Konica minolta BIZHUB PRO 1050 User Manual [it]

Sommario

1 Introduzione

1.1 Introduzione ...................................................................................... 1-3

1.1.1 Riconoscimenti .............................................................................. 1-3

1.1.2 Esclusione ...................................................................................... 1-3

1.1.3 OpenSSL Statement ...................................................................... 1-4

1.2 Composizione della Guida per l'utente .......................................... 1-7

1.3 Informazioni sul presente manuale ................................................. 1-8

1.3.1 Composizione del manuale ............................................................ 1-9

1.3.2 Convenzioni adottate nel presente manuale ................................ 1-10

1.3.3 Strumenti di utilità del presente prodotto .................................... 1-12

2 Panoramica delle funzioni di digitalizzazione

2.1 Panoramica delle funzioni e della connessione ............................ 2-3

2.1.1 Informazioni sull'HDD ..................................................................... 2-3

2.1.2 Funzioni di scanner di rete ............................................................. 2-4

2.2 Caratteristiche tecniche del prodotto ............................................ 2-6

3 Prima di utilizzare le funzioni

di digitalizzazione

3.1 Informazioni sul panello di controllo .............................................. 3-3

3.2 Come utilizzare il pannello di controllo .......................................... 3-5

3.3 Come inserire i caratteri .................................................................. 3-7

3.3.1 Informazioni sui tasti della schermata di inserimento caratteri ...... 3-7

3.3.2 Informazioni sull'immissione dei caratteri ...................................... 3-8

3.4 Come eseguire la ricerca ................................................................. 3-9

3.4.1 Ricerca destinazione ...................................................................... 3-9

3.4.2 Ricerca di una casella/di un file ................................................... 3-11

3.5 Anteprima ........................................................................................ 3-14

bizhub PRO 1050 Scanner x-3

4 Informazioni sulle funzioni di Scanner di rete

4.1 Panoramica delle funzioni di scanner di rete .................................4-3

4.2 Invio mediante e-mail ........................................................................4-5

4.3 Salvataggio sull'HDD-B .....................................................................4-7

4.4 Invio al server FTP .............................................................................4-8

4.5 Invio al server SMB ..........................................................................4-10

4.6 Invio ad un gruppo ...........................................................................4-11

4.7 Utilizzare le funzioni di Scanner di rete .........................................4-12

5 Configurazione della destinazione per le funzioni di

scanner di rete

5.1 Informazioni sulla registrazione .......................................................5-3

5.1.1 Modifica/cancella le destinazioni/le posizioni di memoria ..............5-4

5.1.2 Tasti della schermata di inserimento manuale della destinazione ..5-4

5.2 Registrazione di un indirizzo e-mail ................................................5-6

5.3 Registrazione dell'HDD-B .................................................................5-8

5.4 Registrazione del server FTP .........................................................5-11

5.5 Registrazione del server SMB ........................................................5-14

5.6 Registrazione di un gruppo ............................................................5-17

6 Come usare le funzioni dello scanner di rete

6.1 I tasti della schermata Seleziona destinazioni/posizioni di memorizzazione 6-3

6.2 Trasmissione a un indirizzo e-mail ..................................................6-5

6.3 Memorizzazione sull'HDD-B ...........................................................6-13

6.4 Trasmissione al server FTP ............................................................6-18

6.5 Trasmissione al server SMB ...........................................................6-25

6.6 Trasmissione ad un gruppo ............................................................6-30

6.7 Informazioni sulla schermata Impostazioni di base

dello scanner ...................................................................................6-32

x-4 bizhub PRO 1050 Scanner

7 Informazioni sulle driver dello scanner di rete

7.1 Lettura dall'HDD-B ........................................................................... 7-3

7.1.1 Driver dello scanner di rete ............................................................ 7-4

7.2 Per installare il driver dello scanner di rete ................................... 7-5

7.3 Importazione dei dati scansionati ai computer ............................. 7-6

7.3.1 Le applicazioni compatibili con TWAIN possono essere utilizzate

per trasferire i dati scansionati ....................................................... 7-6

