità di inserimento numeri di fax Modalità di inserimento testo

Limitazione delle funzioni della periferica a seconda dell'utente

Attivazione delle impostazioni di limitazione utente

Modifica delle voci utente

Cancellazione di voci utente

Quando compare un messaggio che richiede una ID utente

Uso della funzione di stampa

Configurazione delle impostazioni opzionali per la stampante

Condizioni per la comunicazione bidirezionale Se la comunicazione bidirezionale è disattivata

Windows

Mac OS X

Accesso alle proprietà della stampante

Accesso alle proprietà della stampante dalla finestra [Stampanti e fax] Accesso alle proprietà della stampante da un'applicazione

Windows

Mac OS X

Operazioni base in modalità stampante

Se si verifica un errore di discordanza della carta

Prosecuzione della stampa con carta non corrispondente

Revoca del processo di stampa Annullamento di un processo di stampa

Annullamento di un processo prima che la stampa abbia inizio

Annullamento di un processo nel corso della stampa

Stampa di documenti confidenziali

Memorizzazione di file Stampa riservata Stampa di file Stampa riservata Cancellazione di file Stampa riservata Controllo del lavori dei file Stampa riservata che sono stati annullati

Uso delle diverse funzioni di stampa

Funzioni relative alla qualità di stampa Funzioni di stampa

Uso della funzione copiatrice

Schermata della modalità copiatrice Operazioni di base in modalità copiatrice

Annullare una copia

Realizzare copie ingrandite o ridotte Combinazione di più pagine

Copiare due o quattro pagine su un foglio di carta Copiare entrambi i lati di una carta d'identità su un lato del foglio

Esecuzione di copie fronte-retro Specifica delle impostazioni di scansione

Regolazione della densità dell'immagine Selezione del tipo di documento in base all'originale

Uso della funzione scanner

Schermata della modalità scanner Registrazione di destinazioni di scansione

Modifica delle destinazioni di scansione Eliminazione di destinazioni di scansione

Scansione tramite il pannello di controllo

Operazioni di base per l'invio di file acquisiti

Come specificare la destinazione di scansione Come specificare le impostazioni di scansione

Come specificare il formato di scansione in base a quello dell'originale

Regolazione della densità dell'immagine

Come specificare la risoluzione

Scansione da un computer

Le impostazioni che si possono configurare all'interno della casella di dialogo TWAIN.

Uso della funzione fax

Schermata del modo fax Impostazione di data e ora Registrazione di destinazioni fax

Registrazione di destinazioni fax tramite il pannello di controllo

Modifica delle destinazioni fax

Eliminazione di destinazioni fax Registrazione di destinazione fax tramite browser Web

Modifica delle destinazioni fax

Eliminazione di destinazioni fax

Invio di un fax

Selezione della modalità di trasmissione Operazioni di base per l'invio di un fax

Annullare un fax Come specificare la destinazione fax

Come specificare la destinazione tramite i tasti One-touch

Come specificare la destinazione tramite la funzione Selezione rapida

Come specificare la destinazione tramite la funzione Fax circolare

Come specificare la destinazione tramite la funzione Riselezione Utili funzioni di invio Come specificare le impostazioni di scansione

Regolazione della densità dell'immagine

Come specificare la risoluzione

Utilizzo della funzione fax da un computer (fax LAN)

Configurazione della rubrica del fax LAN.

Apertura della rubrica del fax LAN

Registrazione delle destinazioni

Modifica delle destinazioni

Registrazione di gruppi

Modifica dei gruppi

Cancellazione di destinazioni singole o gruppi.

Esportazione/importazione dei dati della rubrica del fax LAN. Funzionamento base per inviare fax da un computer

Annullare un fax Configurazione delle impostazioni di trasmissione

Impostazioni da configurare nelle proprietà del driver del fax LAN.

Ricezione di un fax

Configurazione della periferica tramite il pannello di controllo

Funzionamento di base tramite la schermata del menu Grafico del menu Impost. copia

Modifica delle impostazioni di copia Parametri di impostazione copia

Impostazioni scanner

Modifica delle impostazioni scanner Parametri di impostazione dello scanner

Impostazioni di trasmissione fax

Modifica delle impostazioni di trasmissione fax Parametri di impostazione della trasmissione fax

Impostazioni del sistema fax

Modifica delle impostazioni del sistema fax Parametri di impostazione del sistema fax

Impostazioni della directory fax

Registrazione delle destinazioni di fax in Composiz. rapida/Selezione rapida fax Parametri directory fax

Impostazioni della periferica

Modifica delle impostazioni della periferica Parametri di impostazione della periferica

Impostazioni di rete

Modifica delle impostazioni di rete Parametri di impostazione di rete

Stampa rapporti

Stampa della pagina di configurazione Tipi di rapporto Lettura della pagina di configurazione Lettura del resoconto attività Lettura dell'elenco memoria Lettura del Registro trasmissione scansioni

Impostazioni amministratore

Modifica delle impostazioni amministratore Parametri di impostazione amministratore

