KONICA MINOLTA magicolo 2430DL User Guide [nl]

magicolor 2430 DL gebruiksaanwijzing

4139-7743-06Q

1800769-013F

Dank u wel

Bedankt dat u een magicolor 2430 DL heeft gekocht. Dit was een uitstekende keuze. Uw magicolor 2430 DL is speciaal ontworpen voor optimale prestaties in Windows-, Macintosh en andere omgevingen.

Handelsmerken

KONICA MINOLTA en het KONICA MINOLTA logo zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van KONICA MINOLTA HOLDINGS, INC.

magicolor is een handelsmerk of geregistreerd handelsmerk van KONICA MINOLTA PRINTING SOLUTIONS U.S.A., INC.

Opmerking omtrent het copyright

Copyright © 2006 KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC., Marunouchi Center Building, 1-6-1 Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo, 100-0005, Japan. Alle rechten voorbehouden. Dit document mag niet worden gekopieerd, geheel of gedeeltelijk, niet worden overgedragen op enig ander medium of worden vertaald in enige andere taal, zonder de schriftelijke toestemming van KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC.

Opmerking

KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC. behoudt zich het recht voor veranderingen in de gebruiksaanwijzing en aan de daarin beschreven apparatuur uit te voeren zonder aankondiging vooraf. Deze gebruiksaanwijzing is met de grootst mogelijke zorg samengesteld. Echter, KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLO GIES, INC. geeft geen enkele garantie, inclusief, maar niet beperkt tot, enige geïmpliceerde garanties op verhandelbaarheid en geschiktheid voor een bepaald doel, m.b.t. deze gebruiksaanwijzing. KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC. is niet verantwoordelijk, of aansprakelijk voor, fouten in deze gebruiksaanwijz ing of voor incidentele, speciale of gevolgschade die voortkomt uit de levering van deze gebruiksaanwijzing, of het gebruik van deze gebruiksaanwijzing bij het bedienen van de apparatuur, of in verband met de prestaties van de apparatuur wan neer als zodanig bediend.

SOFTWARE LICENTIE-OVEREENKOMST

Dit pakket bevat de volgende materialen geleverd door Konica Minolta Business Technologies, Inc. (KMBT): software als onderdeel van het afdruksysteem, de digitaal gecodeerde machineleesbare basisdata, gecodeerd in het speciale formaat en in de gecodeerde vorm ("fontpro gramma's", andere software die draait op een computersysteem voor gebruik in combinatie met de afdruksoftware ("Host software"), en bijbehorende verklarende materialen ("documenta tie"). De term “Software” zal worden gebruikt voor het beschrijven van de afdruksoftware, fontprogramma's en/of Host software en omvatten ook upgrades, gemodificeerde versies en kopieën van de software. De software is aan u gelicenseerd onder de voorwaarden van deze overeenkomst. KMBT verleent u een niet-exclusieve sublicentie voor gebruik van de software en documentatie onder voorwaarde dat u akkoord gaat met het volgende:

1. U mag de afdruksoftware en de bijbehorende fontprogramma's gebruiken voor afbeelden op de gelicenseerde uitvoerapparatuur, uitsluitend voor uw eigen interne doeleinden.

2. Naast de licentie voor de fontprogramma's, genoemd in sectie 1 ("afdruksoftware"), mag u Roman Font programma's gebruiken voor het reproduceren van grootte, stijlen en versies van letters, nummers, karakters en symbolen ("typefaces") op het display of op de monitor voor uw eigen interne doeleinden.

3. U mag een backup-kopie maken van de Host software, mits deze backup-kopie niet wordt geïnstalleerd of gebruikt op een andere computer. Niettegenstaande de bovenstaande beperkingen, mag u de software installeren op ieder willekeurig aantal computers alleen voor gebruik met één of meer afdruksystemen waarop de afdruksoftware draait.

4. U mag de rechten van deze licentie overdragen naar een gevolmachtigde of alle rechten en belangen van een dergelijke software en documentatie (“Gevolmachtigde”), vooropge steld dat u aan de gevolmachtigde alle exemplaren van dergelijke software en documentatie overdraagt en dat de gevolmachtigde instemt zich te houden aan alle voorwaarden en condities van deze overeenkomst.

5. U zult de software en documentatie niet wijzigen, aanpassen of vertalen.

6. U zult niet proberen de software te veranderen, uit elkaar te halen, te decoderen, te reverse-engineeren of de decompileren.

7. Het eigendomsrecht en het eigendom van de software en documentatie en alle reproducties daarvan blijven van KMBT en zijn licentiehouder.

8. Handelsmerken mogen worden gebruikt in overeenstemming met de geaccepteerde handelsmerkpraktijk, inclusief identificatie van de naam van de eigenaar van het handelsmerk. Handelsmerken kunnen alleen worden gebruikt om de afgedrukte uitvoer geproduceerd door de software te identificeren. Een dergelijke gebruik van handelsmerken verleent u geen rechten omtrent het eigendom van dat handelsmerk.

9. U mag versies of kopieën, of software op enige ongebruikte media, die de software licentiehouder niet gebruikt, niet verhuren, leasen, sublicenseren, uitlenen of overdragen behalve wanneer het gaat om de permanente overdracht van alle software en documentatie zoals hierboven omschreven.

10. In geen geval zal KMBT of haar licentieverlener aansprakelijk zijn voor gevolgschade, incidentele, indirecte, zeer grote of speciale schade, inclusief winstderving of gederfde verliezen, zelfs wanneer KMBT is geadviseerd omtrent de mogelijkheid tot dergelijke schade, of voor claims van een willekeurige derde partij. KMBT of haar licentieverlener wijst alle garanties af, met betrekking tot de software, direct of indirect, inclusief, zonder beperking, geïmpliceerde garanties met betrekking tot verhandelbaarheid, geschiktheid voor een bepaald doel, eigendom en inbreuk op rechten van derden. In bepaalde staten of jurisdic

ties is uitsluiting of beperking van incidentele, gevolg- of speciale schade niet toegestaan, waardoor de voornoemde beperkingen voor u niet van toepassing kunnen zijn.

11. Opmerking voor overheidseindgebruikers: de software is een "commercieel product", zoals gedefinieerd in 48 C.F.R.2.101, bestaan de uit “commerciële computer software” en "com merciële computersoftware documentatie”, zoals termen worden gebruikt in 48 C.F.R.

12.212. Consistent met 48 C.F.R. 12.212 en 48 C.F.R. 227.7202-1 t/m 227.7202-4, verwer ven alle U.S. overheidseindgebruikers de software alleen met de rechten daarin genoemd.

12. U komt overeen dat u de software in geen enkele vorm zult exporteren wanneer er sprake is van overtreding van van toepassing zijnde wetgeving en regelgeving m.b.t. exportbeper kingen van bepaalde landen.

Alleen voor EU landen

Dit symbool betekent: Verwijder dit product niet samen met uw huisafval.

Raadpleeg uw lokale authoriteit voor de juiste verwijderingsinstrukties. In geval van de aanschaf van een nieuw product, kan het gebruikte product ook aangeboden worden aan uw dealer, welke dan zorg zal dragen voor verwijdering. Hergebruik van uw product draagt mede bij tot behoud van natuurlijke bronnen en voorkomt mogelijke negatieve gevolgen voor uw omgeving en uw gezondheid, welke kunnen worden veroorzaakt door een verkeerde manier van afval verwijderen.

Contents

1 Inleiding .............................................................................................................1

Eerste kennismaking met uw printer 2

Benodigde ruimte 2 Onderdelen printer 3

Vooraanzicht 3 Vooraanzicht met opties 4 Achteraanzicht met opties 4

2 Software-

installatie .................................................................................................................5

Hulpprogramma's en documentatie CD-ROM 6

Drivers 6 Hulpprogramma's 6

Systeemeisen 7 Kiezen van driver-opties/standaard

(voor Windows) 8

Deïnstalleren van de printer-driver

(voor Windows) 9

Weergave van de printer-driver instellingen

(voor Windows) 9

Contents

Windows XP/Server 2003 9 Windows 2000/Me/98SE/NT 4.0 10

Gebruik van de printer-driver 10

Algemene knoppen 10

OK 10 Annuleren 10 Toepassen 10 Help 10 Easy Set 11 Paginalayout 11

Printerafbeelding 11 Tabblad Setup 11 Tabblad Papier 11 Tabblad Kwaliteit 12 Tabblad Instelling apparaatopties 12

3 Gebruik van het Windows Statusdisplay en het Printer Status Monitor Cen-

ter ...........................................................................................................................13

Werken met het Statusdisplay 14

Inleiding 14 Openen van het Statusdisplay en weergeven van de voorraadstatus 14 Veranderen van de afmetingen van het Statusdisplay-venster 14 Gebruik van het Statusdisplay 14

Herkennen van Statusdisplay-signaleringen 15 Herstellen van een Statusdisplay-signalering 15 Sluiten van het Statusdisplay 15 Werken met het Printer Status Monitor Center 16

Inleiding 16 Systeemeisen 16 Openen van het Printer Status Monitor Center en weergeven van de Voorraadstatus 16 Gebruik van het Printer Status Monitor Center 17

Herkennen van Printer Status Monitor Center-signaleringen 18 Sluiten van het Printer Status Monitor Center 18

4 Printer bedieningspaneel en configuratiemenu ...........................................19

Over het bedieningspaneel 20

Indicatoren en toetsen van het bedieningspaneel 20 Indicatoren tonervoorraad 22

Configuratiemenu overzicht 22

Configuratiemenu 23 Menu Speciale pagina's 26 Taalmenu 26 Machinemenu 26 Netwerkmenu 30 Menu verbruiksartikelen 33

Contents ii

Direct Print Menu 34

5 Direct afdrukken ..............................................................................................37

Direct afdrukken 38

Afdrukken direct vanuit een digitale camera 38

6 Medium gebruiken .......................................................................................... 41

Mediumspecificaties 42 Mediumtype 43

Gewoon papier (Recycled Papier) 43 Thick Stock 44 Enveloppen 45 Labels 46 Briefhoofd 47 Postkaarten 47 Transparenten 48 Glossy Stock 49 Wat is het gegarandeerde afdrukbare gebied? 50

Afdrukbaar gebied—enveloppen 50

Paginamarges 50

Media plaatsen 52

Lade 1 (multifunctionele lade) 52

Gewoon papier plaatsen 53 Andere media 54 Enveloppen plaatsen 55 Labelvellen/postkaarten/Thick Stock/transparanten plaatsen 58

Lade 2 60

Gewoon papier plaatsen 60

Dubbelzijdig printen 63 Uitvoerlade 64 Mediumopslag 65

7 Vervangen verbruiksartikelen ........................................................................ 67

Vervangen verbruiksartikelen 68

Info tonercartridge 68

Vervangen van een tonercartridge 71

Drumcartridge vervangen 76

8 Onderhoud van de printer ..............................................................................79

Onderhoud van de printer 80 De printer schoonmaken 82

Buitenkant 82 Binnenkant 83

De papiertoevoerrol en laserlens schoonmaken 83 De Duplex-Optie Geleidingsrollen schoonmaken 86 Lade 2 Geleidingsrollen schoonmaken 87

Contents

iii

Opbergen van de printer 89

9 Probleemoplossen ..........................................................................................91

Inleiding 92 Afdrukken van de configuratiepagina 92 Voorkomen van storingen in het mediumtransport 93 Overzicht van de mediumroute 94 Oplossen van storingen in het mediumtransport 94

Berichten storing mediumtransport en oplossingsprocedures 96

Oplossen mediumstoring in de printer 96

Oplossen mediumstoring in lade 2 99

Oplossen mediumstoring in de duplex-optie 101

Oplossen van problemen met storingen in het mediumtransport 103 Oplossen van andere problemen 107 Problemen met de afdrukkwaliteit oplossen 112 Status-, fout- en servicemeldingen 119

Standaard statusmelding 119 Foutenmeldingen (Waarschuwing) 120 Foutmeldingen (Gebruiker) 121 Servicemeldingen 124

10 Installeren van accessoires ..........................................................................125

Inleiding 126 Antistatische bescherming 126 Dual In-Line Memory Module (DIMM) 127

Installeren van een DIMM 128

Duplex-optie 130

Installing the Duplex Option 130

Lade 2 133

Installeren van Lade 2 134

Stofkap 135

Stofkap installeren 135 Papier in lade 1 plaatsen met geïnstalleerde stofkap 136

A Appendix ........................................................................................................139

Veiligheidsspecificaties 140 Technische specificaties 140

Printer 140 Verwachte levensduur verbuiksartikelen 142

Onze inspanning voor milieubescherming 144

Wat is een ENERGY STAR product? 144

Contents iv

Inleiding

Eerste kennismaking met uw printer

Benodigde ruimte

Houd de hieronder aangegeven vrije ruimte rondom de printer aan, om gemakkelijke bediening, bijvullen en onderhoud te waarborgen.