7.4 Funzioni e impostazioni del driver dello scanner di rete ............ 7-10

8 Informazioni sulle funzioni di elaborazione dei dati

copiati

8.1 Informazioni su cartelle e box ......................................................... 8-3

8.2 Informazioni sulle schermate delle schede ARCHIVIA/

RICHIAMO ......................................................................................... 8-5

8.2.1 Informazioni sui tasti comuni delle schermate degli elenchi .......... 8-6

8.3 Registrazione di una Cartella Personale ........................................ 8-7

8.4 Come cancellare una Cartella Personale ..................................... 8-10

8.5 Creazione di un box (in una Cartella Personale e Pubblica) ....... 8-12

8.6 Come cancellare un box (in una Cartella Personale, Pubblica

o Protetta) ........................................................................................ 8-16

8.7 Selezione di una posizione di memorizzazione ........................... 8-20

8.8 Informazioni sulla schermata delle impostazioni relative alla

memorizzazione dei dati copiati ................................................... 8-24

8.9 Stampa dall'HDD-A ......................................................................... 8-27

8.10 Informazioni sulla schermata delle impostazioni relative

all'uscita della scheda RICHIAMO ................................................ 8-31

8.10.1 Tasti della schermata delle impostazioni ..................................... 8-31

8.10.2 Il flusso operativo di Copia Attesa e Copia Prova ....................... 8-33

9 Informazioni sulla Cartella Protetta

9.1 Informazioni generali sulla Cartella Protetta ................................. 9-3

9.2 Creazione di un box (Cartella Protetta) .......................................... 9-4

9.3 Come cancellare un box (Cartella Protetta) ................................... 9-7

9.4 Stampa dalla Cartella Protetta ........................................................ 9-7

bizhub PRO 1050 Scanner x-5

10 Individuazione e risoluzione dei problemi

10.1 Impossibile connettersi allo scanner .............................................10-3

10.2 Quando compare un messaggio di errore ....................................10-5

10.2.1 Errori durante la scansione con la scheda [SCANSIONA] ............10-5

10.2.2 Errori durante la scansione con la scheda [ARCHIVIA] ................10-8

11 Appendice

11.1 Glossario ..........................................................................................11-3

11.2 Indice ................................................................................................11-6

x-6 bizhub PRO 1050 Scanner

Introduzione

1 Introduzione

1.1 Introduzione

Grazie per aver acquistato il bizhub PRO 1050. La presente Guida per l'utente descrive le procedure e le precauzioni di

sicurezza per l'uso dello scanner bizhub PRO 1050, al fine di utilizzarlo in modo sicuro sfruttandone al meglio le funzionalità. Tenere il presente manuale a portata di mano per riferimenti futuri.

Inoltre, leggere attentamente le "’Informazioni di sicurezza’ della Guida per l'utente" prima di utilizzare la macchina.

1.1.1 Riconoscimenti

- KONICA MINOLTA, il logo KONICA MINOLTA e “the essentials of imaging” sono dei marchi registrati di KONICA MINOLTA HOLDINGS, INC.

- bizhub, bizhub PRO e PageScope sono marchi registrati della KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC.

- Microsoft, MS, Windows, e MS-DOS sono marchi registrati o marchi di Microsoft Corporation negli USA e/o in altri paesi.

- IBM è un marchio registrato di IBM Corporation.

- Macintosh e PowerMac sono marchi o marchi registrati di Apple

Computer, Inc. negli Stati Uniti e/o altri paesi.

- Adobe, il logo Adobe, Acrobat, il logo Acrobat, PostScript e il logo PostScript sono marchi o marchi registrati di Adobe Systems, Inc.

- RC4

- Tutti gli altri nomi di Aziende e prodotti utilizzati in questo manuale sono

è un marchio o marchio registrato di RSA Security Inc. negli Stati

Uniti e/o in altri paesi.

i marchi o marchi registrati delle loro rispettive Aziende.

1.1.2 Esclusione

- Nessuna parte del presente manuale può essere utilizzata o duplicata senza autorizzazione.

- I produttori e i rivenditori non avranno alcuna responsabilità per effetti provocati dall'uso del sistema di stampa e della presente Guida per l'utente.

- Le informazioni contenute sulla presente Guida per l'utente dello scanner di rete sono soggette a modifiche senza preavviso.

Scanner bizhub PRO 1050 1-3

1.1.3 OpenSSL Statement

OpenSSL License

modification, are permitted provided that the following conditions are met:

1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer.

2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution.

3. All advertising materials mentioning features or use of this software must display the following acknowledgment: "This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit. (http://www.openssl.org/)"

4. The names "OpenSSL Toolkit" and "OpenSSL Project" must not be used to endorse or promote products derived from this software without prior written permission. For written permission, please contact opensslcore@openssl.org.

