Konica minolta BIZHUB PRO 1050, BIZHUB PRO 1050P User Manual [sv]

x Innehåll

Innehåll

1 Inledning
1.1	Om produkten ...................................................................................	1-6
1.2	Om den här handboken ....................................................................	1-7
1.3	Förklaringar till handboken ..............................................................	1-8
1.4	Beteckningar på varje produkt ......................................................	1-10

2	Översikt
	2.1	Skrivardrivrutin .................................................................................	2-4
	2.2	Konstruktion ......................................................................................	2-5
	2.2.1	Minne .............................................................................................	2-5
	2.2.2	PostScript3 ....................................................................................	2-5
	2.2.3	Övriga tillval ....................................................................................	2-6
	2.3	Kontrollenhetens anslutningar ........................................................	2-7
	2.3.1	Parallellanslutning ..........................................................................	2-7
	2.3.2	Ethernet-anslutning ........................................................................	2-7
	2.4	Produktspecifikationer .....................................................................	2-8
	2.4.1	Begränsningar ..............................................................................	2-10

3 Normal utskrift och funktioner

3.1	Grundläggande utskriftsmetod .......................................................	3-3
3.2	Funktioner .........................................................................................	3-7
3.2.1	Pappersrelaterade inställningar .....................................................	3-7
3.2.2	Ställa in pappersfacket ................................................................	3-11
3.2.3	Skriva ut flera kopior ....................................................................	3-16
3.2.4	Skriva ut flera sidor ......................................................................	3-20

3.2.5Ställa in främre/bakre omslag, mellanläggsark och omslagsark . 3-25

3.2.6	Ställa in efterbehandling ..............................................................	3-28
3.2.7	Ställa in en vattenstämpel ............................................................	3-33
3.2.8	Ställa in bilder och nyanser ..........................................................	3-36
3.2.9	Ställa in teckensnittsrelaterade funktioner ...................................	3-40

bizhub PRO 1050 Printer Controller

x-3

3.2.10			..........................Kontrollera inställningarna för skrivardrivrutinen	3-41
3.2.11			Spara ett utskriftsjobb och skriva ut det igen ...............................	3-42
3.2.12			Tilldela skrivarminne .....................................................................	3-43

4 PCL-skrivardrivrutinens inställningar (Windows)

4.1	Om fönstret Egenskaper ...................................................................	4-3
4.1.1	Öppna fönstret Egenskaper ............................................................	4-3
4.1.2	Öppna fönstret Utskriftsinställningar ..............................................	4-3
4.1.3	Fönstret Egenskaper .......................................................................	4-4
4.2	Om knappar .......................................................................................	4-5
4.3	Kombination av funktioner ...............................................................	4-6
4.4	Fliken Allmänt ....................................................................................	4-7
4.5	Fliken Delning ....................................................................................	4-8
4.6	Fliken Portar .......................................................................................	4-9
4.7	Fliken Avancerat ..............................................................................	4-10
4.8	Fliken Färgmatchning .....................................................................	4-12
4.9	Fliken Tillval ......................................................................................	4-13
4.9.1	Tillval .............................................................................................	4-13
4.9.2	Tillvalsinformation .........................................................................	4-14
4.9.3	Utökad säkerhet ............................................................................	4-14
4.10	Fliken Installation ............................................................................	4-15
4.10.1	Papper ..........................................................................................	4-15
4.10.2	Bindning ........................................................................................	4-23
4.10.3	Mata ut ..........................................................................................	4-29
4.11 Fliken Inställning per sida ...............................................................		4-38
4.11.1	Främre omslag ..............................................................................	4-39
4.11.2	Bakre omslag ................................................................................	4-40
4.11.3	PI-omslag ......................................................................................	4-40
4.11.4	Kapitel ...........................................................................................	4-41
4.11.5	Inställning per sida ........................................................................	4-42
4.12	Fliken Specialfunktioner .................................................................	4-46
4.12.1	Specialfunktioner ..........................................................................	4-47
4.13	Fliken Överlägg ................................................................................	4-53
4.13.1	Överlägg ........................................................................................	4-53

x-4	bizhub PRO 1050 Printer Controller

4.14	......................................................................Fliken Vattenstämpel	4-57
4.14.1	Vattenstämpel ..............................................................................	4-58
4.14.2	Vattenstämpel – Typ ....................................................................	4-60
4.14.3	Sidnummer ...................................................................................	4-60
4.14.4	Stämpling med distributionsnummer ...........................................	4-61

