Konica minolta DIMAGE VIEWER 2.3 User Manual [de]

DBEDIENUNGSANLEITUNG SOFTWARE

9222-7300-14 P-B308/KME-0311			2.3

2

BEVOR SIE BEGINNEN

Bevor Sie die „DiMAGE Viewer“-Software installieren, lesen Sie den Abschnitt “Datenübertragung” im Kamerahandbuch. Dieser Abschnitt schildert genau, wie die Kamera mit dem beiliegenden USBKabel mit einem Computer verbunden wird. Die Beispiele in diesem Handbuch gehen davon aus, dass die Kamera mit einem USB-Kabel an den Computer angeschlossen wird.

Diese Bedienungsanleitung enthält weder Anweisungen über die grundsätzliche Bedienung eines Computers, noch über die Grundfunktionen der Betriebssysteme Windows® oder Mac OS® (Macintosh). Informationen über die Bedienung Ihres Computers oder Betriebssystems schlagen Sie bitte in den entsprechenden Handbüchern zu Ihrem Computer nach.

In dieser Bedienungsanleitung sind die Fenster/Menüs der Windows®-Version des Programmes abgebildet. Es gibt, außer der Gestaltung einzelner Bedienelemente, keine grundlegenden Unterschiede zwischen der Windows®- und der Macintosh®- Version.

Für die Genauigkeit dieser Änderungen wurde Sorge getragen. Falls Sie Fragen haben, kontaktieren Sie Konica Minolta. Konica Minolta ist nicht für irgendeinen Verlust oder Beschädigung verantwortlich, die durch den Gebrauch dieser Software verursacht werden.

Dieses Anwenderhandbuch darf nicht ohne vorherige Erlaubnis von Konica Minolta Co, Ltd. in Teilen oder in seiner Gesamtheit vervielfältigt werden.

3

INHALTSVERZEICHNIS
Systemvoraussetzungen ........................................................................................................................	6
„DiMAGE Viewer” Systemvoraussetzungen ..............................................................................	6
QuickTime-Systemvoraussetzungen .........................................................................................	7
Bevor Sie die „DiMAGE Viewer“-Software installieren ..............................................................	7
Installation ......................................................................................................................................	8
Installation der „DiMAGE Viewer“-Software – Windows ............................................................	8
Installation der „DiMAGE Viewer“-Software – Macintosh ........................................................	10
Starten der Software ............................................................................................................................	12
Starten der Software – Windows .............................................................................................	12
Starten der Software – Macintosh ...........................................................................................	13
Importieren und bearbeiten der Bilder .................................................................................................	14
Bilder laden..............................................................................................................................	14
Erneuern der Miniaturbildansicht.............................................................................................	14
Audiodateien öffnen.................................................................................................................	15
Anzeigeformat ändern .............................................................................................................	16
Miniaturbildgröße ändern.........................................................................................................	17
Bilddateien sortieren................................................................................................................	18
Miniaturbilder auswählen .........................................................................................................	18
Umbenennen einzelner Dateien ..............................................................................................	19
Umbenennen mehrerer Dateien ..............................................................................................	19
Ordner anlegen........................................................................................................................	20
Bilder in andere Ordner verschieben.......................................................................................	21
Bilder in andere Ordner kopieren ............................................................................................	22
Ausschneiden, Kopieren, Einsetzen und Löschen – Windows................................................	23
Ausschneiden, Kopieren, Einsetzen und Löschen – Macintosh..............................................	23
Anzeigen und Sichern von Bildinformationen..........................................................................	24
Bildinformation – Einstellungen ...............................................................................................	25
Bildtitel bearbeiten ...................................................................................................................	25
Grundlegende Bildbearbeitung.............................................................................................................	26
Bildkorrektur-Fenster ...............................................................................................................	26
Werkzeugleisten .........................................................................................................	27
Bilder im Fenster „Bildkorrektur“ anzeigen ..............................................................................	28
Drehen und spiegeln von Bildern ............................................................................................	29
Bildanzeigeoptionen ................................................................................................................	30
Vollbildansicht .............................................................................................................	30
Größenänderung des Hauptfensters ..........................................................................	30
Das Verschiebehandwerkzeug....................................................................................	31
Das Zoomwerkzeug ....................................................................................................	31
Menüoptionen .............................................................................................................	31
Korrektur mit Variationen .........................................................................................................	32
Helligkeits-, Kontrastund Farbbalancekorrekturen.................................................................	33
Eine Einführung in die Farbenlehre .........................................................................................	35
Original und korrigiertes Bild vergleichen................................................................................	36
Korrektur widerrufen/wiederherstellen .....................................................................................	37
Verarbeitung von Textaufnahmen und Strichgrafik ..................................................................	37
Daten einbelichten...................................................................................................................	38
Speichern von Bildern ..........................................................................................................................	40
Bildgröße ändern und sichern .................................................................................................	40
Speichern eines Bildes ............................................................................................................	40
Bildnamen oder Bildformat ändern..........................................................................................	41
Drucken ....................................................................................................................................	42
Erstellen eines Indexprints ......................................................................................................	44