5. Products derived from this software may not be called "OpenSSL" nor may "OpenSSL" appear in their names without prior written permission of the OpenSSL Project.

6. Redistributions of any form whatsoever must retain the following acknowledgment: "This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit (http://www.openssl.org/)"

THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE OpenSSL PROJECT "AS IS"' AND ANY EXPRESSED OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE OpenSSL PROJECT OR ITS CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.

This product includes cryptographic software written by Eric Young (eay@cryptsoft.com).

This product includes software written by Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com).

Introduzione

1-4 Scanner bizhub PRO 1050

Introduzione

Original SSLeay License

(eay@cryptsoft.com). The implementation was written so as to conform with Netscapes SSL.

This library is free for commercial and non-commercial use as long as the following conditions are aheared to. The following conditions apply to all code found in this distribution, be it the RC4, RSA, lhash, DES, etc., code; not just the SSL code.

The SSL documentation included with this distribution is covered by the same copyright terms except that the holder is Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com).

Copyright remains Eric Young's, and as such any Copyright notices in the code are not to be removed. If this package is used in a product, Eric Young should be given attribution as the author of the parts of the library used. This can be in the form of a textual message at program startup or in documentation (online or textual) provided with the package.

Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met:

1. Redistributions of source code must retain the copyright notice, this list

2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright

3. All advertising materials mentioning features or use of this software must

4. If you include any Windows specific code (or a derivative thereof) from

THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY ERIC YOUNG "AS IS" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS

of conditions and the following disclaimer.

notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution.

display the following acknowledgement: "This product includes cryptographic software written by Eric Young (eay@cryptsoft.com)" The word 'cryptographic' can be left out if the rouines from the library being used are not cryptographic related :-).

the apps directory (application code) you must include an acknowledgement: "This product includes software written by Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com)"

Scanner bizhub PRO 1050 1-5

Introduzione

INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.

The licence and distribution terms for any publically available version or derivative of this code cannot be changed. i.e. this code cannot simply be copied and put under another distribution licence [including the GNU Public Licence.]

1-6 Scanner bizhub PRO 1050

Introduzione

1.2 Composizione della Guida per l'utente

La macchina è fornita con le seguenti guide per l'utente in forma cartacea.

Guida per l'utente per la copiatrice bizhub PRO 1050

Descrive il profilo della macchina e le operazioni di copia. Consultare questa guida per le informazioni sulla sicurezza, sullo spegnimento/sull'accensione della macchina, sull'alimentazione della carta, sulla risoluzione di problemi, come l'inceppamento della carta e le operazioni di copia possibili con la macchina.

Guida per l'utente - Riferimento per l'Amministratore POD di bizhub

PRO 1050

Contiene informazioni dettagliate sulla gestione della macchina e sulla modalità di personalizzazione a seconda dell'uso quotidiano. Consultare questa guida per l'impostazione e la gestione della macchina, compresa la registrazione della carta da copia, delle impostazioni del vassoio della rete.

Guida per l'utente - Scanner di rete bizhub PRO 1050 (il presente

volume)

Descrive le operazioni di scansione di rete come dotazione standard della macchina. Consultare il presente manuale per informazioni esaustive sulla lettura o la memorizzazione di dati (scansione all'HDD, scansione a e-mail, scansione a FTP, scansione a SMB o lettura di dati).

Guida per l'utente - Sicurezza bizhub PRO 1050

Descrive le funzioni di sicurezza. Consultare la presente guida per apprendere l'uso della Modalità sicurezza avanzata e per i dettagli sul funzionamento della macchina in questa modalità.

La presente Guida per l'utente è anche disponibile come file PDF.

Guida per l'utente bizhub PRO 1050/1050P - Stampante

Descrive il funzionamento della funzione di stampa a disposizione della macchina. Consultare la presente guida per apprendere come utilizzare i driver PCL, Adobe PS, KONICA MINOLTA PS e PageScope Web Connection in modalità utente.

Scanner bizhub PRO 1050 1-7

1.3 Informazioni sul presente manuale

Il presente manuale è la Guida per l'utente per le funzioni dello Scanner di rete bizhub PRO 1050.

Le funzioni utilizzabili dal Pannello di controllo descritte sul presente manuale sono le seguenti.

- scheda [SCANSIONA], scheda [ARCHIVIA], scheda [RICHIAMO]

Introduzione

Ricordate

La visualizzazione delle schermate può subire variazioni a seconda delle destinazioni. Il nome di un pulsante ecc. può diventare la visualizzazione tra parentesi.