4.15	Fliken Kvalitet ..................................................................................	4-62
4.15.1 Skriv ut med svart ........................................................................		4-62
4.15.2	Mönster ........................................................................................	4-63
4.15.3	Densitet utskrift ............................................................................	4-63
4.15.4	Utjämning .....................................................................................	4-63

4.16	Fliken Teckensnitt ..........................................................................	4-64
4.16.1	Använd skrivarens teckensnitt .....................................................	4-65
4.16.2	Hämta teckensnittsformat ............................................................	4-65
4.17	Fliken Version ..................................................................................	4-66
4.18	Spara/återskapa inställning ...........................................................	4-67
4.19	Om visningsområdet ......................................................................	4-71

5 PPD-skrivardrivrutinens inställningar (Windows)

5.1	Om fönstret Egenskaper ..................................................................	5-3
5.1.1	Öppna fönstret Egenskaper ...........................................................	5-3
5.1.2	Öppna fönstret Utskriftsinställningar .............................................	5-3
5.1.3	Fönstret Egenskaper ......................................................................	5-4
5.2	Om knappar .......................................................................................	5-5
5.3	Kombination av funktioner ..............................................................	5-6
5.4	Fliken General ...................................................................................	5-7
5.5	Fliken Sharing ...................................................................................	5-9
5.6	Fliken Ports .....................................................................................	5-10
5.7	Fliken Advanced .............................................................................	5-12
5.8	Fliken Device Settings ....................................................................	5-14
5.8.1	From To Tray Assignment ............................................................	5-15
5.8.2	Font Substitution Table ................................................................	5-16
5.8.3	Installerbara alternativ ..................................................................	5-17
5.9	Fliken Layout ...................................................................................	5-18
5.10	Fliken Paper/Quality .......................................................................	5-20

bizhub PRO 1050 Printer Controller

x-5

5.11			......................................................Fönstret Avancerade alternativ	5-22
5.11.1			Pappersutskrift ..............................................................................	5-22
5.11.2			Grafik ............................................................................................	5-24
5.11.3			Dokumentalternativ .......................................................................	5-24

6KONICA MINOLTA PS-skrivardrivrutinens inställningar (Windows)

6.1	Om fönstret Egenskaper ...................................................................	6-3
6.1.1	Öppna fönstret Egenskaper ............................................................	6-3
6.1.2	Öppna fönstret Utskriftsinställningar ..............................................	6-3
6.1.3	Fönstret Egenskaper .......................................................................	6-4
6.2	Om knappar .......................................................................................	6-5
6.3	Kombination av funktioner ...............................................................	6-6
6.4	Fliken Allmänt ....................................................................................	6-7
6.5	Fliken Delning ....................................................................................	6-9
6.6	Fliken Portar .....................................................................................	6-10
6.7	Fliken Avancerat ..............................................................................	6-11
6.8	Fliken Färgmatchning .....................................................................	6-13
6.9	Fliken Font ........................................................................................	6-14
6.10	Fliken Tillval ......................................................................................	6-16
6.10.1	Tillvalsinformation .........................................................................	6-17
6.10.2	Utökad säkerhet ............................................................................	6-17
6.10.3	Skalning länkad till applikation .....................................................	6-17
6.11	Fliken Installation ............................................................................	6-18
6.11.1	Kopior ...........................................................................................	6-19
6.11.2	Papper ..........................................................................................	6-19
6.11.3	Layout ...........................................................................................	6-26
6.11.4	Bindning ........................................................................................	6-32
6.11.5	Mata ut ..........................................................................................	6-35
6.12	Inställning per sida ..........................................................................	6-44
6.12.1	Främre omslag ..............................................................................	6-45
6.12.2	Bakre omslag ................................................................................	6-45
6.12.3	PI-omslag ......................................................................................	6-46