4 INHALTSVERZEICHNIS

Erweiterte Bildbearbeitung ...................................................................................................................	46
Das Gradationskurven/Tonwertkorrektur-Fenster....................................................................	47
Verwendung der Gradationskurve ...........................................................................................	48
Freihandzeichnen einer Gradationskurve................................................................................	49
Kurzanleitung zur Gradationskurvenkorrektur .........................................................................	50
Farbkorrektur...............................................................................................................	51
Weiß-, Schwarzund Graupunkt .............................................................................................	52
Setzen der Weißund Schwarzpunktwerte .............................................................................	54
Automatische Tonwertkorrektur ...............................................................................................	55
Anzeigen der RGB-Histogramme ............................................................................................	55
Tonwertkorrekturen ..................................................................................................................	56
Kurzanleitung zur Tonwertkorrektur .........................................................................................	58
Farbton, Sättigung und Helligkeit korrigieren ..........................................................................	60
Beispiel einer Farbtonkorrektur................................................................................................	61
Automatische Einstellung............................................................................................	61
Schärfe ....................................................................................................................................	62
Auswahlrahmen – einen Bildausschnitt speichern ..................................................................	64
Zwischenspeichern von Korrekturen – Schnappschuss-Button ..............................................	65
Bildkorrektureinstellungen sichern...........................................................................................	66
Bildkorrektureinstellungen laden .............................................................................................	67
Bilddateien im RAW-Format verarbeiten .................................................................................	68
Bilddateien im RAW-Format speichern ...................................................................................	70
RAW-Jobs speichern ...............................................................................................................	71
RAW-Jobs laden ......................................................................................................................	71
Stapelverarbeitung...................................................................................................................	72
Filmsequenzoptimierer .........................................................................................................................	74
Flickerkorrektur ........................................................................................................................	75
Filmsequenzen bearbeiten ......................................................................................................	76
Filmsequenzen verbinden...........................................................................................	76
Filmsequenzabschnitte verbinden ..............................................................................	77
Einzelne Filmbilder korrigieren ................................................................................................	78
Erweiterte Einstellmöglichkeiten...........................................................................................................	80
Festlegen der Voreinstellungen ...............................................................................................	80
Farbanpassung – Farbvoreinstellungen ..................................................................................	82
Verwenden von Drucker-ICC-Profilen......................................................................................	84
Verwenden von Monitor-ICC-Profilen ......................................................................................	85
Über DiMAGE Viewer ICC-Profile ...........................................................................................	85
ICC-Profile finden ...................................................................................................................	86
Anmerkungen ....................................................................................................................................	87
Deinstallation der „DiMAGE Viewer“-Software ........................................................................	87
Kopieren von Jobdateien .........................................................................................................	88
Eingebundene Farbprofile .......................................................................................................	90
Tipp zur Farbmessung.............................................................................................................	90

5

„DIMAGE VIEWER” SYSTEMVORAUSSETZUNGEN

IBM PC/AT kompatible Computer

133 MHz Pentium Prozessor oder besser

mindestens 64 MB Arbeitsspeicher (bei Windows XP mindestens 128MB )

200 MB oder mehr verfügbarer Speicherplatz

Farbtiefe: TrueColor (24 Bit) oder besser Auflösung: mindestens 800 X 600, 1024 X 768 (XGA) oder besser wird empfohlen

Apple Macintosh Computer

Power PC 100 MHz oder besser

mindestens 128 MB Arbeitsspeicher

200 MB oder mehr verfügbarer Speicherplatz

Farbtiefe: TrueColor (24 Bit) oder besser Auflösung: mindestens 800 X 600, 1024 X 768 (XGA) oder besser wird empfohlen

CD-ROM-Laufwerk

QuickTime 5 oder höher

QuickTime 4 oder höher

Die Systemvoraussetzungen für Windows und Macintosh finden Sie auf der DiMAGE Viewer CDROM. Die Informationen sind auf die CD gedruckt. Die Kompatibilität mit Windows XP bezieht sich nur auf die Homeund die Professional-Edition.

