Jabra
Engage 40
Manual de utilizador
A third-party certification according to ISO 14024
products.
to a more sustainable product
IT products are associated with a wide range of sustainability risks
throughout their life cycle. Human rights violations are common in the
factories. Harmful substances are used both in products and their
manufacture. Products can often have a short lifespan because of poor
ergonomics, low quality and when they are not able to be repaired or
upgraded.
This product is a better choice. It meets all the criteria in TCO Certified,
the world’s most comprehensive sustainability certification for IT
products. Thank you for making a responsible product choice, that help
drive progress towards a more sustainable future!
Criteria in TCO Certified have a life-cycle perspective and balance
environmental and social responsibility. Conformity is verified by
independent and approved verifiers that specialize in IT products, social
responsibility or other sustainability issues. Verification is done both
before and after the certificate is issued, covering the entire validity
period. The process also includes ensuring that corrective actions are
implemented in all cases of factory non-conformities. And last but not
least, to make sure that the certification and independent verification is
accurate, both TCO Certified and the verifiers are reviewed regularly.
Want to know more?
Read information about TCO Certified, full criteria documents, news and
updates at tcocertified.com. On the website you’ll also find our Product
Finder, which presents a complete, searchable listing of certified
Toward sustainable IT products
Say hello
© 2022 GN Audio A/S. Todos os direitos reservados. Jabra®
é uma marca comercial da GN Audio A/S.
FABRICADO NA CHINA
MODELO: HSC165; HSC168
A Declaração de Conformidade pode ser encontrada em
www.jabra.com/doc
REV A
1. Damos-lhe as boas-vindas .......... 6
2. Descrição geral do
Jabra Engage 40 ...........................7
2.1 Variante de estéreo
2.2 Variante de mono
2.3 Acessórios incluídos
2.4 Acessórios opcionais
3. Como usar ................................... 10
3.1 Posicionar o microfone
4. Como ligar ................................... 12
4.1 Ligar a um computador através do
controlador inline Jabra Engage 40
5. Como utilizar ............................. 13
5.1 Controlador inline Jabra Engage 40
(variante para Microsoft Teams)
5.2 Controlador inline Jabra Engage 40
(variante para UC)
5.3 Reconfigurar os controlos dos botões
5.4 LEDs
5.5 Luz de modo ocupado
5.6 Sidetone
5.7 Inverter os canais de áudio
4
6. Software ...................................... 17
6.1 Jabra Direct
6.2 Jabra Xpress
6.3 Jabra Engage+
6.4 Atualização do firmware
7. Assistência ................................... 19
7.1 PERGUNTAS FREQUENTES
7.2 Como cuidar dos seus dispositivos
7.3 Acessórios de substituição
5
1. Damos-lhe as
boas-vindas
Obrigado por ter adquirido o Jabra Engage 40.
Esperamos que possa desfrutar de tudo o que
tem para oferecer!
Funcionalidades do Jabra Engage 40
• As informações em tempo real melhoram
a qualidade da chamada
• Microfones potentes para chamadas mais
nítidas
• Conforto durante todo o dia com um ajuste
seguro e adaptável
• Resistente e durável com uma garantia de
três anos
• Altifalantes avançados para nunca perder
uma palavra
• Proteja a sua audição com as nossas
funcionalidades avançadas
• O BalancedVoice™ torna a voz mais nítida
• Unidade de controlo inline para eficiência na
ponta dos seus dedos
• Funciona com todas as principais
plataformas de centro de contactos
e aplicações de reuniões virtuais
• A luz de modo ocupado indica aos seus
colegas quando tem uma chamada em curso
6
Loading...