x-6	bizhub PRO 1050 Printer Controller

6.12.4	..........................................................................................Kapitel	6-47
6.12.5	Inställning per sida .......................................................................	6-48
6.13	Specialfunktioner ............................................................................	6-52
6.13.1 Datum/tid – Sidor för utskrift ........................................................		6-52
6.13.2	Sidnummer ...................................................................................	6-53
6.13.3	Distributionsnummer ....................................................................	6-53
6.13.4	Kombination (ingen förminskning) ...............................................	6-54
6.13.5	Vikning ..........................................................................................	6-55
6.13.6	Marginalförskjutning .....................................................................	6-56
6.13.7	Dela upp utskrift ...........................................................................	6-57
6.13.8	Staplingsbehörighet .....................................................................	6-57
6.13.9	Tandemfunktion ...........................................................................	6-57
6.14	Fliken PostScript .............................................................................	6-59
6.14.1	Mata ut .........................................................................................	6-59
6.14.2	Inställningar ..................................................................................	6-60
6.14.3 Timeout – Timeout för väntan (sekunder) ....................................		6-62
6.14.4	Förbättrad utskrift ........................................................................	6-62
6.14.5	Använd bitmappsutjämning .........................................................	6-62
6.15	Fliken Överlägg ...............................................................................	6-63
6.16	Fliken Kvalitet ..................................................................................	6-66
6.16.1	Bildrotering ...................................................................................	6-66
6.16.2	Effekter .........................................................................................	6-66
6.16.3	Justering ......................................................................................	6-67
6.16.4	Densitet utskrift ............................................................................	6-67
6.16.5	Utjämning – Typ ...........................................................................	6-67
6.16.6 Monokromatisk konvertering – Med drivrutin / Med skrivare ......		6-68
6.16.7	Spara toner ..................................................................................	6-68
6.16.8	Utkast ...........................................................................................	6-68
6.17	Fliken Vattenstämpel ......................................................................	6-69
6.17.1	Vattenstämpel ..............................................................................	6-69
6.17.2	Redigera .......................................................................................	6-70
6.17.3	Position ........................................................................................	6-70
6.17.4	Endast första sidan ......................................................................	6-70

bizhub PRO 1050 Printer Controller

x-7

6.17.5			.........................................................................Genomskinlig text	6-70
6.17.6			Endast kontur ................................................................................	6-70
6.18			Spara/återskapa inställning ............................................................	6-71
6.19			Om visningsområdet .......................................................................	6-72

7 PPD-skrivardrivrutinens inställningar (Mac OS 9)

7.1Dialogrutor som används för att konfigurera det här

	utskriftssystemet ...............................................................................	7-5
7.1.1	Tre dialogrutor ................................................................................	7-5
7.1.2	Visa dialogrutor ...............................................................................	7-7
7.2	Om beskrivningar i det här kapitlet ...............................................	7-11
7.3	Dialogrutan Page Attributes ...........................................................	7-12
7.4	Dialogrutan Watermark ...................................................................	7-15
7.5	Dialogrutan Custom Page Default .................................................	7-17
7.6	Dialogrutan General ........................................................................	7-18
7.7	Dialogrutan Background Printing ..................................................	7-20
7.8	Dialogrutan Cover Page ..................................................................	7-21
7.9	Dialogrutan Layout ..........................................................................	7-22
7.10	Dialogrutan Printer Specific Options (1) ........................................	7-24
7.11	Dialogrutan Printer Specific Options (2) ........................................	7-26
7.12	Dialogrutan Configure .....................................................................	7-41

8 PPD-skrivardrivrutinens inställningar (Mac OS X)

8.1	Om fönstren i Mac OS X ...................................................................	8-3
8.2	Page Attributes (fönstret Page Setup) .............................................	8-6
8.3	Custom Paper Size (fönstret Page Setup) .......................................	8-9
8.4	Copies & Pages (fönstret Print) ......................................................	8-10
8.5	Layout (fönstret Print) .....................................................................	8-11
8.6	Paper Feed (fönstret Print) .............................................................	8-13
8.7	Finishing (fönstret Print) .................................................................	8-14
8.8	Image/Layout (fönstret Print) .........................................................	8-20
8.9	Setup (fönstret Print) .......................................................................	8-24
8.10	Security (fönstret Print) ...................................................................	8-29
8.11	Printer Info .......................................................................................	8-36

x-8	bizhub PRO 1050 Printer Controller

9	Felsökning
	9.1	Grundläggande felsökning ...............................................................	9-3
	9.2	Allmänna utskriftsproblem ..............................................................	9-4
	9.3	Allmänna PostScript-problem .........................................................	9-7
	9.4	Kontrollera oavslutade utskrifter ....................................................	9-9