Wenn Sie Windows 98 verwenden stellen Sie sicher, dass Sie den Microsoft Internet Explorer in der Version 5.0 oder höher verwenden.

6 SYSTEMVORAUSSETZUNGEN

QUICKTIME SYSTEMVORAUSSETZUNGEN

IBM PC / AT kompatibler Computer

Pentium Prozessor oder kompatibler Computer

Windows 98, Me, 2000 oder XP.

mindestens 125 MB Arbeitsspeicher

Installieren Sie QuickTime nach den Anweisungen des Installers. Wählen Sie im Installationsfenster die Option „empfohlene Installation“. Falls Sie „minimale“ oder „benutzerdefinierte Installation“ wählen, kann es sein, dass die „DiMAGE Viewer“- Software nicht einwandfrei funktioniert.

Für den Macintosh kann man die aktuelle QuickTime-Version von der Apple Hompage herunterladen: http://www.apple.com.

BEVOR SIE DIE „DIMAGE VIEWER“-SOFTWARE INSTALLIEREN

Im Arbeitsspeicher befindliche Programme wie Viren-Scanner oder Installations-Überwachungs-Tools können zu Fehlern bei der Installation führen. Entfernen oder deaktivieren Sie diese Programme bevor Sie die Installation der „DiMAGE Viewer“-Software starten. Reinstallieren oder aktivieren Sie die Software nachdem die Installation abgeschlossen ist.

Wenn Sie eine ältere Version (Versionsnumer kleiner als 2.2) der „Dimage Viewer“-Software installiert haben und eigenen Jobdateien erstellt haben, können Sie die selbsterstellten Jobdateien übernehmen. Beachten Sie jedoch umbedingt die Hinweise dazu auf S.89.

7

INSTALLATION DER „DIMAGE VIEWER“-SOFTWARE – WINDOWS

Im Folgenden ist für die Festplatte der Laufwerksbuchstabe „F“ vergeben. Die Laufwerksbuchstaben können zwischen Computern variieren. Unter Windows 2000 oder XP sollte die Software mit Administratorrechten installiert werden.

Schalten Sie den Computer ein und starten Sie Windows®.

Legen Sie die „DiMAGE Software“ CD-ROM in das CD- ROM-Laufwerk ein. Nach kurzer Zeit erscheint das Fenster „DiMAGE Installer Menu“. Das Fenster kann je nach Kameramodell variieren.

Klicken Sie auf „Die Installation des DiMAGE Viewer wird gestartet“.

Das „Willkommen“-Fenster erscheint. Um fortzufahren klicken Sie auf „Weiter >“.

Das Fenster „Lizenzvereinbarung“ erscheint. Wenn Sie der Vereinbarung zustimmen, klicken Sie auf „Ja“.

Lesen Sie die Lizenzvereinbarung aufmerksam und vollständig durch. Wenn Sie die Lizenzvereinbarung nicht annehmen möchten, klicken Sie auf „Nein“. Die Installation wird daraufhin abgebrochen.

8 INSTALLATION

Zur Installation in das voreingestellte Verzeichnis F:\Programme\DiMAGE Viewer, klicken Sie auf „Weiter >“. Um die Software in ein anderes Verzeichnis zu installieren, klicken Sie auf „Durchsuchen…“ und wählen Sie ein anderes Zielverzeichnis aus. Klicken Sie anschließend auf „OK“.

Der Name des voreingestellten Programmordners wird hervorgehoben dargestellt. Um die Software dieser Gruppe zuzuordnen, klicken Sie auf „Weiter“.

Um die Software einer anderen Programmgruppe zuzuordnen, wählen Sie diese in der unten stehenden Liste aus und klicken Sie auf „Weiter“.

Wenn die Installation der Software abgeschlossen ist erscheint ein neues Fenster. Klicken Sie auf „Fertig stellen“.

Das „DiMAGE Viewer“- Software Installationsfenster erscheint. Klicken Sie auf „Ende“, um das Fenster zu schließen.

