Kodak DC280, DC240 User Manual [sv]
KODAK DC240/DC280 Zoom Digitalkamera
Handbok
Besök Kodak på World Wide Web – www.kodak.com
©Eastman Kodak Company, 1999
Kodak och Photolife är varumärken som tillhör
Eastman Kodak Company.
Innehåll
1 Komma igång . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Förbereda fotografering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Sätta i batterier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Slå på och stänga av kameran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Kontrollera batterierna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Använda batteriladdaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Använda en nätadapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Sätta i ett minneskort för kamera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Ta bort ett minneskort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Ställa kamerans klocka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Ställa in LCD-skärpa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2 Ta bilder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Förhandsgranska en bild innan du tar den. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Tryck på avtryckaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Zooma in ditt motiv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Zooma in ännu närmare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Titta på bilden som just togs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Visa översiktsbild för varje bild . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Ställ in blixten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Fotografera avlägsna motiv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Närbildsfotografering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Om du själv vill vara med . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Lägga till datum på bilderna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Ta bort en just tagen bild . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
i
3 Skräddarsy bilderna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Ställa in kameraexponering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Lägga till en ram kring bilden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Svart/vita bilder, sepiatonade bilder och avbilda dokument . . . . . . . . . . . .24
Justera bildkvaliteten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Justera upplösningen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Välja vitbalans för inomhusbilder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Välja mätarsystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Justera ISO-inställning (endast DC280) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Öka och minska bildens skärpa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Låsa en exponeringsinställning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
4 Granska bilder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Titta på dina bilder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Förstora bilderna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Välja bilder som ska skrivas ut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Avbryta utskrift av bilder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Skydda bilderna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Ta bort bilder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Visa ett bildspel på en TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Granska informationen om en bild . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
5 Göra egna inställningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Ställa in ljudsignal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Spara på kamerans batterier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Granska kamerainformation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Välja språk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
Formatera minneskort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Justera Video Out (Videout)-signalen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Då kommer du också tillbaka till fönstret Camera Setup (Installera) . . 50
Välja en standardinställning för ramar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Ställa in blixten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Du kommer tillbaka till fönstret Camera Setup (Installera) . . . . . . . . 52
ii
Ställa in standard för exponeringskompensation . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Göra en standardinställning för effekter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Ställa in standard för Auto ISO (endast DC280) . . . . . . . . . . . . . . . . 55
6 Installera programvaran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
Krav för system med Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Systemkrav för Macintosh-datorer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Kodak-program för datorer med Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Programöversikt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Kodak-program för Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Programöversikt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Installera programmet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
7 Ansluta kameran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Ansluta med seriell kabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Ansluta till en dator med Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Ansluta till en Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Använda en USB-kabel för anslutning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Starta Kodak-program för datorer med Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Starta programmet Mounter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Starta programmet Digital Access (TWAIN Acquire) . . . . . . . . . . . . . 65
Starta programmet Camera Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Starta programmet Border Transfer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Starta Kodak-program för Macintosh-datorer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66
Starta programmet Picture Transfer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Starta programmet Digital Access (Plug-In Acquire) . . . . . . . . . . . . .66
Starta programmet Border Transfer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66
Navigera till bilder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
iii
8 Felsökning och tips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Ansluta kameran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Kommunicera med datorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Ställa in skärmen för bättre bildkvalitet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Bättre resultat med skrivaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Felsökning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
9 Här får du hjälp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Programvaruhjälp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79
Online-tjänster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79
Hjälpinformation via fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79
Kundtjänst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
10 Warranty and Regulatory Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Warranty Time Period . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Warranty Repair Coverage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Limitations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Application Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
How to Obtain Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Regulatory Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
FCC Compliance and Advisory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Canadian DOC Statement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
11 Bilaga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Ursprungliga standardinställningar för kameran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Kameraspecifikationer för DC240 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Kameraspecifikationer för DC280 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Allmänt underhåll och säkerhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Använda batterierna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
iv
1 Komma igång
Tack för att du har köpt 1,3 megapixel KODAK DC240 Zoom Digital
Camera (DC240) eller 2,0 megapixel KODAK DC280 Zoom Digital
Camera (DC280) – kamerorna som tar bilder digitalt utan film. Att ta
bilder och skriva ut dem har aldrig varit så lätt som med din nya kamera.
