KONICA MINOLTA magic 3100 Installation Guide [po]
®
magicolor 3100
Podręcznik instalacji
Uwagi dla użytkownika:
Niniejsza Instrukcja Obsługi pomoże Ci w nastawieniu sprzętowym Twojej drukarki
magicolor 3100. Zawiera również informacje o drukarce magicolor 3100.
1800656-009B
Podziękowanie
Dziękujemy za zakupienie drukarki magicolor 3100. Dokonałeś znakomitego
wyboru. Twoja drukarka 3100 jest specjalnie skonstruowana do optymalnej pracy
w Windows, pracy w sieci z protokołem TCP/IP i środowiska Macintosh.
Znaki towarowe
Następujące nazwy są zarejestrowanymi znakami towarowymi MINOLTA-QMS,
znak firmowy Inc.: QMS, MINOLTA-QMS i nazwa magicolor.
Minolta jest zarejestrowaną marką firmy Minolta Co., Ltd. Pozostałe nazwy
produktów podane w niniejszym podręczniku mogą być również
zarejestrowanymi znakami towarowymi lub nazwami ich właścicieli.
Prawa własności
Zakodowane oprogramowanie dostarczone wraz z Twoją drukarką jest chronione
prawami autorskimi Copyright © 2002 MINOLTA-QMS, Inc. Wszelkie prawa
zastrzeżone. Oprogramowanie to nie może być reprodukowane, zmieniane,
wyświetlane, przenoszone lub kopiowane w jakikolwiek sposób i w jakiejkolwiek
formie, na jakiekolwiek nośniki, w całości lub częściowo, bez uprzedniej pisemnej
zgody firmy MINOLTA-QMS, Inc.
Oświadczenie
Niniejszy podręcznik jest przedmiotem praw autorskich firmy MINOLTA-QMS, Inc.,
One Magnum Pass, Mobile, AL 36618. Wszelkie prawa zastrzeżone. Dokumentu
tego nie wolno kopiować, w całości lub częściowo, przenosić na inne nośniki
lub przekładać na inne języki bez pisemnej zgody firmy MINOLTA-QMS, Inc.
Oświadczenie
MINOLTA-QMS, Inc. zastrzega sobie prawo do dokonania zmian w niniejszym
podręczniku i opisanym w nim urządzeniu bez uprzedzenia. Autorzy uczynili
wszystko niezbędne, aby niniejszy podręcznik nie zawierał błędów i nieścisłości,
tym nie mniej firma MINOLTA-QMS, Inc. nie daje żadnych gwarancji,
obejmujących bez ograniczeń jakiekolwiek gwarancje sprzedawalności
i używalności do określonych celów, które by mogły wynikać z niniejszego
podręcznika. MINOLTA-QMS, Inc. nie odpowiada za błędy zawarte w instrukcji
lub za przypadkowe, specjalne lub wynikające z nich szkody i straty, zaistniałe
w wyniku przygotowania lub stosowania informacji zawartych w niniejszym
podręczniku, w trakcie obsługi urządzenia lub związanych z wydajnością
urządzenia obsługiwanego zgodnie z niniejszymi informacjami.
Rejestracja drukarki
Internet
zgodnie z wyświetlanymi wskazówkami.
CD-ROM
Utilities.
