Jabra GO 6470 User Manual [ja]

Jabra GO™ 6470

取扱説明書

www.jabra.com

1. はじめに ........................................................................................................................6

2. 重要な安全のための情報 ..................................................................8

2.1 安全ガイドをお読みください ................................................................................................. 8

2.2 SAFETONE™ による聴覚の保護 ..........................

2.3 お手入れ/お取り扱い方法 ..........................................................................................................9

2.4 その他の仕様 .........................................................................................................................................9

.......................................................................8

3. 製品の概要 ............................................................................................ 10

3.1 パッケージの内容...........................................................................................................................10

3.2 オプションアクセサリー .........................................................................................................11

3.3 JABRA GO ヘッドセット図 .......................................................................

3.4 JABRA GO ベース図 .........................................................................................................................13

.................................12

4. システムのセットアップと接続 ................................................. 14

4.1 セットアップの概要と背景....................................................................................................14

4.2 クイックスタートセットアップウィザード .............

4.3 JABRA GO ベースとヘッドセットの組み立て ......................................................... 16

4.4 固定電話への JABRA GO ベースの接続 .......................................................................... 18

4.5 固定電話用の JABRA GO ベースの設定 .......................................................................... 21

4.6 ハンドセットリフターまたは電子機器用フックスイッチの使用 ........ 24

..............................................15

英語

4.7 コンピュータへの J

4.8 ヘッドセットと携帯電話のペアリング ....................................................................... 28

ABRA GO ベースの接続 ..............................................................28

5. JABRA PC SUITE のインストールと実行 ................................... 29

5.1 JABRA PC SUITE の機能 .................................................................................................................. 29

5.2 JABRA PC SUITE のイ

5.3 JABRA PC SUITE のマニュアル ................................................................................................. 29

5.4 アドオン機能の有効化 ............................................................................................................... 29

5.5 ファームウェア更新プログラム .............................

5.6 一元管理と一括展開 ..................................................................................................................... 31

ンストール ........................................................................................... 29

...........................................................29

JABRA G O 6470 取扱説明書

6. 日常的な使用  電話をかける/受ける/切る ....................... 32

6.1 ヘッドセットのコントロールとインジケータ ...................................................... 32

6.2 「ターゲット電話機」という概念について ...........................................................32

6.3 電話をかけるには...........................................................................................................................34

6.4 電話を受けるには............

...............................................................................................................36

6.5 電話を切る ............................................................................................................................................ 37

6.6 スピーカーの音量とマイクの制御 .................................................................................. 37

6.7 電話機とヘッドセットの切り替え ...........

.......................................................................38

6.8 最後にかけた番号にリダイヤルする (携帯電話の場合) ................................ 39

6.9 通話の衝突とキャッチホンの管理 .................................................................................. 39

6.10 音楽を聞く ............................................................................................................................................ 39

7. JABRA GO ヘッドセット .................................................................. 40

7.1 ヘッドセットの装着方法 ......................................................................................................... 40

7.2 装着アタッチメントの取り付けと装着方法の変更 .......................................... 40

7.3 イヤーバッドの交換 ..............................................................................................................

7.4 ヘッドセットと他の BLUETOOTH® ワイヤレス技術機器との使用 .......... 41

7.5 ヘッドセットのコントロールと信号 ............................................................................. 43

7.6 バッテリー表示と充電 ............................................................................................................... 47

7.7 省電力モード .....................................................................................................

.................................48

.......41

英語

7.8 動作範囲..................................................................................................................................................48

7.9 マイクの NOISE BLACKOUT™ ....................................................................................................48

7.10 ナローバンドオーディオとワイドバンドオーディオの比較 ................... 49

7.11 JABRA GO 製品の大量設置 .......

.................................................................................................49

7.12 Bluetooth® 接続とペアリングテーブルの管理 .................................................... 50

7.13 タッチスクリーンから強制再接続/切断を行う .................................................... 50

JABRA G O 6470 取扱説明書

8. JABRA GO タッチスクリーンベース .......................................... 52

8.1 JABRA GO ベースの接続とセットアップ .....................................................................52

8.2 タッチスクリーンの使用 ......................................................................................................... 52

8.3 標準的な操作 ..............................................................................

8.4 通話設定とオーディオ設定の指定 .................................................................................. 54

8.5 通話の衝突の管理...........................................................................................................................55

8.6 キャッチホンの管理 .......................................................................................