10 Teckensnitt
10.1	Teckensnittslista (PCL) ..................................................................	10-3
10.2	Teckensnittslista (PostScript) .......................................................	10-7
10.3	Skärmteckensnitt .........................................................................	10-13
10.4	Hämta nya PostScript-teckensnitt ..............................................	10-17

11 Verktyg

11.1	PageScope Web Connection .........................................................	11-3
11.1.1 Översikt över PageScope Web Connection ................................		11-4
11.1.2 Starta PageScope Web Connection ............................................		11-5
11.1.3	Visa variabelstatus .......................................................................	11-6
11.1.4	Rapportutskrift ...........................................................................	11-23
11.2	Använda KONICA MINOLTA Peer to Peer Printing Tool ...........	11-24
11.3	Internet-utskrift .............................................................................	11-29
11.4	NetWare .........................................................................................	11-33
11.4.1	Information om inställningar .......................................................	11-35
11.4.2	NDS-inställningar .......................................................................	11-36
11.4.3 Inställningar för Bindery Emulation ............................................		11-37
11.5	UNIX-utskrift via TCP/IP ..............................................................	11-38

12 Bilaga

12.1	Ordlista ............................................................................................	12-3
12.2	Software License Agreement ........................................................	12-9
12.3	Index ..............................................................................................	12-13

bizhub PRO 1050 Printer Controller

x-9

	x-10	bizhub PRO 1050 Printer Controller

1

Inledning

Inledning	1

1 Inledning

Tack för att du har köpt bizhub PRO 1050/1050P.

Den här användarhandboken innehåller anvisningar och säkerhetsföreskrifter för bizhub PRO 1050/1050P, så att du kan använda den på ett säkert sätt och utnyttja dess funktioner till fullo. Ha handboken nära till hands så att du kan slå upp saker du undrar över.

Vid användning som nätverksskrivare

Kopiator

Kontrollenhet

Vid användning

som lokal skrivare

bizhub PRO 1050 Printer Controller

1-3

1	Inledning

FCC Regulation

7 WARNING

This equipment has been tested and found to comply with limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential area.

This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

%Reorient or relocate the receiving antenna.

%Increase the distance between the equipment and the receiver.

%Connect the equipment to an outlet on a circuit other than the circuit to which the receiver is connected.

%Consult your dealer or an experienced radio/TV technician for help.

Canadian Department of Communications Regulations

This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.

Patentmeddelande

I produkten ingår en implementering av LZW med licens från U.S.Patent 4,558,302.

Inbyggda teckensnitt

Kontrollenheten hanterar skrivarspråket PCL5e/6 (HP PCL-klon) och innehåller 88 inbyggda Agfa Microtype-teckensnitt. En fullständig lista finns i “Teckensnitt” på sidan 10-3.

Vid utrustning med PostScript-tillval hanterar kontrollenheten även Adobe PostScript 3 (PS3) och innehåller 136 inbyggda Adobe-teckensnitt. En fullständig lista finns i “Teckensnitt” på sidan 10-3.

1-4	bizhub PRO 1050 Printer Controller

Inledning	1

Observera

KONICA MINOLTA, KONICA MINOLTA-logotypen och sloganen “the essentials of imaging” är registrerade varumärken som tillhör KONICA MINOLTA HOLDINGS, INC.

bizhub, bizhub PRO och PageScope är varumärken som tillhör KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC.

Microsoft, MS och MS-DOS är registrerade varumärken som tillhör Microsoft Corporation i USA.

IBM är ett registrerat varumärke som tillhör IBM Corporation.

WindowsTM är ett varumärke som tillhör Microsoft Corporation.

HP och PCL är registrerade varumärken som tillhör Hewlett-Packard Company.

Agfa Microtype är ett registrerat varumärke som tillhör Agfa Corporation.

PEERLESS är ett registrerat varumärke som tillhör PEERLESS SYSTEMS CORPORATION.

Apple, Macintosh och Mac är registrerade varumärken som tillhör Apple Computer.Inc.