– połącz się z witryną www.onlineregister.com/minolta-qms/ i postępuj
– Postępuj zgodnie ze wskazówkami na płycie CD-ROM Software
Spis treści
Zapoznanie się z drukarką........................................................................... 5
Charakterystyka magicolor 3100 ................................................................5
Wymagania dotyczące umieszczenia..........................................................5
Umieść drukarkę ..........................................................................................6
Części drukarki.............................................................................................7
Komplet dokumentacji ................................................................................. 8
Ustawienie drukarki...................................................................................... 9
Zawartość przesyłki...................................................................................... 9
Wypakowanie drukarki ..............................................................................10
Instalacja jednostki bębna światłoczułego ................................................11
Instalacja kaset z tonerem..........................................................................13
Ładowanie kasety magazynka papieru .....................................................15
Ładowanie magazynka uniwersalnego......................................................17
Instalacja wyposażenia opcjonalnego ...................................................... 18
Podłączanie/Włączanie drukarki ............................................................... 19
Jak postępować dalej................................................................................. 20
Opis menu konfiguracji .............................................................................. 20
Menu zabezpieczenia ................................................................................ 20
Menu nadzoru operatora ........................................................................... 21
Menu zarządzania ..................................................................................... 22
Menu podrzędne dla pracy w sieci ........................................................... 23
Opis pulpitu sterowniczego ....................................................................... 23
Wybór języka wyświetlacza ....................................................................... 23
Kontrolki pulpitu sterowniczego ................................................................ 24
Klawisze pulpitu sterowniczego ................................................................ 25
Klawisze Menu, Select, Previous, i Next.................................................... 25
Rejestracja strony kolorowej...................................................................... 26
Opis panelu interfejsu ................................................................................ 28
Usuwanie problemów................................................................................. 29
Usuwanie problemów w trakcie instalacji.................................................. 29
Wyposażenie dodatkowe i materiały eksploatacyjne............................... 31
Wyposażenie dodatkowe .......................................................................... 31
Materiały eksploatacyjne ........................................................................... 32
Zgodność z normami.................................................................................. 32
Oświadczenie o zgodności zwytycznymi FCC.......................................... 34
EN 55022 .................................................................................................. 34
Bezpieczeństwo urządzenia laserowego .................................................. 35
Międzynarodowe informacje ..................................................................... 35
Warunki gwarancji ...................................................................................... 35
Spis treściiv
Zapoznanie się z drukarką
Charakterystyka magicolor 3100
Właściwości Szczegóły Jakość druku
Prędkość druku ppm
(Letter/A4 kolorowy
i monochromatyczny czarny)
SDRAM 256 MB
Magazynek górny
o pojemności 500 arkuszy
Magazynek uniwersalny
o pojemności 100 arkuszy
Podajnik wejściowy dużej
pojemności – 1000 arkuszy
(2 × 500) (HCIF)
IEEE-1284 równoległy Standardowy
Ethernet Standardowy
USB Standardowy
Wewnętrzny twardy dysk IDE Opcjonalny
Zegar godzinowy i dzienny Opcjonalny
Automatyczny druk
obustronny
Do 16
Do 16
Do 8
Standardowy
Standardowy
Opcjonalny
Standardowy (jeżeli jest dostępna
dostateczna pamięć. Na przykład
automatyczne drukowanie z wysoką
rozdzielczością 1200 dpi na format legal
wymaga 288 MB pamięci SDRAM).
Standarowo
– 1200 dpi
Jakość
Wysoka
– 1200 dpi
– 600 dpi
Wymagania dotyczące umieszczenia
Widok z góry
Zapoznanie się z drukarką
5
Widok z przodu
Widok z boku
Umieść drukarkę
Z następującymi charakterystykami... Ale unikaj...
Na twardą, równą, stabilną, poziomą
(dopuszczalne jest ±5° lub mniejsze
pochylenie w dowolnym punkcie wokół
urządzenia) powierzchnię.
Podłącz do łatwo dostępnego gniazdka
sieciowego (przeznaczonego wyłącznie
do zasilania drukarki) odpowiadającego
specyfikacjom drukarki. W pobliżu
komputera. Połącz dwukierunkowym
kablem równoległym IEEE 1284
o długości 2 m lub mniejszej.
Zachowaj wokół drukarki dostateczną
wolną przestrzeń dla ułatwienia obsługi
i zapewnienia dostatecznej wentylacji.
W temperaturze otoczenia 10–32 °C
i wilgotności względnej 15–85%
(bez skraplania).
Na wysokości 0–3100 m n.p.m. Nadmiernych wibracji.
Bezpośredniego światła słonecznego.
Źródeł ciepła i chłodu, ekstremalnych
temperatur lub zmian wilgotności,
przeciągu i kurzu. Otwartego ognia lub
substancji łatwopalnych.