8.7 一般的なユーザ設定の指定....................................................................................................58

8.8 ヘッドセットのドッキング操作 ........................................................................................ 59

8.9 セットアップウィザードの再実行 .................................................................................. 60

8.10 JABRA GO ベースのオーディオインジケータ .......

8.11 盗難防止..................................................................................................................................................61

8.12 クレードルの交換...........................................................................................................................61

........................................................53

..............................56

...................................................61

9. JABRA GO 携帯用充電器の使用 ................................................... 62

9.1 JABRA GO 携帯用充電器の図 .................................................................................................. 62

9.2 ヘッドセットと USB Bluetooth® ADAPTER の収納 .............................................62

9.3 携帯用充電器を使用したヘッドセットの充電 ...................................................... 63

9.4 PC との通信 ............................................................................

..............................................................63

10. JABRA LINK 350 USB BLUETOOTH® ADAPTER ............................ 64

英語

10.1 JABRA LINK 350 USB Bluetooth® ADAPTER の図 ........................................................ 64

10.2 USB Bluetooth® ADAPTER の目的 ....................................................................................... 64

10.3 JABRA LINK 350 USB Bluetooth® ADAP

10.4 アダプターとヘッドセットのペアリング ................................................................. 65

10.5 JABRA LINK 350 USB Bluetooth® ADAPTER のランプ ............................................ 66

10.6 JABRA LINK 350 USB Bluetooth® MFB ................................................................................ 66

JABRA G O 6470 取扱説明書

TER の設定と接続 ................................. 64

11. FAQ とトラブルシューティング ................................................. 67

12. サポートの利用 ................................................................................. 70

12.1 ヨーロッパ ............................................................................................................................................ 70

12.2 中東/アフリカ ............................................

12.3 米国およびカナダ...........................................................................................................................70

12.4 アジア/太平洋 .................................................................................................................................... 71

........................................................................................70

13. 技術仕様 ................................................................................................. 72

13.1 ヘッドセット ...................................................................................................................................... 72

13.2 ヘッドセットの聴覚保護機能 .............................................................................................. 73

13.3 ヘッドセットのバッテリー.....................................

13.4 原材料とアレルギー ..................................................................................................................... 73

13.5 JABRA GO ベース ............................................................................................................................... 73

13.6 JABRA LINK 350 USB Bluetooth® ADAPTER ...........

13.7 JABRA GO 携帯用充電器 .............................................................................................................. 75

13.8 製品の廃棄について ..................................................................................................................... 76

13.9 認定と安全規格 .............................................................

...............................................................73

.........................................................75

...................................................................76

14. 用語集 ...................................................................................................... 77

英語

JABRA G O 6470 取扱説明書

はじめに1.

Jabra GO™ ヘッドセットをお選びいただき、ありがとうございます。本ヘッドセットならではの豊富な機能、快適な装着感、使いやすさをぜひお楽しみください。

この取扱説明書では、Jabra GO 6470 ヘッドセットソリューションについて説明します。 Jabra GO ヘッドセットは、超小型/軽量構造、タッチパネルを使った音量コントロール、クイック充電、ワ

イドバンドオーディオ、Noise Blackout™ 技術を搭載したデュアルマイクなどを特長としています。本ヘッドセットは、ほとんどのタイプの Bluetooth® ワイヤレス技術対応携帯電話と互換性があり、割込通話や音声ダイヤルなどの高度な Bluetooth® ワイヤレス技術機能もサポートしています。(対応機のみ)

Jabra GO 6470 に搭載された高度なタッチスクリーンベできるほか、Jabra GO ヘッドセットを固定電話と共に利用できるようになります。また Jabra GO ベースは、PC 上で実行されているソフトフォンと共にヘッドセットを使用するためのサポートも提供します。

Jabra GO 6470 パッケージには携帯用充電器も付属しています。携帯用充電器には、ヘッドセット用のコンパートメントと Jabra™ LINK 350 USB Bluetooth® Adapter 用のコンパートメントが両方あるので、ソリューションを簡単に持ち運べるようになっています。

Jabra LINK 350 USB Bluetooth® Adapter は別売りで、この取扱説明書でも説明されています。

Jabra GO ヘッドセットの特長:

- Noise Blackout™ 技術を搭載したデュアルマイク

- 最大 100m の動作範囲

- 軽量 (18g 未満)

クイック充電

- ヘッドセットと携帯電話間の直接 Bluetooth® 接続 (Jabra GO ベースは不要)

- 標準のヘッドセット Bluetooth® プロファイルだけでなく高度なハンズフリープロファイルもサポートして、リダイヤルおよび音声ダイヤルなどの機能を実現 (対応機のみ)

- イヤーフックまたはヘッドバンドの装着方法を選択可能

- ワイドバンドオーディオによる高音質設定 (接続している電話機でもサポートされている場合)

- タッチパネルを使った音量/ミュートコントロール

- 直感的でわかりやすいヘッドセットコントロール (応答/終了や割込通話などの機能に対応した多機能ボタン)

- 状態を示す LED

- 音声/オーディオ形式のフィードバック

- SafeTone™ ノイズ暴露防止機能による高度な聴覚保護

Jabra GO™ ベースの特長:

- 2.4 インチのカラータッチスクリーン

- タッチスクリーンの指示に従うだけで固定電話

- 接続されたすべての電話機 (固定電話、携帯電話、ソフトフォン) の通話と接続をタッチスクリーンで

制御

- 画面上のナンバーディスプレイ機能 (ソフトフォンと携帯電話のみ)