Dettagli

Consultare la Guida per l'utente (copiatrice) o la Guida per l'utente (Amministratore POD) per apprendere come utilizzare gli altri pulsanti.

1-8 Scanner bizhub PRO 1050

Introduzione

1.3.1 Composizione del manuale

Il presente manuale è composto dai seguenti 12 capitoli:

Capitolo Descrizione

1 Descrive la presente Guida per l'utente.

2 Offre una panoramica delle funzioni dello scanner di rete e delle funzioni di

3 Descrive la modalità di utilizzo del Pannello di controllo, del Pannello a

4 Descrive le funzioni operative dello scanner di rete.

5 Descrive la posizione di destinazione/di salvataggio per le funzioni dello scanner

6 Descrive in modo dettagliato la modalità di utilizzo delle funzioni dello scanner di

7 Descrive la modalità di utilizzo del driver dello scanner di rete.

8 Descrive le funzioni di elaborazione dei dati di copia.

9 Descrive la Cartella Protetta.

10 Descrive la modalità di risoluzione dei principali problemi nelle funzioni dello

11 Glossario e indice delle funzioni di digitalizzazione.

elaborazione dei dati di copia.

sfioramento, delle funzioni di immissione dei caratteri e di ricerca.

di rete.

rete.

scanner di rete e le funzioni di elaborazione dei dati di copia.

Scanner bizhub PRO 1050 1-9

1.3.2 Convenzioni adottate nel presente manuale

Indicazioni per ciascun prodotto

Il presente manuale utilizza le seguenti abbreviazioni:

Prodotto Abbreviazione

Controller di stampa bizhub PRO 1050 controller di stampa

bizhub PRO 1050 PostScript3 PS3

Stampante/copiatrice bizhub PRO 1050 copiatrice (o stampante principale)

Un sistema di stampa che unisce i prodotti sopra descritti (1), (2) e (3)

Microsoft Windows 98 Windows 98

Microsoft Windows Me Windows Me

Microsoft Windows NT4.0 Windows NT4.0 o Windows NT

Microsoft Windows 2000 Windows 2000

Microsoft Windows XP Windows XP

Macintosh OS 8.x - 9.x Mac OS 9

Macintosh OS X v10.2x - v10.3x Mac OS X

Above OSs Windows 98/Me

sistema di stampa

Windows NT4.0/2000/XP

Windows NT/2000/XP

Windows 95/98/Me/NT/2000/XP

Mac OS 9/X

Introduzione

1-10 Scanner bizhub PRO 1050

Introduzione

Spiegazione delle convenzioni del manuale

Di seguito sono descritti i segni e i formati di testo utilizzati nel presente manuale.

7 AVVERTENZA

L'inosservanza delle istruzioni sotto questa voce può provocare lesioni gravi o fatali.

% Osservare tutti gli avvertimenti per garantire un uso sicuro della

7 ATTENZIONE

L'inosservanza delle istruzioni sotto questa voce può provocare lesioni serie o danni ad oggetti.

% Osservare tutte le indicazioni in questi paragrafi per garantire un uso

copiatrice.

sicuro della copiatrice.

Nota*

(*Può anche comparire come "Ricordate" o "Dettagli") Il testo presente sotto questa voce offre informazioni e suggerimenti per garantire un uso sicuro della macchina.

1 Il numero 1 con questa forma indica

il primo passo di una sequenza di operazioni.

Una figura inserita qui

2 I numeri in sequenza come indicato

qui indicano i diversi passaggi di una sequenza di operazioni.

Il testo formattato con questo

stile offre un'ulteriore assistenza.

% Il testo formattato con questo stile descrive l'azione da eseguire per

ottenere il risultato desiderato.

Tasto [COPIA] I nomi dei tasti sul pannello di controllo sono scritti come sopra.

Scanner bizhub PRO 1050 1-11

illustra le operazioni

da eseguire

1.3.3 Strumenti di utilità del presente prodotto

Gli strumenti di utilità utilizzati nelle funzioni dello scanner di rete sono i seguenti. Per ulteriori informazioni sull'utilizzo degli strumenti di utilità, consultare la Guida per l'utente per ciascuna delle pagine corrispondenti del presente manuale.