Podłączania do obwodów elektrycznych
zasilających urządzenia dużej mocy.
Urządzeń generujących dźwięk,
np. kopiarek lub wentylatorów
oraz silnych pól magnetycznych lub
elektromagnetycznych, np. urządzeń
chłodniczych.
Wody, rur wodociągowych, pojemników
z cieczami (napojami) i agresywnymi
chemikaliami lub parami, np. amoniaku.
Składowania w okolicy drukarki luźno
leżących drobnych przedmiotów
metalowych, np. spinek do papieru
lub zszywek.
OSTRZEŻENIE!
Nie zakrywaj kratek wentylacyjnych. Grozi niebezpieczeństwo pożaru.
Przy manipulacji z drukarką nie pochylaj jej o więcej, niż 10°.
Zapoznanie się z drukarką6
OSTRZEŻENIE!
U wyrobów instalowanych poza Ameryką Północną nie podłączaj
przewodu uziemiającego do przewodów gazowych lub wodociągowych,
ew. aparatów telefonicznych.
Bliższe informacje znajdziesz w Podręczniku użytkownika lub na płycie
CD-ROM.
Części drukarki
Poniższe rysunki przedstawiają części Twojej drukarki opisywane w całym
podręczniku, dlatego poświęć trochę czasu na zapoznanie się z nimi.
Widok z przodu
1 –Pokrywa górna/wyjście
stroną zadrukowaną w dół
2 –Pulpit sterowniczy
z wyświetlaczem
3 –Pokrywa przednia
4 –Przycisk B pokrywy
5 –Magazynek uniwersalny
(pokazany zamknięty)
6 –Przycisk pokrywy A
7 –Kratki wentylacyjne
8 –Wyłącznik zasilania
9 –Standardowy górny
magazynek
10 – Wskaźnik poziomu papieru
11 – Uchwyty do przenoszenia
(po obu stronach)
Widok z tyłu
1 – Pokrywa górna
2 – Kasety z tonerem
3 – Kratki wentylacyjne
4 – Gniazdko zasilania
5 – Panel interfejsu
6 – Pokrywa zasobnika
papieru
Zapoznanie się z drukarką
7
Widok z góry do wnętrza
Po naciśnięciu przycisku A
(patrz widok z przodu)
1 – Mechanizm posuwu
2 –Wałki posuwu
3 –Jednostka bębna światłoczułego
4 –Pokrywa jednostki
bębna światłoczułego
Po naciśnięciu przycisku B
(patrz widok z przodu)
5 –Jednostka druku obustronnego
6 –Jednostka bębna utrwalającego
7 –Pokrywa jednostki bębna
światłoczułego
Komplet dokumentacji
Jeżeli używasz niniejszego podręcznika w wersji zapisanej
w programie Acrobat (PDF), kliknij na tę ikonę, aby odtworzyć
sekwencję video QuickTime przedstawiającą procedury opisane
w tekście. Acrobat Reader i łącze do ładowania QuickTime są zapisane
na obu płytach CD-ROM.
Podręcznik Opis Umieszczenie
Podręcznik
instalacji
Podręcznik
oprogramowania
Instrukcja
obsługi
Ten dokument czytasz właśnie teraz. Kopia
Podręcznik ten pomaga w instalacji
oprogramowania Twojej drukarki.
Objaśnia na co dzień działanie Twojej
drukarki łącznie z informacjami
o drukowaniu plików, uzupełnianiu
mediów drukowych i wymianie tonera.
Zawiera również informacje
o wyposażeniu opcjonalnym,
czyszczeniu i utrzymaniu Twojej drukarki,
poprawianiu jakości drukowania,
usuwaniu problemów z drukarką.
i
Dokumentacja
CD-ROM
Kopia
i
Dokumentacja
CD-ROM
Dokumentacja
CD-ROM
Komplet dokumentacji8
Podręcznik Opis Umieszczenie
CrownBooks Podręczniki te podają szczegółowe
Przewodnik
szybką instalacją
Podręcznik
utrzymania
Podręcznik
Service &
Support Guide
informacje o architekturze Crown,
drukowaniu kolorowym, konfiguracji
menu i zaawansowanych połączeniach
i konfiguracjach komputera i sieci.