Möjligheterna är oändliga. Här är några exempel på vad du kan göra med
den här kameran:
Ta digitala bilder med hög skärpa och verklighetstrogen färgskala.
Överföra bilder till en dator för omedelbar redigering, förbättring
och placering i olika dokument.
E-posta bilder till familj, vänner eller arbetskontakter över hela
världen på bara några minuter.
Skriva ut bilder med hög kvalitet hemma på KODAK Inkjet Photo
Paper, eller ta bildkortet till en KODAK Picture Maker-maskin och
göra förstoringar.
Visa bilderna för en större publik på en tv- eller videoskärm.
Lägga in företagslogotyper eller grafik i bilderna med programmet
KODAK DC240/DC280 Border Transfer Application.
1
1
Förbereda fotografering
Innan du börjar ta bilder måste du sätta in batterierna eller ansluta en
KODAK-nätadapter i eluttaget samt sätta in ett KODAK bildkort
(kamerans minneskort) i kameran.
Sätta i batterier
Du behöver fyra AA-batterier till kameran. Kameran levereras med två
uppsättningar batterier: fyra alkaliska batterier och fyra laddningsbara
Ni-MH-batterier med laddare. De alkaliska batterierna följer med så att
kameran kan användas omgående. De uppladdningsbara batterierna
måste laddas innan de sätts in i kameran. Även om båda batterityperna
fungerar i kameran ska olika batterityper inte blandas.
Mer information om hur batterier ska användas finns på sid 91.
1 Sätt tummen på batteriluckan.
2 Skjut batteriluckan i riktning bort från
kameran.
3 Sätt in batterierna åt rätt håll enligt
märkningen på batterihöljet.
Slå på och stänga av kameran
Slå på och stäng av kameran med reglaget märkt POWER på baksidan av
kameran.
Skjut reglaget märkt POWER åt höger
för att slå på kameran.
Statusfönstret på kamerans översida
aktiveras.
Skjut reglaget märkt POWER åt höger
igen för att stänga av kameran.
Kameran stängs av när den avslutat
bearbetning, borttagning eller
överföring av bilder till en dator.
2
Kontrollera batterierna
När kameran är på visas batteriernas laddningsnivå med en
batterisymbol i statusfönstret.
Mer information om hur batterier ska användas finns på sid 91.
1 Ställ funktionsväljaren i läge Capture
(Bildtagning), Review
(Förhandsgranskning) eller Camera
Settings (Kamerainställningar).
Batterisymbolen visas inte om kameran
ställs i läge Connect (Anslut).
2 Skjut reglaget märkt POWER åt höger för
att slå på kameran.
3 Kontrollera batterisymbolen som visas på
T
W
bildskärmen.
Full (Ingen ikon)—visar att batterierna
är uppladdade och klara att användas.
Low—indikerar att batterierna inte är
färdigladdade och snart behöver bytas
ut eller laddas om.
Exhausted (Slut), blinkar – visar att
batterierna är för svaga för att driva
kameran och behöver bytas ut.
1
3
Använda batteriladdaren
För att det alltid ska finnas nyladdade batterier till kameran följer en
batteriladdare och fyra uppladdningsbara Ni-MH-batterier med vissa
DC240/DC280-kameror. Batterierna måste laddas innan de används. Det
tar upp till åtta timmar att ladda batterierna helt. Det kan därför vara
klokt att ha en uppsättning uppladdningsbara batterier i kameran och en
extra uppsättning uppladdade batterier att byta med. Extra
uppladdningsbara KODAK Ni-MH-batterier kan köpas som tillbehör.
Mer information om tillbehör lämnas av Kodak-återförsäljare och finns
även på vår webbplats på http://www.kodak.com/go/accessories
1 Kontrollera att det är laddningsbara Ni-
MH- eller Ni-Cd-batterier som används.
Inga andra typer får placeras i
batteriladdaren.
Batteriladdaren kan endast ladda upp NiMH eller Ni-Cd-batterier med högst 4
celler och en maximal laddning på
1450mAH.
Ladda inte upp batterier som inte är
uppladdningsbara.
2 Se till att batteriernas plus- och minuspoler
är vända åt rätt håll i laddaren.