9

INSTALLATION DER „DIMAGE VIEWER“-SOFTWARE – MACINTOSH

Schalten Sie den Macintosh ein. Wenn die Schreibtischoberfläche erscheint, legen Sie die „DiMAGE Software”-CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk. Das Fenster mit dem CD-Inhalt öffnet sich automatisch. Falls die CD nicht automatisch startet, doppelklicken Sie auf das CD-ROM-Symbol auf der Schreibtischoberfläche.

Doppelklicken Sie auf den „Utility“-Ordner, dann auf den Ordner des von Ihnen verwendeten Betriebssystems sowie auf den Ordner „Deutsch“.

Doppelklicken Sie auf das „Installer“-Symbol, um die Installation zu starten.

Klicken Sie im Startfenster auf „Weiter >>“.

Das Fenster „Lizenzvereinbarung“ erscheint. Wenn Sie der

Vereinbarung zustimmen, klicken Sie auf „Ja“.

Lesen Sie die Lizenzvereinbarung aufmerksam und vollständig durch. Wenn Sie die Lizenzvereinbarung nicht annehmen möchten, klicken Sie auf „Nein“. Die Installation wird daraufhin abgebrochen.

10INSTALLATION

Es erscheint ein Fenster zur Auswahl des Zielordners für die „DiMAGE Viewer“-Software. Klicken Sie auf „Reference“.

Wählen Sie den Ordner an, in den die Software installiert werden soll. Bestätigen Sie, indem Sie auf „Auswählen“ klicken.

Unter „Zielverzeichnis“ erscheint der gewählte Ordner. Klicken Sie dann auf „Weiter >>“, um die „DiMAGE Viewer“-Software darin zu installieren.

Nach Fertigstellung der Installation erscheint das Beenden-Fenster.

Klicken Sie auf „Beenden“.

11

STARTEN DER SOFTWARE – WINDOWS

Wählen Sie „DiMAGE Viewer“ im gleichnamigen Ordner, der sich unter

„Programme” im Startmenü befindet.

Das Miniaturbildfenster der „DiMAGE Viewer“-Software öffnet sich.

12STARTEN DER SOFTWARE

STARTEN DER SOFTWARE – MACINTOSH

Öffnen Sie den „DiMAGE Viewer“-Ordner. Doppelklicken Sie auf das Symbol „DiMAGE Viewer“. Das Hauptfenster der Software öffnet sich.

13

IMPORTIEREN UND BEARBEITEN DER BILDER

BILDER LADEN

Bilder können direkt von der Kamera oder aus Ordnern, die auf Ihrem

Computer gespeichert sind, geladen werden. Benutzen Sie die

Ordnerübersicht, um die gewünschten Dateien auszuwählen.

Informationen über die Ordnerstruktur der Kamera, sowie über deren

Anschluss an den Computer entnehmen Sie bitte dem

Kamerahandbuch.

Klicken Sie auf (+), um einen Ordnerinhalt anzuzeigen.

Klicken Sie auf (–), um einen Ordnerinhalt zu verbergen.

Um die Bilder zu laden klicken Sie auf den gewünschten Ordner. Alle

Bilder, Audio und Filmdateien dieses Ordners werden geladen.

ERNEUERN DER MINIATURBILDANSICHT

Wenn die Ordnerstruktur der angezeigten Miniaturbilder verändert wird, z.B. durch entfernen der Kamera, können Sie die Ansicht erneuern. Wählen Sie „Aktualisieren“ im Ansicht-

Menü der „DiMAGE Viewer“-Software.

14BILDER IMPORTIEREN UND BEARBEITEN

AUDIODATEIEN ÖFFNEN

Mit der Kamera hergestellte Sprachnotizen, Live-Aufzeichnungen und Tonaufnahmen, können mit der “DiMAGE Viewer”-Software abgespielt werden. Tonaufnahmemöglichkeiten sind im Kamerahandbuch aufgeführt. Nach der Auswahl der Voreinstellungen (siehe unten) können Sie durch Klicken auf das NotenSymbol, oder durch Doppelklicken auf die gewünschte Audiodatei, die Aufnahme abspielen.

Sprachnotiz/Live-Aufzeichnung

Tonaufnahme

Wählen Sie „Voreinstellungen“ im Datei-Menü, um die „DiMAGE Viewer“-Software für die Verarbeitung von Audiodateien einzurichten. Das Voreinstellungsfenster erscheint.