Umożliwia szybką instalację Twojej
drukarki.
Podręcznik ten służy do uzyskania
szybkich informacji o funkcjonowaniu,
zapobieganiu i usuwaniu problemów.
Podaje ogólne informacje o serwisie
i pomocy technicznej dla Twojej drukarki.
Większość aktualnych informacji można
znaleźć w witrynie internetowej
www.minolta-qms.com.
Programy
użytkowe
Dokumentacja
CD-ROM
Dokumentacja
CD-ROM
Programy
użytkowe
Ustawienie drukarki
OSTRZEŻENIE!
Drukarka waży w przybliżeniu 29,5 kg bez materiałów eksploatacyjnych.
Podnosząc i przenosząc drukarkę poproś o pomoc.
Zawartość przesyłki
CD-ROM
CD-ROM
Drukarka (z magazynkiem na 500 arkuszy papieru, magazynkiem
uniwersalnym na 100 arkuszy papieru)
Komplet materiałów eksploatacyjnych
a
Jednostka bębna światłoczułego (zawiera 4 OPC z wywoływaczem
i wałek posuwu)
b
4 kasety z tonerem
c
Kabel zasilający (typ zależy od regionu)
Dwie płyty CD-ROM (Programy użytkowe i Dokumentacja)
Dokumentacja (patrz „Komplet dokumentacji“ na stronie 8)
Kable interfejsu nie wchodzą w zakres dostawy. Jeżeli potrzebujesz kable,
skontaktuj się ze swoim miejscowym sprzedawcą lub zajdź do sklepu
komputerowego.
Ustawienie drukarki
9
Wypakowanie drukarki
OSTRZEŻENIE!
Nie włączaj kabla zasilającego do gniazdka sieciowego, dopóki nie
wykonasz następujących czynności.
Schowaj materiały opakowania na wypadek przewozu drukarki lub
przechowywania w przyszłości.
Po usunięciu materiałów eksploatacyjnych i kartonu wykonaj następujące
czynności dla wypakowania drukarki.
Usuń ochronną osłonę z tworzywa sztucznego.
OSTRZEŻENIE!
Podnieś drukarkę tylko od przodu i tyłu. Podnosić za boki można aż pod
koniec.
Z pomocą innej osoby wyjmij
drukarkę z kartonu.
Nigdy nie pochylaj drukarki
o więcej, niż 10° w każdym
kierunku.
Dla zapewnienia wysokiej
jakości wyduków i wydłużenia
żywotności materiałów
eksploatacyjnych umieść drukarkę na twardej, równej, poziomej i stabilnej
powierzchni o minimalnej nośności około 35 kg.
Usuń taśmę klejącą z obudowy drukarki.
Ustawienie drukarki10
Instalacja jednostki bębna światłoczułego
Jednostka bębna światłoczułego posiada 4 OPC
(Organic Photo Conductors) i wywoływacze oraz
wałek posuwu jednostki bębna światłoczułego.
Wytwarza ona obraz, który jest przenoszony
na papier.
Uwaga
Bębny światłoczułe są niezwykle wrażliwe na jasne światło,
bezpośrednie światło słoneczne i dotyk. Jednostkę bębna
światłoczułego zawsze przechowuj w opakowaniu ochronnym, zanim
ją zainstalujesz. Wszelki kontakt ze światłem nie może trwać dłużej,
niż dwie minuty, w przeciwnym wypadku może dojść
do nieodwracalnego uszkodzenia.
Otwórz pokrywę przednią (naciskając przycisk A), i usuń wszytkie taśmy.
Otwórz pokrywę jednostki bębna
światłoczułego.
Wyjmij jednostkę bębna
światłoczułego z jej
torebki ochronnej.
Trzymając jednostkę bębna światłoczułego w pozycji poziomej wyciągnij
całkowicie z jednostki taśmę i ostrożnie usuń pokrywę ochronną.
Ustawienie drukarki
11
Loading...