3 Stick in batterierna i laddaren tills de
klickar fast.
4 Anslut batteriladdaren till ett eluttag.
En del batteriladdare levereras med
stickproppar som inte sitter fast vid
laddaren. Om så är fallet används den
stickpropp som passar eluttaget.
5 Se till att indikatorlamporna på laddaren
tänds. Kontrollera att batterierna är riktigt
isatta om lamporna inte tänds.
Batterierna är färdigladdade när
indikatorlamporna på batteriladdaren
slocknar eller efter 8 timmars laddning.
6 Ta ur batteriladdaren ur eluttaget och ta
bort batterierna när uppladdningen är klar.
4
Använda en nätadapter
Använd en nätadapter när du tar bilder inomhus eller när kameran är
ansluten till en dator. Det är viktigt att du bara använder en Kodakgodkänd nätadapter med kameran. En speciell Kodak-adapter kan köpas
som tillbehör. Mer information om tillbehör lämnas av Kodakåterförsäljare och finns även på vår webbplats på
http://www.kodak.com/go/accessories
1 Skjut reglaget märkt POWER åt höger för
att stänga av kameran.
2 Öppna luckan för nätadapteruttaget på
sidan av kameran.
1
OPEN
+
_
IN
C
D
O
E
ID
V
T
U
CARD
O
3 Sätt i rätt ände av kontakten i uttaget.
4 Anslut den andra änden av kontakten till
eluttaget.
En del nätadaptrar levereras med
stickproppar som inte sitter fast vid
laddaren. Om så är fallet används den
stickpropp som passar eluttaget.
5 Skjut reglaget märkt POWER åt höger för
att slå på kameran.
Kameran får nu ström från nätadaptern.
5
Sätta i ett minneskort för kamera
Kameran levereras med ett KODAK Picture Card (Minneskort) där
bilderna lagras. Minneskortet, som också kallas Compact Flash-kort, kan
bytas ut och återanvändas. Innan du kan börja ta bilder måste du sätta in
ett minneskort i kameran. Du kan köpa fler KODAK Picture Cards
(minneskort) som tillbehör. Mer information om tillbehör lämnas av
Kodak-återförsäljare och finns även på vår webbplats på
http://www.kodak.com/go/accessories
1 Öppna luckan för kamerans minneskort.
2 Håll kamerans minneskort så att
anslutningssidan pekar mot kameran och
etiketten som visar MB-storlek vetter mot
kamerans baksida.
Kamerans minneskort kan bara sättas in
på ett sätt. Använd inte våld, det kan
skada kameran.
3 Tryck minneskortet hela vägen in i
kameran och stäng luckan.
Ta bort ett minneskort
1 Öppna luckan för kamerans
minneskort.
AA BATT.
2 Skjut spaken EJECT (Mata ut) i
EJECT
pilens riktning.
Kamerans minneskort matas delvis
ut.
3 Ta ur minneskortet och stäng
luckan.
VARNING: Sätt inte in eller mata ut ett minneskort när
lampan för minneskort som sitter ovanför kortluckan
blinkar. Detta kan skada bilderna eller kameran. Använd
bara godkända minneskort märkta med Compact Flashlogotypen.
6
Ställa kamerans klocka
/
Kameran visar datum och tid och har en inbyggd klocka med
24-timmarsvisning. Klockan måste ställas in om datumfunktionen som
trycker datumet på bilden ska användas. Mer information om
datumfunktionen finns på sid 19.
1 Sätt funktionsväljaren i läget Camera
Setup (Installera).
2 Skjut reglaget märkt POWER åt höger för
att slå på kameran.
Fönstret Camera Setup (Installera) visas.
1
3 Tryck på en -knapp tills ikonen
är markerad.
4 Tryck på DO-IT (Utför).
Datum och tid visas.
5 Tryck på en -knapp och
ställ in datum och tid.
/
/
6 Tryck på DO-IT (Utför).
Kameran registrerar inställningen och
återvänder till skärmbilden för
kamerainställningarna.
Om kameran förvaras utan batterier
under en längre period kanske du måste
ställa in klockan på nytt.
7
Ställa in LCD-skärpa
Färgskärpan kan ställas in så att den passar dina behov.
1 Sätt funktionsväljaren i läget Camera
Setup (Installera).
