Merci d'avoir acheté le logiciel Minolta PageScope Cabinet.
Lire attentivement le manuel utilisateur avant d'utili ser ce logiciel et
toujours l e garder à portée de main.
Sans l'autorisat ion expresse écrite p réalable de Minolt a Co. Ltd., ces
documents ne peuvent pas être reproduits, transmis, transcrits, stockés
dans un système de recherche automat ique ou traduits dans une autre
langue.
Sans l'autorisat ion expresse écrite p réalable de Minolt a Co. Ltd., ces
documents ne peuvent pas être reproduits, transmis, transcrits, stockés
dans un système de recherche automat ique ou traduits dans une autre
langue.
Le contenu de ce manuel est suj et à modi fi cation sans préavis.
Marques déposées
Microsoft, Windows, Windows95, WindowsNT, Windows2000, Microsoft
Excel, Micros oft W ord, Microsoft PowerPoint, Microsoft Int ernet Explorer
et Windows Explorer son t des noms ou m arques déposées de Microsoft
Corporation.
Acrobat et Acrobat Reader sont des marques déposées de Adobe
Systems Inc.
Tous les autres n oms de pr oduit s sont des appell ation s commer cia les ou
des marques déposées de leurs propriétaires respectifs.
1
PageScope Cabinet1-1
1
1.2Structure du manuel
Comment trouver des informations dans ce manuel utilisateur ?
Vous ne savez pas où trouver les informations dont vous avez besoin ?
Le tableau suivant est conçu pour vous aider.
Pour trouver rapidement et précisément des informations relatives à un
problème spécifique, consultez l'index à la fin du manuel utilisateur.
N°Titre du chapitreContenu du chapitre
1IntroductionPrésentation et méthode d'utilisation de ce manuel
2A propos de PageScope
Cabinet
3InstallationCe chapitre décrit l'installation et la désinstallation du
4Premiers pasCe chapitre décrit le lancement de PageScope
5Gestion des fichiersCe chapitre décrit les fonctions du logiciel permettant
6Recherche de fichiersCe chapitre explique comment rechercher des
7ImpressionCe chapitre décrit l'impression de miniatures et/ou de
8Utilisation d'une interface
TWAIN
9Distribution de fichiersCe chapitre décrit l'envoi de fichiers par e-mail et la
10AnnexeCe chapitre contient des informations pratiques pour
Introduction
utilisateur.
Ce chapitre contient des informations générales sur
le logiciel.
logiciel.
Cabinet, l'apparence des fenêtres et explique
comment configurer les paramètres de base du
programme.
une gestion aisée des documents.
fichiers dans les dossiers d'objet de gestion à l'aide
des noms de fichier, de la date de modification, de
mots-clés, d'annotations et de marqueurs.
fichiers avec PageScope Cabinet.
Ce chapitre explique comment importer une image
d'un périphérique TWAIN, la convertir en différents
formats et l'enregistrer.
configuration des fonctions FTP.
l'utilisateur :
• glossaire
• index des mots-clés
✎
Remarque
Pour plus de renseignements sur le logiciel, consulter le fichier
lisezmoi.
1-2PageScope Cabinet
Introduction
Explication succincte des styles de polices et méthodes de
présentation spéciales
Des styles de poli ces et méthodes de pr ésentation spéciales sont u tilis ées
dans ce manuel uti lisateur po ur mett re en évidenc e l es poi nts i mport ants.
Les exemples suivants sont là pour vous aider à les reconnaître et à les
comprendre correctement.
ATTENTION
Ceci est un avertissement !
Un av e rtiss ement v o us prévient d'un problème pouvant se produire en
raison d'une util isation non conforme du logiciel (par ex. perte de
données).
➜ La flèche vous indique une ast uce permettant d'évi ter cette situation
[MENU]Touche sur le panneau de commande / bouton du pilote
➜Unique action à effectuer
1
non voulue.
d'imprimante portant le libellé “Menu“
1 1ère étape d'une série d' actions.
2 2ème étape d'une série d'actions,
etc...
Aide disponible.
?
➜ L'approche suggérée ici vous
permettra dans tous les cas
d'arriver au résultat souhaité.
Vous pouvez voir ici une
capture d’écran correspondante.
✎
Conseil utile
Les passages identifiés de cette manière vous donnent des conseils
et des astuces afin de rendre plus aisée l'utilisation du logiciel.
PageScope Cabinet1-3
1
Introduction
1-4PageScope Cabinet
A propos de PageScope Cabinet
2A propos de PageScope Cabinet
Ce chapitre contient des informations générales sur le logiciel.