259 mm

(10.2")

715.8 mm (28.2")

341 mm (13.4")

115 .8

(4.56")

430 mm (16.9")

Vooraanzicht Zijaanzicht

210.2 mm (8.3")

771.0 mm (30.4")

560.8 mm (22.1")

" De mogelijke opties zijn grijs weergegeven in deze afbeelding.

Eerste kennismaking met uw printer2

Onderdelen printer

De afbeelding hierna toont de onderdelen van uw printer die in deze gebruiksaan-

wijzing regelmatig worden genoemd. Neem s.v.p. de tijd om deze te leren kennen.

Vooraanzicht

1—Uitvoerlade

2—Bedieningspaneel

3—Frontdeur

4—KONICA MINOLTA

Digital Camera Direct Print poort

5—Lade 1 (multifunctionele

lade)

6—Voedingsschakelaar

7—Bovendeksel

8—Transfer belt eenheid

9—Fixeer-eenheid

10—Separatiehendels.

11— Drumcartridge

12—Tonercartridgecarrousel

(met 4 tonercartridges: C, M, Y en K)

13—USB poort

14—10Base-T/100Base-TX

(IEEE 802.3) Ethernet Interface poort

15—Toner cartridge

Eerste kennismaking met uw printer

Vooraanzicht met opties

1—Lade 2

Achteraanzicht met opties

1—Duplex-optie

Eerste kennismaking met uw printer4

Software-

installatie

Hulpprogramma's en documentatie

CD-ROM

Drivers

Drivers Gebruik/voordeel

Printer-driver voor Windows XP/ Server 2003/2000

Printer-driver voor Windows Me/ 98SE

Printer-driver voor Windows NT 4.0 Printer-driver voor Macintosh OS X Printer-driver voor Linux

Deze drivers geven u toegang tot alle printerfunctionaliteit, inclusief afwerken en geavanceerde layout. Zie

“Weergave van de printer-driver

ook instellingen (voor Windows)” op pagina 9.

" Raadpleeg de magicolor 2430 DL Reference Guide voor meer infor-

matie omtrent de Macintosh and Linux printer-driver.

" Raadpleeg de magicolor 2430 DL Installatiegids voor informatie over

de installatie van de Windows printer-drivers.

Hulpprogramma's

Hulpprogramma's Gebruik/voordeel

Statusdisplay (alleen Windows) Met het statusdisplay kan de huidige

status van de printer worden gecontroleerd, zoals bijv. status verbruiksartikelen en foutinformatie.

Zie voor meer informatie “Werken met het Statusdisplay” op pagina 14.

Printer Status Monitor Center (alleen Windows)

PageScope web-aansluiting Met de web-browser kan de status

De status van KONICA MINOLTA producten op een netwerk kan worden beheerd. Voor meer informatie raadpleeg Status Monitor Center” op pagina 16.

van printers worden beheerd, en kunnen de instellingen worden veranderd. Voor meer informatie raadpleeg de magicolor 2430 DL Reference Guide.

“Werken met het Printer

Hulpprogramma's en documentatie CD-ROM6

Systeemeisen

 Personal computer

– Pentium 2; 400 MHz (Pentium 3; 500 MHz of hoger verdient aanbevel-

ing.)

– Power Mac G3 of later (G4 verdient aanbeveling.)

 Besturingssysteem

– Microsoft Windows XP Home Edition/Professional,

Windows Server 2003, Windows 2000, Windows Me, Windows 98SE, Windows NT 4.0

" De 64-bit driver ondersteunt x64 operating systems, welke op een

AMD64 of Intel Pentium 4 met EM64T platform draaien.

– Mac OS X 10.2 of later – Red Hat Linux 8.0 of later, SuSE Linux 8.1 of later

 Vrije ruimte harde schijf

– Ca. 20 MB vrije ruimte op de harde schijf voor de printer-driver en het

Statusdisplay

– Ca. 128 MB vrije ruimte op de harde schijf voor beeldverwerking

 RAM

128 MB of meer

 CD-ROM/DVD station

 I/O-interface

– 10Base-T/100Base-TX (IEEE 802.3) Ethernet interfacepoort – USB revisie 2.0 en USB revisie 1.1 compatibele poort

" Raadpleeg de magicolor 2430 DL Reference Guide voor meer infor-

matie omtrent de Macintosh en Linux printer-drivers.

Systeemeisen

Kiezen van driver-opties/standaard (voor Windows)

Voordat u de printer gaat gebruiken, verdient het aanbeveling de standaard driver-instellingen te verifiëren/wijzigen. Ook moet u in geval van geïnstalleerde opties, deze "activeren" in de driver.

1 Kies de instellingen van de driver als volgt:

– (Windows XP/Server 2003)

Kies vanuit het Start menu, Printers en Faxen voor weergave van de directory Printers en faxen. Klik met de rechter muisknop op het KONICA MINOLTA magicolor 2430DL printer pictogram en kies Voor

keursinstellingen voor afdrukken.

– (Windows 2000)

Kies vanuit het Start menu, Instellingen en dan Printers voor weergave van de directory Printers. Klik met de rechter muisknop op het KONICA MINOLTA magicolor 2430DL printer pictogram en kies Voor-

keursinstellingen voor afdrukken.

– (Windows Me/98SE)

Kies vanuit het Start menu, Instellingen en dan Printers voor weergave van de directory Printers. Klik met de rechter muisknop op het KONICA MINOLTA magicolor 2430DL printer pictogram en kies

Eigenschappen. Kies de Printereigenschappen.

– (Windows NT 4.0)

Kies vanuit het Start menu, Instellingen en dan Printers voor weergave van de directory Printers. Klik met de rechter muisknop op het KONICA MINOLTA magicolor 2430DL printer pictogram en kies Document standaarden.

2 Wanneer u opties heeft geïnstalleerd, gaat u verder met de volgende

stap. Anders gaat u verder met stap 8.

3 Kies het tabblad Instelling apparaatopties. 4 Controleer of de opties correct zijn geïdentificeerd.

" Omdat Automatisch configureren is gekozen als standaard bij deze

driver, worden de geïnstalleerde opties automatisch geïdentificeerd. Wanneer, om wat voor reden dan ook, de opties niet correct zijn geïdentificeerd, volgt dan de stappen 5 t/m 7.

5 Deactiveer het selectievakje Automatisch configureren. 6 Kies een optie (één per keer) en klik op Toevoegen. De optie verplaatst

naar de lijst Geïnstalleerde opties.

Kiezen van driver-opties/standaard (voor Windows)8

" Wanneer u per abuis een niet geïnstalleerde optie toevoegt, kies deze

optie dan weer in de lijst Geïnstalleerde opties en klik op Verwijderen.

7 Klik op Toepassen.

" Afhankelijk van de versie van het besturingssysteem, zal Toepassen

niet altijd verschijnen. Ga in dat geval verder met de volgende stap.

8 Kies het Tabblad Papier. Kies de standaard instelling voor uw printer,

zoals het standaard mediumformaat dat u gebruikt.

9 Klik op Toepassen.

10 Klik op OK om het dialoogvenster te verlaten.

Deïnstalleren van de printer-driver (voor Windows)

Deze paragraaf beschrijft hoe de magicolor 2430 DL printer-driver moet worden gedeïnstalleerd wanneer dit nodig mocht zijn.

1 Kies vanuit het Start menu, Programma's (Windows XP/Server 2003:

Alle programma's), KONICA MINOLTA, magicolor 2430DL hulpprogramma's, en dan magicolor 2430DL deïnstalleren.

2 In het deïnstallatievenster kiest u de KONICA MINOLTA magicolor

2430DL. Klik vervolgens op Deïnstalleren.

3 De magicolor 2430 DL driver wordt verwijderd van uw computer.

" Herstart uw computer na het deïnstalleren, indien u Windows

98SE gebruikt.

Weergave van de printer-driver instellingen (voor Windows)

Windows XP/Server 2003

1 Kies vanuit het Start menu, Printers en faxen voor weergave van de

directory Printers en faxen.

2 Klik met de rechter muisknop op het KONICA MINOLTA magicolor

2430DL printer pictogram en kies Voorkeursinstellingen voor afdruk- ken.

Deïnstalleren van de printer-driver (voor Windows)

Windows 2000/Me/98SE/NT 4.0

1 Kies het Start menu, wijs op Instellingen, en klik vervolgens op Printers

voor weergave van de directory Printers.

2 Weergave van de instellingen van de printer-driver:

 Windows 2000—Klik met de rechter muisknop op het KONICA

MINOLTA magicolor 2430DL printer pictogram en kies Voorkeursin stellingen voor afdrukken.

 Windows Me/98SE—Klik met de rechter muisknop op het magicolor

2430DL printer pictogram en kies Eigenschappen; kies daarna Apparaatopties.

 Windows NT 4.0—Klik met de rechter muisknop op het KONICA

MINOLTA magicolor 2430DL printer pictogram en kies Document

standaarden.

Gebruik van de printer-driver

Algemene knoppen

De hieronder beschreven knoppen verschijnen op ieder tabblad.

Klik hierop om het dialoogvenster Eigenschappen te verlaten en daarbij de uitgevoerde veranderingen op te slaan.

Annuleren

Klik hierop om het dialoogvenster Eigenschappen te verlaten zonder de uitgevoerde veranderingen op te slaan.

Toepassen

Klik hierop om alle veranderingen op te slaan zonder dat het dialoogvenster Eigenschappen wordt verlaten.

" Afhankelijk van de versie van het besturingssysteem, zal Toepassen

niet altijd verschijnen.

Help

Klik hierop om de help te bekijken.

Gebruik van de printer-driver10

Easy Set

Om de huidige instellingen te bewaren, voert u een naam in en klikt u vervolgens op Opslaan. Daarna kunnen de opgeslagen instellingen worden gekozen uit de vervolgkeuzelijst.

Kies Standaard uit de vervolgkeuzelijst om de functies in alle tabbladen naar de standaard waarden te resetten.

Paginalayout

Met deze optieknop krijgt u een voorbeeld van de paginalayout in het afbeeldingsgebied.

Printerafbeelding

Kies deze optieknop om een afbeelding van de printer weer te geven (met alle geïnstalleerde opties) in het afbeeldingsgebied.

Tabblad Setup

Met het tabblad Setup kunt u

 Verschillende pagina's van een document op dezelfde pagina afdrukken

(N-per-vel afdrukken)

 Een watermerk toevoegen op afgedrukte documenten

 Aangepaste watermerken ontwerpen

 Dubbelzijdig en boekje afdrukken specificeren

 De papierbron specificeren

 Het mediumtype definiëren

 Ander papier specificeren voor de eerste pagina van een document

Tabblad Papier

Met het tabblad Papier kunt u

 Het formaat van het originele document specificeren

 Aangepaste papierformaten definiëren

 Af te drukken documenten aanpassen op een gespecificeerd papierfor-

maat

 Het uitvoerpapierformaat kiezen

 Documenten schalen (vergroten/verkleinen)

 De afdrukstand specificeren

Gebruik van de printer-driver

 Het aantal exemplaren specificeren

 De sorteerfunctie van de printer in-/uitschakelen

 De Eenmaal overdragen functie in-/uitschakelen

 Afdrukken met gebruik van een formulier-afbeelding

 Aanmaken/bewerken van een formulier-afbeelding

Tabblad Kwaliteit

Met het tabblad Kwaliteit kunt u

 Omschakelen tussen kleur en monochroom afdrukken

 Kleurvergelijking specificeren (afbeeldingen, grafisch figuur en tekst)

 De resolutie voor het afdrukken specificeren

 De tonen van een afbeelding instellen (contrast)

 De helderheid van een afbeelding instellen (helderheid)

 De kleurzuiverheid van een afbeelding instellen (verzadiging)

 De scherpte van een afbeelding instellen (scherpte)

Tabblad Instelling apparaatopties

Met het tabblad Instelling apparaatopties kunt u

 Automatisch geïnstalleerde opties identificeren

 De optionele onderste toevoereenheden activeren (lade 2) en/of de

duplex-optie

 De gebruikersnaam invoeren die met de afdruktaken wordt meegestuurd

 Informatie over de printer-driver bekijken

Gebruik van de printer-driver12

Gebruik van het

Windows

Statusdisplay en

het Printer Status

Monitor Center

Werken met het Statusdisplay

Inleiding

Het Statusdisplay toont informatie omtrent de momentele status van de printer.