Klicken Sie auf „Ansicht“ neben der Textbox „Wiedergabeanwendung von WAV-Dateien“, um in die Dialogbox „Öffnen“ zu gelangen.

Wählen Sie eine Anwendung zum Abspielen der Audiodateien, z.B. QuickTime oder den Windows Media Player. Klicken Sie auf „Öffnen“; der Anwendungspfad wird im Voreinstellungsfenster angezeigt.

Klicken Sie für die Fertigstellung des Vorgangs auf „OK“.

15

ANZEIGEFORMAT ÄNDERN

Die Bilder eines Ordners können als Miniaturbilder, Symbole oder als Dateiliste angezeigt werden. Zur Auswahl Ihrer bevorzugten Ansichtsart klicken Sie bitte auf die entsprechenden Buttons.

Miniaturbildansicht-Button

Symbolansicht-Button

Listenansicht-Button

16BILDER IMPORTIEREN UND BEARBEITEN

MINIATURBILDGRÖSSE ÄNDERN

Es stehen die vier Miniaturbildgrößen

„Groß“, „Mittel“, „Klein“ und „Aufnahmedaten“ zur Auswahl.

Um die Größe einzustellen, wählen Sie im Ansicht-Menü „Miniaturbild Voreinstellungen“ und klicken Sie auf die gewünschte Größe, die zur Auswahl steht.

Aufnahmedaten

Klein

Mittel

Groß

Informationen über das Hinzufügen und Bearbeiten eines Bildtitels finden Sie auf S. 25.

17

BILDDATEIEN SORTIEREN

Sie können Bilddateien in aufoder absteigender Reihenfolge nach Name, Datum Dateiendung oder Bildtitel sortieren. Die Sortierung funktioniert in allen Anzeigeformaten der Dateien (S. 16). Wählen Sie die Sortierart über den Menüpunkt „Sortieren“, oder über das „Sortieren nach“-Listenfeld in der Werkzeugleiste.

„Reihenfolge ändern“-Button

Die aufoder absteigende Reihenfolge der sortierten Bilder kann sowohl über den Menüpunkt „Sortieren“ als auch über den „Reihenfolge ändern“-Button eingestellt werden.

MINIATURBILDER AUSWÄHLEN

Klicken Sie auf den Rahmen des Miniaturbildes oder das Dateisymbol, um ein einzelnes Bild auszuwählen. Um mehrere Bilder auszuwählen, drücken Sie die Steuertaste (Windows) bzw. die Befehlstaste (Macintosh), halten Sie sie gedrückt und klicken dann auf jedes gewünschte Bild; die ausgewählten Bilder werden schwarz umrahmt. Um die Auswahl eines Bildes rückgängig zu machen, klicken Sie abermals auf das Miniaturbild oder das Dateisymbol, während Sie die Steuertaste (Windows) bzw. die Befehlstaste (Macintosh) gedrückt halten. Um eine aufeinander folgende Reihe von Bildern auszuwählen, klicken Sie bei gedrückter Umschalttaste auf das erste und dann auf das letzte Bild der Reihe. Um alle Bilder auf einmal auszuwählen, drücken Sie bei gedrückter Steuertaste (Windows) bzw. Befehlstaste (Macintosh) die Taste „A” auf der Tastatur.

18BILDER IMPORTIEREN UND BEARBEITEN

UMBENENNEN EINZELNER DATEIEN

In allen Anzeigeformaten (S. 16) der Dateien können einzelne Dateinamen geändert werden. Bei der Umbenennung muß die Dateiendung bestehen bleiben.

Klicken Sie auf das Miniaturbild, Symbol oder den Dateinamen, um das Bild auszuwählen.

Klicken Sie auf den Dateinamen, um den Cursor zu aktivieren, oder wählen Sie „Umbenennen“ im Bearbeiten-Menü. Den neuen Namen geben Sie über die Tastatur ein.

UMBENENNEN MEHRERER DATEIEN

In allen Anzeigeformaten (S. 16) der Dateien können mehrere Dateinamen geändert werden. Klicken Sie auf den Rand des Miniaturbildes oder das Dateisymbol, um eine bestimmte Datei auszuwählen (S. 18).

Wählen Sie im Werkzeuge-Menü „Alle umbenennen“. Das Fenster „Alle umbenennen“ erscheint.