2.1Fonctionnalités du log iciel
Le logiciel PageScope Cabi net permet
G D'optimis e r l'u t ilis a tion de docu me n ts so u s form a ts électroniques
G De réaliser une miniat ure de ch aque f ichi er de docu ment e xista nt a fin
d'en facilite r l'i dentificati on
G D'ajouter des mots-clés et/ou des mémos pour faciliter l a recherche de
documents. Vous pouvez ajouter des marqueurs aux fichiers
d'images, pour les retrouver plus facilement
G La fusion virtuelle de plusieur s fi chiers afin de pouvoir les utiliser
comme s'il s'agissait d'un unique fichier fusionné
G D'associe r plusi eurs fich iers d' im ages en un uni que fich ier PDF ou en
un unique fichier au for m at TI FF multipage (fusion réelle)
G D'importer et de gérer des imag es p rov enant d e périphériques TWAIN
G D'adjoindre à des messages e-mail les fi chiers gérés par le logiciel
G D'utiliser les fonctionnalités d'un serveur FTP.
2
Lire attentivement ce manuel avant d'installer et/ou d'utiliser ce logi ciel.
PageScope Cabinet2-1
2
A propos de PageScope Cabinet
2-2PageScope Cabinet
Installation
3Installation
Ce chapitre décrit l'installation et la désinstallation de PageScope
Cabinet.
3.1Configuration requise
PageScope Cabinet nécess it e pour son utilisation la configuration
minimale suivant e :
G Système d'exploitation : Windows 95, Windows 98, Windows Me,
Windows NT4.0 ou Windows 2000.
G Mémoire : 32 Mo pour Windows 95/98, 64 Mo pour Windows Me/
NT4.0/2000.
G Navigateur internet : Internet Expl orer 4.01 ou plus récent.
G Résoluti on : su p érieure à 800 X 600 pixels, couleurs 16 bits.
G Réseau : TC P /IP
G Acrobat Reader doit être installé afin de pouvoir visual iser les fichiers
PDF.
G Afin de pouvoir créer des miniatures et /ou de vi sualiser les fichi ers, le s
applications ass ociées telles que Mic rosoft Word ou Excel doivent être
installées.
G Acrobat 4.0 doit êt re installé afin de créer des m ini atures à partir de
fichiers PDF.
3
✎
Remarque
Le chemin des fichiers ne doit pas dépasser 200 caractères.
Exemple :
Il est possible d'éviter une éventuell e pert e de données.
➜ Fermer tous les fichiers ouverts et quitter toutes les applications en
cours avant de lancer le programme d'installation.
1 Insérer le CD PageScope Cabinet dans vot re lecteur de CD-ROM.
2 Ouvrir “Poste de travail“ et double-c li quer sur l'icône du lect eur de
CD-ROM dans lequel est inséré le CD PageScope Cabinet.
3 Double-cliquer sur l'icône [PSCSETUP.EXE].
L'assistant d' inst alla tion s e l ance et prépa re les fi ch ier s n écessaires à
l'installation.
4 Lorsque le contrat de licen ce utilisateur final s'affiche , le li re
attentivement.
❍ Cliquer sur [OUI] pour accept er les termes et cond itions du con trat
de licence.
Installation
5 Suivre les instructions qui apparaissent à l'écran.
3-2PageScope Cabinet
Installation
6 Pour installer le programme dans un autre lecteur et/ou dossier,
cliquer sur le bouton [PARCOURIR] et entrer le nom du dossier
destination.
❍ Si vous ne souhaitez pas changer le dossier destin ati on, cliquer
simplement sur le bouton [SUIVANT].
7 Sélectionner le groupe de programme du menu “Démarrer“ dans
lequel doivent être affichés les icônes du progra mme.
8 Su iv r e le s instr u ct io n s à l'écran pour terminer l'installation.
Un message d’erreur est apparu pendant l’installation ?
?
Une erreur non critique s'est produite.
➜ Cliquer sur le bout on [RÉINITIALISER], l'installation se pour suit.
Lorsque l'instal lation est termi née, rel ancer l'ordinateur. Cette procédure
permet de résoudre le problème et d'installer correctement PageScope
Cabinet même si un message d'erreur est apparu.
✎
Remarque
L'installation ne pourra pas être effectuée correctement si vous
stoppez l'inst allat ion de Page Scope Cab inet et te ntez de le réinstaller
avant que l'assistant d'installation ait termi né sa tâche. Si la version
1.0 de PageScope Cabinet est déjà installée sur votre PC, toutes les
informations exis tantes son t prises en compt e. Tout efoi s, si l e dossi er
d'i ns talla t ion a cha ngé, ces informations ne sont pas transférées.