Adobe, Adobe Logo, Acrobat, Acrobat Logo, PostScript och PostScript Logo är registrerade varumärken som tillhör Adobe Systems, Inc.

Andra företagsoch produktnamn i den här handboken är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör respektive företag.

RC4® är ett registrerat varumärke som tillhör RSA Security Inc. i USA och/ eller andra länder.

2

Observera

Den här användarhandboken får inte användas eller kopieras, i delar eller i sin helhet, utan tillstånd.

KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC. tar inget ansvar för skador som orsakats av användningen av utskriftssystemet eller användarhandboken.

Informationen i denna användarhandbok kan ändras utan föregående meddelande.

KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC. har copyright på skrivardrivrutinen.

bizhub PRO 1050 Printer Controller

1-5

1	Inledning

1.1Om produkten

Innehåll i paketet

Följande följer med kontrollenheten:

-Instruktionshäfte

-bizhub PRO 1050/1050P CD-ROM

(Windows)

-Skrivardrivrutin

-Skannerdrivrutin (kompatibel med TWAIN)

-Verktyg för nätverksanslutning Peer to Peer Printing Tool

-användarhandboken (den här handboken)

-Versionsinformation

(den senaste informationen samt uppgifter om systemets och användarprogramvarans begränsningar).

-Skärmteckensnitt

(Macintosh)

-användarhandboken (den här handboken)

PostScript3

Medföljer för PostScript3: - PS-502 CD-ROM

(Windows)

-Skrivardrivrutin/PPD-fil

-Skärmteckensnitt

-användarhandboken (den här handboken)

-Versionsinformation (den senaste informationen samt uppgifter om systemets och användarprogramvarans begränsningar).

(Macintosh)

-Skrivardrivrutin/PPD-fil

-Skärmteckensnitt

-användarhandboken (den här handboken)

-Versionsinformation (den senaste informationen samt uppgifter om systemets och användarprogramvarans begränsningar).

1-6	bizhub PRO 1050 Printer Controller

Inledning	1

1.2Om den här handboken

Detta dokument beskriver hur du använder bizhub PRO 1050/1050P som skrivare tillsammans med olika datorer och nätverk.

Vi utgår ifrån att du känner till grunderna i ditt operativsystem och KONICA MINOLTA-kopiatorn.

I “Användarhandbok (Kopiering)” beskrivs hur du kopierar.

Information om Windows 98/Me, Windows NT4.0/2000/XP/Server 2003 och Mac OS finns i användarhandboken för respektive operativsystem. Anvisningar om programmens användning finns också i respektive användarhandbok.

bizhub PRO 1050 Printer Controller

1-7

1	Inledning

1.3Förklaringar till handboken

De symboler och textformat som används i den här handboken beskrivs nedan.

Säkerhetsföreskrifter

6 FARA

Följer du inte anvisningar med den här utformningen kan det leda till personskada eller dödsolycka om strömmen är påslagen.

%Undvik skador genom att respektera alla varningar.

7 VARNING

Om instruktioner med denna beteckning inte följs kan allvarliga skador eller skada på egendom uppstå.

%Undvik skador och säkra användningen av maskinen genom att respektera alla varningar.

7 FÖRSIKTIG

Följer du inte anvisningar med den här utformningen kan det leda till personeller materialskador.

%Undvik skador och säkra användningen av maskinen genom att respektera alla varningar.

Ordningsföljd

1 Siffran 1 med den här formateringen visar på det första steget i en rad åtgärder.

2 Nummer i följd med den här formateringen visar steg som ska utföras efter varandra.

? Text som formaterats på detta sätt ger ytterligare hjälp.

%Text som formaterats på detta sätt beskriver en åtgärd som garanterar att det önskade resultatet uppnås.

1-8	bizhub PRO 1050 Printer Controller

Inledning	1

Tips

2

Observera

När text framhävs på det här sättet betyder det att den innehåller användbar information och tips för säker användning.

2

Kom ihåg

När text framhävs på det här sättet betyder det att den innehåller en påminnelse.

!

Detalj

När text framhävs på det här sättet betyder det att den innehåller referenser till mer detaljerad information.

Särskilda textmarkeringar

[Stopp]-tangenten

Namnen på tangenter på kontrollpanelen skrivs som ovan.