- 固定電話のリモート処理 (選択された電話について、オプションの GN1000 Remote Handset Lifter または電子機器用フックスイッチのサポートが利用可能)

- 携帯電話コントロール

- ソフトフォンのサポートとコントロール (Jabra GO 6470 のみ)

- ワイドバンドオーディオによる高音質設定 (接続している電話機でもサポートされている場合)

- ヘッドセットクレードル

- キャッチホン通話コントロール (携帯電話への複数の通話を管理)

- 通話衝突コントロール (固定電話と携帯電話など、種類の異なる電話機への複数の通話を管理)

- 一括展開機能 (IT が可能)

マネージャは USB 接続を介して同一設定を任意の数の Jabra GO ベースに設定すること

ースを使用すると、ソリューションを容易に制御

、携帯電話、および PC の接続を自動的に設定

英語

JABRA G O 6470 取扱説明書

Jabra GO™ 携帯用充電器の特長:

- ヘッドセットと Jabra LINK 350 USB Bluetooth® Adapter を収納でき持ち運びに便利

- ヘッドセットファームウェアの更新に使用できるデータインターフェイスを提供

- 主電源ソケットまたは PC の USB ポートからヘッドセットを充電可能。旅行用充電器を車載充電器と一

緒に使用すると、シガーライターソケットからヘッドセットを充電することも可能

Jabra LINK 350 USB Bluetooth® Adapter (Jabra GO 6470 ソリューションのオプションのアクセサリーとして入手可能) の特長:

- ヘッドセットを Bluetooth® 経由で PC に接続

- USB 経由で PC に接続

- ソフトフォンのサポートとコントロール

- ワイドバンドオーディオによる高音質設定

- PC を使ったヘッドセット構成

- 最大

100m の動作範囲

- 状態を示す LED

英語

JABRA G O 6470 取扱説明書

重要な安全のための情報2.

安全ガイドをお読みください2.1

注意事項: ヘッドセットには保証および申告 (Warning & Declaration) ガイドが付属しています。安

全ガイドをよく読んで理解するまでは、ヘッドセットを組み立てたり使用したりしないでください。このガイドがお手元にない場合、作業を続ける前に Jabra 担当者にお問い合わせください。

SAFETONE™ による聴覚の保護2.2

注意事項: ヘッドセットは耳にしっかりと固定されているため、突然の大音量は聴覚障害を招くおそ

れがあります。さらに、1 日にヘッドセットを使用する時間が長くなるほど、聴覚を損なう事態から保護するために最大音量を低くする必要があります。Jabra GO ヘッドセットには、これらの両方のタイプの危険から保護するための効果的な手段が提供されています (以下を参照してください)。

SafeTone™ は PeakStop™ と Intellitone™ の 2 つのコンポーネントで構成されています。

- PeakStop™ 音響衝撃保護

Jabra GO ヘッドセットは、突然の大音量を自動的に遮断することによって、音響衝撃から聴覚を保護し

ます。このシステムは、PeakStop™ と呼ばれ、Jabra からしか提供されていません。

- Intellitone™ ノイズ暴露保護

Jabra GO ヘッドセットには、4 レベルの聴覚保護機能が用意されています (どのレベルにも前述の Peakstop™ の標準保護機能が含まれています )。これらの機能を使用すると、ヘッドセットからの音響衝撃が遮断され、ノイズ暴露の最大レベルが制限されるので、聴覚を保護できます。このシステムは、IntelliTone™ と呼ばれ、Jabra からしか提供されていません。

次の表は、IntelliTone™ に基づく各保護レベルを要約したものです。

保護レベル選択基準

レベル 0 突然の大音量 [118 db(A)] に対する基本的な保護 (自動音量は無効)

レベル 1* 1 日あたりの電話使用時間が 4 時間未満

レベル 2* 1 日あたりの電話使用時間が 4 〜 8 時間

レベル 3* 1 日あたりの電話使用時間が 8 時間を超える

レベル 4 (TT4) オーストラリア政府による勧告保護レベル (Telstra)

英語

IntelliTone™ の聴覚保護レベル表 1:

IntelliTone™ をお使いのヘッドセット用に設定する方法の詳細については、以下のいずれかの項目を参照してください。

- タッチスクリーンを使用して IntelliTone™ レベルを設定する手順は、セクション 8.7:「一般的なユーザ設定の指定」を参照してください。

- PC 上で Jabra Control Center を使用して IntelliTone™ レベルを設定するには、J ヘルプを参照してください。

重要: お住まいの国や地域の法律/規制を調べて、特定の保護レベルを使用することが義務付けられ

ているかどうか確認してください。また、ヘッドセットの設定は固定電話の受話器の音量に影響しません。そのため、受話器を使用する場合は、実際の保護レベルが設定値より低くなる可能性があります。

* 欧州議会/理事会の 2003 年 2 月 6 日指令 2003/10/EC に準拠しています。

JABRA G O 6470 取扱説明書

abra PC Suite のオンライン

お手入れ/お取り扱い方法2.3

Jabra GO ベースとヘッドセットは、他のタイプの精密電子機器と同様に保護する必要があります。Jabra 機器のクリーニングが必要になった場合は、以下のガイドラインに従ってください。