3
PageScope Cabinet3-3
3
3.3Désinstallation du logiciel
1 Sélectionner dans le menu “Démarrer“ “Paramètres“ > “Panneau de
configuration“.
2 Dans le panneau de configur ation, double-cliquer sur l'i cône [AJOUT/
SUPPRESSION DE PROGRAMMES].
Installation
3 Sélectionner “PageScope Cabi net“ dans la liste.
4 Cliquer sur le bouton [AJOUTER/SUPPRIMER].
5 Lorsque la boîte de dialogue “Conf irmat ion de supp ressio n de fichi er“
apparaît, cliquer sur le bouton [OK].
6 Suivre les instru ct io n s à l'écran pour terminer l'opération.
✎
Remarque
Lors de la désinstallation, PageScope Cabinet ne va pas supprimer
automatiquement les dossiers créés après l'installation du
programme. Supprimer ces dossiers manuellement si nécessaire.
3-4PageScope Cabinet
Premiers pas
4Premiers pas
Ce chapitre décrit le l ancem ent de PageScope Cabinet , l'apparence des
fenêtres et explique comment configurer les paramètres de base du
programme.
4.1Lancement et fermeture de l’application
Lancement de PageScope Cabinet
➜ Sélectionner “PageScope Cabinet“ dans le menu “Démarrer“.
ou
Double cliquer sur l'icône “PageScope Cabinet“ placé sur le bureau.
La fenêtre d'accueil de PageScope Cabinet appara ît.
4
✎
Remarque
Si le programme ne trouve pas le dossier par défaut, la fenêtre
“Parcourir à la recherche d'un dossier“ apparaît pour redéfinir un dossier par défaut.
PageScope Cabinet4-1
4
Fermeture de PageScope Cabinet
➜ Sélectionner “Quitter“ dans le menu “Fichier“ ou cliquer sur le bouton
[X] de la fenêtre princip ale.
4.2Présentation de la fenêtre principale
1
2
Premiers pas
3
4
5
N°Nom
1Barre de menu
2Barres d'icônes
3Fenêtre “Arborescence“
4Fenêtre “Explorateur“
5Fenêtre “Imprimer/messagerie“
4-2PageScope Cabinet
Premiers pas
4.3Configuration et suppression d’un dossier d’objet
de gestion
Afin de pouvoir utiliser le logiciel PageScope Cabinet, vous devez définir
un dossier existant comme dossier d'obj et de gestion ou créer un nouveau
dossier d'objet de gestion.
Le dossier “...\PageScope Cabinet\Default“ est le dossier d'o bjet de
gestion par défaut et ne peut pas êt re supprimé. Si vous souhaitez
supprimer ce dossier, changer le dossier d'objet de gestion par défaut
dans la fenêtre “Configuration système“ (voir page 4-1 5).
Définir un dossier comme dossier d' objet de gestion
Définir à partir d'un dossier existant
Marche à suivre pou r définir un dossi er exist ant comme doss ier d'objet de
gestion.
1 Sélectionner “Dossier“ dans le menu “Affichage“ pour ou vri r l a fenêtre
“Arborescence“.
2 Prendre un dossier dans la fenêtre “Explorateur“ et le déposer dans la
fenêtre “Arborescence“.
4
3 Le dossier déposé est collé et devient un dossier d'objet de gesti on.
✎
Remarque
Les dossiers placés dans un sous-répertoir e d'un dossier d'obje t de
gestion sont automat iquement des dossiers d'objet de gestion.
PageScope Cabinet4-3
4
Premiers pas
ATTENTION
Les informations de gesti on ne peuven t pas être modi fiées dans les
dossiers protégés contre l'écriture.
Si vous enregistrez le dossier d’objet de gestion sur un CD-ROM et le
copiez à nouveau sur un disq ue dur ou que vous change z les at tri buts du
dossier en “lectur e seule“, le fichier d'informations placé dans ce dossier
sera lui aussi en “lecture seule“. Dans un tel dossier, les opérations
nécessitant une modi ficati on des inf ormations de gestion ( par ex. aj out de
mots-clés ou c réation de miniatures) ne peuvent pas être réalisées et
entraînent l'affichage d'un message d'erreur.
➜ Ouvrir les propriétés du fichier dans l'Explorateur de Windows et
décocher “lecture seule“.
Définir à partir d'un nouveau dossier
Marche à suiv re p o ur créer un nouveau dossier et le définir comme
dossier d'objet de gestion.