Geben Sieden neuen Namen, mit bis zu 10 Zeichen, im Fenster „Alle umbenennen“ unter „Dateiname“ ein, und geben Sie die erste

Bildnummer für eine fortlaufende Serie mit bis zu fünf Ziffern unter „Erste fortlaufende Dateinummer“ ein.

Klicken Sie auf „OK“, um alle markierten Bilder umzubenennen.

19

ORDNER ANLEGEN

Sie können für die Bilder eigene Ordner anlegen. Klicken Sie auf die Stelle, an der Sie einen Ordner anlegen möchten. In diesem

Beispiel wird ein Ordner unter „Photoaufnahmen“ angelegt.

Klicken Sie in der Menüleiste auf den „Neuer Ordner”-Button oder wählen Sie im Datei-Menü „Neuer Ordner“. Der Ordner wird im ausgewählten Ziel angelegt.

Über die Tastatur können Sie einen Ordnernamen eingeben.

20BILDER IMPORTIEREN UND BEARBEITEN

BILDER IN ANDERE ORDNER VERSCHIEBEN

Mehrere Bilder können in andere Ordner verschoben werden. Klicken Sie auf den Rand des Miniaturbildes oder das Dateisymbol, um eine bestimmte Datei auszuwählen.

•Um mehrere Bilder zum Verschieben auszuwählen drücken Sie die Steuertaste (Windows) oder Befehlstaste (Macintosh) und klicken dabei auf die gewünschten Bilder; ausgewählte Bilder erscheinen schwarz umrandet. Um ein Bild wieder abzuwählen drücken Sie erneut die Steuertaste (Windows) oder Befehlstaste (Macintosh) und klicken dabei auf die gewünschten Bilder. Um eine Reihe von Bildern auszuwählen klicken Sie unter Halten der Umschalttaste auf Anfangs und Endbild. Um alle Bilder auszuwählen drücken Sie die Steuertaste (Windows) oder Befehlstaste (Macintosh) sowie „A“ auf der Tastatur.

Klicken Sie auf den „In Ordner verschieben“- Button in der Werkzeugleiste oder wählen Sie „In Ordner verschieben“ im BearbeitenMenü. Das Fenster „In Ordner verschieben“ öffnet sich.

Im Fenster „In Ordner verschieben“ wählen Sie bitte Ihren Zielordner aus. Klicken Sie auf „Wählen“, um die Bilder zu verschieben. An Bilder angehängte Audiodateien (.wav) oder Miniaturbilder (.thm) werden ebenfalls kopiert.

Sie können einen neuen Ordner anlegen, indem Sie auf den

Zielort für den Ordner klicken und dann auf den Button „Neuer

Ordner“ klicken. Der neu in der Ordnerübersicht erscheinende

Ordner kann benannt werden.

„Neuer Ordner“-Button

21

BILDER IN ANDERE ORDNER KOPIEREN

Mehrere Bilder können in andere Ordner kopiert werden.

Klicken Sie auf den Rand des Miniaturbildes oder das

Dateisymbol, um eine bestimmte Datei auszuwählen.

•Um mehrere Bilder zum Kopieren auszuwählen drücken Sie die Steuertaste (Windows) oder Befehlstaste (Macintosh) und klicken dabei auf die gewünschten Bilder; ausgewählte Bilder erscheinen schwarz umrandet. Um ein Bild wieder abzuwählen drücken Sie erneut die Steuertaste (Windows) oder Befehlstaste (Macintosh) und klicken dabei auf die gewünschten Bilder. Um eine Reihe von Bildern auszuwählen klicken Sie unter Halten der Umschalttaste auf Anfangs und Endbild. Um alle Bilder auszuwählen drücken Sie die SteSteuertasteindows) oder Befehlstaste (Macintosh) sowie „A“ auf der Tastatur.

Klicken Sie auf den „In Ordner kopieren“-Button in der Werkzeugleiste oder wählen Sie „In Ordner kopieren“ im Bearbeiten-Menü. Das Fenster „In Ordner kopieren“ öffnet sich.

Im Fenster „In Ordner kopieren“ wählen Sie bitte Ihren Zielordner aus. Klicken Sie auf „Wählen“, um die Bilder zu kopieren. An Bilder angehängte Audiodateien (.wav) oder Miniaturbilder (.thm) werden ebenfalls kopiert.