" U dient Bi-Directioneel Support in Printer Eigenschappen aan te

zetten, teneinde Printer Status Monitor Centre normaal te kunnen openen.

Openen van het Statusdisplay en weergeven van de voorraadstatus

Ga op een van de volgende manieren te werk om het Statusdisplay te openen:

 Windows XP/Server 2003—Kies vanuit het Start menu, Alle pro-

gramma's, KONICA MINOLTA, magicolor 2430DL hulpprogramma's, en dan magicolor 2430DL Status.

 Windows 2000/Me/98SE/NT 4.0—Kies vanuit het Start menu, Pro-

gramma's, KONICA MINOLTA, magicolor 2430DL hulpprogramma's, en dan magicolor 2430DL Status.

Veranderen van de afmetingen van het Statusdisplay-venster

 Kies vanuit het Display-menu, Status (verkleinen) om de afmetingen van

het venster te verkleinen.

 Kies vanuit het Display-menu, Status (vergroten) om de afmetingen van

het venster te vergroten.

Gebruik van het Statusdisplay

 Wanneer de achtergrond van de rechter printerafbeelding groen is, staat

de printer in de standby-modus of wordt een taak normaal afgedrukt.

 Wanneer de achtergrond van de rechter printerafbeelding rood is, dan is

er een fout opgetreden en is de taak onderbroken. De printerstatus en de foutmelding worden in de dialoogvensters aan de linkerkant getoond.

De functiegebieden omvatten:

 Printerstatus—toont tekstmeldingen die de huidige bedrijfsstatus van de

printer beschrijven.

Werken met het Statusdisplay14

 Hoe te herstellen—geeft uitleg over wat u moet doen om problemen op

te lossen en fouten te herstellen.

 Printerstatus figuur—geeft een grafische weergave van de printer en

geeft aan waar het probleem zit.

 Afdrukstatus —toont de status van de huidige afdruktaak.

 Kies popup-melding—hiermee kiest u welke melding(en) u op de voor-

grond wilt laten verschijnen wanneer deze bepaalde situatie zich voordoet met de printer.

 Printerinformatie—mogelijkheid tot controle van uiteenlopende informa-

tie zoals het aantal afdrukken.

 Voorraadstatus—toont de status (geschatte overblijvend percentage)

van iedere tonercartridge.

Herkennen van Statusdisplay-signaleringen

Wanneer het statusdisplay een afdrukprobleem onderkent, verandert het pictogram op de Windows-taakbalk van groen (normaal) naar geel (waarschuwing) of rood (fout), afhankelijk van de ernst van het probleem.

Herstellen van een Statusdisplay-signalering

Wanneer het statusdisplay een afdrukprobleem signaleert, dubbelklik dan op het pictogram op de Windows-taakbalk om het Statusdisplay te openen. Het Statusdisplay geeft aan welk type fout is opgetreden.

Sluiten van het Statusdisplay

Om het Statusdisplay te sluiten vanuit het Bestandsmenu kiest u Afsluiten.

" Wanneer u op de X knop in de rechterbovenhoek van het Statusdis-

play-venster klikt om het venster te sluiten, blijft het Statusdisplay daarna wel beschikbaar op de taakbalk rechtsonder. Dubbelklik op het pictogram om het Statusdisplay-venster weer te openen.

Herkennen van Statusdisplay-signaleringen

Werken met het Printer Status Monitor Center

Inleiding

Printer Status Monitor Center is een applicatie die de status van meerdere printers weergeeft die zijn aangesloten op de host via lokale poorten (USB) of netwerkpoorten. Het Printer Status Monitor Center lokaliseert netwerkprinters via het Service Location Protocol (SLP), en ondersteunt alleen printers die reageren op KONICA MINOLTA–specifieke SLP en PJL queries zoals de magicolor 2300 DL, magicolor 2430 DL, magicolor 5430DL en magicolor 5440 DL.

" Wanneer een KONICA MINOLTA product niet compatibel is met zowel

de SLP als KONICA MINOLTA–specifieke PJL, dan kan Printer Status Monitor Center niet worden gebruikt.

" U dient Bi-Directioneel Support in Printer Eigenschappen aan te

zetten, teneinde Printer Status Monitor Centre normaal te kunnen openen.

Systeemeisen

 Besturingssysteem

Windows XP/Server 2003/2000/Me/98SE/NT 4.0

 Printerpoorten die worden ondersteund door Printer Status Monitor Cen-

ter:

– Ethernet poort – USB poort

Openen van het Printer Status Monitor Center en weergeven van de Voorraadstatus

Volgt de juiste onderstaande procedure om het Printer Status Monitor Center te openen.

 Windows XP/Server 2003—Kies vanuit het Start menu, Alle pro-

gramma's, KONICA MINOLTA, magicolor 2430DL hulpprogramma's, en dan magicolor 2430DL Printer Status Monitor Center.

 Windows 2000/Me/98SE/NT 4.0—Kies vanuit het Start menu, Pro-

gramma's, KONICA MINOLTA, magicolor 2430DL hulpprogramma's, en dan magicolor 2430DL Printer Status Monitor Center.

Werken met het Printer Status Monitor Center16

Gebruik van het Printer Status Monitor Center

 Printernaam—toont de modelnaam van de lokale printer of de printer op

het netwerk samen met een printerpictogram. Het printerpictogram veran dert van kleur afhankelijk van de aansluiting en de printerstatus. Een rood pictogram betekent een storing, een geel pictogram een waarschuwing en een groen pictogram betekent normaal bedrijf. Afhankelijk van de instellingen in het dialoogvenster Opties, verschijnt Statusdisplay of PageScope web-aansluiting wanneer u dubbelklikt op de printernaam.

" Wanneer de naam van de printer niet kan worden gevonden, ver-

schijnt de tekst "Onbekend" naast de printernaam.

" Wanneer de gekozen printer niet compatibel is met Statusdisplay of

PageScope web-aansluiting, zal deze niet verschijnen wanneer u dubbelklikt op de printernaam.

" Wanneer het apparaat op de USB-poort is aangesloten via een lokale

aansluiting of wanneer “Aansluiten niet mogelijk” verschijnt onder Status, zullen Statusdisplay of PageScope web-aansluiting niet verschijnen, zelfs als u op de printernaam dubbelklikt.

 Poort—toont de naam van de poort waarop de printer is aangesloten.

Voor een lokale printer wordt het type (USB) getoond. Voor een netwerkprinter wordt het IP-adres getoond.

 Status—toont de printerstatus. Dezelfde informatie voor de printerstatus

wordt getoond in het Statusdisplay.

 Voorraadstatus: C,M,Y,K %resterend—toont (in procenten) de

geschatte hoeveelheid toner die nog aanwezig is in de cartridges. De opgesomde waarden zijn, vanaf links: C (cyaan), M (magenta), Y (geel) en K (zwart).

" Klik op de kop van iedere kolom om de volgorde om te schakelen van

afnemend naar toenemend.

Actiemenu

 Update printers—zoekt opnieuw naar printers op het netwerk.

 Netwerkprinters—maakt toevoegen of verwijderen van de IP-adressen

van netwerkprinters mogelijk.

Werken met het Printer Status Monitor Center

 Opties

Status Monitor toepassing voor netwerkprinters

Timeout Er kunnen twee timeout-intervallen worden

Specificeer of Statusdisplay of PageScope web-aansluiting moet verschijnen wanneer u dubbelklikt op de printernaam op het scherm. De standaard instelling is Statusdisplay. Deze instelling is alleen van toepassing voor netwerkprinters.

gespecificeerd.

 Printerdetectie timeout

 Printerstatus query timeout

Herkennen van Printer Status Monitor Center-signaleringen

Wanneer een rood of geel pictogram verschijnt, open dan Statusdisplay of PageScope web-aansluiting, en controleer de gedetailleerde informatie. Zie voor meer informatie omtrent Statusdisplay op pagina 14. Voor meer informatie over PageScope web-aansluiting, zie de magicolor 2430 DL Reference Guide.

“Werken met het Statusdisplay”

Sluiten van het Printer Status Monitor Center

Kies Afsluiten uit het Bestandsmenu, of klik op de X-knop in de rechterbovenhoek van het Printer Status Monitor Center-venster om deze af te sluiten.

Herkennen van Printer Status Monitor 18

Printer

bedieningspaneel

configuratiemenu

Over het bedieningspaneel

Error

Het bedieningspaneel, dat zich aan de bovenzijde van de printer bevindt, maakt directe bediening van de printer mogelijk. Bovendien toont deze de momentele status van de printer, inclusief omstandigheden die speciale aan dacht nodig hebben.

1 2

Ready Error

Select

BERICHTEN VENSTER

Cancel

Toner

M C K

Indicatoren en toetsen van het bedieningspaneel

Nr. Indicator Uit Aan

1 De printer is niet gereed

Ready

2 Geen probleem Aandacht van de

om data te accepteren.

Error

De printer is gereed om data te accepteren.

gebruiker is nodig (meestal verschijnt ook een statusmelding in het berichtenvenster.)

Over het bedieningspaneel20

Nr. Toe ts Functie

3  Beweegt naar boven door de menustructuur

 Binnen een menukeuze die per karakter kan

worden gewijzigd, wordt naar boven toe door de beschikbare karakters gestapt.

4  Beweegt naar rechts door de menustructuur

 Beweegt naar rechts door de beschikbare

menukeuzes

5  Beweegt naar beneden door de menustructuur

 Binnen een menukeuze die per karakter kan

worden gewijzigd, wordt naar beneden toe door de beschikbare karakters gestapt.

6  Beweegt naar links door de menustructuur

 Beweegt naar links door de beschikbare

menukeuzes

7  Annuleert het momenteel getoonde menu of

Cancel

menukeuze

 Maakt annuleren van één of alle afdruktaken

mogelijk die momenteel worden afgedrukt of verwerkt:

1. Druk op de toets Cancel.

2. Druk op de Rechts of Links toetsen om JOB

3. Druk op de toets Select.

8  Toegang tot het menusysteem

 Beweegt naar beneden door de menustructuur

 Selecteert de weergegeven menukeuze

Over het bedieningspaneel

CANCEL/CURRENT JOB ALL JOBS

De afdruktaken worden geannuleerd.

te kiezen.

of JOB CANCEL/

Indicatoren tonervoorraad

De indicatoren zoals hieronder getoond zullen verschijnen om de resterende hoeveelheid toner in de gele (Y), magenta (M), cyaan (C) en zwarte (K) toner cartridges aan te geven.

READY

Toner M C K

Configuratiemenu overzicht

De menu's met instellingen die kunnen worden gewijzigd via het bedieningspaneel van de magicolor 2430 DL zijn gestructureerd zoals hierna getoond.