- タッチスクリーンをクリーニングする必要がある場合は、コンピュータ画面用の標準のクリーナー (ドライタイプのワイプクロス、静電気防止のスクリーンクリーナー、パック入りのタオレットなど) を使います。

- ヘッドセット、ヘッドバンド、ネックバンド、およびイヤーフックをクリーニングする必要がある場合は、乾いた布で汚れをふき取ります。

- コードと Jabra GO ベースユニットの汚れは、必要に応じて乾いた布でふき取ってください。

- 合成皮革製のイヤークッションはクリーニングできます。クリーニングする場合は、イヤークッショ

ンを取り外して

- ボタンの周囲やマイクなど、すき間がある場所から湿気や水分が入らないように注意してください。

- 雨がかかる場所に製品を置かないでください。

から、固くしぼった布で汚れをふき取ってください。

その他の仕様2.4

技術仕様の詳細については、第 13 章:「技術仕様」を参照してください。

英語

JABRA G O 6470 取扱説明書

製品の概要3.

パッケージの内容3.1

1 ヘッドセット 2 Jabra GO ベース 3 主電源アダプター (ベース用) 4 イヤーフック 5 ヘッドバンド 6 形状の異なる別のイヤーバッド 7 電話ケーブル 8 USB ケーブル 9 インストール CD (Jabra PC Suite ソフトウェア、ユーザガイド、その他のツールを収録) 10 保障および申告 (Warning & Declaration) ガイドとクイックスタートガイド 11 Jabra GO 旅行用充電器 12 主電源アダプター (旅行用充電器用) 13 スタートアップポスター

英語

図 1: Jabra GO 6470 のコンポーネント

JABRA G O 6470 取扱説明書

オプションアクセサリー3.2

LINK350

以下の Jabra GO 用アクセサリーは、別売りのオプションアクセサリーであり、この取扱説明書の残りの章で言及される場合があります。

1 GN1000 Remote Handset Lifter 2 固定電話モデル対応の電子機器用フックスイッチ (EHS) 3 携帯用キット (Jabra GO™ 携帯用充電器、車載充電器、USB Bluetooth® Adapter、主電源アダプター、

USB ケーブル)

4 追加の Jabra LINK 350 USB Bluetooth® Adapter 5 車載充電器アダプター (Jabra GO™ 携帯用充電器用) 6 ネックバンド 7 交換用ヘッドバンド 8 交換用イヤーフック 2 個/交換用イヤーバッド 3 個

英語

図 2: Jabra GO アクセサリー (別売り)

Jabra GO 6400 シリーズのアクセサリー

注文番号

1 01-0369 GN1000 Remote Handset Lifter 2 Jabra LINK 固定電話モデル対応の電子機器用フックスイッチ – 下記の部品番号を参照* 3 100-65090000-49 旅行用キット (Jabra GO 旅行用充電器、車載充電器、Bluetooth® アダプター主電源アダプター、USB ケーブル) 4 100-63400000-59 追加の Jabra LINK 350 Bluetooth® Adapter (Microsoft Oﬃce Communicator 対応モデル) 5 14191-05 車載充電器アダプター 6 14121-23 ネックバンド 7 14121-22 交換用ヘッドバンド 8 14121-21 交換用イヤーフック 2 個/交換用イヤーバッド

* Jabra LINK 14201-10 DHSG コード、14201-17（Polycom）、14201-19（Avaya）、14201-20（Avaya、Alcatel、Toshiba &

ShoreTel）、14201-22 Cisco および 14201-23 Nortel USB から AUX へ

JABRA G O 6470 取扱説明書

3 個

JABRA GO ヘッドセット図3.3

1 多機能ボタン (応答/終了など) 2 音量調整 (指でスライド) /ミュートコントロール (ダブルタップ) 用タッチパネル 3 Noise Blackout™ 技術を搭載したデュアルマイク 4 アクティビティ/ステータスインジケータ (マルチカラー LED) 5 イヤーバッド (スピーカー付き) 6 イヤーフック装着アタッチメント取り付け用マウント 7 充電とデータインターフェイス

図 3: 外側と内側から見た Jabra GO ヘッドセット

英語

JABRA G O 6470 取扱説明書

JABRA GO ベース図3.4

1 ヘッドセットクレードル 2 タッチスクリーン 3 電話ケーブル差込口 (固定電話機本体の受話器差込口に接続) 4 受話器差込口 (固定電話の受話器に接続) 5 AUX 差込口 (GN1000 Remote Handset Lifter または電子機器用フックスイッチアダプターに接続) 6 USB ポート (コンピュータに接続) 7 電源アダプター差込口 8 セキュリティスロットとクレードルリリース用ボタン (凹部) 9 着信音とタッチスクリーンのオーディオフィードバック用スピーカー

図 4: 前面と背面から見た Jabra GO ベース

英語

JABRA G O 6470 取扱説明書

システムのセットアップと接続4.