Sie können einen neuen Ordner anlegen, indem Sie auf den

Zielort für den Ordner klicken und dann auf den Button „Neuer

Ordner“ klicken. Der neu in der Ordnerübersicht erscheinende

Ordner kann benannt werden.

„Neuer Ordner“-Button

22BILDER IMPORTIEREN UND BEARBEITEN

AUSSCHNEIDEN, KOPIEREN, EINSETZEN UND LÖSCHEN – WINDOWS

Per Werkzeugleiste oder Bearbeiten-Menü können Sie Ordner, Einzelbilder oder mehrerer Bilder ausschneiden, kopieren, einsetzen, und löschen. Angehängte Audiodateien und

Miniaturbilder zu Dateien werden mit bearbeitet. Mit der Entfernen-Taste auf der Tastatur können Sie ebenfalls Bilder und Ordner löschen.

Ausschneiden

Kopieren

Einfügen

Löschen

Wählen Sie gewünschte Ordner oder Bilder aus. Klicken Sie auf den Ausschneiden-Button. Beim Ausschneiden verändert sich die Anzeige so lange nicht, bis Sie auf den Einfügen-Button klicken. Klicken Sie auf das Ziel für den Ordner bzw. die Bilder und fügen Sie diese durch Klicken auf den Einfügen-Button ein.

Beim Löschen von Bildern bzw. Ordnern erscheint ein Bestätigungsdialog. Mit „Ja“ bestätigen Sie den Befehl zum Löschen, die ausgewählten Dateien werden gelöscht. Mit „Nein“ brechen Sie den Löschvorgang ab, die Dateien bleiben bestehen.

AUSSCHNEIDEN, KOPIEREN, EINSETZEN UND LÖSCHEN – MACINTOSH

Im Bearbeiten-Menü befinden sich die Funktionen Ausschneiden, Kopieren und Einsetzen. Sie sind verwendbar für die Namensbearbeitung von Dateien und Ordnern, nicht aber für das Ausschneiden, Kopieren und Einsetzen von Dateien und Ordnern.

Durch Klicken auf den Löschen-Button in der Werkzeugleiste oder durch Drücken der Befehlstaste und der Entfernen-Taste werden Dateien und Ordner gelöscht. Mit „Ja“ bestätigen Sie den Befehl zum Löschen, die ausgewählten Dateien werden gelöscht. Mit „Nein“ brechen Sie den Löschvorgang ab, die Dateien bleiben bestehen.

23

ANZEIGEN UND SICHERN VON BILDINFORMATIONEN

Wählen Sie ein Miniaturbild aus und klicken Sie auf den Bildinformation-Button. Wenn Sie mehrere Bilder ausgewählt haben, wird für jedes Bild ein Fenster angezeigt.

Zum Schließen des Fensters klicken Sie in die rechte obere Ecke des Fensters. Die im Fenster angezeigte Information kann bei verschiedenen Kameramodellen variieren.

Die Bilddatei beinhaltet in einem „Exif-Tag“ die Aufnahmedaten. Wird ein Bild in einem Bildbearbeitungsprogramm, welches „Exif-Tags“ nicht unterstützt (z.B. ältere Adobe Photoshop Versionen) geöffnet und anschließend gespeichert, wird der „Exif-Tag“ gelöscht und die Bildinformationen werden überschrieben. Wenn Sie andere Software als die „DiMAGE Viewer“-Software benutzen wollen, ist es besser mit einer Kopie der Bilddatei zu arbeiten, wenn Sie die Bildinformationen erhalten wollen.

Bildinformationen können als gesonderte Dateien gespeichert werden. Markieren Sie ein oder mehrere Miniaturbilder und wählen Sie im Datei-Menü „Bildinformationen speichern“. Die „Datei speichern unter“-Dialogbox öffnet sich.

Die gespeicherten Bildinformationen können mit Tabellenkalkulationsprogrammen wie z.B. Microsoft Excel oder Textverarbeitungsprogrammen wie z.B. Simple Text geöffnet werden.

24BILDER IMPORTIEREN UND BEARBEITEN

BILDINFORMATION – EINSTELLUNGEN

Die Exif-Informationen im Fenster „Bildinformation Einstellungen“ können bearbeitet werden. Wählen Sie im Datei-Menü „Bildinformation Einstellungen“. Das Bearbeitungsfenster öffnet sich.

