
© 2020 GN Audio A/S. Todos los derechos reservados.
®
es una marca registrada de GN Audio A/S. La marca
Jabra
Bluetooth
®
y sus logotipos son marcas registradas de
Bluetooth SIG, Inc. El uso de esas marcas por parte de GN
Audio A/S se realiza con licencia.
Fabricado en China
MODELO: HSC110W
La Declaración de conformidad puede encontrarse en
www.jabra.com/doc

1. Bienvenido ......................................4
2. Resumen de Jabra Elite 45h ......5
2.1 Accesorios incluidos
3. Cómo se coloca .............................6
4. Cómo cargarlo ...............................7
4.1 Modo de reposo
5. Qué indica el LED .........................9
6. Cómo conectar ........................... 10
6.1 Sincronización con un smartphone
7. Cómo se usa ............................... 11
7.1 Apagar/Encender
7.2 Llamadas y música
7.3 Guía por voz
7.4 Multiuse
7.5 Gestión de varias llamadas
7.6 Asistente de voz
7.7 Sidetone
7.8 Actualización del firmware
7.9 Cómo se restaura
8. Aplicación Jabra Sound+ ......... 17
ESPAÑOL
9. Ayuda ............................................ 18
9.1 Preguntas frecuentes
9.2 Cuidados de los auriculares
3

1. Bienvenido
Gracias por utilizar Jabra Elite 45h. ¡Esperamos
que lo disfrute!
Características de Jabra Elite 45h
• Los altavoces más grandes para una música
superior
• La batería más duradera: hasta 50 horas
• La carga más rápida: 10 horas de batería en
15 minutos
ESPAÑOL
4

2. Resumen de
Jabra Elite 45h
Izquierdo
Conmutador
Encendido/Apagado
Encender/Apagar
Sincronización
Bluetooth (mantener
pulsado 1 segundo)
2.1 Accesorios incluidos
Derecho
LED de estado
Botón Bajar volumen
Bajar volumen
Reiniciar pista (mantener
pulsado 1 segundo)
Botón Multifunción
Responder/Finalizar
llamada
Reproducir/Detener
música
Botón Subir volumen
Subir volumen
Pista siguiente (mantener
pulsado 1 segundo)
Botón Voz
Asistente de voz
Silenciar el micrófono
Micrófonos
Carga USB-C
(aprox. 1,5 horas
para cargar)
ESPAÑOL
Bolsa de transporte
Cable de carga
USB-A a USB-C
5

3. Cómo se coloca
Ajuste la diadema para que los auriculares se
adapten cómodamente a su cabeza.
ESPAÑOL
6