1 Sélectionner dans la fenêtre “Arborescence“ le point le pl us haut de
l'arborescence du dossier d'objet de gesti on.
2 Sélectionner “Nouveau dossier...“ dans le menu “Fichier“ ou
“Contexte“.
La fenêtre Parcourir à la recherche d'un dossier apparaît.
4-4PageScope Cabinet
Premiers pas
3 Sélectionner le dossier destination et cliquer sur le bouton [OK].
4
Un nouveau dossier est créé à la destination choisie et devient
automatiquement un dossier d'objet de gesti on.
PageScope Cabinet4-5
4
Premiers pas
Renommer un dossier d’objet de gestion
Marche à suivre pour renommer un dossier d'objet de gestion.
1 Sélectionner le dossier à renommer dans la fenêtre “Arborescence“.
2 Sélectionner “Renommer“ dans le menu “Edition“.
Le programme passe en mode édition.
3 Renommer le dossier.
4 Presser la touche [ENTRÉE]. ou Presser la touche [ECHAP] pour
annuler l'opération.
ATTENTION
Perte d'inform ations fichi er et de l'ét at du dossi er d' objet de gestion .
Si vous renommez un dossier d'objet de gestion dans la fenêtre
"Explorateur" ou dans l'Explorateur de Windows, le dossier d'objet de
gestion ne sera plus affiché dans la fenêtre "Arborescence".
➜ De ce fait, n'utiliser que la fenêtre “Arborescence“ de Page S cope
Cabinet pour renommer un do ssier désigné comm e dossier d'obj et de
gestion.
✎
Remarques
Il est imposs ible de renommer le dossier si un des fichiers du dossier
est ouvert. Fermer tous les fichiers puis réessay er. Vous pouvez
également renommer tout autre dossier ainsi que les dossiers d'objet
de gestion de la fenêtre “Explorateur“.
4-6PageScope Cabinet
Premiers pas
Suppression de l'état du dossier d'objet de gestion
Suppression à l'aide de la bar re de menu
Marche à suivre pour suppr imer l'état du dossier d'objet de gestion.
1 Sélectionner le dossier à supprimer dans la fenêtre “Arborescence“.
2 Sélectionner “Supprimer dossier“ dans le menu “Fichier“ ou
✎
Suppression par glisser-déplacer
Marche à suivre pour suppr imer l'état du dossier d'objet de gestion par
glisser-déplacer.
4
“Contexte“.
Le dossier sélectionné disparaît de l'arborescence et l'état de l'objet
de gestion est supprimé.
Remarques
Les sous-répertoir es d'un dossier d'obj et de gestion sont
automatiquement eux-même des dossiers d'obj et de gestion. Pour
cette raison, l'ét at du dossier d'objet de gesti on par défaut et de ses
sous-répertoir es ne peut pas être supprimé. Si vous souhaitez le
supprimer, changer le dossier d'objet de gestion par défaut dans la
fenêtre “Configuration système“ (voir page 4-15).
1 Sélectionner le dossier à supprimer dans l'arborescence “Dossier
objet de gestion“ de la fenêtre “Arborescence“ .
2 Le prendre et le déposer dans la fenêtre “Explorateur“.
3 Le dossier sélectionné disparaît de la fenêtre “Arborescence“ et l'état
du dossier d'objet de gestion est supprimé.
✎
Remarque
Les sous-répertoir es d'un dossier d'obj et de gestion ne peuvent pas
être supp rim és. De ce fait, la sélection d'un tel dossier n 'a aucun e ffet.
PageScope Cabinet4-7
4
Premiers pas
Suppression d’un dossier
ATTENTION
Il est impossible de restaurer un dossier supprim é.
➜ Effectuer cette opération avec précaution.
Marche à suivre pour suppr imer un dossier.
1 Sélectionner le dossier à supprimer dans la fenêtre “Explorateur“.
2 Sélectionner “Supprimer“ dans le menu “Edition“ ou “Contexte“.
L'ordinateur vous demande alors si vous souhaitez réellement
supprim e r le fichier.
3 Cliquer sur le bouton [OUI].
Le dossier est suppr imé.
✎
Remarques
Il est impossible de supprimer le dossier si un des fichiers de ce
dossier est ouver t. Fermer tous les fich iers puis réessayer.
PageScope Cabinet crée automatiquement, pour chaque dossier
ouvert, un fichier de gestion d'informations appelé “.mpsc.mpscinfo.ldb“. Ce fichier est supprimé à la fermetur e du
dossier.