この章では、Jabra GO ソリューションを組み立て、他のオフィス機器に接続する方法について説明します。

セットアップの概要と背景4.1

接続図

図 5: Jabra GO ベースの接続

英語

ヘッドセットを固定電話と共に使用する

Jabra GO は、現在市場にあるあらゆる種類の固定電話を考慮に入れ、以下の設定を提供することによって、お使いの固定電話に適応できるようになっています。

- 極性の対応

どの固定電話も受話器を電話機本体に接続するのに同じ種類のケーブルを使用しますが、このケーブ

ルの内部配線の標準は固定電話のモデルによって異なります。Jabra GO は、あらゆるケーブルの組み合わせに対応しており、正しいケーブルを見つけるためのサポートも提供しています。

- マイクの音量

Jabra GO ベースから送信される音量は、お使いの固定電話のモデルに対して小さすぎたり大きすぎたり

しないように調節する必要があります。

- 電子機器用フックスイッチまたは GN1000 Remote Handset Lifter

電子機器用フックスイッチアダプターま

のボタンまたはドッキング操作を使用するだけで、電話に応答したり電話を切ったりすることができます。これらは Jabra GO のオプションアクセサリーとして別売りになっています。どのオプションが最適であるかについては、お使いの固定電話のモデルによって異なります。

Jabra GO セットアップウィザードが、上記の各設定の操作を支援します。

たはハンドセットリフターをお使いになれば、ヘッドセット

JABRA G O 6470 取扱説明書

ヘッドセットを携帯電話と共に使用する

ヘッドセットと携帯電話の間の Bluetooth® ワイヤレス技術通信を有効にするには、これら 2 つのユニットをペアリングする必要があります。Jabra GO セットアップウィザードがこの操作を支援します。

ヘッドセットをソフトフォンと共に使用する

Jabra GO 6470 にはソフトウェアサポートが提供されています。Jabra GO 6470 をソフトフォンと共に使用するには、USB ケーブルを使って Jabra GO ベースを PC に接続し、Jabra PC Suite のソフトウェアコレクションとソフトフォンドライバを PC にインストールする必要があります。Jabra GO セットアップウィザードが、この操作を行うように通知します。実際のソフトフォンを PC にインストールすることが必要な場合もありま

す。ご不明な点があれば、IT 管理者にお問い合わせください。

クイックスタートセットアップウィザード4.2

操作を開始するには、Jabra GO ベースの電源を入れ、タッチスクリーンに表示されるセットアップウィザードの説明に従ってください。

セットアップウィザードを実行するには

1. 次のセクションに目を通してください。セクション 4.1: セットアップの概要と背景。これにより、セットアップウィザードで指示されるタスクの種類について理解できるようになります。

2. Jabra GO ベースを組み立てて、電源を入れます。(詳細はセクション 4.3:「Jabra GO ベースとヘッドセットの組み立て」を参照してください)。

3. Jabra GO ベースに初めて電源を入れたとき、セットアップウィザードが自動的に起動します。ウィザードの各ページで、表示される説明に従って、次へアイコンをタッチします ( チスクリーンの使用」を参照してください)。

- 注意: ウィザードを使用して固定電話のセットアップを行っているとき、Jabra テストサーバーに電話をかけることを求められます。この操作により、Jabra GO ベースはテストサーバーと信号を交換することで、発信音調節スイッチおよびマイク音量の設定をテストできます。Jabra テストサーバーの電話番号のリストについては、Jabra GO クイックスタートガイドを参照してください (弊社の Web サイトにも掲載されています)。何らかの理由でテストサーバーに接続できない場合、やり直しを求められます。自動セットアップをやり直すか、手動設定を試すことができます。また、ケーブル設定をやり直すことも選択できます。

4. ウィザードの指示に従って操作を続けると、最後に、セットアップが完了したことを告げるメッセージが表示されまうに設定されているはずです。

この章の残りのセクションでは、セットアッププロセスの各ステップについて詳しく説明されています。オンスクリーン形式のセットアップウィザードの使用にあたって問題がある場合は、この章を参照してください。

す。この時点で、すべての電話機が接続され、ヘッドセットが各電話機と連動するよ

詳細はセクション8.2:「タッ

英語

ヒント: セットアップウィザードはいつでも手動で再起動して、ベースおよびヘッドセットの設定

の一部または全部を再初期化できます。詳細については、セクション 8.9「セットアップウィザードの再実行」を参照してください。

JABRA G O 6470 取扱説明書

JABRA GO ベースとヘッドセットの組み立て 4.3

Jabra GO ベースへの電源の供給

以下の図に示すように、Jabra GO ベース上の源アダプターをコンセントに差し込みます。

図 6: Jabra GO ベースへの電源の供給

ヘッドセットの組み立て

ヘッドセットは、ヘッドバンド、イヤーフック、ネックバンドなどを使って、お好きな方法で装着できます。イヤーフックとヘッドバンドは標準で含まれていますが、ネックバンドは別売予定となっています。