Configuratiemenu overzicht22

Configuratiemenu

READY

MENU SPECIAL PAGES

PRINT CONFIG PAGE

TOTAL FACE COUNT xxxxxx

MENU LANGUAGE

PRINT TEST PAGES

PRINT MENU MAP

LANGUAGE SET ENGLISH

LANGUAGE SET FRENCH

LANGUAGE SET GERMAN

LANGUAGE SET ITALIAN

LANGUAGE SET PORTUGUESE

LANGUAGE SET SPANISH

LANGUAGE SET CZECH

LANGUAGE SET JAPANESE

COLOR FACE COUNT xxxxxx

BW FACE COUNT xxxxxx

CONTROLLER VER. xx.xxx

ENGINE VER. xxxxxxxxxxxxxx

COLOR CALIBRATION

REMOVE ALL TONER

ENERGY SAVER*** xxx

RESTORE USER DEFAULT

MENU ENGINE

Configuratiemenu overzicht

ENGINE REPLACE TONER

ENGINE TONER EMPTY

ENERGY SAVER* xxxxxxxx

AUTO CONTINUE xxx

TRAY CHAINING** xxx

ENGINE SERVICE

*Wordt alleen getoond bij het model voor de America’s, wanneer

SAVER

het menu

VICE/ENERGY SAVER

**Wordt alleen getoond indien lade 2 is geïnstalleerd.

*** Wordt alleen getoond bij het model voor de America’s.

ENERGY

is ingesteld op ON in

ENGINE/SER-

MENU NETWORK

DHCP:xx BOOTP:xx

IP ADDRESS xxx.xxx.xxx.xxx

SUBNET MASK xxx.xxx.xxx.xxx

GATEWAY xxx.xxx.xxx.xxx

MAC ADDRESS 00206Bxxxxxx

HTTP:xx

SNMP:xx

FORCED MODES * xx/xx/xx

MENU CONSUMABLE USAGE

BLACK TONER xx% REMAINING

CYAN TONER xx% REMAINING

MAGENTA TONER xx% REMAINING

YELLOW TONER xx% REMAINING

DRUM CARTRIDGE xx% REMAINING

* Sommige oudere typen netwerk-hubs met vaste communicatiemode, kunnen mogelijk niet goed werken met automatisch geconfigureerde apparaten. In zo’n geval kunt u beter het menu

NETWORK/FORCED MODES

gebruiken, om de printer voor de gebruikte hub te configureren en communicatie mogelijk te maken.

Configuratiemenu overzicht24

MENU DIRECT PRINT

IMAGE QUALITY xxx

PAPER SIZE xxx

MEDIA TYPE xxx

LAYOUT xxxx

BRIGHTNESS xxx

SHARPNESS xxx

AUTO ROTATE xxx

Configuratiemenu overzicht

Menu Speciale pagina's

PRINT CON-

Print de configuratiepagina.

FIG PAGE

PRINT TEST

Print de testpagina.

PAGES

PRINT MENU

Print het menu-overzicht.

MAP

Taalmenu

ENGLISH/FRENCH/ GERMAN/ITALIAN/ PORTUGUESE/ SPANISH/CZECH/ JAPANESE

De display-taal van het berichtenvenster kan worden veranderd in de gewenste taal.

De standaard instelling is Engels.

Machinemenu

" Alle standaardwaarden zijn vet afgedrukt.

REPLACE TONER

Keuzes

Kies de kleur van de tonercartridge welke vervangen moet worden. Wanneer de kleur van de tonercartridge is gekozen, roteert de tonercartridgecarrousel naar de geselecteerde tonercartridge, teneinde deze te kunnen vervangen.

BLACK / YELLOW / MAGENTA / CYAN / ALL

Indien ALL is gekozen, wordt eerst de cyaan (C) tonercartridge geroteerd, zodat deze kan worden vervangen. Na het vervangen en nadat alle deuren zijn gesloten, wordt de zwarte (B) toner geroteerd, zodat ook deze kan worden vervangen. Vervolgens worden op eenzelfde manier de gele (Y) en magenta (M) tonercartridges geroteerd om vervangen te worden.

Voor details betreffende het vervangen van tonercartridges, refereer naar “Vervangen van een tonercartridge” op pagina 71.

Configuratiemenu overzicht26

TONER EMPTY

ENERGY SAVER

AUTO CONTINUE

Keuzes

Bij instelling CONTINUE, wordt het afdrukken voortgezet, zelfs als de tonercartridge leeg is.

Bij instelling STOP, wordt het afdrukken gestopt wanneer de tonercartridge leeg is.

Keuzes

STOP / CONTINUE

15 MINUTES / 30 MINUTES / 60 MINUTES/ 120 MINUTES

Instellen van de tijd waarna de printer overgaat in de Energy Saver modus nadat geen afdruktaken zijn ontvangen of bedieningen zijn uitgevoerd.

120 MINUTEN wordt alleen getoond bij

modellen voor de America’s.

De Energy Saver modus wordt automatisch opgeheven wanneer één van de volgende situaties optreedt:

 De printer wordt herstart.

 Er wordt een afdruktaak ontvangen.

 Een willekeurige toets op het bedienings-

paneel wordt ingedrukt.

 Het bovendeksel wordt geopend en

daarna gesloten.

Dit menu wordt alleen getoond bij modellen voor de America’s, indien

ENGINE/SER-

VICE/ENERGY SAVER op ON staat.

Keuzes

Bij de instelling ON, gaat de printer verder met afdrukken wanneer het juiste formaat niet in de gespecificeerde lade aanwezig is.

Bij de instelling OFF, stopt de printer en geeft een melding die aangeeft dat papier moet worden bijgevuld in de gespecificeerde lade wanneer deze lade leeg is.

ON / OFF

Configuratiemenu overzicht

TRAY CHAINING

Keuzes

Bij instelling ON, schakelt de printer automatisch om naar een andere lade die papier van hetzelfde formaat en type bevat, wanneer de gespecificeerde lade leeg is.

Bij de instelling OFF, stopt de printer en geeft een melding die aangeeft dat papier moet worden bijgevuld in de gespecificeerde lade wanneer deze lade leeg is.

ON / OFF

Configuratiemenu overzicht28

ENGINE SERVICE

Gebruik dit submenu om informatie te bekijken betreffende de machine.

TOTAL FACE

Het aantal pagina's afgedrukt tot nu toe.

COUNT

COLOR FACE COUNT

BW FACE COUNT

CONTROL-

Het aantal kleurenpagina's afgedrukt tot nu toe.

Het aantal monochrome pagina's afgedrukt tot nu toe.

De huidige firmwareversie van de controller.

LER VER.

ENGINE

De firmwareversie van de printermachine.

VER.

COLOR CALIBRA-

Voert kleurkalibraties uit om mogelijke kleurverschuiving bij te stellen.

TION

REMOVE ALL TONER

ENERGY SAVER

Alle tonercartridges kunnen worden verwijderd.

Allereerst wordt de cyaan (C) tonercartridge geroteerd, zodat deze kan worden weggenomen. Na het verwijderen en nadat alle deuren zijn gesloten, wordt de zwarte (B) toner geroteerd, zodat ook deze kan worden weggenomen. Vervolgens worden op een zelfde manier de gele (Y) en magenta (M) tonercartridges geroteerd om weggenomen te worden.

Keuzes

Bij instelling ON is de Energy Saver ingeschakeld.

Bij instelling OFF, is de Energy Saver uitgeschakeld en wordt het menu ENGINE/

ENERGY SAVER

Dit menu wordt alleen getoond bij modellen voor de America’s.

ON / OFF

niet weergegeven.

Configuratiemenu overzicht

ENGINE SERVICE

RESTORE USER DEFAULT

Reset de menu's ENERGY SAVER, AUTO

CONTINUE

standaard waarden. Bovendien wordt de toegangscode voor de beheerder gereset. Voor details betreffende het administrator toegangspaswoord voor PageScope Web-aansluiting, zie de magicolor 2430 DL Reference Guide.

en TRAY CHAINING naar de

Netwerkmenu

Wanneer de printer is aangesloten op een netwerk, moeten de volgende instellingen worden gespecificeerd. Voor meer informatie omtrent iedere instelling, kunt u contact opnemen met uw netwerkbeheerder.

" Alle standaardwaarden zijn vet afgedrukt.

DHCP

BOOTP

IP ADDRESS

Keuzes

DHCP SET:ON BOOTP SET:OFF

DHCP SET:OFF BOOTP SET:ON

DHCP SET:OFF BOOTP SET:OFF

Wanneer er een DHCP-server op het netwerk aanwezig is, specificeer dan of het IP-adres automatisch wordt toegekend door de DHCP-server en of andere netwerkinformatie wordt geladen (kan worden ingesteld op ON of OFF).

Specificeert of het IP-adres automatisch wordt toegekend door BOOTP en andere netwerkinformatie wordt geladen (kan worden ingesteld op ON of OFF).

Keuzes

Stelt het IP-adres in van deze printer op het netwerk. Gebruik de Op-, Neer-, Links- en Rechts-toetsen om de waarde in te voeren.

Bij een handmatige instelling van het IP-adres, moeten eerst DHCP en BOOTP worden ingesteld op OFF.

192.168.1.2

Configuratiemenu overzicht30

SUBNET MASK

GATEWAY

MAC ADDRESS

HTTP

SNMP

Keuzes

Stelt de Subnet Mask-waarde in van het netwerk. Gebruik de Op-, Neer-, Links- en Rechts-toetsen om de waarde in te voeren. Bij een handmatige instelling van de Subnet Mask, moeten eerst DHCP en BOOTP worden ingesteld op

Keuzes

Voer het IP-adres van de router in, indien een router wordt gebruikt op het netwerk. Gebruik de Op-, Neer-, Links- en Rechts-toetsen om de waarde in te voeren. Bij een handmatige instelling van de Gateway, moeten eerst DHCP en BOOTP worden ingesteld op OFF.

Toont het Ethernet-hardware-adres voor deze printer. (kan niet worden gewijzigd.)

Keuzes

HTTP kan worden ingesteld op ON of OFF. ON activeert de interne webpagina in de printer,

Keuzes

SNMP is een schaalbare, distributed management suite voor het beheer van kleine tot grote netwerken. SNMP kan worden ingesteld op

255.255.255.0

OFF.

192.168.1.1

ON / OFF

OFF schakelt deze uit.

ON / OFF

ON of OFF.

Configuratiemenu overzicht

FORCED MODES

Keuzes SPEED/DUP/NEG. : AUTO/AUTO/ON

- AUTO/FULL/ON - AUTO/HALF/ON

- 100M/AUTO/ON - 100M/FULL/ON

- 100M/FULL/OFF - 100M/HALF/ON

- 100M/HALF/OFF - 10M/AUTO/ON

- 10M/FULL/ON - 10M/FULL/OFF

- 10M/HALF/ON - 10M/HALF/OFF

‘SPEED’ staat voor de netwerk-transmissiesnelheid. U kunt

kiezen uit: een 10Base-T (10M) verbinding, een 100Base-TX verbinding (100M) of automatische instelling (AUTO). Indien u heeft gekozen voor AUTO, hangt de transmissiesnelheid af van NEG. Daarom is er geen instelling indien NEG.op OFF staat.

‘DUP’ staat voor de communicatiemethode voor bi-directionele verbinding. U kunt kiezen uit: tegelijkertijd zenden en ontvangen (FULL), zenden of ontvangen per keer (HALF), of automatische herkenning (AUTO). Indien u heeft gekozen voor AUTO, hangt de transmissiesnelheid af van NEG. Daarom is er geen instelling indien NEG. op OFF staat.

‘NEG.’ staat voor ‘negotiation setting’ (beide apparaten zenden en ontvangen informatie betreffende transmissiesnelheid en instellingen). Dit geldt indien NEG. op ON staat. Indien NEG. op OFF staat, gelden de vast ingestelde instellingen.

Configuratiemenu overzicht32

Menu verbruiksartikelen

BLACK TONER

CYAN TONER

YELLOW TONER

MAGENTA TONER

DRUM CAR

TRIDGE

Het geschatte percentage toner nog resterend in de zwarte tonercartridge.

Het geschatte percentage toner nog resterend in de cyaan tonercartridge.

Het geschatte percentage toner nog resterend in de gele tonercartridge.

Het geschatte percentage toner nog resterend in de magenta tonercartridge.

De geschatte resterende levensduur van de drumcartridge.