Klicken Sie auf die Kategorie, welche angezeigt oder ausgeblendet werden soll. Klicken Sie dann auf den Hinzufügenbzw. EntfernenButton.

>>: der Anzeigeliste zuordnen <<: der Verbergeliste zuordnen

Die „Alle zeigen“ und „Alle verbergen“-Buttons lassen alle Exif-Informationen im Bildinformationsfenster erscheinen, oder verbergen alle Exif-Informationen.

Klicken Sie auf „OK“, um die Einstellungen zu speichern.

BILDTITEL BEARBEITEN

Kameras wie z.B. die DiMAGE A1 können Text zu den Exif-Daten eines Bildes hinzufügen. Dieser wird im Bildtitel in der Bildinformationsanzeige angezeigt.

Bilder ab der Exif 2.1Version können einen editierbaren Bildtitel haben.

Wählen Sie ein oder mehrere Bilder aus, deren Bildtitel Sie bearbeiten möchten. Wählen Sie „Bildtitel bearbeiten” im Werkzeug-Menü, um das Fenster zur Bearbeitung zu öffnen. Geben Sie einen Text ein und klicken Sie auf „Speichern”, um den Vorgang zu beenden.

25

GRUNDLEGENDE BILDBEARBEITUNG

BILDKORREKTUR-FENSTER

Im Bildkorrektur-Fenster befinden sich die Werkzeuge zur Bildbearbeitung. Es können Korrekturen an Farbe, Kontrast, Helligkeit und Sättigung vorgenommen werden. Dieses Kapitel enthält Details über die grundlegenden Werkzeuge zur Bildbearbeitung mit der „DiMAGE Viewer“-Software. Die Beschreibungen der weiterführenden Werkzeuge finden Sie auf den Seiten 46 bis 73.

Werkzeugleisten
					RGB-
Schnappschuss-					Histogramm-
					Anzeigebereich
Anzeigebereich
(S. 65)
					Bildinformations
Statusleiste		Bildanzeigebereich			anzeige (S. 25)
Sie können die
Werkzeugleiste, den
Schnappschuss-
Anzeigebereich, die
Statusleiste, die Bild-
informationsanzeige, und
die RGB-Histogamm-
Anzeige einund
ausblenden.
Aktivieren oder
deaktivieren Sie hierzu
die entsprechenden			nur Bildanzeigebereich
Menüpunkte im Ansicht-
Menü.

26GRUNDLEGENDE BILDBEARBEITUNG

Werkzeugleisten

Miniaturbildfenster (S. 28)

Zoom-Button (S. 31)

Verschiebehand-Button (S. 31)

Linksdrehen-Button (S. 29)

Rechtsdrehen-Button (S. 29)

Horizontalspiegeln-Button (S. 29)

Vertikalspiegeln-Button (S. 29)

„Daten einbelichten”-Button (S. 38)

								Vollbildansicht-
								Button (S. 30)
					Vergleichsanzeige-		Button (S. 36)
				„Alles	Zurücksetzen”-Button (S. 37)
			Wiederherstellen-Button (S. 37)
		Rückgängig-Button (S. 37)
	Variationen-Button (S. 32)							Bilddateinummern		-
	„Helligkeits-, Kontrast-, und Farbbalance”-Button (S. 33)							Anzeige (S. 28)

27

BILDER IM FENSTER „BILDKORREKTUR“ ANZEIGEN

Aus der Miniaturbildansicht können Sie Bilder direkt in das Fenster „Bildkorrektur“ laden. Doppelklicken Sie auf ein Miniaturbild oder Symbol, wird das Bild im Fenster „Bildkorrektur“ angezeigt

Um in die Miniaturbildansicht zurückzukehren, klicken Sie auf den MiniaturbildansichtButton.

Die Bilddateinummern-Anzeige zeigt die Bildnummer und die Gesamtanzahl der Bilder an, die in der „DiMAGE Viewer“-Software geladen sind. Durch Klicken auf die Pfeile an der Seite der BildnummernAnzeige wird das vorherige bzw. nächste Miniaturbild geladen.

Anzahl der geladenen Bilder

Bildnummer des momentan angezeigten Bildes

Durch Anklicken wird das vorherige Bild angezeigt

Durch Anklicken wird das nächste Bild angezeigt

28GRUNDLEGENDE BILDBEARBEITUNG