Du kan sätta funktionsväljaren i vilket
läge som helst så länge en bild visas
på LCD-skärmen.
2 Skjut reglaget märkt POWER åt höger för
att slå på kameran.
Fönstret Camera Setup (Installera) visas.
3 Använd ratten längst ner på kameran för
att ställa in önskad skärpa på LCD-
AA BATT.
EJECT
skärmen.
8
2 Ta bilder
Det är riktigt roligt att ta bilder med den här kameran. Sätt bara kameran
i läget Capture (Bildtagning) och du är på god väg att ta bra bilder. Allt
du behöver finns framför dig. Du kan:
Förhandsgranska bilden innan den är tagen.
Automatiskt låsa fokus på motivet när avtryckarknappen trycks
ned.
Zooma in motiven.
Titta på bilden som du just tagit.
Variera bl ixti nställningar för olika ljusförhållanden.
Fotografera landskap med fokus inställt på oändligt avstånd eller
ta närbilder. Du kan också välja att få datum och tid stämplat på
bilden eller använda självutlösaren.
Ta bort bilder som du inte vill ha kvar.
2
9
Förhandsgranska en bild innan du tar den
Om du vill se hur en bild ser ut innan du tar den så kan du
förhandsgranska den på kamerans LCD-skärm. Det här är användbart
när motivet ska passas in, t.ex. för närbilder, digital zoom eller med
ramfunktionen. Om du vill ta svart/vita eller sepiatonade bilder eller
markera text kan du också göra det i förhandsgranskningsläget.
Förhandsgranskning tar mycket på batterierna, så använd en nätadapter
från Kodak när det är möjligt.
1 Ställ funktionsväljaren i Capture
(Bildtagnings)-läge.
2 Skjut reglaget märkt POWER till höger
för att slå på kameran.
3 Tryc k på knappen DO-IT (Utför).
LCD-skärmen visar en bild och ikonerna för
aktiva kamerafunktioner.
Bilden visas i färg på LCD-skärmen om
du inte aktiverat en effekt, till exempel
svart/vitt eller sepiaton. Mer
information finns på sid 24.
Ikonen Exposure Compensation
(Exponeringskompensation)—visas
på LCD-skärmen om du justerat
kamerans exponering. Mer
information finns på sid 22.
Exposure Lock (Exponeringslås)—
visas om du låst exponeringen. Mer
information finns på sid 32.
Borders (Ramar)—vald ram visas
ovanför bilden på LCD-skärmen. Mer
information finns på sid 23.
Date Stamp (Datumstämpling)—
visas om du aktiverat
datumstämplingen. Mer information
finns på sid 19.
10
4 Stäng av Preview (Förhandsgranskning)
genom att trycka på knappen DO-IT
(Utför).
Tryck på avtryckaren
Det är väldigt lätt att ta bilder med kameran. Avtryckaren låser autofokus
och tar bilden.
1 Ställ funktionsväljaren i Capture
(Bildtagnings)-läge.
2 Skjut reglaget märkt POWER till höger
för att slå på kameran.
3 Centrera motivet med hjälp av
riktningsmarkeringarna i sökaren eller
sätt på Preview (Förhandsgranskning)
(sid 10) och passa in motivet med hjälp
av LCD-skärmen.
W
T
+
D
C
I
N
OPEN
V
I
D
E
O
O
U
T
CARD
4 Tryck ner avtryckarknappen märkt
SHUTTER halvvägs för att låsa
kameran i autofokus.
Kameran piper två gånger och en grön
lampa lyser när kameran är redo att ta en
bild.
Om den gröna lampan bredvid sökaren
blinkar, är autofokus inte inställt på
motivet. Släpp avtryckaren och
komponera om bilden. Tryck ner
avtryckaren halvvägs igen för att låsa
kamerans autofokus.
2
Om den röda blixtindikatorn bredvid
sökaren blinkar, är blixten inte
tillräckligt laddad. Vänta på blixten
innan du tar bilden.
5 Tryck ner avtryckaren helt för att ta
bilden.
Kameran piper igen för att bekräfta att en
bild togs. Ikonen för Pictures Remaining
(Återstående bilder) ändras och lampan för
kamerans minneskort blinkar när bilden
lagras.