Configuratiemenu overzicht

Direct Print Menu

Deze instellingen worden overschreven door instellingen die in de digitale camera zijn ingesteld. Voor details betreffende direct printen, zie afdrukken” op pagina 38.

“Direct

" Alle standaardwaarden zijn vet afgedrukt.

IMAGE QUALITY

PAPER SIZE

MEDIA TYPE

LAYOUT

BRIGHTNESS

Keuzes

Stelt de resolutie van de geprinte afbeelding in. Er zijn drie instellingen: dpi), en

Indien geen extra geheugen (128 MB of meer) is geïnstalleerd, is uitsluitend DRAFT (600 x 600 dpi) beschikbaar.

Keuzes

FINE (2400 × 600 dpi).

DRAFT / NORMAL / FINE

DRAFT (600 x 600 dpi), NORMAL (1200 × 600

LETTER / A4 / A5 / STATEMENT / J-POSTCARD / PHOTO 4x6 / PHOTO 10x15 / LTR 2-UP 4x6 / A4 4-UP L SIZE / A4 2-UP 10x15

Stelt het mediumformaat in waar de afbeelding op wordt afgedrukt.

LETTER is de standaardinstelling voor modellen voor de

America’s en A4 is de standaardinstelling voor alle andere modellen.

In geval LTR 2-UP 4x6, A4 4-UP L SIZE of A4

2-UP 10x15

naar GLOSSY en LAYOUT naar 2-UP respectievelijk 4-UP gezet.

Keuzes

is geselecteerd, wordt tevens MEDIA TYPE

PLAIN PAPER / THICK STOCK / GLOSSY / POSTCARD / LABELS

Stelt het mediumtype in waarop de afbeelding wordt afgedrukt.

Keuzes

1-UP / 2-UP / 3-UP / 4-UP / 6-UP / 8-UP

Stelt het aantal af te drukken afbeeldingen op een enkel vel in.

Voor de instelling 1-UP wordt slechts één afbeelding op een enkel vel afgedrukt.

Keuzes

Verandert de densiteit van kleuren.

Voor de instelling ON worden de kleuren helderder.

OFF / ON

Configuratiemenu overzicht34

SHARPNESS

AUTO ROTATE

Keuzes

Stelt de sterkte van de tussenkleuren in.

Voor de instelling ON worden de tussenkleuren sterker afgedrukt.

Keuzes

Drukt af met de afbeelding geroteerd, zodat de afbeeldingen op het medium passen.

Voor de instelling ON wordt het beeld 90 graden met de klok mee geroteerd alvorens af te drukken.

Deze instelling is alleen beschikbaar indien in LAYOUT is gekozen voor 1-UP of 4-UP.

OFF / ON

Configuratiemenu overzicht

Configuratiemenu overzicht36

Direct afdrukken

Wanneer een digitale camera met PictBridge (1.0 of later) is aangesloten op de printer via een USB-aansluiting, dan kunnen afbeeldingen die in de digitale camera zijn opgeslagen direct worden afgedrukt op de printer.

" NORMAL (1200 x 600 dpi) en FINE (2400 x 600 dpi) zijn beschikbaar

indien 128 MB of meer extra geheugen is geïnstalleerd.

" Indien geen extra geheugen (128 MB of meer) is geïnstalleerd, kun-

nen Print Quality en All Image Index Printen niet van de digitale camera worden geselecteerd. Voor details betreffende de digitale camera, zie de gebruikershandleiding van de digitale camera.

" De volgende eigenschappen worden met Direct Afdrukken niet onder-

steund:

• Geknipt printen

• Printen met gefixeerde afmetingen

• Randloos

• DPOF printen

Afdrukken direct vanuit een digitale camera

1 Vanuit het Direct Print menu van de printer specificeert u de instellingen

voor Image Quality, Paper Size, Media Type ness en Auto Rotate.

, Layout, Brightness, Sharp-

" De Media Type instelling kan alleen worden geselecteerd vanuit

het printer menu: Direct Print. De Media Type instelling kan niet worden geselecteerd vanuit de digitale camera.

" Wanneer deze instellingen (uitgezonderd Media Type) vanuit de

digitale camera kunnen worden uitgevoerd, hoeft dit niet meer op het bedieningspaneel te gebeuren. Deze instellingen worden over schreven door instellingen gemaakt in de digitale camera. Voor meer informatie omtrent instellingen op het bedieningspaneel, zie “Direct Print Menu” op pagina 34.

Direct afdrukken38

2 Sluit de USB-kabel aan op de

digitale camera en op de poort voor direct afdrukken van de printer.

" Een USB-kabel behoort

niet tot de levering van de printer en dient apart te worden besteld, indien niet aanwezig bij uw digi tale camera.

3 Specificeer vanuit de camera het

beeld dat u wilt printen en het aantal afdrukken.

4 Start het printen vanuit de digi-

tale camera.

Direct afdrukken

Direct afdrukken40

Medium

gebruiken

Mediumspecificaties

Welke typen en formaten kan ik gebruiken?

Medium Mediumformaat Lade* Duplex

Inch Millimeter

A4 8.2 x 11.7 210.0 x 297.0 1/2 Ja

A5 5.9 x 8.3 148.0 x 210.0 1 Nee

B5 (JIS) 7.2 x 10.1 182.0 x 257.0 1 Nee

B5 (ISO) 6.9 x 9.8 176.0 x 250.0 1 Nee

Executive 7.25 x 10.5 184.0 x 267.0 1 Nee

Folio 8.3 x 13.0 210.0 x 330.0 1 Ja

Foolscap 8.0 x 13.0 203.2 x 330.2 1 Ja

Kai 16 7.3 x 10.2 185.0 x 260.0 1 Nee

16K 7.7 x 10.6 195.0 x 270.0 1 Nee

Legal 8.5 x 14.0 215.9 x 355.6 1 Ja

Government Legal 8.5 x 13.0 216.0 x 330.0 1 Ja

Letter 8.5 x 11.0 215.9 x 279.4 1/2 Ja

Letter Plus 8.5 x 12.7 215.9 x 322.3 1 Nee

Government letter 8.0 x 10.5 203.2 x 266.7 1 Nee

Statement 5.5 x 8.5 140.0 x 216.0 1 Nee

UK Quarto 8.0 x 10.0 203.2 x 254.0 1 Nee

Aangepast, minimum 3.6 x 7.8 92.0 x 198.0 1 Nee

Aangepast, maximum 8.5 x 14.0 216.0 x 356.0 1 Nee

A4 Transparant 8.2 x 11.7 210.0 x 297.0 1 Nee

Letter Transparant 8.5 x 11.0 215.9 x 279.4 1 Nee

Japanese Postcard 3.9 x 5.8 100.0 x 148.0 1 Nee

Double Postcard 5.8 x 7.9 148.0 x 200.0 1 Nee

Envelope C5 6.4 x 9.0 162.0 x 229.0 1 Nee

Envelope C6 4.5 x 6.4 114.0 x 162.0 1 Nee

Envelope #10 4.125 x 9.5 104.7 x 241.3 1 Nee

Envelope DL 4.3 x 8.7 110.0 x 220.0 1 Nee

Envelope Monarch 3.875 x 7.5 98.4 x 190.5 1 Nee

Envelope Chou #3 4.7 x 9.2 120.0 x 235.0 1 Nee

Envelope Chou #4 3.5 x 8.1 90.0 x 205.0 1 Nee

Envelope You #4 4.1 x 9.3 105.0 x 235.0 1 Nee

Thick Stock—Alleen ondersteund voor letter, A4, of kleinere media.

Aangepast, minimum 3.6 x 5.9 92.0 x 148.0 1 Nee

Aangepast, maximum 8.5 x 11.7 216.0 x297.0 1 Nee

Notes: *Lade 1 = Multifunctioneel Lade 2 = Alleen gewoon papier

" Voor aangepaste formaten, moet de printer-driver worden gebruikt om de instellingen uit te

voeren binnen de grenzen zoals in de bovenstaande tabel aangegeven.

Mediumtype 42

Mediumtype

Voer een testafdruk uit voordat grote hoeveelheden speciaal medium worden aangeschaft en controleer de afdrukkwaliteit.

Bewaar het medium op een vlak, horizontaal oppervlak in de originele verpakking. Zie voor een lijst met goedgekeurde media printer.konicaminolta.com.

Gewoon papier (Recycled Papier)

Capaciteit Lade 1 Tot 200 vellen, afhankelijk van het gewicht

van het papier

Lade 2 Tot 500 vellen, afhankelijk van het gewicht

van het papier

Afdrukstand Bedrukte zijde boven Mediumtype

driver Gewicht 60 tot 90 g/m² (16 tot 24 lb bond) Duplex Zie pagina 42 voor ondersteunde formaten.

Gebruik gewoon papier dat

 geschikt is voor laserprinters, zoals standaard kantoorpapier.

Opmerking

Gebruik geen van de hierna opgesomde media. Deze kunnen slechte afdrukkwaliteit, toevoerstoringen of schade aan de printer veroorzaken.

Gewoon papier (Recycled papier)

Gebruik GEEN gewoon papier dat

 is gecoat (zoals carbonpapier, digitaal glossy gecoate media en gekleurd,

behandeld papier)

 is voorzien van een carbon achterkant

 niet is goedgekeurd voor strijktoepassing (zoals hittegevoelig papier en

hitte-pers overdrachtspapier)

 bedoeld is voor koudwateroverdracht

 drukgevoelig is

 speciaal is ontworpen voor inkjet-printers (zoals superfine-papier, glossy

papier en postkaarten)

 al door een andere printer, fax of kopier is bedrukt.

 stoffig is

 nat (of vochtig) is

Mediumtype

" Bewaar de media tussen 35% en 85% relatieve vochtigheid. De

toner hecht niet goed aan vochtig of nat papier.

 gelaagd is

 kleverig is

 is gevouwen, gekruld of gekreukeld

 is geperforeerd of gescheurd

 te glad, te grof of te ruw is

 verschilt qua ruwheid op achter- en voorzijde

 te dun of te dik is

 samenkleeft door statische elektriciteit

 is samengesteld met folie, te reflecterend is.

 warmtegevoelig is of niet bestand is tegen de fixeertemperatuur (180°C

[356°F])

 onregelmatig is gevormd (niet rechthoekig)

 is voorzien van lijm, tape, paperclips, nietjes, linten, haken of knopen

 zuur is

 niet is goedgekeurd

Thick Stock

Papier dikker dan 90 g/m2 (24 lb bond) wordt Thick Stock genoemd. Test alle Thick Stock om een acceptabel resultaat te waarborgen en ervoor te zorgen dat de afbeelding niet verschuift.

Capaciteit Lade 1 Tot maximaal 50 Thick Stock-vellen,

afhankelijk van de dikte.

Lade 2 Niet ondersteund

Afdrukstand Bedrukte zijde boven Mediumtype

driver Gewicht 91 tot 163 g/m² (25 tot 43 lb bond) Duplex Niet ondersteund

Thick stock (91 tot 163 g/m2)

" 43 lb bond wordt ook aangegeven als 90 lb index stock.

Gebruik geen Thick Stock die

 gemengd is met andere media in de lades (toevoerstoring kan ontstaan)

Mediumtype 44

Enveloppen

Druk alleen op de voorkant (adreskant) af. Sommige delen van de envelop bestaan uit drie lagen papier—de voorkant, de achterkant en de klep. Afdruk ken in deze gelaagde gebieden wordt afgeraden.

Capaciteit Lade 1 Maximaal 10 enveloppen, afhankelijk van de

dikte

Lade 2 Niet ondersteund

Afdrukstand Bedrukte zijde boven Mediumtype

driver Gewicht 91 tot 163 g/m² (25 tot 43 lb bond) Duplex Niet ondersteund

Envelop

" 43 lb bond wordt ook aangegeven als 90 lb index stock.

