Jabra HSC150W, Evolve2 75 User Manual [uk]

Jabra
Evolve2 75
Посібник користувача
© GN Audio A/S, 2021. Усі права захищено. Jabra® — зареєстрований товарний знак компанії GN Audio A/S. Словесний знак та логотипи Bluetooth Bluetooth SIG, Inc. і використовуються компанією GN Audio
®
є власністю компанії
A/S за ліцензією.
Зроблено в Китаї
МОДЕЛЬ: HSC150W
Декларацію про відповідність можна знайти на сайті
www.jabra.com/doc
1. Привітання ....................................5
2. Огляд JabraEvolve275 ..............6
2.1 Аксесуари, які входять до комплекту
2.2 Додаткові аксесуари
3. Способи носіння ..........................8
3.1 Регулювання гарнітури
3.2 Розташування штанги мікрофона
4. Спосіб заряджання .................. 10
4.1 Заряджання за допомогою настільного кріплення (додатковий аксесуар)
4.2 Заряджання за допомогою зарядного USB­кабелю
4.3 Режими енергозбереження
5. Що означають світлодіодні
індикатори .................................. 14
6. Підключення .............................. 15
6.1 Підключення до комп’ютера
6.2 З’єднання зі смартфоном
7. Використання ........................... 17
7.1 Увімкнення/вимкнення живлення
7.2 Виклики та музика
7.3 Функція виявлення використання гарнітуру
7.4 Переключення мікрофонів
УКРАЇНСЬКА
3
7.5 Голосовий помічник
7.6 Індикатори зайнятості
7.7 Функція просунутого активного шумозаглушення
7.8 Функція прослуховування навколишнього оточення HearThrough
7.9 Вимкнення/увімкнення звуку за допомогою штанги мікрофона
7.10 Відповідь на дзвінок за допомогою штанги мікрофона
7.11 Функція Multiuse
7.12 Керування декількома викликами
7.13 Голосові вказівки
7.14 Скидання налаштувань
TM
(ANC)
TM
8. Програмне забезпечення та
прошивка .................................... 34
8.1 Додаток Jabra Sound+
8.2 Jabra Direct
8.3 Оновлення прошивки
9. Технічна підтримка .................. 36
9.1 Найчастіші запитання
9.2 Поводження з гарнітурою
УКРАЇНСЬКА
4

1. Привітання

Дякуємо за використання пристрою Jabra Evolve2 75. Сподіваємося, що ви отримаєте задоволення від користування ним!
Функціональні можливості JabraEvolve275
• 8-мікрофонна технологія для криштально
чистого звучання під час дзвінків
• Непомітна прихована штанга мікрофона
• Робота акумулятора до 36годин+швидка
зарядка
• Функція просунутого активного
шумозаглушення Jabra™
• Підвищений комфорт із технологією
подвійної губки
• Працює з усіма провідними платформами
уніфікованих комунікацій (UC)
УКРАЇНСЬКА
5
2. Огляд
JabraEvolve275
Лівий навушник
Стан індикаторів зайнятості
HearThrough/ ANC вимк. (O) (утримання) (hold)
Зарядні контакти для зарядного штатива (додатково)
Зарядний роз'єм USB-С
Світлодіодний індикатор стану
Увімкнення (on) або вимкнення (o) живлення/ З'єднання (Pairing)
Відтворення музики/пауза
Зменшення гучності (Volume down)/ Перезапуск треку (Restart) або попередній трек (prev. track)
Правий навушник
Збільшення гучності (Volume up)/ Наступний трек (Next track)
Відповідь або закінчення виклику (Answer або end call)/ Відкрити сповіщення Microsoft Teams* (Open Microsoft Teams notification)*
*Потрібна версія для Microsoft Teams
Стан індикаторів зайнятості/ стан Microsoft Teams
Вимкнути (Mute microphone) або увімкнути мікрофон (Unmute microphone)/ Активувати голосового помічника (Activate Voice Assistant)
УКРАЇНСЬКА
6
2.1 Аксесуари, які входять до
комплекту
Версія USB-A
USB-А Bluetooth-
адаптер JabraLink380
Версія USB-С
USB-C Bluetooth-
адаптер JabraLink380
Сумка
Кабель
USB-A–USB-C
Кабель
USB-С–USB-C

2.2 Додаткові аксесуари

УКРАЇНСЬКА
Настільне кріплення
(тільки для заряджання)
Заміна амбушюрів
7

3. Способи носіння

3.1 Регулювання гарнітури

Відрегулюйте наголів’я, щоб гарнітура зручно сиділа на голові.
УКРАЇНСЬКА
8

3.2 Розташування штанги мікрофона

Одним плавним рухом потягніть штангу мікрофона вниз або вгору.
При використанні мікрофона кінець штанги повинен розташовуватися біля рота.
УКРАЇНСЬКА
9

4. Спосіб заряджання

Гарнітуру можна заряджати за допомогою додаткового настільного кріплення або через USB-кабель для зарядки, підключений безпосередньо до гарнітури.
Для повного заряджання батареї потрібно близько 2 годин та 40 хвилин. Робота гарнітури від батареї складає до 36 годин. Якщо гарнітура повністю розрядилася, заряджання впродовж 15хвилин забезпечить 6годин роботи від батареї.
УКРАЇНСЬКА
10
4.1 Заряджання за допомогою
настільного кріплення (додатковий аксесуар)
Підключіть настільне кріплення до USB­порту комп'ютера за допомогою зарядного USB-кабелю, що входить у комплект, а потім встановіть гарнітуру на настільне кріплення. Настільне кріплення використовується тільки для заряджання.
Порт USB із живленням
Світлодіодні індикатори зайнятості та стану на гарнітурі короткочасно блиматимуть, показуючи, що гарнітуру успішно закріплено на настільному кріпленні.
УКРАЇНСЬКА
Потім світлодіодний індикатор батареї блиматиме червоним, жовтим або зеленим, вказуючи на поточний стан заряду батареї. Коли гарнітуру буде заряджено повністю, індикатор безперервно горітиме зеленим.
11

4.2 Заряджання за допомогою зарядного USB-кабелю

Підключіть один кінець зарядного USB­кабелю до роз'єму USB-C-кабелю на лівій чашці навушника, а інший кінець — до наявного USB-роз'єму комп'ютера. Для заряджання гарнітури рекомендується використовувати комплектний зарядний кабель Jabra. Гарнітуру можна також зарядити за допомогою сумісного зарядного пристрою.
УКРАЇНСЬКА
12
Loading...
+ 25 hidden pages