11
Zooma in ditt motiv
Du kan zooma in från vidvinkelläge och få med stora delar av
omgivningen, till telefoto som tar dig upp till tre gånger närmare motivet.
1 Ställ funktionsväljaren i Capture
(Bildtagnings)-läge.
2 Skjut reglaget märkt POWER till
höger för att slå på kameran.
3 Tryck på zoomkontrollen.
När du tittar i sökaren uppfattas
motivet närmare när du trycker in
T
W
zoomknappen T , och längre bort om
du trycker på knappen W ZOOM.
Zooma in ännu närmare
Om du behöver komma ännu närmare motivet kan du använda
funktionen digitalzoom. Digitalzoom förstorar centrum av bilden så att
bilden uppfattas som ännu närmare.
12
1 Tryck på knappen DO-IT (Utför) för
att aktivera Preview
(Förhandsgranskning).
LCD-skärmen visar en bild.
2 Passa in motivet med hjälp av LCD-
skärmen.
3 Tryck på knappen T ZOOM tills
den zoomat in bilden maximalt.
4 Släpp upp den och tryck sedan på T
ZOOM igen för att starta
digitalzoomningen.
Kameran piper när LCD-skärmen visar
ikonen för digital zoomning.
Titta på bilden som just togs
Du kan titta på en bild bara sekunder efter att den togs. Det är ett
praktiskt sätt att kontrollera om motivet var rätt placerat.
1 Ställ funktionsväljaren i Capture-läge
(Bildtagningsläge).
2 Skjut reglaget märkt POWER åt höger
för att slå på kameran.
3 Tryck på avtryckaren för att ta en bild.
4 Tryck på -knappen.
Bilden som just togs visas på LCD-skärmen i
några sekunder med “ta bort”-ikonen
ovanför -knappen.
Om du vill se bilden igen trycker du på
-knappen.
5 Ta bort bilden från LCD-skärmen genom
att trycka på -knappen.
Skärmbilden för Delete Picture (Ta bort bild)
visas.
2
6 Tryck på en -knapp tills YES (Ja)
är markerat.
/
7 Tryck på DO-IT (Utför).
Bilden är permanent raderad från kamerans
minneskort.
Visa översiktsbild för varje bild
Du kan ställa in kameran så att en översiktsbild automatiskt visas på
LCD-skärmen varje gång du tar en bild.
1 Ställ funktionsväljaren i Capture-läge
(Bildtagningsläge).
2 Skjut reglaget märkt POWER till höger
för att slå på kameran.
3 Tryck på MENU (Meny).
Huvudmenyn visas.
13
4 Tryck på en -knapp tills
/ /
/
är markerad.
5 Tryck på DO-IT (Utför).
LCD-skärmen visar skärmbilden Quickview
(Snabbgranska). De gällande
✓
inställningarna kontrolleras (
).
6 Tryck på en -knapp tills ON (På)
är markerat.
7 Tryck på DO-IT (Utför).
Huvudmenyn visas igen.
Bilden visas i några sekunder i färg på
LCD-skärmen om du inte aktiverat en
effekt, till exempel svart/vitt eller
sepiaton. Mer information finns på sid 24.
Ikonen Exposure Compensation
(Exponeringskompensation)—visas
på LCD-skärmen om du justerat
kamerans exponering. Mer
information finns på sid 22.
Exposure Lock (Exponeringslås)—
visas om du låst exponeringen. Mer
information finns på sid 32.
Ramar—vald ram visas ovanför
bilden. Mer information finns på
sid 23.
Date Stamp (Datumstämpling)—
visas om du aktiverat
datumstämplingen. Mer information
finns på sid 19.
Ikonen Delete (Ta bort)—visas
ovanför
knappen för att ta bort bilden. Mer
information finns på sid 20.
-knappen. Tryck på
8 Stäng av Quickview (Snabbgranska)
genom att trycka på en -knapp
tills OFF (Av) markeras och därefter på
DO-IT (Utför).