Gebruik enveloppen

 die zijn goedgekeurd voor laserprinters met diagonale verbindingen,

scherpe vouwen en randen en normale plakstroken op de klep

" Omdat de enveloppen hete rollen passeren, kan de plakstrook op

de klep sluiten. Door gebruik te maken van enveloppen met lijm op emulsiebasis wordt dit probleem voorkomen.

 die zijn goedgekeurd voor laserprinters

 die droog zijn

Gebruik geen enveloppen die

 kleverige kleppen hebben

 tape-afdichting, metalen klemmen, papierclips, nietjes of afneembare

stroken hebben.

 een venster hebben

 een te ruw oppervlak hebben

 materiaal bevatten dat kan smelten, verdampen, verkleuren of schadelijk

emissie kan veroorzaken.

 al dicht zijn

Mediumtype

Labels

Een vel labels bestaat uit een afdrukbaar vel (het afdrukoppervlak), de hechtlaag en een draagvel:

 Het afdrukbare vel moet voldoen aan de specificaties voor gewoon

papier.

 Het afdrukbare vel moet het gehele draagvel bedekken en er mag geen

hechtmiddel op het oppervlak aanwezig zijn.

U kunt continu afdrukken met labelvellen. Echter, dit kan de mediumtoevoer wel beïnvloeden afhankelijk van de mediumkwaliteit en de afdrukomgeving. Wanneer problemen ontstaan, stop dan het continue afdrukken en druk één vel per keer af.

Probeer eerst uw gegevens af te drukken op een vel gewoon papier om de plaatsing te controleren. Zie de documentatie van uw toepassing voor meer informatie over het afdrukken van labels.

Capaciteit Lade 1 Tot maximaal 50 labelvellen, afhankelijk van

de dikte.

Lade 2 Niet ondersteund

Afdrukstand Bedrukte zijde boven Mediumtype

driver Gewicht 60 tot 163 g/m² (16 tot 43 lb bond) Duplex Niet ondersteund

Labels

" 43 lb bond wordt ook aangegeven als 90 lb index stock.

Gebruik labelvellen die

 zijn goedgekeurd voor laserprinters

Gebruik geen labelvellen die

 labels bevatten die gemakkelijk zijn los te maken

 met al (deels) verwijderde draagvel of met bloot liggende hechtmiddel.

" Labels kunnen blijven plakken aan de fixeereenheid, daardoor los-

laten en zodoende toevoerstoringen veroorzaken.

Mediumtype 46

 zijn voorgesneden of geperforeerd

Niet gebruiken

Glimmend draagvel

Wel gebruiken

Full-page labels (niet voorgesneden)

Briefhoofd

Probeer eerst uw gegevens af te drukken op een vel gewoon papier om de plaatsing te controleren.

Capaciteit Lade 1 Tot maximaal 50 vellen, afhankelijk van de

afmeting en dikte.

Lade 2 Niet ondersteund

Afdrukstand Bedrukte zijde boven Mediumtype

driver Gewicht 60 tot 90 g/m² (16 tot 24 lb bond) Duplex Zie pagina 42 voor ondersteunde formaten (Bedrukte zijde

Briefhoofd

boven—Bovenzijde eerst).

Postkaarten

Probeer eerst uw gegevens af te drukken op een vel gewoon papier om de plaatsing te controleren

Capacity Lade 1 Maximaal 50 postkaarten, afhankelijk van de

Lade 2 Niet ondersteund

Afdrukstand Bedrukte zijde boven Mediumtype

driver Gewicht 60 tot 163 g/m² (16 tot 90 lb bond) Duplex Niet ondersteund

Postkaart

dikte

Mediumtype

Gebruik postkaarten die

 zijn goedgekeurd voor laserprinters

Gebruik geen postkaarten die zijn

 gecoat

 ontworpen voor inkjet-printers

 voorgesneden of geperforeerd

 voorbedrukt of meerdere kleuren hebben (kan toe-

voerstoringen veroorzaken)

" Wanneer de postkaart vervormd is, strijk deze

dan glad voordat de postkaart in lade 1 wordt geplaatst.

 Gevouwen of gekreukeld

Transparenten

" Waaier niet met de transparanten voordat deze worden geplaatst. De

resulterende statische elektriciteit kan afdrukfouten veroorzaken.

" Wanneer u de afdrukbare zijde van de transparanten met blote han-

den aanraakt kan de afdrukkwaliteit daardoor negatief worden beïnvloed.

" Houd de printer schoon. Transparanten zijn extra gevoelig voor een

vuile mediumroute. Wanneer schaduwen ontstaan aan de boven- of onderzijde van de vellen, zie dan printer"

Hoofdstuk 8, "Onderhoud van de

" Verwijder transparanten zo snel mogelijk uit de uitvoerlade om

opbouw van statische elektriciteit te voorkomen.

Mediumtype 48

U kunt continu afdrukken met transparanten. Echter, dit kan de mediumtoevoer wel beïnvloeden afhankelijk van de mediumkwaliteit, de opbouw van statische elektriciteit en de afdrukomgeving.

Probeer eerst uw gegevens af te drukken op een vel gewoon papier om de plaatsing te controleren.

" Wanneer u problemen heeft met de toevoer van 50 vellen, probeer

dan slechts 1 - 10 vellen per keer. Plaatsen van een groot aantal transparanten in één keer kan opbouw van statische elektriciteit tot gevolg hebben, waardoor toevoerproblemen kunnen ontstaan.

Capaciteit Lade 1 Maximaal 50 transparanten, afhankelijk van

de dikte

Lade 2 Niet ondersteund

Afdrukstand Bedrukte zijde boven Mediumtype

driver Duplex Niet ondersteund

Transparant

" Test altijd eerst een kleine hoeveelheid van een bepaald type

transparant.

Gebruik transparanten

 die zijn goedgekeurd voor laserprinters

Gebruik geen transparanten die

 statisch elektrisch zijn waardoor deze aan elkaar kleven.

 speciaal zijn bestemd voor inkjet-printers

Glossy Stock

Test alle glossy stock om een acceptabel resultaat te waarborgen en ervoor te zorgen dat de afbeelding niet verschuift.

Capaciteit Lade 1 Maximaal 50 glossy vellen, afhankelijk van

de dikte

Lade 2 Niet ondersteund

Afdrukstand Bedrukte zijde boven Mediumtype

driver Duplex Niet ondersteund

Glossy

Mediumtype

Gebruik GEEN glossy stock die

 gemengd is met andere media in de lades (toevoerstoring kan ontstaan)

 speciaal is bestemd voor inkjet-printers

Wat is het gegarandeerde afdrukbare gebied?

Het afdrukbare gebied op alle papierformaten is vanaf maximaal 4 mm (0,157") vanaf de randen van het medium.

Ieder mediumformaat heeft een specifiek afdrukbaar gebied, het maximale gebied waarbinnen de printer duidelijk en zonder storing af kan drukken.

Dit gebied wordt beïnvloed door zowel hardwaregrenzen (het fysieke mediumformaat en de marges nodig door de printer) en de software-beperkingen (hoeveelheid beschikbaar geheugen voor full-page frame buffer). Het gegarandeerde afdrukbare gebied voor alle mediumformaten is het paginaformaat min 4 mm (0,157") vanaf alle randen.

Printable

a = 4 mm (0.157")

Area

" Bij afdrukken in kleur op papier van legal-formaat is de onderste

marge 10,4 mm (0,409").

" Bij afdrukken op glossy stock is de top margin 10 mm (0,394").

Afdrukbaar gebied—enveloppen

Enveloppen hebben een niet gegarandeerd afdrukbaar gebied dat afhankelijk is van het type envelop.

" De afdruk-

stand van de envelop wordt bepaald door uw toepassing.

Niet bedrukbaar 4 mm (0.157")

Niet gegarandeerd

gebied

Gegarandeerd

gebied

Paginamarges

Marges worden in uw toepassing ingesteld. In bepaalde toepassingen kunt u aangepaste papierformaten en marges instellen terwijl in andere toepassin gen alleen uit standaard paginaformaten en marges kan worden gekozen. Wanneer u een standaard formaat kiest, kunt u een deel van uw afbeelding

Mediumtype 50

verliezen (vanwege beperkingen van het afdrukbaar gebied). Indien u het formaat van uw pagina kunt aanpassen in uw toepassing, gebruik dan deze formaten voor het afdrukbare gebied voor een optimaal resultaat.

Mediumtype

Media plaatsen

Hoe plaats ik media?

Verwijder het bovenste en onderste vel van een stapel papier. Neem een stapel van ca. 200 vel en waaier hiermee om opbouw van statische elektriciteit te voor komen voordat deze in de lade wordt geplaatst. .

" Waaier niet met transparanten.

Opmerking

Alhoewel deze printer is ontworpen voor afdrukken op zeer veel verschillende mediatypen, is het niet de bedoeling uitsluitend op één bepaald mediumtype af te drukken met uitzondering van gewoon papier. Continu afdrukken op andere media (zoals enveloppen, labels, Thick Stock of transparanten) kan de afdrukkwaliteit nadelig beïnvloeden of de levensduur van de machine reduceren.

Wanneer medium wordt bijgevuld, moet eerst de lade worden leeggemaakt. Stapel oud en nieuw medium zorgvuldig op, en plaatst dan de gehele stapel in de lade.

Meng geen papier van verschillende soorten en formaten, aangezien dan het papier kan vastlopen

Lade 1 (multifunctionele lade)

Voor informatie over de mediumtypen en -formaten die vanuit lade 1 kunnen worden bedrukt zie “Mediumspecificaties” op pagina 42.

Mediumtype 52

Gewoon papier plaatsen

1 Open lade 1.

2 Schuif de geleiders uit elkaar

voor meer ruimte.

3 Plaats het papier met de bedruk-

bare zijde naar boven in de lade.

Mediumtype

" Nooit papier vullen tot

boven de M-markering. Maximaal 200 vel (80 g/

[22 lb]) gewoon papier

m kunnen in één keer in de lade worden geplaatst.

4 Schuif de geleiders terug tegen

de randen van het papier

Andere media

Bij het plaatsen van andere media dan gewoon papier, moet de mediummodus (bijvoorbeeld Envelop, Label, Thick Stock of Transparant) in de driver worden ingesteld voor optimale afdrukkwaliteit.

Mediumtype 54

Enveloppen plaatsen

1 Open lade 1.

2 Maak de lade leeg. 3 Schuif de geleiders uit elkaar

voor meer ruimte.

4 Plaats de enveloppen met de

klep naar beneden gericht in de lade.

Mediumtype

" Voordat de enveloppen worden geplaatst, moeten deze worden

samengedrukt om te waarborgen dat alle lucht is verdwenen. Zorg er ook voor dat de vouwen van de kleppen goed zijn aangedrukt omdat anders de enveloppen kunnen kreukelen en er storing in de toevoer kan ontstaan.

" Maximaal 10 enveloppen kunnen in één keer in de lade worden

geplaatst.

" Enveloppen met de klep

aan de lange zijde, moeten met de klep naar de linkerkant van de printer worden geplaatst.

5 Schuif de geleiders terug tegen

de randen van de enveloppen.

Mediumtype 56

6 Trek aan de hendel en open de

bovenklep.

" Als er papier in de uit-

voerlade ligt, verwijder dit dan. Klap de uitvoerlade in voordat de bovenklep wordt geopend.

" Raak de transfer belt niet

aan.

7 Zet de separatiehendels op de

fixeer-eenheid omhoog.

Mediumtype

8 Sluit de bovenklep zorgvuldig.

" Voordat er weer afge-

drukt wordt op andere media dan enveloppen, moet u de separatiehen dels op de fixeer-eenheid weer in zijn oorspronkelijke positie zetten.

Labelvellen/postkaarten/Thick Stock/transparanten plaatsen

1 Open lade 1.

2 Maak de lade leeg.

Mediumtype 58

3 Schuif de geleiders uit elkaar

voor meer ruimte.

4 Plaats het medium met de

bedrukbare zijde naar boven in de lade.

" Er kunnen maximaal 50

vellen in één keer in de lade worden geplaatst.

5 Schuif de geleiders terug tegen

de randen van het medium

Mediumtype

Lade 2

Gewoon papier plaatsen

1 Trek lade 2 zover mogelijk naar

buiten.

2 Trek lade 2 omhoog en verwijder

deze vervolgens.

Mediumtype 60

3 Verwijder het deksel van lade 2.

4 Druk de mediumplaat naar

beneden waarbij deze vastklikt.