のマークが付いた差込口に電源アダプターを接続し、電

英語

図 7: Jabra GO ヘッドセットの装着方法

JABRA G O 6470 取扱説明書

装着方法を選択し、左右どちらかの装着したい耳にフィットするようにヘッドセットを組み立てます。詳細はセクション 7.2:「装着アタッチメントの取り付けと装着方法の変更」を参照してください。

重要: どの装着方法を選択するかにかかわらず、マイクの位置ができる限り口の近くになるように

ヘッドセットを調整してください。こうすることにより、マイクのノイズキャンセリング効果が最大化され、音声がはっきりと聞こえやすく相手に届くようになります。

ヒント: イヤーフックを使用する場合は、ヘッドセットが耳に最もピッタリとフィットするように、

アタッチメントを上下にスライドします。

ヘッドセットのクレードルへの挿入

ヘッドセットを使っていないときは、以下の図に示すように充電クレードルに入れておいてください。ヘッドセットはマグネットでしっかりと固定されます。

英語

図 8: 収納および充電のためにヘッドセットをクレードルに挿入

JABRA G O 6470 取扱説明書

注意: ペアリングされていない Jabra GO ベースとヘッドセットをドッキングすると、(その前にペ

アリングされていたヘッドセットがある場合は、それをベースのペアリングテーブルから削除することによって) これら 2 つのユニットをペアリングするかどうかを問うメッセージがタッチスクリーンに表示されます。

固定電話への JABRA GO ベースの接続4.4

固定電話の機能の確認

Jabra GO ベースの接続および設定の方法は、お使いの固定電話の種類によって異なります。電話機のコネクタやマニュアルをチェックして、以下のどの機能が備わっているかを確認してから、以下の適切なセクションを参照してベースを電話機に接続する方法を調べてください。

- 標準的な固定電話

この種類の電話機には、ヘッドセットを追加するためのサポートが一切組み込まれていません。その

ため、Jabra GO ベースを固定電話の受話器とのいずれかを使用できるようにする必要があります。固定電話はすべてこの方法で接続できます。

- ヘッドセット専用の差込口のある固定電話

この種類の電話機には、(通常は電話機の背面に) ヘッドセット専用の差込口が備わっています。通常、

これらの電話機には、ヘッドセットと受話器の間での切り替え用のボタンもフロントパネルに付いています。この種類の電話機には、電子機器用フックスイッチがある場合もあります (下記を参照)。

- 電子機器用フックスイッチのある固定電話

この種類の電話機は、ヘッドセットの多機能ボタンを押すと、自動で電話をかけたり電話に応答する

ことができます。この場合、電子機器用フックスイッチ機能を備えた固定電話のほかに、Jabra から提供される追加のアダプターケーブルも必要になります。電子機器用フックスイッチの互換性の詳細については、弊

- GN1000 Remote Handset Lifter を付けた固定電話

ハンドセットリフターは必要なときに固定電話から受話器を持ち上げることで、電子機器用フックス

イッチと同様に機能するソリューションを提供します。GN1000 Remote Handset Lifter は別売りです。詳細は、Jabra 販売店までお問い合わせください。

社 Web サイトやお使いの電話機の取扱説明書を参照してください。

本体の間に接続することによって、受話器とヘッドセット

英語

JABRA G O 6470 取扱説明書

ヘッドセット専用の差込口のない固定電話への接続

お使いの固定電話にヘッドセットを追加するためのサポートが組み込まれていない場合は、下記の手順に従って、受話器と固定電話機本体の間に Jabra GO ベースを接続します。

英語

図 9: ヘッドセット専用の差込口のない固定電話への接続

1. 電話機本体の側面から受話器ケーブルを外します。

2. 受話器ケーブルの外した端を、Jabra GO ベースの

3. ヘッドセットに付属する電話コードで、Jabra GO ベースの

の受話器差込口を接続します。

4. これで Jabra GO ベースと固定電話が接続されました。ただし、ベースは特定の固定電話のモデルに合わせて設定する必要があります。設定は通常、セットアップウィザードを使用して行いますが、タッチスクリーンを使用していつでも実行することができます (詳細はセクション 8.9:「セットアップウィザードの再実行」を参照してください)。

JABRA G O 6470 取扱説明書

マークの付いた差込口に挿入します。

マークの付いた差込口と固定電話機本体

標準的なヘッドセット専用の差込口への接続

図 10: ヘッドセット専用の差込口のある固定電話への接続

お使いの固定電話にヘッドセット専用の差込口がある場合は、Jabra GO ベースを次のように接続して、この機能を利用できます。

1. ヘッドセットに付属する電話コードで、Jabra GO ベースの体の受話器差込口を接続します。この差込口の場所がわからない場合は、固定電話機のマニュアルを参照してください。付属のコードが固定電話の差込口にフィットしない場合、以下の「ベンダー独自のヘッドセット専用の差込口への接続」を参照してください。