14
Ställ in blixten
När du tar bilder nattetid eller inomhus eller utomhus i skuggan så
behöver du använda blixt. Normalt använder du automatisk blixt. Det
finns dock tillfällen då andra blixtalternativ kan förbättra bilderna. När
du tar bilder av människor inomhus eller på natten kan du reducera
risken för röda ögon. När motivet befinner sig utomhus i mörk skugga
kan skuggor reduceras med hjälp av komplementblixten. I situationer där
blixt är förbjuden, till exempel på vissa muséer, kan blixten stängas av
helt.
1 Ställ funktionsväljaren i Capture-läge
(Bildtagningsläge).
2 Skjut reglaget märkt POWER till höger
för att slå på kameran.
3 Tryck på knappen Flash (Blixt) för att
bläddra igenom de olika
T
W
blixtalternativen.
Ikonen för blixtinställningen ändras på
bildskärmen.
Auto (Ingen ikon)—aktiverar blixten
automatiskt vid behov. Kameran
avgör automatiskt när
ljusförhållandena är otillräckliga.
Off (Av)—stänger av blixten.
2
Fill (Komplementblixt) utlöses varje
gång du tar en bild.
Red-Eye (Röda ögon)—utlöser
blixten en gång innan bilden tas och
sedan en gång till när den tas.
4 Återgå till Auto-inställningen genom att
trycka på knappen FLASH eller stänga
av kameran.
15
Fotografera avlägsna motiv
Om du vill ta vykortsliknande bilder av vackra landskap, till exempel en
solnedgång eller en bergskedja, ska du använda funktionen Infinity
Focus (oändligt avstånd). När Infinity Focus har valts stänger kameran
automatiskt av blixten och autofokus så att du får skarpa, klara bilder.
Om du har en DC280-kamera kan du åsidosätta blixtinställningen i
situationer där blixt behövs. Information om blixtinställningar, sid 15.
1 Ställ funktionsväljaren i Capture-läge
(Bildtagningsläge).
2 Skjut reglaget märkt POWER till höger
för att slå på kameran.
3 Tryc k på knappen INFINITY FOCUS/
CLOSE-UP.
T
W
Ikonen för Infinity Focus (Oändligt avstånd)
visas på bildskärmen.
4 Passa in motivet i sökaren och tryck på
avtryckarknappen för att ta bilden.
5 Stäng av funktionen för Infinity Focus
(Oändligt avstånd) genom att trycka på
knappen INFINITY FOCUS/CLOSE-UP,
eller stäng av kameran.
16
Närbildsfotografering
Om du vill ta närbilder på till exempel blommor eller små detaljer kan du
använda funktionen Close-Up (Närbild). När denna funktion är vald
ställer kameran automatiskt fokuseringsavståndet på 0,25 till 0,5 m och
anpassar blixten för att uppnå högsta möjliga skärpa. Då kamerans
sökare eventuellt inte passar in närbilden korrekt så aktiveras Preview
(Förhandsgranskning) automatiskt. För information om funktionen
Preview (Förhandsgranskning), sid 10.
1 Ställ funktionsväljaren i Capture-läge
(Bildtagningsläge).
2 Skjut reglaget märkt POWER till höger
för att slå på kameran.
3 Tryck t vå gånger på knappen INFINITY
FOCUS/CLOSE-UP.
T
W
Ikonen Close-Up (Närbild) visas och LCDskärmen visar en bild i
förhandsgranskningsläge.
När du använder funktionen Close-Up
(Närbild) stängs zoomen av.
2
4 Passa in motivet med hjälp av LCD-
skärmen och tryck på avtryckaren.
5 Stäng av närbildsfunktionen genom att
trycka en gång på knappen INFINITY
FOCUS/CLOSE-UP eller stäng av
kameran.
17
Om du själv vill vara med
Det kan finnas gånger när du vill att alla ska vara med på bild, även du
själv. Då kan du använda självutlösaren som ger 10 sekunders fördröjning
från det att du trycker på avtryckaren och bilden tas.
1 Ställ funktionsväljaren i Capture-läge
(Bildtagningsläge).
2 Skjut reglaget märkt POWER till höger
för att slå på kameran.
3 Tryc k på knappen SELF-TIMER
(Självutlösare).
T
W
Ikonen för självutlösaren visas på
bildskärmen.
Tryc k på knappen SELF-TIMER igen
eller stäng av kameran om du vill stänga
av självutlösaren innan bilden tas.
kameran.
