MARQUE: KENWOOD
REFERENCE: FDM301SS
CODIC: 4347676
NOTICE
TYPE FDM30
instructions istruzioni instrucciones
Bedienungsanleitungen gebruiksaanwijzing
English |
2 |
- 10 |
Nederlands |
11 |
- 21 |
Français |
22 |
- 32 |
Deutsch |
33 |
- 43 |
Italiano |
44 |
- 54 |
Português |
55 |
- 65 |
Español |
66 |
- 76 |
Dansk |
77 |
- 85 |
Svenska |
86 |
- 95 |
Norsk |
96 |
- 104 |
Suomi |
105 |
- 113 |
Türkçe |
114 |
- 123 |
Česky |
124 |
- 134 |
Magyar |
135 |
- 145 |
Polski |
146 |
- 156 |
Ekkgmij |
157 |
- 167 |
Slovenčina |
168 |
- 178 |
Українська |
179 |
- 189 |
´¸∂w |
091-991 |
|
|
||
|
A - Plastic blender |
|
C - standard attachments |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
4 |
|
bp |
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
|
|
|
|
|
|
bq |
3 |
|
|
|
|
3 |
|
br |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5 |
bs |
|
|
|
|
4 |
|
|
|
|
|
|
bt |
|
|
|
k |
|
2 |
|
|
|
|
6 |
D - optional attachments |
|
|
|
|
5 |
1 |
|
l |
|
|
||
|
|
|
|
|
B - Glass blender |
|
|
|
|
|
|
|
9 |
|
|
|
|
|
m |
6 |
|
5 |
|
|
|
|
|
|
8 |
|
|
|
|
|
cn |
7 |
|
|
|
|
|
|
co |
|
|
4 |
cp |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
cq |
|
|
6 |
|
|
|
|
cr |
bp – bq |
bs – k |
cm |
cn – c |
|
|
|
|
|
|
ua |
|
|
|
|
|
|
|
ub |
7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
uc |
|
|
|
|
8 |
br |
l |
ud |
|
|
|
|
|
|
ua |
ue |
|
|
|
|
|
|
ub |
|
|
|
|
uf |
|
|
|
|
c – c |
|
|
|
q |
|
|
|
9 |
|
|
|
|
|
|
|
bk |
Français
Veuillez déplier les illustrations de la première page
sécurité
λLisez et conservez soigneusement ces instructions pour pouvoir vous y référer ultérieurement.
λRetirez tous les éléments d’emballage et les étiquettes.
λSi le cordon est endommagé, il doit être remplacé, pour des raisons de sécurité, par Kenwood ou par un réparateur agréé Kenwood.
λLes lames et les disques sont très tranchants, manipulez-les avec précaution. Tenez-les toujours par la partie supérieure prévue
à cet effet, à distance du bord tranchant, lors de l’utilisation et du nettoyage.
λVeuillez NE PAS MIXER des ingrédients chauds.
λVeillez à ne pas soulever ou transporter le robot par la poignée – celle-ci pourrait se briser et provoquer des blessures.
λVeillez toujours à retirer la lame avant de verser le contenu du bol.
λConservez les mains et tout ustensile hors du bol du robot ou du blender lorsque l’appareil est branché sur l’alimentation électrique.
λÉteignez et débranchez l’appareil :-
avant d’adapter ou de retirer des éléments ;
lorsqu’il n’est pas utilisé ;
avant le nettoyage.
λN’utilisez jamais vos doigts pour pousser la nourriture dans le tube
d’alimentation. Utilisez toujours le poussoir fourni avec l’appareil.
λN’installez jamais l’unité porte-lames sur le bloc moteur sans avoir installé le bol du blender ou du moulin.
λAvant de retirer le couvercle du bol, ou le blender ou multi moulin du bloc moteur :
éteignez l’appareil ;
assurez-vous que les accessoires / lames sont complètement arrêtés ;
veillez à ne pas dévisser le bol du blender ou du moulin de l'unité porte-
lames.
λNe vous servez pas du couvercle pour arrêter ou allumer le robot ; utilisez toujours le sélecteur de vitesse Marche / Arrêt.
λCette machine sera endommagée et pourrait provoquer des blessures si le mécanisme de verrouillage est soumis à une force excessive.
λDébranchez toujours votre robot alimentaire lorsque vous ne l’utilisez pas.
λN’utilisez jamais un accessoire non autorisé.
λNe laissez jamais l’appareil sans surveillance lorsqu’il fonctionne.
λN’utilisez jamais un appareil endommagé. Faites-le vérifier ou réparer : voir « service après-vente ».
22
Loading...