5 Plaats het papier in de lade met

de te bedrukken zijde naar boven.

Mediumtype

" Plaats geen medium

boven de 100% lijn. Tot 500 vel (80 g/m gewoon papier kan worden geplaatst in de lade.

6 Plaats het deksel weer op lade

[22 lb])

100%

7 Installeer lade 2 weer in de

printer.

Mediumtype 62

Dubbelzijdig printen

Kies papier met een hoge ondoorschijnendheid voor dubbelzijdig (2-zijden) afdrukken. De mate van in hoeverre hetgeen op de achterzijde van het papier is bedrukt zichtbaar is aan de voorzijde wordt ondoorschijnendheid genoemd. Wanneer papier een lage ondoorschijnendheid heeft, zal de afgedrukte data aan de ene zijde ook zichtbaar zijn aan de andere zijde. Controleer in uw applicatie de marge-informatie. Voor de beste resultaten verdient het aanbe veling een kleine hoeveelheid af te drukken zodat kan worden gecontroleerd of de ondoorschijnendheid voldoende is.

Dubbelzijdig (2-zijdig) afdrukken kan handmatig worden uitgevoerd of automatisch wanneer de duplex-optie is geïnstalleerd en geselecteerd.

Opmerking

Alleen normaal papier, 60–90 g/m2 (16–24 lb) is geschikt voor automatisch dubbelzijdig afdrukken. Zie pagina 42 voor ondersteunde formaten.

Dubbelzijdig printen van enveloppen, labels, postkaarten, thick stock of transparanten wordt niet ondersteund.

Hoe druk ik automatisch dubbelzijdig af?

U moet controleren of de duplex-optie fysiek is geïnstalleerd in de printer. Wanneer de duplex-optie niet is geïnstalleerd en een duplex taak wordt ver zonden, zal op het bedieningspaneel verschijnen DUPLEX UNIT NOT ATTACHED (DUPLEX-EENHEID NIET AANWEZIG.).

Bepaal in uw applicatie hoe de marges voor dubbelzijdig afdrukken moeten worden ingesteld.

De volgende Dubbelzijdig/Boekje instellingen zijn beschikbaar.

“Mediumspecificaties” op

Mediumtype

Wanneer “Korte zijde binden” is geselecteerd, worden de pagina's zodanig afgedrukt dat deze omslaan aan de bovenkant.

Wanneer “Lange zijde binden” is geselecteerd, worden de pagina's zodanig afgedrukt dat deze omslaan aan de

zijkant.

Wanneer “Boekje links binden” is geselecteerd, kunnen de pagina's worden gevouwen als een linksgebonden boekje.

Wanneer “Boekje rechts binden” is geselecteerd, kunnen de pagina's worden gevouwen als een rechtsgebonden boekje.

1 Plaats normaal papier in de lade. 2 Specificeer de layout voor dubbelzijdig afdrukken in de printer-driver. 3 Klik op OK.

" Bij automatisch dubbelzijdig afdrukken, wordt de achterzijde eerst

afgedrukt, en daarna de voorzijde.

Uitvoerlade

Alle media wordt uitgevoerd naar de uitvoerlade bovenop de printer. Deze lade heeft een capaciteit van 200 vel (A4/Letter) van 80 g/m2 (22 lb) papier.

" Wanneer het medium te hoog wordt gestapeld in de uitvoerlade, kun-

nen toevoerproblemen, schade aan het medium of opbouw van statische elektriciteit ontstaan.

" Verwijder transparanten zo snel mogelijk uit de uitvoerlade om

opbouw van statische elektriciteit te voorkomen.

Mediumtype 64

Mediumopslag

Hoe sla ik media op?

 Bewaar het medium op een vlak, horizontaal oppervlak in de originele

verpakking.

Medium dat langere tijd buiten de verpakking is opgeslagen kan te veel zijn uitgedroogd waardoor toevoerproblemen kunnen ontstaan.

 Wanneer medium uit de verpakking is gehaald, plaats dit dan weer terug

in de originele verpakking en sla dit op in een koude, donkere ruimte op een vlak oppervlak.

 Voorkom vocht, overmatige luchtvochtigheid, direct zonlicht, overmatige

hitte (meer dan 35°C [95°F]) en stof.

 Voorkom contact met andere objecten en plaats het medium niet verti-

caal.

Voer een testafdruk uit ter controle van afdrukkwaliteit voordat opgeslagen medium gaat worden gebruikt.

Mediumtype

Mediumtype 66

Vervangen

verbruiksartikelen

Vervangen verbruiksartikelen

Opmerking

Door instructies in deze gebruiksaanwijzing niet aan te houden, kan de garantie komen te vervallen.

Info tonercartridge

Uw printer gebruikt vier tonercartridges: zwart, geel, magenta en cyaan. Behandel de tonercartridges voorzichtig om morsen van toner in de printer of daarbuiten te voorkomen.

" Installeer uitsluitend nieuwe tonercartridges in uw printer. Als een

gebruikte tonercartridge wordt geïnstalleerd, verdwijnt de “toner leeg” melding niet en de verbruiksmateriaalstatus in het Statusdisplay wordt niet bijgewerkt.

" De toner is niet giftig. Wanneer u toner op uw huid krijgt, was dit dan

met koud water en een milde zeep af. Wanneer u toner op uw kleren krijgt, veeg deze dan zo goed mogelijk weg. Wanneer resten toner op uw kleren achterblijven, gebruik dan koud, geen heet, water om de toner af te spoelen.

Voorzichtig

Wanneer u toner in uw ogen krijgt, was dit dan direct uit met koud water en raadpleeg een arts.

" Ga naar de volgende URL voor meer informatie.

US:http://printer.konicaminolta.com/products/recycle Europa:http://www.minolta-qms.nl/nlen/frames/cleanplanet.htm

Opmerking

Gebruik geen nagevulde of niet goedgekeurde tonercartridges. Elke schade ontstaan aan de printer of kwaliteitsproblemen veroorzaakt door nagevulde of niet goedgekeurde tonercartridges kunnen uw garantie doen vervallen. Voor dergelijke gevallen is geen technisch support mogelijk.

Vervangen verbruiksartikelen68

Zie de volgende tabel wanneer een tonercartridge moet worden vervangen. Gebruik voor optimale afdrukkwaliteit en prestaties uitsluitend goedgekeurde KONICA MINOLTA tonercartridges voor uw specifieke printertype, zoals ver meld in onderstaande tabel. Uw printertype en de onderdeelnummers voor de tonercartridges zijn te vinden op het etiket met bestelinformatie voor verbruiksartikelen, dat zich aan de binnenkant van de bovenklep van uw printer bevindt..

Printertype

AM 5250221-100

AP 5250221-350

JP 5250221-300

Printernummer

5250221-200 5250221-400

Type tonercartridge Tonercartridge

Tonercartridge standaard capaciteit -geel (Y) 1710587-001

Tonercartridge standaard capaciteit -magenta

)

Tonercartridge standaard capaciteit -cyaan (C) 1710587-003

Tonercartridge hoge capaciteit - zwart (K) 1710587-004

Tonercartridge hoge capaciteit -geel (Y) 1710587-005

Tonercartridge hoge capaciteit -magenta (M) 1710587-006

Tonercartridge hoge capaciteit -cyaan (C) 1710587-007

Tonercartridge standaard capaciteit -geel (Y) 1710589-001

Tonercartridge standaard capaciteit -magenta

)

Tonercartridge standaard capaciteit -cyaan (C) 1710589-003

Tonercartridge hoge capaciteit - zwart (K) 1710589-004

Tonercartridge hoge capaciteit -geel (Y) 1710589-005

Tonercartridge hoge capaciteit -magenta (M) 1710589-006

Tonercartridge hoge capaciteit -cyaan (C) 1710589-007

Tonercartridge standaard capaciteit -geel (Y) 1710590-001

Tonercartridge standaard capaciteit -magenta (M)

Tonercartridge standaard capaciteit -cyaan (C) 1710590-003

Tonercartridge hoge capaciteit - zwart (K) 1710590-004

Tonercartridge hoge capaciteit -geel (Y) 1710590-005

Tonercartridge hoge capaciteit -magenta (M) 1710590-006

Tonercartridge hoge capaciteit -cyaan (C) 1710590-007

Tonercartridge standaard capaciteit -geel (Y) 1710588-001

Tonercartridge standaard capaciteit -magenta (M)

Tonercartridge standaard capaciteit -cyaan (C) 1710588-003

Tonercartridge hoge capaciteit - zwart (K) 1710588-004

Tonercartridge hoge capaciteit -geel (Y) 1710588-005

Tonercartridge hoge capaciteit -magenta (M) 1710588-006

Tonercartridge hoge capaciteit -cyaan (C) 1710588-007

onderdeelnummer

1710587-002

1710589-002

1710590-002

1710588-002

Vervangen verbruiksartikelen

Bewaar tonercartridges:

 in de originele verpakking tot deze moeten worden geïnstalleerd.

 op een koude, droge plaats, niet in het zonlicht (vanwege opwarming).

De maximale opslagtemperatuur is 35° C (95° F) en de maximale relatieve vochtigheid voor opslag is 85% (niet condenserend). Wanneer de tonercartridge wordt verplaats vanuit een koude naar een warme, vochtige locatie kan condensatie optreden waardoor de afdrukkwaliteit afneemt. Neem 1 uur de tijd zodat de toner zich aan de omgeving kan aanpassen voordat deze wordt gebruikt.

 tijdens hantering en opslag recht houden.

Houd of plaats cartridges niet op de zijkant of ondersteboven; de toner in de cartridge kan gaan aankoeken of ongelijk verdeeld worden.

 niet in de buurt van zoute lucht en corrosieve gassen zoals aërosolen.

Vervangen verbruiksartikelen70

Vervangen van een tonercartridge

Opmerking

Zorg ervoor dat geen toner wordt gemorst bij het vervangen van een tonercartridge. Wanneer toner wordt gemorst, veeg dit dan direct weg met een zachte, droge doek.

Wanneer TONER EMPTY in het ENGINE/TONER EMPTY menu op STOP

staat, zal het bericht TONER LIFE END X

van de toner) verschijnen wanneer een tonercartridge leeg raakt. Volg de stappen hieronder aangegeven om de tonercartridge te vervangen.

(waar “X” staat voor de kleur

" Indien TONER EMPTY in het ENGINE/TONER EMPTY menu op

CONTINUE staat, verschijnt het bericht TONER EMPTY X ook.

1 Controleer het berichtenvenster welke kleur toner leeg is. Voer de vol-

gende handelingen uit om de carrousel automatisch naar de juiste kleurencartridge te laten roteren, zodat deze kan worden vervangen.

Druk op toets Totdat het berichtenvenster

toont

TONER LIFE END X or TONER EMPTY X

Menu Select

Druk net zolang totdat de juiste

kleur verschijnt.

Menu Select

MENU SPECIAL PAGES

MENU ENGINE

ENGINE REPLACE TONER

REPLACE TONER BLACK

REPLACE TONER X

PLEASE WAIT

Daarna verschijnt: OPEN

DOOR/REPLACE TONER X

Vervangen verbruiksartikelen

2 Trek aan de hendel en open de

bovenklep.

" Als er papier in de uit-

voerlade ligt, verwijder dit dan. Klap de uitvoerlade in voordat de bovenklep wordt geopend.

" Raak de transfer belt niet

aan.

3 Open de frontdeur en controleer

of de te vervangen tonercar tridge is geroteerd naar de positie waar het vervangen kan worden.

" U kunt de tonercartridge

herkennen aan de kleur van de hendel en aan de letter in de hendel: C (cyaan), M (magenta), Y (geel) en K (zwart).

Vervangen verbruiksartikelen72

4 Trek de hendel op de tonercar-

tridge naar u toe, en trek vervolgens de tonercartridge omhoog om deze te verwijderen.

" Draai de tonercartridge-

carrousel niet met de hand. Draai bovendien de carrousel niet met kracht, anders kan deze beschadigd raken

Opmerking

Voer de lege tonercartridge af volgens de plaatselijke voorschriften. Verbrandt de tonercartridge niet.