Driver dello scanner KONICA MINOLTA (compatibile TWAIN)

Questo driver crea un collegamento tra un computer e la copiatrice che consente di importare nel computer i dati scansionati e salvati nella casella. Deve essere utilizzato un software d'applicazione compatibile con il driver dello scanner TWAIN. I tipi di dati gestibili con questo driver si limitano al formato TIFF.

Per ulteriori informazioni, fare riferimento a "Lettura dall'HDD-B" a pagina 7-3.

PageScope ScanDirect/Pro

Questo software crea un collegamento tra un computer e la copiatrice che consente di importare nel computer i dati scansionati e salvati nella casella. I tipi di dati gestibili con questo software si limitano al formato TIFF e PDF.

Per ulteriori informazioni, fare riferimento alla Guida per l'utente di PageScope ScanDirect/Pro.

Introduzione

1-12 Scanner bizhub PRO 1050

Panoramica delle funzioni di digitalizzazione

2 Panoramica delle funzioni di

digitalizzazione

2.1 Panoramica delle funzioni e della connessione

La copiatrice bizhub PRO 1050 ha le funzioni di scanner di rete e di elaborazione dei dati di copia.

2.1.1 Informazioni sull'HDD

La copiatrice PRO 1050 possiede due tipi di HDD interni: quello del corpo principale della copiatrice, e quello del controller di stampa. L'HDD del corpo principale della copiatrice serve all'elaborazione dei dati copiati, mentre quello del controller di stampa è riservato allo scanner di rete.

Nell'ambito del presente, l'HDD del corpo principale della copiatrice verrà indicato come "HDD-A", mentre quello del controller di stampa verrà denominato "HDD-B"; in caso di riferimenti collettivi a entrambi i dischi rigidi verrà usata la definizione "HDD interno".

HDD-BHDD-A

HDD della copiatrice HDD del controller di stampa

Scanner bizhub PRO 1050 2-3

Panoramica delle funzioni di digitalizzazione

2.1.2 Funzioni di scanner di rete

Le funzioni di scanner di rete consentono le seguenti operazioni convertendo un documento scansionato in dati digitali.

Funzioni Riferimenti

Invio di dati via e-mail "Invio mediante e-mail" a pagina 4-5

Memorizzazione nell'HDD del controller di stampa (HDD-B)

Invio al server FTP "Invio al server FTP" a pagina 4-8

Invio al server SMB "Invio al server SMB" a pagina 4-10

Importazione dei dati salvati sull'hard disk interno al computer collegato alla rete

Le funzioni di scanner di rete possono essere utilizzate mediante la scheda [SCANSIONA].

"Salvataggio sull'HDD-B" a pagina 4-7

"Importazione dei dati scansionati ai computer" a pagina 7-6

2-4 Scanner bizhub PRO 1050

Panoramica delle funzioni di digitalizzazione

Dettagli

Per utilizzare la copiatrice come scanner di rete, è necessario collegarla alla rete. Per ulteriori informazioni sulla configurazione di rete, contattare l'amministratore di rete.

Ricezione come file allegato all'e-mail: Software di e-mail

Scarica da FTP: Cliente FTP

Utilizzo con condivisione di file Protocollo SMB

Server SMB

Server FTP

Importazione

Salvataggio sull'HDD-B:

Applicazioni con compatibilità TWAIN

Driver dello scanner di rete

Originale

Scansione

Copiatrice

Box0002

Copy

Box0001

0001

Copy

Report Report

Copy Document

0001

Copy

Report Report

Copy Document

Printing Document Scanning Document

0001

Copy 0002

Copy Document

Printing Document Scanning Document

Copy

Report

0002

Copy

Report

0002

Scanning DocumentCopy Document Printing Document

HDD-B

Box0003

Report Report

Printing Document Scanning Document

Report

Scanning DocumentCopy Document Printing Document

Report

Scanning DocumentCopy Document Printing Document

Flusso di dati nella digitalizzazione da parte della copiatrice Flusso di dati nell'importazione

Server POP

Server SMTP

da parte del computer

(e-mail)

Scanner bizhub PRO 1050 2-5

Panoramica delle funzioni di digitalizzazione

2.2 Caratteristiche tecniche del prodotto

Per informazioni sulle caratteristiche tecniche della copiatrice, del controller di stampa e della rete, consultare la Guida per l'utente per ciascun prodotto oppure contattare l'amministratore.