2. これで Jabra GO ベースと固定電話が接続されました。ただし、ベースは特定の固定電話のモデルに合わせて設定する必要があります。設定は通常、セットアップウィザードを使用して行いますが、タッチスクリーンを使用していつでも実行することができます (詳細はセクション 8.9:「セットアップウィザードの再実行」を参照してください)。

マークの付いた差込口と固定電話機本

英語

注意: GN1000 を使用する場合は、ヘッドセット専用の差込口にベースを接続せず、受話器とイン

ライン接続してください (上記の「ヘッドセット専用の差込口のない固定電話への接続」というセクションも参照してください)。ヘッドセット専用の差込口の代わりに GN1000 を使用する理由の 1 つとしては、GN1000 に着信信号検出機能が搭載されていることが挙げられます。この機能により、固定電話で着信音が鳴ったときに、ベースとヘッドセットが自動的にターゲット (「『ターゲット電話機』という概念について」のセクションも参照) を固定電話に設定できるようになります (電子機器用フックスイッチソリューションの多くでも、着信信号検出機能を使用できます)。

電話機メーカー独自のヘッドセット専用の差込口への接続

固定電話機の種類によっては、標準ではないヘッドセット専用の差込口が付いている場合があります。この場合は通常、電子機器用フックスイッチを追加の種類の電話機にはふつう、前に述べた標準の受話器差込口もありますが、できる限りベンダー独自の接続機能を利用してください。

この種類の接続機能を利用するには、固定電話とヘッドセットの要件を満たすように設計された、特殊なアダプターを購入する必要があります。アダプターには、接続方法に関する説明書が付属しています。詳細はセクション 4.6:「ハンドセットリフターまたは電子機器用フックスイッチの使用」を参照してください。

JABRA G O 6470 取扱説明書

で提供する拡張ソリューションとなります。これら

固定電話用の JABRA GO ベースの設定4.5

タッチスクリーンウィザードを使用して固定電話のセットアップを行っているとき、Jabra テストサーバーに電話をかけることを求められます。この操作により、Jabra GO ベースはテストサーバーと信号を交換することで、発信音調節スイッチおよびマイクの音量の設定をテストできます。

重要: このセクションの説明に従って終了スイッチとマイク音量の両方を設定するまでは、ヘッド

セットは固定電話と一緒に正しく機能しません。ヘッドセットを新しい種類の固定電話に切り替える場合、これらの手順を繰り返す必要があります。

発信音を見つけるための発信音調節スイッチの設定

以下の手順に従って、Jabra GO ベースの発信音調節スイッチの最適な位置を見つけてください。正しい位置は固定電話のモデルによって異なります。

図 11: 発信音調節スイッチの手動設定

1. タッチスクリーンのウィザードで、以下の図に示すように手動またはガイド付きのセットアップを選択するように促されます。

英語

固定電話

ガイド付き（推奨）または手

動での固定電話セットアッ

プのどちらがお好きですか?

手動ガイド付き

手動またはガイド付きのセットアップが利用可能図 12:

JABRA G O 6470 取扱説明書

どの発信音調節位置とマイク音量が必要なのかを正確に把握している場合は（IT 部門で働いたことがあ

る場合など）、[手動] を選択できます。それ以外の場合は、[ガイド付き] を選択されることを強く推奨します。

手動セットアップの場合は、最初にタッチスクリーンで発信音調節位置とマイク音量の選択を求める

プロンプトがウィザードに表示されます。Jabra テストサーバーでは、いずれの選択内容もテストされません。

注意：手動およびガイド付きセットアップ手順ではいずれも、画面上の指示に従うだけでかまい

ません。

ガイド付きのセットアップでは、リストから国を選択するように求められます。これによって、ダイヤル用に表示される Jaba テストサーバーの番号が決まります。ご自分の国がリストに含まれていない場合は、隣の国を選択します。

Jabra GO ベースが Jabra テストサーバーと連絡を取れない場合：

この場合、スイッチの手動設定を選択できます。タッチスクリーンを使用してスイッチの設定を行う必要があります（ユーザはベース上のスイッチにアクセスできない）。以下は手順の概要です。

1. ヘッドセットを装着します。

注意：セットアップに EHS または RHL が含まれている場合は、発信音は聞かないので（自動的に

検出される）、ヘッドセットは使用しないでください。ただし、ウィザードに促されたら、テスト用に、スイッチの位置を選択する必要はあります。

2. 固定電話のヘッドセットボタンを押します (あるいは固定電話から受話器を持ち上げます)。これで固定電話が電話網に接続します。

3. ウィザードに、タッチスクリーン上で手動で発信音調節スイッチ位置（A - F）を選択することを求めるプロンプトが表示されます。

手動設定

英語

発信音調節スイッチの設定

Jabra PRO 6470 の発信音調節スイッチ位置の手動選択図 13:

