
A third-party certification according to ISO 14024
to a more sustainable product
IT products are associated with a wide range of sustainability risks
throughout their life cycle. Human rights violations are common in the
factories. Harmful substances are used both in products and their
manufacture. Products can often have a short lifespan because of poor
ergonomics, low quality and when they are not able to be repaired or
upgraded.
This product is a better choice. It meets all the criteria in TCO Certified,
the world’s most comprehensive sustainability certification for IT
products. Thank you for making a responsible product choice, that help
drive progress towards a more sustainable future!
Criteria in TCO Certified have a life-cycle perspective and balance
environmental and social responsibility. Conformity is verified by
independent and approved verifiers that specialize in IT products, social
responsibility or other sustainability issues. Verification is done both
before and after the certificate is issued, covering the entire validity
period. The process also includes ensuring that corrective actions are
implemented in all cases of factory non-conformities. And last but not
least, to make sure that the certification and independent verification is
accurate, both TCO Certified and the verifiers are reviewed regularly.
Want to know more?
Read information about TCO Certified, full criteria documents, news and
updates at tcocertified.com. On the website you’ll also find our Product
Finder, which presents a complete, searchable listing of certified
Toward sustainable IT products
Say hello

© 2022 GN Audio A/S. Με την επιφύλαξη παντός νομίμου
δικαιώματος. Η επωνυμία Jabra® είναι σήμα κατατεθέν της
GN Audio A/S.
ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΖΕΤΑΙ ΣΤΗΝ ΚΙΝΑ
ΜΟΝΤΕΛΟ: HSC165, HSC168
Μπορείτε να βρείτε τη δήλωση συμμόρφωσης στη διεύθυνση
www.jabra.com/doc
ΑΝΑΘ. A

1. Καλώς ήρθατε ............................... 6
2. Επισκόπηση Jabra Engage 40 ... 7
2.1 Στερεοφωνική έκδοση
2.2 Μονοφωνική έκδοση
2.3 Αξεσουάρ που περιλαμβάνονται
2.4 Προαιρετικά αξεσουάρ
3. Τρόπος τοποθέτησης ............... 10
3.1 Τοποθέτηση του μικροφώνου
4. Τρόπος Σύνδεσης ...................... 12
4.1 Σύνδεση σε έναν υπολογιστή
χρησιμοποιώντας το ενσύρματο χειριστήριο
του Jabra Engage 40
5. Τρόπος χρήσης ......................... 13
5.1 Ενσύρματο χειριστήριο του Jabra Engage 40
(έκδοση Microsoft Teams)
5.2 Ενσύρματο χειριστήριο του Jabra Engage 40
(έκδοση UC)
5.3 Επαναδιαμόρφωση των λειτουργιών των
κουμπιών
5.4 LED
5.5 Φωτεινή ένδειξη κατειλημμένου
5.6 Sidetone
5.7 Αντιστροφή καναλιών ήχου
4

6. Λογισμικό .................................... 17
6.1 Jabra Direct
6.2 Jabra Xpress
6.3 Jabra Engage+
6.4 Ενημέρωση υλικολογισμικού
7. Υποστήριξη ................................. 19
7.1 Συχνές Ερωτήσεις
7.2 Πώς να φροντίσετε τη συσκευή σας
7.3 Αξεσουάρ αντικατάστασης
5

1. Καλώς ήρθατε
Ευχαριστούμε που χρησιμοποιείτε το Jabra Engage
40. Ελπίζουμε ότι θα το απολαύσετε!
Χαρακτηριστικά Jabra Engage 40
• Οι πληροφορίες σε πραγματικό χρόνο βελτιώνουν
την ποιότητα των κλήσεων
• Ισχυρά μικρόφωνα για καλύτερη καθαρότητα
κλήσεων.
• ‘Ανεση όλη μέρα, με ασφαλή, προσαρμόσιμη
εφαρμογή
• Στιβαρό και ανθεκτικό, με τρία χρόνια εγγύηση
• Προηγμένα ηχεία για να μην χάνετε ούτε λέξη
• Προστατέψτε την ακοή σας με τις προηγμένες
λειτουργίες μας
• Το BalancedVoice™ κάνει την ομιλία πιο καθαρή
• Ενσωματωμένη μονάδα ελέγχου για
αποτελεσματικότητα με τη χρήση κουμπιών
• Λειτουργεί με κορυφαίες πλατφόρμες κέντρου
επικοινωνίας και εφαρμογές εικονικών συσκέψεων
• Η φωτεινή ένδειξη απασχολημένου δείχνει στους
συναδέλφους σας πότε βρίσκεστε σε κλήση.
6