MASKININSTÄLLNING

Text på displayen skrivs som ovan.

bizhub PRO 1050 Printer Controller

1-9

1

1.4Beteckningar på varje produkt

Inledning

Följande förkortningar används i den här handboken.

Produkt	Förkortning
bizhub PRO 1050/1050P Kontrollenhet:	Kontrollenhet
bizhub PRO 1050/1050P PostScript3:	PS3
bizhub PRO 1050 Skrivare/kopiator:	kopiator (eller huvudenheten)
Ett utskriftssystem som kombinerar	utskriftssystem
ovanstående produkter (1), (2), (3) och (4):
Microsoft Windows 98:	Windows 98
Microsoft Windows Me:	Windows Me
Microsoft Windows NT4.0:	Windows NT4.0 eller Windows NT
Microsoft Windows 2000:	Windows 2000
Microsoft Windows XP:	Windows XP
Microsoft Windows Server 2003:	Server 2003
Mac OS 9.x:	Mac OS 9
Mac OS X v10.2x – v10.3x:	Mac OS X
Ovanstående operativsystem:	Windows 98/Me
	Windows NT4.0/2000/XP
	Windows NT/2000/XP/Server 2003
	Windows 98/Me/NT/2000/XP/Server 2003
	Mac OS 9/X

1-10	bizhub PRO 1050 Printer Controller

2 Översikt

Översikt	2

2 Översikt

Med hjälp av kontrollenheten kan kopiatorn anslutas till datorer och nätverk för att kunna användas som skrivare.

Kopiator

bizhub PRO 1050 Printer Controller

2-3

2	Översikt

2.1Skrivardrivrutin

Utskriftssystemet har PostScript3-skrivarfunktioner.

Innan du kan använda utskriftssystemet måste du installera en skrivardrivrutin på datorn.

Skrivardrivrutin	Kompatibelt operativsystem
PCL-skrivardrivrutin	•	Windows 98/Me
	•	Windows NT4.0/2000/XP/Server 2003
Adobe PS3-skrivardrivrutin (PPD)	•	Windows 98/Me
	•	Windows NT4.0/2000/XP/Server 2003
	•	Mac OS 9.x
	• Mac OS X version 10.2x – 10.3x
KONICA MINOLTA PS-skrivardrivrutin	•	Windows NT4.0/2000/XP/Server 2003

2-4	bizhub PRO 1050 Printer Controller

Översikt	2

2.2Konstruktion

Kontrollenheten är utrustad med en standardparallellport (IEEE 1284) och två Ethernet-kompatibla nätverksportar (en port för kopiatorn och en för anslutning till dator).

	Windows	Windows	Macintosh
		Kopiator
			Kontroll-
			enhet
2.2.1	Minne

Kontrollenheten är som standard utrustad med 512 MB minne.

2.2.2PostScript3

Om du installerar PostScript3 i kontrollenheten kan du skriva ut data från program i Windows98/Me/NT 4.0/2000/XP/Server 2003 eller Mac OS 9/X, och kopiatorn agerar PostScript3-skrivare.

bizhub PRO 1050 Printer Controller

2-5

2	Översikt

2.2.3Övriga tillval

	Kopiator
FS-503	SD-501 FD-501	PF-701

Följande tillval möjliggör en rad olika funktioner.

- Tillvalet Papperskälla (PF-701) gör det möjligt att välja Kassett 3, Kassett 4 eller Kassett 5.

- Tillvalet Multivikningsenhet (FD-501) gör det möjligt att använda funktionerna Hålslagning, PI-omslag och Vikning.

- Tillvalet Sadelhäftare (SD-501) gör det möjligt att använda funktionerna Klammer i mitten och vikning, Beskärning och Vikning. Sadelhäftare kan inte installeras om tillvalet Stapelenhet är installerat.

- Tillvalet Stapelenhet (LS-501 och/eller LS-502) gör det möjligt att sortera stora mängder utskrifter. Stapelenhet kan inte installeras om tillvalet Sadelhäftare är installerat.

- Tillvalet Stapelenhet (FS-503) gör det möjligt att använda funktionerna Häftning och Förskjutning.

2

Observera

Installera olika tillval så kan du använda många av alternativen i skrivardrivrutinen på kopiatorn.