Impost. PDL

Modifica impostazioni PDL Parametri di impostazione PDL

Configurazione della periferica tramite browser Web

Utilizzo di browser Web Visualizzazione della pagina principale

Modifica del linguaggio dell'interfaccia

Controllo delle informazioni di sistema

Controllo delle informazioni di stato Controllo delle informazioni del counter Controllo delle informazioni della macchina

Configurazione delle impostazioni della macchina

Registrazione delle destinazioni Limitazione delle funzioni della periferica a seconda dell'utente Stampa di rapporti Configurazione delle impostazioni di rete

Configurazione delle impostazioni amministratore

Risoluzione problemi

Panoramica Problemi generali Problemi di alimentazione della carta

Rimozione degli inceppamenti delle stampe

Se la carta è inceppata nell'unità di fusione

Se la carta è inceppata in un vassoio

Se la carta è inceppata nell'unità di trasferimento Rimozione degli inceppamenti di scansione

Problemi di qualità di stampa

Controllo delle condizioni della periferica

Problemi della stampante

Modifica delle impostazioni del driver della stampante I colori stampati non corrispondono a quelli visualizzati Le posizioni di stampa non corrispondono a quelle di visualizzazione

Problemi della copiatrice Problemi dello scanner Problemi del fax Messaggi di stato o di errore sullo schermo Sostituzione delle cartucce di stampa Sostituzione della vaschetta di recupero del toner

Manutenzione

Pulizia

Spostamento della periferica

Spostamento su breve distanza Spostamento su lunga distanza

Smaltimento Periferica inattiva per un lungo periodo

Preparazione della periferica a un lungo periodo di inattività Riutilizzo della periferica dopo un lungo periodo di inattività

Materiali di consumo

Cartucce di stampa Vaschetta recupero toner

Appendice

Specifiche della periferica

Specifiche delle funzioni generali Specifiche delle funzioni della stampante Specifiche delle funzioni della copiatrice Specifiche delle funzioni dello scanner Specifiche delle funzioni del fax

Specifiche delle opzioni

Unità di Alimentazione della carta Unità di Memoria

Interferenza elettromagnetica Informazioni sul software installato

expat LIBRERIA JPEG

Superiore

Indice Retro

Uso dei manuali HTML

Questa pagina illustra come usare i manuali HTML.

# Vengono usate delle schermate campione.

Navigazione su schermo

Fare clic qui per mostrare la pagina iniziale.

Mostra un elenco comprensivo di tutti i titoli dei manuali.

Mostra il contenuto dei manuali.

Riporta alla pagina precedente.

Riporta alla pagina che viene prima sulla base dell'ordine dei titoli.

Porta alla pagina successiva sulla base dell'ordine dei titoli.

Porta alla pagina HTML corrispondente (le sottolineature indicano i link).

# Se la pagina contiene riferimenti, questi appaiono al fondo della stessa.

Apre la pagina corrispondente in una nuova finestra.

Riporta all'inizio della pagina attuale.

Funzioni utili

Usare le parole chiave per cercare gli elementi che si desidera interrogare. La ricerca combinata tramite parole chiave multiple non è possibile. Vengono visualizzati anche i risultati delle ricerche svolte con un sinonimo della parola chiave.

Quando si ricerca nella pagina iniziale, vengono mostrati i risultati della ricerca per tutti i manuali.

È possibile modificare il colore della schermata di visualizzazione e nascondere le illustrazioni delle procedure. Fare clic su [OK]per applicare le modifiche.

Simboli

Il presente manuale utilizza i seguenti simboli:

Indica note di sicurezza molto importanti. La non osservanza di tali note può causare lesioni gravi o morte. Accertarsi di avere letto tali note. Esse sono riportate in "Informazioni sulla sicurezza".

Indica note di sicurezza importanti. La non osservanza di tali note può causare lesioni moderate o minori, oppure danni alla macchina o alla proprietà. Accertarsi di avere letto tali note. Esse sono riportate in "Informazioni sulla sicurezza".

Indica punti a cui prestare attenzione durante l'uso della macchina, e le spiegazioni delle cause probabili di inceppamenti carta, danni agli originali o perdita di dati. Leggere queste spiegazioni.

Indica spiegazioni supplementari sulle funzioni della stampante e istruzioni sulla risoluzione degli errori utente.

Questo simbolo si trova alla fine delle sezioni. Indica dove è possibile trovare ulteriori informazioni sull'argomento.

[ ]

Indica i nomi dei tasti e dei pulsanti.

Indice Precedente Successivo Impostazioni

Pagina iniziale > Guida alla periferica > Introduzione

Introduzione

Grazie per aver scelto questo prodotto. Questo manuale fornisce istruzioni dettagliate sul funzionamento della periferica e le relative note di utilizzo. Per

ottenere la massima versatilità dalla periferica, si consiglia di leggere attentamente il presente manuale e seguire le istruzioni. Conservare il manuale a portata di mano nei pressi della periferica. Leggere attentamente il presente manuale prima di utilizzare la periferica e tenerlo a portata di mano per riferimento futuro. Per un utilizzo corretto e sicuro, leggere le “Informazioni sulla sicurezza” prima di avviare la periferica.

Argomenti correlati

Marchi Declinazione di responsabilità

Superiore Precedente Successivo

+ 450 hidden pages