4-8PageScope Cabinet
Premiers pas
4.4Ouverture d’un dossier d’objet de gestion
Lorsque vous ouvrez un dossier d'objet de ges ti on, un aperçu des
documents pris en charge dans ce dossier apparaît.
Affichage miniature
En mode d'affichage miniature, les fichiers contenus dans le dossier
d'objet de gestion sont affichés sous forme d'un aperçu miniat urisé.
1 Sélectionner un dossier d'objet de gestion dans la fenêtre
“Arborescence“.
2 Sélectionner “Ouvrir“ dans le menu “Fichier“ ou “Contexte“.
Une fenêtre apparaît, cont enant des miniatures des f ichiers du dossier
d'objet de gestion spécifié.
4
✎
Remarque
L'affichage miniature est le mode par défaut.
PageScope Cabinet4-9
4
Premiers pas
Affichage liste
En mode d’affichage liste, le program m e affiche une liste des fichiers
contenus dans le dossier d’objet de gestion. Ce mode permet d’afficher
plus d’infor m ations sur les fichiers que le mode miniature.
Pour afficher en mode list e, effectu er tout d' abord les opérati ons décrites à la page 4-9.
➜ Lorsque le cont enu apparaît en mode miniatur e, sélectionner “Liste“
dans le menu “Affichage“.
La fenêtre affiche maintenant un aperçu détaillé des fichiers.
Les informatio ns suivantes s'affichent à l'écran :
OptionDescription
NomL'icône et le nom du fichier sont affichés (en mode “fusion
NumLe nombre de fichiers associés est affiché (mode “fusion
DateLa date de la dernière modification est affichée (en mode
FormatLa taille du fichier est affichée (en mode “fusion virtuelle“, la
AnnotationLes annotations ajoutées dans le fichier sont affichées (en
Mot-cléLes mot s- clés a ffe ctés au fichier sont affichés (en mode “fusion
MarqueurLes marqueurs affectés au fichier sont affichés (en mode
virtuelle“, l'icône et le nom du premier document sont affichés).
virtuelle“).
“fusion virtuelle“, la date du premier fichier est affichée).
taille du premier fichier est affichée).
mode “fusion virtuelle“, les annotations du premier fichier sont
affichées).
virtuelle“, les mots-clés du premier fichier sont affichés).
“fusion virtuelle“, les marqueurs du premier fichier sont
affichés).
4-10PageScope Cabinet
Premiers pas
Tri des fichiers
Vous pouvez déterminer l'ordre dans lequel les f ichiers sont affi chés en
mode miniature ou liste.
Vous pouvez choisi r dif férents c ri tères de tr i : nom, date et tail le ain si que
tri ascendant ou descendant.
Marche à suivre pour afficher les fichiers dans l'ordre désiré.
➜ Sélectionner “Trier“ et le critère de tri souhaité dans le menu
4
“Affichage“.
Les fichiers son t maintenant affichés dans l'ordre sélectionné.
PageScope Cabinet4-11
4
4.5Miniatures
Les fichiers dans les dossiers objet de gest ion peuvent être affichés par
PageScope Cabinet sous fo rme d' aperçus miniaturi sés, voir “Affichage
miniature“ à la page 4-9.
Création de miniatures
Lorsque vous ouvrez un dossier d'objet de gestion pour la pr em ière fois,
les fichiers sont représentés par des icônes . Si PageScope Cabinet est
capable d'i dentifier l e type de fichier, une mi niature est automatiquement
créée et affichée.
Si les miniatures ne s' affichent pas automatiquement, l'o ption “Création
auto“ du dossier d'objet de gestion indivi duel est désactivée.
Marche à suiv re p o ur créer automatiquement des miniatures et spécifier
leur taille. Vous pouvez paramétre r ceci pour chaque dossier d' objet de
gestion.
1 Sélectionner un dossier d'objet de gestion dans la fenêtre
“Arborescence“.
2 Sélectionner “Résolution miniature...“ dans le menu “Outils“.
La boîte de dialogue Résolution miniature s’affiche.
Premiers pas
3 Cocher la case Création auto.
4 Entrer un nombre dans le champ Pixels afin de spécifier la résolution
des miniatures.
Ce réglage sera appliqué à la prochaine ouverture du dossier d'objet
de gestion. Il ne s'app lique pas sur les fenêtr e s d éjà affichées à
l'écran.
✎
Remarque
Une valeur plus importante dans le champ Pixels améliore la qu alité
des miniatures, mais augmente également l'espace disque occupé.
4-12PageScope Cabinet
Loading...
+ 62 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.