Mer information om installation av tillval finns i “Fliken Tillval” på sidan 4-13, “Fliken Device Settings” på sidan 5-14, “Fliken Tillval” på

sidan 6-16, “Dialogrutan Configure” på sidan 7-41 och “Printer Info” på sidan 8-36.

2-6	bizhub PRO 1050 Printer Controller

Översikt	2

2.3Kontrollenhetens anslutningar

Kopiatorn kan användas som skrivare om du ansluter kontrollenheten till en dator (med parallellanslutning) eller ett nätverk (med Ethernet-anslutning).

2.3.1Parallellanslutning

Anslut din Windows-dator till kontrollenheten via parallellporten (IEEE 1284).

När skrivardrivrutinen har installerats på datorn är du klar att skriva ut.

Du kan använda kopiatorn som nätverksskrivare genom att köra en skrivarservereller skrivardelningsfunktion på den dator som är ansluten till kopiatorn via parallellporten.

2.3.2Ethernet-anslutning

Kopiatorn kan även anslutas till datorer via Ethernet-anslutning.

Det finns flera olika typer av Ethernet-anslutning. Alla metoder innefattar installation av skrivardrivrutiner på samtliga datorer efter konfigurering av nätverket (exempelvis TCP/IP-inställning) för kontrollenhet eller dator.

Följande utskriftsalternativ visas som exempel.

-SMB-utskrift, lpr/lpd-utskrift, direktutskrift, Raw-utskrift (port 9100)

-Utskrift via AppleTalk (Macintosh).

-IPP-utskrift (Internet Printing Protocol)

-Utskrift via Novell Netware.

bizhub PRO 1050 Printer Controller

2-7

2	Översikt

2.4Produktspecifikationer

Specifikationer

Typ

Typ	Modulutformning, för KONICA MINOLTA-skrivare/kopiator
Funktioner
Upplösning	•	Utskriftssystem: 600 × 600 dpi
	• Skanningsupplösning: 200 dpi/300 dpi/400 dpi/600 dpi
Gradering	binär
Utskrivbart område	Standard:
	• PCLXL: Marginal 2,54 mm
		(vänster, höger, upptill och nedtill utan variation)
	• PCL5e: Marginal 4,23 mm
		(vänster, höger, upptill och nedtill utan variation)
	• PS: Marginal 2,84 mm
		(vänster, höger, upptill och nedtill utan variation)
	Annat än standardpapper:
	• 314 × 460 mm
		(Maximal pappersstorlek: 324 × 460 mm)
Antal utskrifter	1 till 9999
Utskriftshastighet	105 sidor/min (A4: 8,5 × 11) / (600 × 600 dpi)
	Antalet förutsätter oavbruten utskrift efter det att alla sidor har sparats
	i bildminnet, eller antalet när samma bild skrivs ut på flera papper.
Sidbeskrivningsspråk	•	PCL
	•	PostScript 3
Inbyggda teckensnitt	•	Agfa Microtype-teckensnitt
	• Adobe PostScript-teckensnitt
Kompatibelt operativ-	•	Windows 98/Me
system	•	Windows NT4.0 (Service Pack 3 eller senare)
	•	Windows 2000
	•	Windows XP
	•	Windows Server 2003
	•	Mac OS 9.x
	• Mac OS X v10.2 – v10.3
Skrivardrivrutin	•	Skrivardrivrutin för Windows 98/Me/NT 4.0/2000/XP/Server 2003
	• PS-skrivardrivrutin för Windows
	• PS-skrivardrivrutin för Macintosh
Driftmiljö för	Den här skrivardrivrutinen kontrolleras enbart i följande miljöer.
MetaFrame	•	Serverns operativsystem:
		Windows 2000 Advanced Server/Windows 2003 Enterprise Server
	•	MetaFrame:
		CitrixR MetaFrame XPR Presentation Server, Feature Release 3 Ci-
		trixR MetaFrameR Presentation Server 3.0
	•	Klientens operativsystem:
		Windows 98/Windows Me/WindowsNT4.0/Windows 2000/ Win-
		dows XP
	• ICAClient: ICA32bit (version 7.1)
	Om maskinen ska fungera i någon annan konfiguration än dem som
	anges ovan bör du kontakta din servicerepresentant.

2-8	bizhub PRO 1050 Printer Controller