Caratteristiche tecniche per le funzioni di digitalizzazione:

Punto Caratteristiche tecniche

Tipo originale foglio/libro/oggetto cubico

Formato max originale • A3 (297 mm × 420 mm)

Oggetto cubico • Spessore max. 30 mm

Posizione originale sinistra in alto

Risoluzione di digitalizzazione 200 dpi, 300 dpi, 400 dpi, 600 dpi

Velocità di lettura •

Interfaccia Ethernet (100BASE-TX/10Base-T)

Modalità di lettura • scansione a disco fisso

Metodo di compressione Compressione MMR per i file di formato TIFF/PDF

Voci configurabili per la lettura impostazione originale, immagine speciale, zoom,

• 11" × 17" (279,4 mm × 432 mm)

• Peso max. 6,8 kg

A4:

fronte 105 pagine/minuto fronte/retro 65 pagine/minuto

8,5 × 11:

•

• scansione a FTP

• scansione a SMB

• scansione a e-mail

ll metodo di compressione può essere modificato in compressione MH Per ulteriori informazioni, contattare il responsabile del servizio.

applicazione, formato di scansione, qualità, modalità di copia, formato del file, nome del file, indirizzo

fronte 103 pagine/minuto fronte/retro 65 pagine/minuto

Le specifiche sulle voci configurabili per la lettura eccetto il formato del file, il nome del file e l'indirizzo corrispondono a quelle della copiatrice. Per ulteriori informazioni, consultare la Guida per l'utente (copia).

2-6 Scanner bizhub PRO 1050

Prima di utilizzare le funzioni di digitalizzazione

3 Prima di utilizzare le funzioni

di digitalizzazione

3.1 Informazioni sul panello di controllo

Per informazioni dettagliate sui nomi e le funzioni delle diverse parti del pannello di controllo, consultare la Guida per l'utente (copiatrice).

20 21

17 16

15 14

78910111213

Pos. Descrizione

1 Interruttore di alimentazione, per accendere/spegnere la macchina.

2 Tastiera, per inserire i valori numerici.

3 Auto, ripristina le impostazioni iniziali della copiatrice.

4 Interruzione, arresta la copia/la stampa/la digitalizzazione in corso per consentire una

copiatura semplice.

5 Stop, arresta la sequenza di copia, cancella la memoria salvata.

3 4

Scanner bizhub PRO 1050 3-3

Prima di utilizzare le funzioni di digitalizzazione

Pos. Descrizione

6 Copia Prova, emette un singolo set di copie per confermare la selezione corretta delle

impostazioni corrette.

7 Avvio, attiva la digitalizzazione o la copia.

8 Spia LED di avvio, è verde quando è possibile utilizzare la macchina, mentre è rossa

quando non è possibile avviare alcuna operazione.

9 [C] (Cancella quantità) consente di resettare la qualità di stampa.

10 Accesso, imposta la macchina perché sia in grado di copiare/scansionare/stampare

solo quando è inserita la password di Autenticazione utente/traccia volume.

11 Verifica, visualizza una schermata con tutte le impostazioni selezionate per il lavoro

corrente.

12 Utilità/Contatore, visualizza la schermata di utilità / la schermata del contatore oppure

accede alle modalità di programmazione per le funzioni speciali d'impostazione.

13 Memorie, visualizza le schermate per la selezione di salva lavori/richiama lavoro.

14 Accessibilità, regola i tempi di risposta alla pressione dei tasti dello schermo a contatto

o del pannello di controllo.

15 Guida, visualizza una schermata con le istruzioni relative alla funzione attualmente

selezionata.

16 Risp.Energia, abilita l'uso temporaneo della macchina quando il LED di Risparmio

energia è acceso, oppure attiva la modalità di risparmio energetico quando la copiatrice non è attiva.

17 LED risparmio energia, si illumina quando viene attivata una delle modalità di risparmio

energetico, quando la macchina è spenta per la funzione di timer o quando è necessaria la password per l'uso.

18 Schermo a contatto LCD, visualizza lo stato della macchina e della copia, le

informazioni di guida, le schermate interattive e i tasti dello schermo a contatto per la selezione di tutte le funzioni.

19 LED di alimentazione, si illumina di rosso quando l'interruttore principale è spento, si

illumina di verde quando l'interruttore di alimentazione è acceso.

20 LED dei dati, lampeggia durante la ricezione dei dati di ricezione.

21 Manopola di regolazione della luminosità, può essere usata per regolare la luminosità

dello schermo a contatto (posizionata sul retro).

3-4 Scanner bizhub PRO 1050

+ 150 hidden pages