5 Pak een nieuwe tonercartridge. 6 Schud de cartridge een aantal

malen om de toner goed te verdelen.

" Zorg ervoor, dat de

bescherming van de tonerrol goed vastzit voordat met de tonercar tridge wordt geschud.

Vervangen verbruiksartikelen

7 Verwijder de bescherming van

de tonerrol.

" Raak de tonerrol niet aan

of bekras deze niet.

8 Lijn de as aan elk uiteinde van

de tonercartridge uit met de houders en plaats vervolgens de cartridge.

" Zorg er vóór het plaatsen

van de tonercartridge voor, dat de kleur van de te installeren tonercar tridge hetzelfde is als het etiket op de tonercartridgecarrousel.

9 Druk de tonercartridge omlaag

totdat deze vastklikt.

Vervangen verbruiksartikelen74

10 Sluit de frontdeur.

11 Sluit de bovenklep zorgvuldig.

" De printer moet een kalibreringscyclus uitvoeren (minder dan 2

minuten) na het vervangen van een tonercartridge. Wanneer de bovendeur wordt geopend voordat het bericht zal de printer stoppen en de calibratiecyclus herhalen.

Vervangen verbruiksartikelen

READY verschijnt,

Drumcartridge vervangen

1 Trek aan de hendel en open de

bovenklep.

" Als er papier in de uit-

voerlade ligt, verwijder dit dan. Klap de uitvoerlade in voordat de bovenklep wordt geopend.

" Raak de transfer belt niet

aan..

2 Trek de drumcartridge er voor-

zichtig uit.

Opmerking

Voer de gebruikte drumcartridge af volgens de plaatselijke voorschriften. Verbrand de drumcartridge niet.

Vervangen verbruiksartikelen76

3 Pak een nieuwe drumcartridge.

" Raak de OPC-drum op

de drumcartridge niet aan.

4 Installeer de nieuwe drumcar-

tridge.

Vervangen verbruiksartikelen

5 Sluit de bovenklep zorgvuldig.

" De printer moet een kalibreringscyclus uitvoeren (minder dan 2

minuten) na het vervangen van de drumcartridge. Wanneer de bovendeur wordt geopend voordat het bericht zal de printer stoppen en de calibratiecyclus herhalen.

READY verschijnt,

Vervangen verbruiksartikelen78

Onderhoud van

de printer

Onderhoud van de printer

Voorzichtig

Lees zorgvuldig alle veiligheidsaanwijzingen en waarschuwingen op de labels, zodat u alle instructies goed kunt naleven. Deze labels bevinden zich aan de binnenkant van de kleppen van de printer en binnenin de printerbehuizing.

Ga voorzichtig om met de printer, zodat deze lang mee kan gaan. Verkeerd gebruik kan schade veroorzaken en leiden tot het vervallen van uw garantie. Als er stof en stukjes papier aan de binnen- of buitenkant van de printer blijven zitten, kan dit de printerprestaties en afdrukkwaliteit nadelig beïnvloeden. Daarom moet de printer met regelmatige tussenpozen schoongemaakt worden. Houd rekening met de volgende richtlijnen.

WAARSCHUWING!

Schakel de printer uit, trek de stekker uit het stopcontact en koppel alle interfacekabels los, voordat u gaat schoonmaken. Mors geen water of schoonmaakmiddel in de printer; anders wordt de printer beschadigd en kan een elektrische schok het gevolg zijn.

Voorzichtig

De fixeer-eenheid is heet. Wanneer de bovenklep geopend is, daalt de temperatuur van de fixeer-eenheid geleidelijk (wachttijd van één uur).

 Ga voorzichtig te werk bij het schoonmaken van de binnenkant van de

printer of het verwijderen van vastgelopen papier, aangezien de fixeer eenheid en andere interne onderdelen zeer heet kunnen zijn.

 Plaats niets bovenop de printer.

 Gebruik een zachte doek voor het schoonmaken van de printer.

 Spuit nooit rechtstreeks een schoonmaakoplossing op het oppervlak van

de printer; de spray zou door de ventilatie-openingen van de printer kunnen dringen en de interne stroomkringen kunnen beschadigen.

 Vermijd het gebruik van schurende of bijtende schoonmaakmiddelen of

schoonmaakmiddelen die oplosmiddelen bevatten (zoals alcohol en benzeen), voor het schoonmaken van de printer.

 Test altijd alle schoonmaakmiddelen (zoals een mild afwasmiddel) op een

klein onzichtbaar plekje op uw printer, om te controleren hoe de uitwer king ervan is.

Onderhoud van de printer80

 Gebruik nooit scherpe of ruwe hulpmiddelen, zoals staal- of schuurspons-

jes.

 Sluit de kleppen van de printer altijd voorzichtig. Stel de printer nooit bloot

aan trillingen.

 Dek de printer niet direct na gebruik af. Schakel de printer uit en wacht tot

deze afgekoeld is.

 Laat de kleppen van de printer niet lang open staan, vooral in goed ver-

lichte ruimten; licht kan de drumcartridge beschadigen.

 Open de printer niet tijdens het afdrukken.

 Klop niet met papierstapels op de printer.

 Smeer of demonteer de printer niet.

 Kantel de printer niet.

 Raak geen elektrische contacten, tandwielen of laserapparaten aan.

Gebeurt dit wel, dan kan de printer beschadigd worden, waardoor de afdrukkwaliteit slechter wordt.

 Laat de mediastapel in de uitvoerlade niet te hoog worden. Als de media-

stapel te hoog wordt, kan het papier in uw printer vastlopen of kan het papier ernstig gaan krullen.

 Houd de printer recht om het

morsen van toner te vermijden.

 Pak de printer bij het optillen

vast bij de in de afbeelding getoonde gebieden.

" Wanneer de duplex-optie

geïnstallerd is, dient deze eerst te worden verwijderd. Til de printer tevens niet op met lade 2 nog ge

 Wanneer u toner op uw huid

krijgt, was dit dan met koud water en een milde zeep af.

Voorzichtig

Wanneer u toner in uw ogen krijgt, was dit dan direct uit met koud water en raadpleeg een arts.

Onderhoud van de printer

ïnstalleerd.

 Zorg ervoor, dat onderdelen die bij het schoonmaken zijn verwijderd,

teruggeplaatst worden voordat u de stekker van de printer weer in het stopcontact steekt.

De printer schoonmaken

Voorzichtig

Zorg ervoor dat u de printer uitschakelt en de stekker uit het stopcontact trekt, voordat u deze gaat schoonmaken.

Buitenkant

Bedieningspaneel Ventilatie-openingen

Ready Error

Menu Select

Toner

M C K

Cancel

Buitenkant printer Filter

De printer schoonmaken82

Binnenkant

De papiertoevoerrol en laserlens schoonmaken

1 Trek aan de hendel en open de

bovenklep.

" Als er papier in de uit-

voerlade ligt, verwijder dit dan. Klap de uitvoerlade in voordat de bovenklep wordt geopend

" Raak de transfer belt niet

aan.

2 Trek de drumcartridge er lang-

zaam uit.

De printer schoonmaken

Opmerking

Plaats de verwijderde drumcartridge zoals getoond in de afbeelding rechts. Zorg ervoor, dat u de drumcartridge horizontaal houdt en zet deze ergens neer waar deze niet vuil kan worden. Laat de drumcartridge niet langer dan 15 minuten buiten de printer en plaats de verwijderde drumcartridge niet op een plek waar deze wordt blootgesteld aan direct licht (zoals zonlicht).

3 Maak de papiertoevoerrollen

schoon door deze met een zachte, droge doek af te vegen.

ONDERZIJDE

De printer schoonmaken84

4 Maak de laserlens schoon door

deze met een zachte, droge doek af te vegen.

5 Installeer de drumcartridge weer.

ONDERZIJDE

De printer schoonmaken

6 Sluit de bovenklep zorgvuldig.

De Duplex-Optie Geleidingsrollen schoonmaken

1 Open de duplexdeur.

2 Maak de geleidingsrollen

schoon door deze af te vegen met een zachte, droge doek.

De printer schoonmaken86

3 Sluit de duplexdeur voorzichtig.

Lade 2 Geleidingsrollen schoonmaken

1 Til de printer van lade 2 omhoog

en plaats de printer tijdelijk op een stevige en vlakke onder grond.

De printer schoonmaken

2 Reinig de geleidingsrollen door

deze af te vegen met een zachte, droge doek.

3 Til de printer op en plaats deze

weer bovenop lade 2.

De printer schoonmaken88

Opbergen van de printer

Opmerking

Indien de printer gedurende een langere tijd niet wordt gebruikt, verdient het aanbeveling de printer op te bergen met de separatiehendels op de fixeer-eenheid omhoog (in de envelop-stand)

Opbergen van de printer

Opbergen van de printer90

Probleemoplossen

Inleiding

Dit hoofdstuk geeft informatie en hulp bij het oplossen van printerproblemen die kunnen optreden, en zal u de weg wijzen naar de juiste hulpbronnen.

Afdrukken van de configuratiepagina Pagina 92

Voorkomen van storingen in het mediumtransport Pagina 93

Overzicht van de mediumroute Pagina 94

Oplossen van storingen in mediumtransport Pagina 94

Oplossen van problemen met storingen in het medium-

transport.

Oplossen van andere problemen Pagina 107

Problemen met de afdrukkwaliteit oplossen Pagina 112

Status-, fout- en servicemeldingen Pagina 119

Afdrukken van de configuratiepagina

Druk de configuratiepagina (CONFIG) af om te controleren of de printer correct afdrukt.

Druk op toets Tot het berichtenvenster toont

READY

SPECIAL PAGES

Pagina 103

PRINT CONFIG PAGE

De configuratiepagina wordt afgedrukt en de printer gaat terug naar READY.

Oplossen van andere problemen 92

KONICA MINOLTA magicolo 2430DL User Guide [nl]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Dank u wel

Handelsmerken

Opmerking omtrent het copyright

Opmerking

SOFTWARE LICENTIE-OVEREENKOMST

Inleiding

Eerste kennismaking met uw printer

Benodigde ruimte

Onderdelen printer

Vooraanzicht

Vooraanzicht met opties

Achteraanzicht met opties

Drivers

Hulpprogramma's

Hulpprogramma's en documentatie CD-ROM6

Systeemeisen

Kiezen van driver-opties/standaard (voor Windows)

Deïnstalleren van de printer-driver (voor Windows)

Weergave van de printer-driver instellingen (voor Windows)

Windows XP/Server 2003

Windows 2000/Me/98SE/NT 4.0

Gebruik van de printer-driver

Algemene knoppen

Annuleren

Toepassen

Help

Easy Set

Paginalayout

Printerafbeelding

Tabblad Setup

Tabblad Papier

Tabblad Kwaliteit

Tabblad Instelling apparaatopties

Werken met het Statusdisplay

Inleiding

Openen van het Statusdisplay en weergeven van de voorraadstatus

Veranderen van de afmetingen van het Statusdisplay-venster

Gebruik van het Statusdisplay

Herkennen van Statusdisplay-signaleringen

Herstellen van een Statusdisplay-signalering

Sluiten van het Statusdisplay

Werken met het Printer Status Monitor Center

Inleiding

Systeemeisen

Openen van het Printer Status Monitor Center en weergeven van de Voorraadstatus

Gebruik van het Printer Status Monitor Center

Herkennen van Printer Status Monitor Center-signaleringen

Sluiten van het Printer Status Monitor Center

Over het bedieningspaneel

Indicatoren en toetsen van het bedieningspaneel

Indicatoren tonervoorraad

Configuratiemenu overzicht

Configuratiemenu

Menu Speciale pagina's

Taalmenu

Machinemenu

Netwerkmenu

Menu verbruiksartikelen

Direct Print Menu

Direct afdrukken

Direct afdrukken

Afdrukken direct vanuit een digitale camera

Mediumspecificaties

Mediumtype

Gewoon papier (Recycled Papier)

Thick Stock

Enveloppen

Labels

Briefhoofd

Postkaarten

Transparenten

Glossy Stock

Wat is het gegarandeerde afdrukbare gebied?

Paginamarges

Media plaatsen

Lade 1 (multifunctionele lade)