4 Sätt kameran på ett plant och stadigt
underlag eller använd ett stativ.
18
5 Passa in motivet i sökaren och tryck på
avtryckarknappen.
Den röda självutlösarlampan på kamerans
framsida är tänd i åtta sekunder, sedan
blinkar den i två sekunder precis innan
bilden tas.
Självutlösaren stängs av när bilden är
tagen.
Lägga till datum på bilderna
Ibland vill du veta exakt när en bild togs, t.ex. för att följa ett barns
uppväxt eller för försäkringsärenden. Oavsett anledning så kan kameran
registrera datum och tid direkt på bilden med
datumstämplingsfunktionen. För att korrekt dag och tid ska anges måste
du ställa kamerans klocka. Mer information finns på sid 7. När en bild en
gång är tagen med datumstämpel kan stämpeln inte tas bort.
1 Ställ funktionsväljaren i Capture-läge
(Bildtagningsläge).
2 Skjut reglaget märkt POWER till höger
för att slå på kameran.
3 Tryck på MENU (Meny).
Huvudmenyn visas.
2
4 Tryck på en -knapp tills ikonen
är markerad.
/
5 Tryck på DO-IT (Utför).
Skärmbilden för Date Stamp
(Datumstämpling) visas. De gällande
✓
inställningarna kontrolleras (
6 Tryck på en -knapp tills önskat
datumalternativ är markerat.
/
).
7 Tryck på DO-IT (Utför).
Huvudmenyn visas igen.
Nästa gång en bild tas kommer datumet
eller datumet och tiden att stämplas i det
nedre högra hörnet av bilden. Ikonen för
datumstämpling visas på LCD-skärmen
om Quickview (Snabbgranska) (sid 13)
eller Preview (Förhandsgranska)
(sid 10) är påslaget.
8 Stäng av datumstämplingen genom att
trycka på en -knapp tills OFF (Av)
är markerad, tryck sedan på knappen
DO-IT (Utför).
/
19
Ta bort en just tagen bild
Om du inte tycker om en bild så kan du snabbt ta bort den från kamerans
minneskort. För att snabborttagningsfunktionen ska fungera måste
bilden visas som översikt på LCD-skärmen. När en bild är borttagen är
den permanent raderad från kamerans minneskort.
1 Ställ funktionsväljaren i Capture-läge
(Bildtagningsläge).
2 Skjut reglaget märkt POWER till höger
för att slå på kameran.
3 Starta Quickview (Snabbgranska, sid 13).
4 Passa in motivet i sökaren och tryck på
avtryckarknappen.
Bilden visas på LCD-skärmen med ikonen
ovanför -knappen.
5 Tryc k på -knappen.
Skärmbilden för Delete Picture (Ta bort bild)
visas.
20
6 Tryc k på en -knapp tills YES (Ja)
har markerats.
/
7 Tryc k på DO-IT (Utför).
Bilden är permanent raderad från kamerans
minneskort.
3 Skräddarsy
bilderna
I kapitel 1 och 2 förklaras grunderna för att ta bra digitala bilder. I det här
kapitlet beskrivs hur du anpassar de funktioner som finns i kameran så
att bilderna kan skräddarsys. Eftersom kameran är så mångsidig kan du
ställa in den för nästan vilken fotograferingssituation som helst. Du kan:
Justera exponeringen av bilder som är för ljusa eller för mörka.
Rama in bilderna med snygga ramar som finns i kamerans minne
och på CD-skivan.
Ta bilder i färg, svart/vitt, sepiaton eller dokumenttext.
Justera ISO-känsligheten för fotografering i ljussvag miljö utan
blixt (endast DC280).
Ställa in olika värden för bildkvalitet och upplösning.
Ställa in vitbalansalternativ för att få bra färgåtergivning.
Ställa in mätarsystemet för att styra hur ljus påverkar bilderna.
Justera bildernas skärpa så att digital redigering förenklas.
Låsa exponeringen för konsekventa bildserier.
3
21
Ställa in kameraexponering
/
/
Om dina bilder verkar för mörka eller för ljusa kan du justera
ljusmängden som släpps in i kameran så att bilderna får en bra
exponering. Dessa justeringar kallas för exponeringskompensation.
1 Ställ funktionsväljaren i Capture-läge
(Bildtagningsläge).