ヘッドセットで各位置の発信音を聞きます。発信音が強く、明瞭で、ひずみがない設定を選びます。

4. 固定電話のヘッドセットボタンを押して (あるいは受話器を置いて)、電話網から切断します。

5. 次のセクションの説明に従って、マイクの音量を設定します。

JABRA G O 6470 取扱説明書

マイクの音量の設定

以下の手順に従って、固定電話に最適なマイク音量を見つけます。正しい設定は、固定電話のモデルによって異なります。

図 14: マイクの音量の手動設定

1. 発信音調節スイッチの設定をまだ行っていない場合、前に述べた説明に従って設定を行います。

2. 画面上の指示に従ってください。

ベースが Jabra テストサーバーと接続されると、最適なマイク音量を自動的に判断します。

ベースがテストサーバーと連絡を取れない場合、操作をやり直すか、マイクの音量を手動調節します。以下の手順を参照してください。

Jabra GO ベースが Jabra テストサーバーと連絡を取れない場合:

この場合、マイクの音量の手動設定を選択できます。

1. 発信音調節スイッチの設定をまだ行っていない場合、前に述べた説明に従って設定を行います。

2. 近くに座っていない人に電話をかけるように準備しておきます。電話をかける相手に、これからヘッ

ドセットのテストを行うことを伝え、テスト中は電話の音量を調節しないように依頼します。

3. 以下を行って電話を

- ヘッドセットを装着し、マイクが口に近づくように調節します。

- 固定電話のヘッドセットボタンを押して (あるいは受話器を持ち上げて)、電話網に接続します。

- 固定電話のボタンを使用して相手の番号にダイヤルします。

4. 相手と話しながら、自分の声が明瞭に聞こえ (十分な長さで)、しかもひずまない (大きすぎない) ことが

相手に確認できるまで、Jabra GO タッチスクリーンのマイク音量コントロールを調節します (固定電話セットアップウィザードの手動設定)。

かけます。

英語

手動設定

マイクレベルの設定

Jabra PRO 6470 のマイク音量の手動選択図 15:

JABRA G O 6470 取扱説明書

セットアップウィザードの固定電話に関連した部分がこの操作手順を示します。テスト中は音量を調

節しないように相手に再確認します。

最適なマイク音量設定が最大の音量となった場合、発信音調節スイッチの最適な位置が複数見つかっ

ていたのであれば、発信音調節スイッチを別の設定に切り替えて、最適なマイク音量を見つける作業をもう一度相手とやり直します。今回の作業で、マイク音量が最大に設定されない場合、この新しい設定の組み合わせを保ちます。

5. 固定電話のヘッドセットボタンを押し (または受話器を置き)、電話を切ります。その後、ヘッドセットをドッキングします (ヘッドセットをドッキングすると、ヘッドセットから固定電話へのオーディオリンクは自動的に閉じます)。

これでヘッドセットが使用できるようになりました。

ハンドセットリフターまたは電子機器用フックスイッチの使用4.6

従来の固定電話では、電話をかけたり電話を受けるたびに、受話器を持ち上げる (または固定電話のヘッドセットボタンがある場合はボタンを押す) 必要があります。ただし、以下のいずれかを追加することによって、電話ネットワークとの接続を自動的に確立できます。

- GN1000 Remote Handset Lifter: ほぼすべての電話機に対応しています。

- 電子機器用フックスイッチ接続: サポートされている固定電話機と電話機固有の Jabra アダプターが必要

です。

これらの電子機器用ソリューションを使用すると、ヘッドセット上のボタンを押すだけで、固定電話から離れた場所でも着信応答できるようになります。またこれらは、固定電話が鳴っているときに Jabra GO ベースに通知することで、固定電話を現在のターゲット電話機に自動的に設定することができます。着信信号検出機能は、GN1000 と大半

GN1000 Remote Handset Lifter への接続

GN1000 Remote Handset Lifter は、Jabra から提供されている別売りのアクセサリーです。この電動式機器により、Jabra GO ベースまたはヘッドセットのコントロールを使用したときに、受話器が自動的に持ち上がるようになります。このハンドセットリフターは、電子機器用フックスイッチもサポートする電話機も含め、ほぼあらゆる種類の固定電話で使用できます。

の電子機器用フックスイッチソリューションでサポートされています。

英語

図 16: GN1000 Remote Handset Lifter への接続

Jabra GO ベースを GN1000 Remote Handset Lifter に接続するには

1. 標準のインラインセットアップを使用して、Jabra GO ベースを固定電話に接続します。詳細はセクシ

ョン 4.4:「固定電話への Jabra GO ベースの接続」を参照してください。固定電話にヘッドセット専用の差込口が付いている場合は、それを使用しないでください。

2. ハンドセットリフターのマニュアルに従ってリフターを組み立て、固定電話に取り付けます。

3. GN1000 に取り付けられたコントロールコードを、Jabra GO ベース上の

接続します。

4. これで Jabra GO ベースとハンドセットリフターが接続されました。

JABRA G O 6470 取扱説明書

のマークの付いた差込口に

+ 55 hidden pages