2 Skjut reglaget märkt POWER till höger för
att slå på kameran.
3 Tryck på MENU (Meny).
Huvudmenyn visas.
4 Tryck på en -knapp tills ikonen
är markerad.
/
5 Tryck på DO-IT (Utför).
Då visas bildskärmen Exposure Compensation
(Exponeringskompensation).
6 Tryck på en -knapp för att ändra
exponeringsgrad.
Om dina bilder blir för mörka, ökar du
(+) exponeringstalet.
Om bilderna blir för ljusa, minskar du
(-) exponeringstalet.
Du kan justera exponeringen från +2,0 till 2,0 i 0,5-intervaller. En ökning på 1,0
dubblerar mängden ljus som släpps in i
kameran. En minskning på 1,0 halverar
mängden ljus som släpps in i kameran.
7 Tryck på DO-IT (Utför).
Huvudmenyn visas igen tillsammans med
ikonen Exposure Compensation
T
W
(Exponeringskompensation).
8 Du stänger av funktionen Exposure
Compensation genom att trycka på
en -knapp tills 0,0 markeras, och
sedan trycka på knappen DO-IT (Utför)
eller stänga av kameran.
22
Lägga till en ram kring bilden
/
/
Du kan lägga till en ram eller en logo (eller både och) i dina bilder med
hjälp av grafiken som finns i kamerans minne. När du använder
funktionen Border (ram), slås automatiskt funktionen Preview
(Förhandsgranska) på så att du kan se hur bilden kommer att se ut med
ramen. Om du tycker att ramen passar, kan du ta bilden. Om du inte
gillar ramen kan du välja en annan. Du kan också skapa och använda
egna ramar. Mer information finns i hjälpen till KODAK DC240/DC280
Border Transfer Application eller i ReadMe-filen. När bilden väl är tagen
kan ramen inte tas bort.
FPO
1 Ställ funktionsväljaren i Capture-läge
(Bildtagningsläge).
2 Skjut reglaget märkt POWER till höger
för att slå på kameran.
3 Tryck på MENU (Meny).
Huvudmenyn visas.
4 Tryck på en -knapp tills ikonen
är markerad.
5 Tryck på DO-IT (Utför).
Du kan skräddarsy bilderna genom att
välja olika ramar från en lista.
6 Tryck på en -knapp tills den ram
du vill använda är markerad.
/
7 Tryck på DO-IT (Utför).
Huvudmenyn visas igen.
8 Stäng av ramfunktionen genom att
trycka på en -knapp tills No
Border (Ingen ram) är markerad, och
tryck sedan på knappen DO-IT (Utför).
3
23
Svart/vita bilder, sepiatonade bilder och avbilda
/ /
dokument
Om du vill ta bilder i svart/vitt för en broschyr eller tidning, i sepiaton
för att ge bilderna ett ålderdomligt utseende eller fotografera dokument
så att texten syns, använder du effekt-inställningarna. När effekterna är
aktiverade startar förhandsgranskningen automatiskt så att du kan
avgöra om vald effekt fungerar ihop med motivet. Om du tycker att
effekten fungerar bra, kan du ta bilden. Om du inte tycker om effekten
väljer du en annan. När bilden väl är tagen kan effekten inte tas bort.
1 Ställ funktionsväljaren i Capture-läge
(Bildtagningsläge).
2 Skjut reglaget märkt POWER till höger för
att slå på kameran.
3 Tryc k på MENU (Meny).
Huvudmenyn visas.
4 Tryc k på en -knapp tills ikonen
är markerad.
/
5 Tryc k på DO-IT (Utför).
6 Tryc k på en -knapp tills önskat
effektalternativ är markerat.
Black & White – ta svart/vita bilder.
Sepia Tone –ta bilder med en brun
skiftning (sepiabrun).
Document – ta bilder med extra
kontrast så att dokumenttext syns.
No Effect (Ingen effekt) – ta färgbilder.
7 Tryc k på DO-IT (Utför).
Huvudmenyn visas igen.
8 Du stänger av effekterna genom att trycka
på en -knapp tills No Effect (Ingen
effekt) har markerats. Tryck sedan på
knappen DO-IT (Utför) eller stäng av
kameran.
24
Loading...